《Parte 6》
O som de água pingando podia ser ouvido no banheiro escuro.
「O…… oh……!」
「Kazuma……」
Isso criou um tipo de atmosfera diferente daquela que costumamos ter.
「Da-Darkness…… po-por favor, concentre-se nesta parte a seguir……」
「E-eu entendi…… mas Kazuma, hmm……」
Darkness, que ficou vermelha desde então, gaguejou. Ela provavelmente também foi afetada pela atmosfera incomum.
「Haa haa…… Darkness, eu, na-não……」
「Kazuma, eu não agüento mais, isso é……!」
Com um grito, a Darkness finalmente──
「Por que você está fazendo barulhos tão obscenos quando estou apenas lavando suas costas!? Você está fazendo parecer que estamos fazendo algo obsceno!」
Joguei a toalha que ela estava usando para lavar minhas costas na minha nuca.
Peguei a toalha e comecei a limpar minha frente.
「Eu não posso evitar. Achei que era um sonho da última vez que você lavou minhas costas, então não tive a chance de aproveitá-lo adequadamente.」
Pensando bem, eu realmente perdi essa oportunidade naquela época.
Achei que fosse um sonho que eu poderia ter a qualquer momento, então corri com ela para passar para a próxima etapa.
「Isso é assustador à sua maneira. Isso significa que você age com ousadia e faz o que quiser comigo em seus sonhos?」
Darkness murmurou enquanto ela derramava água nas minhas costas para tirar o sabão.
「Claro, é o meu sonho, afinal. Você sabia? Em um sonho, não importa que tipo de situações extremas você experimente, ele não entrará em conflito com as leis ou direitos autorais. Uma mulher que eu respeito muito me disse isso.」
「Quem diabos te disse essas coisas estúpidas!?」
Darkness com raiva derramou água morna em minha cabeça.
「Sério, eu tenho me preocupado com as companhias que você mantém há algum tempo. Quem é esta mulher altamente respeitada? Esta é a primeira vez que ouvi que você tinha uma amiga assim.」
「Ela é uma mulher gentil que está acima de você em personalidade e corpo.」
「Isso não é algo que você deve dizer com ousadia quando um homem e uma mulher estão sozinhos!」
É desrespeitoso até mesmo comparar essa pessoa com a Darkness.
Obviamente, a pessoa a quem estou me referindo é uma das maravilhosas succubus que incansavelmente proporcionam doces sonhos para confortar os aventureiros solitários na cidade de Axel todos os dias, reduzindo o índice de criminalidade no processo.
「De qualquer forma, o que a fez pensar em oferecer este serviço em primeiro lugar? Você não está buscando mais alguma mesada como Aqua, certo?
Quanto dinheiro eu tenho que pagar por este serviço no futuro?」
「Ei, eu criei muita coragem para fazer isso. Não chame isso de serviço. Este é apenas um agradecimento por salvar Sylphina. Já agradeci devidamente a Megumin, Aqua, Vanir, Wiz e os outros aventureiros, mas ainda não agradeci devidamente a você, então……」
Depois de dizer isso, Darkness despejou uma bacia de água sobre sua cabeça, como se para esfriar seu rosto corado e cérebro superaquecido.
「Isso é frio! Você pode se afastar antes de jogar água em si mesma!? Ao contrário de você, não gosto de ser salpicado de água fria depois de mergulhar em um banho quente!」
「Eu não ajo assim o ano todo, ok!? É porque você vive dizendo coisas que deixam as pessoas envergonhadas!」
Dizendo isso, ela se moveu na minha frente com a cabeça baixa.
「E-ei, você está falando sério? Quão longe você pretende ir? É realmente certo não pagar uma taxa extra por isso?」
「Apenas cale a boca! Ah, vamos lá, certifique-se de prender adequadamente essa toalha. Isso não é como uma das piadas da Aqua, ouviu? Vou lavar seu corpo completamente, então fique quieto.」
Com seu olhar desviado, Darkness começou a esfregar meu peito.
「Ok, ok, eu entendo. Afinal, já nos conhecemos há algum tempo. Eu sei que você não está totalmente satisfeita com isso.」
「Você não entende! Você não entende nada! Esqueça isso, apenas fique quieto!」
Parece que ela não conseguiu acompanhar minhas brincadeiras. Darkness suspirou e derramou água morna pelo meu corpo.
「Haa…… eu não posso acreditar que fiquei seriamente nervosa com isso. Eu me sinto uma idiota…… Ei, eu disse para você não se mexer! Você está se exibindo de propósito!?」
Ouvindo as Darkness dizer essas coisas repletas de significados ocultos, de repente pensei.
「Ei, você não vai dizer que é o fim de tudo, certo? Depois de vir até aqui vestida assim, você realmente acha que um jovem saudável ficaria satisfeito com apenas uma massagem nas costas?」
「Huh!? Mas, você não tem a Megumin……」
Darkness disse apressadamente com uma expressão perturbada,
「Sim, as coisas estão indo muito bem entre Megumin e eu ultimamente, mas você está bem com isso? Você está realmente bem com isso!? Você não disse algo como 『Ah, parece que gosto de você mais do que pensava……』 para mim alguns dias atrás!?」
「E-eu disse…… eu disse isso, mas……」
「Eu fiquei muito feliz naquela hora.」
Ouvindo minhas palavras honestas, Darkness ficou sem respirar.
「I-isso é……」
「Fiquei muito feliz quando você me disse isso. Sim, eu rejeitei você, mas os homens são criaturas problemáticas, entende. Ainda ficaremos um pouco decepcionados se a outra parte desistir obedientemente só porque a rejeitamos uma vez. Mas este é o caso de vocês, mulheres também, certo?」
Darkness engoliu em seco.
「I-isso significa, em vez da Megumin, eu……?」
「Ah, isso é impossível. Sou um homem muito fiel. Agora que chegamos a esse ponto, não tenho como pular nos braços de outra mulher. Afinal, pretendo ser um homem decente.」
Com minhas palavras, Darkness me lançou um olhar questionador.
「Espere um pouco, você já escolheu Megumin, mas se continuarmos assim, não acabaremos em uma situação extremamente perigosa……?」
Parece que a Darkness está bastante confusa com tudo isso.
「É muito difícil para você entender? Muito bem, vou colocar em termos mais simples. Eu quero me tornar um homem adequado e decente. Mas não é como se eu não pudesse entender seus sentimentos de amor, que são tão opressores que você simplesmente não consegue mais se conter.」
「Não é como se eu gostasse de você tanto assim…… Não, não é nada……」
Darkness, que estava prestes a dizer algo desnecessário, calou-se ao encontrar meu olhar.
「Basicamente, é isso que estou dizendo. Definitivamente vou resistir a você se você tentar me fazer trair a Megumin. Eu vou resistir, mas seja pela diferença de nível ou estatísticas, não há nenhuma maneira que eu possa lutar se você fizer qualquer coisa indecente contra mim. Mas eu sou o Kazuma- san que valoriza muito minhas companheiras. Não importa o que você faça, eu não vou te odiar por causa disso.」
「O-o-o-o que você está dizendo!? Todo mundo o chama de Kasuma ou Kuzuma, mas isso nem começa a descrevê-lo! Por que Megumin se apaixonou por tal homem!?」
Darkness de repente começou a me dar um sermão.
「Ca-ca-cala a boca! Você estava dizendo que gostava desse tipo de homem também! Em primeiro lugar, não há como um homem saudável resistir depois de ser lançado nesse tipo de situação erótica, uma após a outra! Além disso, você deveria estar me elogiando por não ter cruzado a linha até este ponto!」
「Quem te elogiaria por isso!? Que estúpido! Ah, deixa pra lá, eu fui uma idiota! Não estou me sentindo bem hoje, então você pode cuidar do resto por conta própria!」
Ela acabou de dizer algo realmente incrível para uma Ojou-sama!
「Oh, você está saindo agora? Você nem terminou de lavar minha frente ainda! Que tipo de agradecimento é esse!? Você fica dizendo que eu sou covarde, mas você também é bastante covarde, não é!? O que houve com o ‘um membro da família Dustiness nunca cede’? Não se atreva a se gabar com tais palavras!」
Ouvindo isso, uma veia começou a latejar na têmpora da Darkness.
「Tudo bem, eu vou lavar você! Mas será isso! Eu não irei mais longe! Não sou uma mulher tão fácil que vai se apaixonar por suas provocações baratas!」
「Chega de palavras, apresse-se e vá em frente! Isto é, se você tiver a decisão de ir em frente! Aqua está completamente bêbada depois de comer meus lanches de alta qualidade e Megumin na vila dos Demônios Carmesins! Em outras palavras, não sobrou ninguém para interferir! Não pense que alguém vai entrar convenientemente, como aconteceu da última vez.」
Darkness com raiva pegou a toalha e começou a me esfregar.
「Ei, isso dói! Se você quiser me agradecer, seja mais gentil!」
「Você realmente reclama muito para um homem! Só vou me apressar e acabar logo com isso!」
Talvez ela esteja ficando com raiva para esconder seu constrangimento. Darkness, com o rosto vermelho brilhante, está olhando para um determinado ponto há algum tempo──
「Você não pode fazer algo sobre isso!? Eu não posso deixar de ficar incomodada quando vejo sua toalha subir assim!」
「Isso é apenas um pequeno truque de festa. Matei alguns sapos antes, não foi? Eu ganhei alguns níveis e aprendi a habilidade de truque de festa.」
「Como se existisse um truque tão inútil! Sério, que tipo de homem você é…… Você realmente não é um bom partido para a pura e direta Megumin!
Apresse-se e termine com ela!」
Como ela pôde dizer uma coisa dessas!?
「Que pena, Megumin já está de ponta-cabeça por mim! Quem diabos iria te ouvir!? Acho que irei encontrar Megumin quando ela voltar e ela vai me mimar apropriadamente!」
「Você realmente é a forma mais vívida de um lixo de homem…… Oh, eu sei. Eu deveria ter feito isso desde o início.」
Um sorriso inexplicável apareceu no rosto de Darkness.
「Vou fazer algo acontecer entre nós antes de dizer a Megumin exatamente o que aconteceu. Vou deixá-la entender exatamente o quão fraco você é como homem e fazê-la desistir. Não faria mal a Megumin se ela desistisse gradualmente de você por sua própria vontade. Se você conseguir escapar de minhas garras, vou aceitar que você é um homem adequado para Megumin!」
Dizendo isso, ela de repente se lançou sobre mim!
Como essa garota pode dizer algo tão perverso……!
「E-eu para a Megumin…… Não acho que vai sair exatamente como você planejou! Solte-me!」
「Você diz isso, mas não está usando nenhuma habilidade, nem está resistindo! Você está realmente ansioso por isso, não é? Agora, tenho certeza que você sabe o que vem a seguir……!」
Darkness disse com entusiasmo algumas linhas que não pareceriam fora de lugar como parte de um monólogo de vilã. E então.
「O que exatamente vem a seguir?」
Essa era a voz fria de Megumin que estou tão acostumada a ouvir agora.
Neste ponto, Darkness e eu estávamos quase nus e nos abraçando, e então quando olhamos para a porta……
Atrás da porta de vidro estava Megumin, com uma expressão de completo espanto no rosto e olhos com um brilho carmesim intenso.
Antes que a Darkness pudesse dizer qualquer coisa,
「Me ajude! Esta mulher entrou na banheira para me atacar!」
「Se-seu bastardo! Você realmente é o pior dos homens!」
Eu gritei para Megumin.
Nota do Tradutor