Switch Mode

Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! – Capítulo 10.4.1

Louvores a esta Princesa Militante!

《Parte 1》

Na manhã seguinte.

Iris e eu vimos os outros na frente do hotel.

「Bem, então Kazuma, nós vamos. Eu sinto que definitivamente vou ganhar hoje, porque quando eu estava bebendo chá mais cedo, o caule do chá estava flutuando para cima!」

「Aqua, desde o nascer do sol, você não estava fazendo chá e convertendo-o de volta em água até que o caule se levantasse?」

Aqua estava indo para o cassino.

Quanto a Megumin, ela queria procurar por algo, então foi sozinha.

「Kazuma, cuide da Iris-sama, ok? Embora eu me sinta um pouco desamparada, como a outra parte me disse para não ir, não tenho escolha. Eu irei investigar esta cidade. No mínimo, devo procurar informações que possamos usar como alavanca em nossas negociações.」

Darkness estava planejando explorar a cidade.

Finalmente──

「Estamos indo. Garantiremos absolutamente o financiamento de apoio!」

Como o príncipe havia pronunciado ontem, Iris e eu fomos para o castelo.

Darkness sinalizou com suas mãos para que eu me aproximasse.

「Kazuma, desculpe, não posso ajudar. Vou confiar em você. Originalmente, eu deveria ser a responsável por esse tipo de coisa, mas…」

「Não se preocupe com isso, farei algo a respeito. Eu te disse não é? Que não permitiria que nenhuma infelicidade cairia sobre Iris.」

Em resposta ao que eu disse, Darkness acenou com a cabeça uma vez, com uma expressão séria no rosto.

「Então vamos lá. Se eu ganhar muito dinheiro, comprarei um souvenir para você, ok Kazuma!」

Após Aqua terminar, partimos para nossos destinos.

── Chegando ao castelo, Iris e eu fomos imediatamente batizados pelo príncipe.

「Por competição, o que ele quer dizer…?」

Fomos levados para o campo de treinamento do castelo.

O príncipe zombou de si mesmo e disse a Iris, que parecia estar confusa.

「Não muito. Ontem pensei que as nossas negociações tivessem terminado. No entanto, vocês disseram que gostariam que continuasse. Da minha perspectiva, não há mérito a ser encontrado em negociações futuras, mas…」

Dizendo isso, o príncipe ergueu as mãos na direção dos cavaleiros reunidos no campo de treinamento.

「Eu gosto de coisas interessantes. Lute com meus subordinados aqui. Se você vencer, ouvirei o que você tem a dizer. Que tal, você aceita?」

「Eu aceito!」

Iris imediatamente aceitou a proposta do príncipe.

Então, naturalmente, ela desembainhou sua espada e alegremente parou na frente do príncipe.

Eu deveria ser seu guarda-costas, mas não parecia que Iris me obrigaria a fazer nada.

Os cavaleiros ao redor, incapazes de acreditar que uma jovem como ela iria enfrentar o desafio, ficaram pasmos por um único momento…

「Príncipe Revi, deixe-me cuidar disso!」

「Não, me permita! Vou mostrar a esta senhora atrevida o que são boas maneiras!」

「Por favor, espere. Eu sou o mais fraco entre os cavaleiros aqui. Seria apropriado que eu fosse o primeiro…」

Talvez sentindo que estavam sendo desprezados por estrangeiros, todos os cavaleiros brigavam para ver quem lutaria.

Por outro lado, o príncipe mostrou uma expressão bastante plácida,

「Bem, esperem vocês… Ei, vocês concordam em lutar? Tem certeza de que não quer que seu irmão ali brigue em vez disso?」

O príncipe, como que para ridicularizar Iris, deu essa sugestão.

「Não importa. Não chegaria ao ponto em que onii-sama precisasse fazer um movimento. Só eu sou o suficiente. Bem, então todos, venham quando quiserem!」

Iris casualmente cravou a espada no chão e anunciou isso a todos de forma grandiosa.

No entanto, quem não aguentava mais o ridículo eram os cavaleiros.

Ela disse 〝Bem, então todos, venham quando quiserem〟.

O que significava──

「Não é um contra um? Mesmo que você seja uma princesa do clã Belzerg, famosa por ser uma militante, não está nos desprezando muito?」

O homem que parecia ser o líder dos cavaleiros lançou uma grande quantidade de intenções de matar e deu um passo à frente.

「Não era isso que eu pretendia… No entanto, vou enfrentar quantos oponentes forem necessários. Estou preparada para isso a qualquer momento, entendeu?」

O líder, que parecia ter aceitado a provocação, não esperou pelo sinal de início e ergueu a espada no ar.

「『Exterion』!」

Iris casualmente avançou. Um momento depois, a espada que foi içada para cima da cabeça do homem foi cortada e jogada pelos ares.

「… Hã?」

Alguém deixou uma fala escapar.

Os cavaleiros, que estavam rindo ou com raiva um momento atrás, ficaram todos em silêncio. A atmosfera no campo de treinamento mudou.

「Iris, se você inutilizar as espadas deles, eles não poderão praticar certo? Olha, há espadas de prática com gumes cegos ali. Tudo bem se você usar isso.」

「Ah! Você está certo. Minhas desculpas… Desculpe por quebrar sua espada.」

Em relação a Iris, que se desculpou profusamente, o homem cuja espada foi cortada.

「Eh-!? Na-não. Uhm… E-está tudo bem, por favor, não se preocupe com isso…」

Respondeu com uma expressão que mostrava que ele não havia entendido o que aconteceu.

Sendo observada por todos, Iris caminhou vagarosamente até a parede e pegou uma das espadas de treino que estava pendurada nela.

「Bem, então todos, por favor, conto com vocês!」

Ela revelou um sorriso brilhante.

「──U-, Uhm, você vai ouvir… o que eu tenho a dizer?」

「Sim. Por favor diga.」

Os corpos parecidos com cadáveres dos cavaleiros estavam espalhados pelo campo de treinamento.

No centro, de tudo, estava o príncipe, que se tornara manso e obediente.

Iris, que não suou nem um pouco depois de sua violência, mostrou uma expressão composta e enfiou a espada de treino no chão. Com um sorriso, ela disse ao príncipe.

「Obrigada por estar disposto a ouvir o que tenho a dizer! Bem então…」

「Calma! Aceitei ouvir, mas nunca disse que te apoiaria! Não se precipite!」

Era como se ele estivesse dizendo que era melhor de três depois de perder um jogo de pedra-papel-tesoura.

「Ei Iris, esses cavaleiros estão todos inconscientes, o que significa que não há testemunhas. Vamos aproveitar a chance e enterrar esse cara vivo.」

「Hie-!?」

「Na-não podemos fazer isso onii-sama. Se fizermos isso, não conseguiremos receber o dinheiro!」

Em vez de moral, Iris rejeitou minha proposta por causa de dinheiro.

Parece que minha linda irmãzinha está crescendo adequadamente.

「…Um décimo.」

Disse o príncipe, como se estivesse gemendo.

「Eh-?」

Ouvindo a resposta de Iris, o príncipe levantou vigorosamente a cabeça e disse.

「Um décimo! Vou te dar um décimo primeiro. M-, Mhm. É verdade que seria um problema se cortássemos as taxas de suporte de uma só vez.

Portanto, continuaremos a dar um décimo!」

「Be-bem! Um décimo é meio…」

Vendo a tristeza da Iris, o príncipe mostrou uma expressão triunfante, como se sentisse que finalmente havia vencido uma vez. Ele anunciou.

「Para um caipira do campo, você me divertiu muito bem. Considere isso uma recompensa! Se você deseja mais dinheiro, então me satisfaça mais!」

「Entendido! Bem, então, por favor, traga mais alguns cavaleiros aqui!」

「Na-não foi isso que eu quis dizer! Quem disse que eu ia deixar você abusar dos meus subordinados! É para você me entreter!」

Ouvindo a resposta inesperada de Iris, o príncipe se corrigiu apressadamente.

「Entreter…. Be-bem então, uhm, eu vou te dar minha valiosa recompensa por um dia…」

「Você está tirando sarro de mim!? Deve ser algum tipo de brinquedo infantil, certo? Não foi isso que eu quis dizer!」

Com respirações profundas, audíveis e irregulares, o príncipe disse a Iris.

「Amanhã! Venha aqui novamente amanhã! Vou preparar um adversário que vai te surpreender. Se você ganhar, aumentarei o orçamento novamente.

Entendido!?」

Dizendo isso, ele deixou o campo de treinamento──

── No nosso caminho do castelo para casa.

Iris abaixou a cabeça e murmurou.

「Onii-sama, eu só consegui um décimo de volta…」

Originalmente, por meio dessa reunião, ela planejava restaurar a quantia anterior, bem como solicitar fundos adicionais para o ataque.

No entanto, os fundos de apoio diminuíram drasticamente, então ela estava se sentindo pra baixo.

Não foi culpa da Iris, mas…

「O que você está dizendo? Estamos recebendo um décimo por dia. Então, se seguirmos nesse ritmo todos os dias, depois de vinte dias de ameaça… perguntando a ele, teremos duas vezes a quantidade original. Se pensarmos dessa forma, você alcançou alguns resultados surpreendentes, não é?」

Eu dei uma resposta improvisada na esperança de animá-la. Ouvindo isso, ela levantou a cabeça e me mostrou um sorriso.

「Embora eu não ache que será tão simples, me sinto muito melhor. Onii-sama, por favor, fique comigo amanhã também.」

「Deixe comigo. Em vez disso, vou realmente ajudá-lo a partir de amanhã, de várias maneiras.」

Com isso.

De hoje em diante, Iris e eu começamos nossas negociações inesperadas──

Patrocinadores do Projeto: Suicchi; Clubedoeletrônico; Kendy; Warasu; Yuiti

Comentários

4.5 2 votos
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
0 Comentários
Mais recente
Mais Antigo Mais votado
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar