Leon não podia voar a toda velocidade carregando uma caixa de aço enorme, então só conseguiu ver alguma terra firme por volta do meio-dia. Graças aos ataques contínuos dos megalodontes, ele passou a manhã inteira comendo folhas de anjo azul, que era algo que não fazia há um tempo. Mas graças a isso, bem quando estava prestes a alcançar a terra, o estoque terminou e os monstros pararam de atacá-lo. Felizmente, ele não viu nenhum dragão ao longo do caminho. Talvez estivessem comendo os cadáveres que Leon deixou para trás…
“Acho que um rastro com centenas de corpos foi o bastante para fazê-los desistir… seja como for, o que diabos é isso?”
Leon ficou bem entusiasmado quando viu alguns prédios na distância; ele até chorou um pouco… ele finalmente retornou à civilização, ou assim pensou. Os edifícios naquela ilha pareciam bem arcaicos, fazendo-o lembrar do Japão feudal.
“Esse é o Japão? Sei que estava indo na direção da Ásia, mas… por que esse lugar parece tão velho?”
Leon sabia um pouco sobre a história japonesa, o bastante para reconhecer o fato que o porto na frente dele parecia com os das cidades do Japão de duzentos anos atrás. Apesar disso, ele tirou os pensamentos de sua mente; sua imagem do Japão era da enorme megalópole chamada Tóquio. Na verdade, não era estranho que alguns locais parecessem esquecidos pelo tempo.
O coração de Leon começou a bater um pouco mais rápido enquanto se aproximava da ilha; apesar disso, não conseguiu agir sem pensar. Era melhor operar normalmente para não se meter em problemas se quisesse retornar o mais rápido possível para casa; a última coisa que queria era fazer inimigos. Ele também decidiu não chamar muita atenção, mas parecia que estava além do seu poder. Um enorme número de pessoas começou a se reunir no porto, onde ele estava indo.
“Ah… obviamente, alguém voando numa poltrona de aço chamaria a atenção dos outros.”
Para sua surpresa, aquelas pessoas no porto também sacaram suas armas… parecia que estranhos não eram bem-vindos naquele lugar. Apesar disso, Leon continuou em frente; ele precisava de informação. Quando Leon estava a dez metros de distância, eles começaram a ficar agitados. Leon ouviu alguma coisa em japonês sendo gritada, mas não conseguiu entender o que estava sendo dito.
“Olá… venho em paz.”
Leon forçou um sorriso e acenou as mãos, tentando parecer amigável, mas aqueles caras só ficaram com mais raiva. Parecia que quatro anos de isolamento enferrujaram as habilidades sociais de Leon. Dito isso, ele estava bem confiante de que seria capaz de achar pelo menos uma pessoa capaz de falar inglês naquela multidão. Mas depois de um tempo, ninguém surgiu. Ao invés disso, eles estavam olhando para Leon como se ele fosse um pedaço de lixo, olhavam para sua roupa que estava só o trapo.
“Mmm… eles parecem bem arrumados, enquanto eu pareço um mendigo.”
Assim como os edifícios, as roupas daquelas pessoas pareciam bem tradicionais. A maioria das pessoas usavam quimonos e o sentimento de Japão feudal aumentou, já que a maioria deles também estavam armados com lanças e katanas. Seja como for, Leon estava perdendo tempo ali. Ele tinha mana para voar para sempre, mas esse não era seu objetivo. Sua bunda já estava doendo, pois a cadeira de aço não era confortável.
“Sou americano, algum de vocês fala inglês?” Leon aumentou o volume de sua voz.
Quando Leon disse isso, as redondezas ficaram assustadoramente silenciosas. Então ele notou o olhar de algumas pessoas; alguns olhavam para ele com ódio absoluto enquanto outros tremiam de medo. Leon estava ciente que depois da segunda guerra, algo assim era inevitável, mas a situação parecia muito mais intensa que ódio histórico.
“Uh-oh… acho que alguns americanos causaram problemas para eles nos últimos quatro anos.”
Os olhares cheios de ódio e medo eram bem desconfortáveis, mas pelo menos as coisas ficaram quietas. Apesar disso, não estava progredindo em nada, então Leon começou a considerar recuar e entrar no porto usando outro método. Contudo, com sua roupa naquele estado, ele duvidava que alguém o ouviria… enquanto pensava sobre isso, um homem usando armadura japonesa tradicional se adiantou com uma mão na sua katana embainhada.
“… Você é americano?” O homem perguntou com as sobrancelhas franzidas: “O que você quer aqui?”
Embora Leon fosse muito parecido com eles, já que tinha cabelo castanho escuro e olhos da mesma cor, ele não era bem-vindo lá. Mas pelo menos parecia que alguém que tinha autoridade queria ouvi-lo.
“Olá, meu nome é Leon.” Ele sorriu de novo apesar de ser visto como um criminoso procurado: “Apertaria sua mão se pudesse, mas não quero ser esfaqueado.”
Leon contou os eventos dos últimos quatro anos ao homem, mas seus olhos somente pareciam mais severos. Assim como Leon pensou, era muito difícil de acreditar. Sobreviver a um acidente de avião era estupido o bastante, não só isso, aguentar um tsunami e matar centenas de megalodontes, quanto mais Leon contava, mais parecia que era besteira.
“… Então, você quer achar um meio de ir para casa.” O homem disse: “Você não vai achar nenhum meio para retornar à América em todo o Japão. Você terá chances melhores de retornar cruzando o oceano de novo.”
Leon pôde sentir o desprezo na voz do homem, era irritante, mas não podia fazer nada. Até ele entender por que as pessoas estavam sendo tão cautelosas, ele tinha que manter a calma.
“… Você disse que passou quatro anos sozinho em uma ilha.” O homem disse com uma expressão duvidosa: “Mas apesar de suas roupas, você parece muito limpo.”
“Isso é porque raspei e cortei meu cabelo antes de vir aqui.” Leon explicou.
“Como? Pensando bem, como você conseguiu forjar aço como esse sozinho na ilha?” O homem perguntou.
Leon não queria mostrar o que ele podia fazer para as pessoas que claramente não gostava dele, mas essa era uma chance de provar que estava dizendo a verdade, então, fez uma placa de metal. Apesar disso, as coisas só ficaram barulhentas de novo, e ele começou a massagear suas sobrancelhas.