《Parte 1》
Costumava haver um alvo de alta recompensa temido por pessoas de todo o mundo. Ninguém sabe quem inventou o nome, mas é conhecido como…
A Fortaleza Móvel Destroyer.
Graças ao meu comando brilhante, nós derrubamos esse infame alvo de recompensa não muito tempo atrás.
E agora, para coletar a recompensa por derrubar o Destroyer, eu vim para a Guilda dos Aventureiros, mas——
“Aventureiro Satou Kazuma! Você está sob suspeita de cometer subversão da nação! Por favor, venha conosco!”
A situação deu uma reviravolta estranha.
“Eh… Posso perguntar quem você é? Ou melhor, o que significa ‘Subversão da nação’? Eu acabei de vir aqui para cobrar meu pagamento.”
Eu timidamente perguntei a mulher diante de mim me olhando seriamente.
A guilda turbulenta estava em silêncio por causa do que a mulher acompanhada por cavaleiros dizia.
“Eu sou uma promotora pública do Reino, Sena. Subversão da nação literalmente significa cometer um ato que mina a autoridade da nação.
Suspeitamos que você seja um terrorista ou um soldado do exército do Rei Demônio.”
A mulher de longos cabelos castanhos disse enquanto me encarava com olhos severos.
Ela tinha aquele ar de beleza inteligente que dava a impressão de uma secretária.
Depois de ouvir Sena dizer isso, Aqua gritou.
“Ehh? Ei, Kazuma, que problema você causou dessa vez? Que crimes você cometeu enquanto eu não estava olhando! Peça desculpas agora mesmo! Eu pedirei desculpas junto com você, então faça isso rápido!”
“Você é uma idiota! Não há como cometer tais crimes! Em primeiro lugar, passamos a maior parte do nosso tempo juntos! Não há como você não saber se eu fiz alguma coisa!”
Enquanto eu estava repreendendo a Aqua, a Megumin disse:
“Espere um minuto, você pegou a pessoa errada? Kazuma comete pequenas infrações como assédio sexual de tempos em tempos, mas ele não tem coragem de cometer um crime tão grave.”
“Você está me ajudando ou procurando uma briga?”
Quando eu respondi, a Darkness seguiu e disse:
“Sim, eu não acho que esse homem cometeria um crime tão sério. Se ele tivesse coragem, ele faria mais do que olhar para mim com olhos assustadores quando eu andasse pela casa com um traje minúsculo. Ele é um perdedor que nem ousa fazer um ataque noturno.”
“Quem está olhando para você? Você não é autoconsciente demais? Não seja convencida só porque você tem um corpo sexy. Eu tenho o direito de escolher, tudo bem?”
Quando ela me ouviu dizer isso, o rosto da Darkness ficou vermelho instantaneamente.
“Depois de me pedir para fazer tudo aquilo no banho, você está dizendo isso agora…?”
“Eu fui manipulado por uma súcubos naquela vez! E você é a único com o problema, sendo tão dócil e esfregando minhas costas por causa do humor! E o que você quer agora? Você está esperando alguma coisa? Quão crédulo e aberta é você?”
“Eu-eu-eu sei que você ainda tem lembranças disso…! E como um cruzado que serve a Deusa Eris, meu corpo ainda é puro! Dizendo que sou ingênua e aberta? Eu vou matar você!”
Como Darkness disse essas palavras perigosas, ela tentou me estrangular quando entramos em uma briga. Um dos cavaleiros ao lado de Sena interrompeu a luta.
Sena, que nem sequer moveu uma sobrancelha depois de testemunhar a comoção, disse friamente:
“Teletransportar o núcleo do Destroyer, Coronatite, foi feito às instruções daquele homem. E o lugar onde o minério foi teletransportado era a mansão do Senhor dessas terras.”
Depois que ela disse isso, a guilda inteira caiu em um silêncio mortal.
Coronatite. Durante a luta com o Destroyer, aquele que pediu a Wiz para teletransportar aquela pedra, que estava prestes a explodir, era eu.
Pensar que essa pedra
“Realmente, então o senhorio morreu na explosão…?”
“Ele não está morto! Coincidentemente, o senhorio mandou embora todo o pessoal da casa e estava no porão, para que não houvesse vítimas. Mas a mansão foi destruída.”
Ouvindo que não houve mortes, eu suspirei de alívio.
“Então ninguém morreu na luta contra o Destroyer? Isso é ótimo.”
“Não é ótimo! Você conhece a situação agora? Você enviou um explosivo para a mansão do senhorio e explodiu toda a mansão! Como eu te disse, você está sob suspeita de ser um terrorista ou um servo do exército do Rei Demônio. De qualquer forma, vou ouvir o que você tem a dizer na estação.”
As palavras de Sena fizeram a guilda se tornar turbulenta novamente.
Isso era esperado. Todos os aventureiros presentes sabiam que tipo de pessoa eu era.
Ao mesmo tempo, eles sabiam o papel que eu joguei durante a luta contra o Destroyer.
“Kuh, achei que era algo terrível… Kazuma foi o jogador mais valioso durante a batalha contra o Destroyer. Ele poderia ser aquele que ordenou o teletransporte do Coronatite, mas ele não tinha escolha nessa situação. Se não fosse pela inteligência de Kazuma, as pessoas poderiam ter morrido quando a Coronatite explodiu. Ele deve ser elogiado, não processado.”
Sons de pessoas afirmando o que a Megumin disse soou por toda a guilda.
Vocês, todos vocês…!
Enquanto me sentia tocado, Sena disse friamente:
“A propósito, a acusação de subversão poderia ser trazida contra suspeitos que não o mentor. Antes do término do período de teste, aconselho a todos que se importem com suas palavras e ações. Se há pessoas que querem ir para a cadeia com ele, não me importo.”
A guilda ficou em silêncio novamente depois de seu discurso.
Depois disto——
“…’Não se preocupe! O mundo é enorme! Comparado a um lugar com muitas pessoas, a chance de acabar em algum lugar com ninguém é maior! Não se preocupe, vou assumir toda a responsabilidade! Eu posso parecer assim, mas minha sorte é incrivelmente boa!’… Eu lembro que foi o que Kazuma disse naquele momento…”
Aqua disse de repente.
… Eu disse isso, mas como essa garota poderia se lembrar tão claramente? Ela é geralmente uma completa cabeça de vento. Poderia ser…?
“Aqua, não me diga…? Você está pensando em empurrar toda a culpa para mim…?”
Aqua simplesmente desajeitadamente desviou o olhar sem responder à pergunta.
“A propósito, nunca consegui entrar no Destroyer. Se eu estivesse lá, eu teria impedido Kazuma de tomar essa decisão. Infelizmente, eu não estava lá, então não posso fazer nada. Isso é certo, quão infeliz.”
Ninguém lhe perguntou nada, mas a Megumin começou um monólogo do nada.
“… Ei, espere. Aqua, Megumin, vocês duas… Poderia ser…?”
As duas queriam…!
Neste momento, Darkness me defendeu, de pé diante de Sena e disse:
“Espere um minuto, eu sou a mentora, e aquela que deu as instruções. Por favor, deixe-me participar dos jogos pervertidos da prisão… Não, quero dizer, se você quer prender Kazuma, me leve e me interrogue também!
“Ouvi dizer que você só ficou na frente do Destroyer e foi totalmente inútil, certo?”
“!?”
Sena colocou sal na ferida da Darkness sem hesitação, fazendo-a olhar para mim com lágrimas nos olhos. Mas a Darkness sendo inútil era um fato, então eu a ignorei. Não tive tempo para lidar com isso agora.
Nesta situação, Wiz, que ficou quieta por todo esse tempo, ergueu a mão timidamente.
“Hum… aquele que lançou o teletransporte fui eu. Se você quer prender Kazuma-san, então eu…”
Aqua agarrou a mão levantada de Wiz neste momento.
“Não faça isso, Wiz! Se sacrificar uma pessoa é suficiente, isso deve ser o melhor! Eu sei que você se sente mal, mas você precisa suportar isso…! Isso mesmo, Kazuma não está nos deixando para sempre. Precisamos esperar pacientemente que Kazuma retorne em segurança da prisão, entendeu?”
Aquela cadela! Não faça parecer que minha prisão foi confirmada!
Não… aquele que instruiu Wiz fui eu. No mínimo, eu precisava proteger a Wiz!
“Esqueça, mesmo que você não esteja comigo, eu ainda posso contar com os caras da guilda!”
Como eu disse, olhei em volta da guilda, mas todos os aventureiros desviaram os olhos depois de olhar para os meus.
Vocês também!?
“Ei, que brincadeira é essa!? Se esforcem mais! Pelo menos resistam um pouco!”
Enquanto eu os atacava, uma maga disse baixinho:
“A primeira vez que eu conheci Kazuma-san… Isso mesmo, eu vi naquela vez. No beco atrás da guilda, Kazuma-san roubou a calcinha de uma ladra.
Sim, sua expressão naquela época deixou uma cicatriz profunda em mim.”
Espera…!
“Isso mesmo, eu sempre achei que Kazuma iria ter um grande problema um dia…”
“Sim eu também. Ouvi um boato de que ele trancou a sacerdotisa do seu grupo dentro de uma gaiola e a usou como isca para crocodilos.”
“Tem mais. Ouvi dizer que quando alguém o desafiou para um duelo, Kazuma roubou a espada mágica do desafiante e a vendeu.”
“Oh, vocês estão me ferrando agora!? Eu vou lembrar seus rostos, fofoqueiros! Melhor cuidar das suas costas depois que eu provar minha inocência…!”
Enquanto eu falava, dois cavaleiros agarraram meus braços com força.
“Eu não vou esquecer isso!”