“As primeiras conquistas do 30º andar e 35º andar também foram completadas pelo mesmo Herói de 1,500 anos atrás.”
“Que azar, Shin-nim. Felizmente o próximo está… oops.”
Para um pedaço de informação valer 50,000 ouros, me fez sentir nada além de vazio. No entanto, pela sequência ‘acidental’ da Loretta, parecia que o primeiro dos Mestre do 40º Andar não foi pego. Isso era o bastante. Até então, eu evitaria ser muito aventureiro e me focaria em obter o título de matador do Mestre do Andar. Depois, eu poderia ‘dominar’ o Mestre do 40º Andar.
O único problema restante para resolver agora era atravessar o 25º andar e me juntar ao Ellos e a Palludia.
Como o 25º andar tinha uma mistura de zumbis e ghouls assim como o 24º andar, pude atravessá-lo com facilidade. Porém, como também tinha uma sala de Mestre do Andar, eu não consegui ganhar o título de limpá-la. Quando cheguei na frente da porta do Mestre do Andar, eu parei e contatei o Ellos.
“Ellos, você está no 25º andar?”
[Mm, yeah. Estou perto do final. Chegarei na ‘porta’ logo. E quanto a você? Você realmente veio aqui sozinho? Podemos fazer uma equipe se quiser.]
“Estou na frente da porta do 25º andar.”
[… Sério?]
“Sério.”
Ellos ficou em silêncio por um tempo, então continuou depois de rir.
[Entendo. Você é um ‘Herói’ afinal de contas. Vou me apressar, vejo você daqui a pouco.]
“Yeah.”
Eu então contatei a Palludia.
“Palludia, é o Kang Shin.”
[O quê? Eu te disse para não me contatar antes de chegar no 25º andar.]
Para alguém que disse aquilo, ela respondeu com extrema rapidez, como se estivesse esperando. Como não queria enfurecê-la, só disse o que queria dizer.
“Estou no 25º andar.”
[Sério?]
“Eu não minto.”
[… Okay, bom trabalho. Huhu, Shina sua mentirosa. Como pensei, ao invés de você, ele prefere…]
“Hm?”
Senti que havia ouvido um nome familiar. Porém, Palludia disse que não era nada.
[Cheguei no 25º andar já faz duas semanas! Mas como estava ocupada com a guerra no meu mundo, coincidentemente, realmente coincidentemente, não consegui entrar na dungeon por um tempo. Minha primeira vez desafiando o Mestre do Andar será com você. Você deve pensar nisso como uma honra!]
“Isso me lembra da primeira vez que lutamos contra o Lorde Orc.”
[Não lembre disso! Aquilo foi a muito tempo atrás. Não sou mais uma criancinha!]
Se eu olhasse para todas as mensagens que ela me enviou até agora, ela sem dúvidas ainda era a mesma criancinha. É claro, não disse isso a ela.
“Ellos disse que chegará aqui em breve. Vamos esperar por ele e podemos desafiar o Mestre do Andar juntos.”
[Okay. Hey, ouvi que você ficou no 5º andar por mais de 3 anos. Você tem certeza que suas skills não ficaram enferrujadas? Como você estará nesta equipe de raid de Palludia Gren Ehuir-nim, não vou permitir estupidez, coisas como orc!]
“Também escalei até o 25º andar em um ano. Palludia, você ouviu do meu apelido de Príncipe Herdeiro, certo?”
[Pfft.]
Palludia riu. Naquele instante, senti meu sangue ferver.
“Não ria! Não é engraçado!”
[O-Orc é Príncipe Herdeiro… Pfft, pff.]
“Eeeek! Não sou mais um orc, sua criancinha!”
[Não sou uma criancinha também! Boo, boo! Eu quem vai julgar se você ainda é um orc ou não, então vamos aguardar por isso!]
“Tudo bem! Também sou eu quem vai julgar se você é uma criancinha ou não! Hmph!”
No final, terminamos a nossa conversa depois de uma pequena discussão. Ah, esqueci de perguntar por que ela queria fazer uma equipe comigo depois de tanto tempo.
Essa princesa herdeira infantil realmente era imprevisível. Ela começou uma discussão quando nos conhecemos, ela avançou no Lorde Orc só com seu cajado porque sua amiga foi morta e me adicionou na sua lista de amigos embora parecesse me odiar.
Eu descobriria logo. Como prometi a Palludia, achei errado lutar contra o Mestre do Andar antes de me encontrar com ela e o Ellos. O que eu devia fazer agora?
Após pensar sobre isso, a resposta era clara. Era usar o Bilhete de Entrada da Dungeon de Evento que consegui no 24º andar e limpar a dungeon.
[Bilhete de Entrada da Dungeon de Evento: Ataque do Zumbi Gigante
Um bilhete de entrada para uma Dungeon de Evento. Se rasgado no meio, permite que duas pessoas entrem na Dungeon De Evento. Nível recomendado: 25-30.]
Olhando para a descrição, fiquei em conflito. Eu deveria contatar a Palludia de novo? Não, espera, eu estava doidão? Por que eu entraria em uma dungeon sozinho com aquela criancinha faladora? Com isso, limpei o pensamento da minha mente. Qual outra escolha tinha? O Ellos ainda está tentando chegar na porta… Que tal a Shina? Não, a Shina nem mesmo deveria estar no 20º ainda.
No final, o pai foi a única escolha que tinha. Ele era a única pessoa que eu podia confiar totalmente para cobrir minhas costas.
“Pai.”
[E aí, filho?]
“Em que andar você tá, pai?”
[Estou no 25º. Por quê? Você quer entrar numa equipe com seu pai? Eu recuso. Minha contribuição vai cair se eu fizer uma equipe com você.]
Como seu motivo para dizer não era uma maneira indireta de me elogiar, fiquei um pouco envergonhado. Coçando minha cabeça, eu continuei.
“Eu tenho um Bilhete de Entrada da Dungeon de Evento.”
[Se apresse e me convide para a equipe.]
A atitude do pai deu uma volta completa. Que fervor, ganância e iniciativa! Embora não quisesse admitir, eu puxei muito ele!
Depois de aceitar meu pedido de equipe, o pai apareceu. Ele estava usando as mesmas roupas de quando estava na Dungeon de Evento de Yeongdeungpo. A única diferença era que ele estava usando o bracelete que ganhou como recompensa no seu pulso.
“Oh, que lança excelente! Onde você conseguiu?”
“Ah, mm, um monstro nomeado dropou.”
Não pensei que ele perguntaria agora! Os olhos do pai brilharam com as palavras ‘monstro nomeado.’
“Monstros nomeados, eu amo aqueles caras. Queria que eles aparecessem com mais frequência. Eles têm um bom sentimento tátil quando golpeio eles.”
“Você provavelmente é o único que quer lutar contra eles porque gosta do sentimento de atingir sua carne. De qualquer forma, você está pronto?”
“Yeah. Você vê, eu limpei o 24º andar bem rápido e ganhei o título ‘Aquele que Corre Pelos Túmulos’. Ele me deixa causar 20% a mais de dano em todos os monstros mortos-vivos com corpos físicos. Incrível, não é!?”
“Oh, é sim, Pai!”
Não disse a ele que recebi um título parecido e também o nome verdadeiro de um deus. Eu sabia como cuidar do orgulho do pai. Eu era um filho filial, diferente do meu pai infantil!
Depois de confirmar que estávamos em uma equipe, eu rasguei o bilhete no meio. Em um instante, o cenário circundante derreteu. Se as Dungeons de Evento da Terra pudesse ser entrado através dos Portais, entrar numa Dungeon de Evento na dungeon era como estar na TV e alguém muda da de canal com a gente ainda no local.
Eventualmente, o entorno parou de deformar e nos vimos em uma planície com flechas chovendo.
“Uwat!”
“O que é isso!?”
Rapidamente golpeamos as flechas voando em nossa direção e pesquisamos a área. Era um campo de batalha. Soldados usando armaduras diferentes se esfaqueavam com espadas, enquanto arqueiros e magos estavam atacando de longe mesmo ao custo de atingir seus aliados. Era um local onde humanos abatiam humanos. Quando percebi isso, tive uma dor de cabeça e minha respiração ficou desigual.
‘Sai dessa, Kang Shin! Não deixe algo assim assustar você! Como você pode se tornar o mais forte do mundo se é tão fraco?’
Não importa quanto tentasse recuperar minha compostura, era verdade que eu estava em uma situação incompreensível. Eu não devia estar em uma Dungeon de Evento?
“Quem é você!?”
Vi um soldado me atacando com sua espada enquanto perguntava minha identidade. Como não podia matar outro ser humano, eu desviei com leveza sua lança e a enviei voando. A lança então aterrissou a cerca de 20 metros de distância, perfurando um dos cadáveres no chão. Pelo menos, esperava que fosse um cadáver. Entrei numa Dungeon de Evento, não quero de repente me tornar um assassino.
“Pai, vamos sair daqui por enquanto. Vamos ser alvejados se ficarmos aqui.”
“Concordo.”
Os soldados dos dois lados vieram atrás de nós como formigas lava-pé. Enviamos eles voando enquanto fugíamos. Como éramos iguais a borrachas deixando parte do campo de batalha vazio, todos no campo de batalha começaram a prestar atenção em nós.
“Quem são eles!?”
“Matem eles primeiro!”
“Ataque, ataque!”
Mesmo que os soldados me atingissem, eles nem mesmo seriam capazes de me arranhar. Contudo, os magos eram uma história diferente. Foi por isso que eu estava tentando escapar rápido deste campo de batalha.
“A entrada do bilhete dizia ‘ataque do zumbi gigante’?”
“Sim. Dizia.”
“Então o que é isso? Essas pessoas são mesmo reais?”
“Não me pergunte, filho. Seu pai também não tá entendendo.”
Como senti que estava ficando mais idiota quanto mais conversava com o pai, parei de pensar completamente. Se eu soubesse que isso aconteceria, teria perguntado mais a Loretta sobre Dungeons de Evento. Era minha inteligência não sendo melhorada? Com que raridade eu uso meu cérebro… ah, uma bola de fogo.
“Pai, desvie!”
“Eita!”
O pai balançou levemente sua lança e disparou uma onda de choque. A bola de fogo colidiu com a onda de choque e explodiu, matando os soldados próximos.
Embora um número incontável de pessoas já estivesse morrendo neste campo de batalha, fiquei irritado depois de descobrir que pessoas haviam morrido pela bola de fogo que o pai explodiu. Eu quase não segurei o desejo de xingar alto. Embora esses soldados estivessem tentando nos matar, não pude evitar como me sentia.
Naquele momento, uma mensagem soou.
[Você obteve 70 ouros.]
“… Pai, esses caras são monstros.”
“Eu também ouvi.”
Pelo menos, sei que nenhum humano derruba ouro quando morre. Embora eu tivesse enfrentado muitos monstros humanóides, não pensei que a dungeon realmente enviaria humanos como monstros. De repente senti que essa Dungeon de Evento tinha uma personalidade terrível.
“Filho, eles foram criados quando entramos na Dungeon de Evento. Eles não são humanos de verdade, então você não precisa sentir pena.”
“Você não precisa se preocupar com minha saúde mental, Pai. Sei bem o que eles são. Só não gosto do fato de que tenho que matar eles, logo quando são muito parecidos com humanos.”
“Então você quer sair daqui primeiro? Pelo nome, um zumbi gigante deve aparecer uma hora.”
“Yeah, vamos… obrigado, Pai.”
“Não diga isso. Me dá arrepios.”
“Na verdade, também fiquei arrepiado com isso.”
Enquanto coçávamos os arrepios de nossa pele, corremos para fora do campo de batalha. Embora houvesse soldados indo atrás de nós como moscas, cuidamos deles devagar enquanto fugíamos.
Eventualmente, chegamos num local onde gritos do campo de batalha ficaram mais fracos. Foi só então que percebemos como o campo de batalha era grande. Da colina que estávamos, a gente podia ver o campo de batalha estendendo-se no horizonte.
Na vasta planície sem nem mesmo um toque de vegetação, os corpos de soldados estavam empilhados e sangue fluía como rio. Embora tivesse visto muitos cadáveres de monstros, eles não podiam comparar a cena cruel de humanos matando outros humanos. Tínhamos escapado do campo de batalha, mas a luta continuou. Parecia que não terminaria até que um lado fosse completamente eliminado. Apenas quantas pessoas morreriam aqui? 10,000? 200,000?
“Depois que os monstros apareceram na Terra, você acha que os conflitos entre países diferentes aumentaram ou diminuíram?”
Quando assistia essa cena atordoado, o pai me perguntou. Depois de pensar sobre isso por um tempo, eu respondi.
“Não teria diminuído? Afinal, temos que lutar contra os monstros.”
“Aumentou. Os países que faziam fronteiras começaram a lutar enquanto afirmava que o outro país devia ser responsável por limpar os monstros que apareciam nas suas fronteiras. Países com baixo poder militar, mas monstros super valiosos, foram invadidos por países mais fortes atrás de seus monstros e os usuários de habilidade dos países mais fracos se juntaram para lutar contra os invasores. Embora não tenha levado a uma guerra de grande escala na maioria dos casos, existem locais onde pequenos conflitos aumentaram e viraram grandes.”
“…”
O Pai ficou um pouco em silêncio, então continuou.
“A ganância humana atrai sangue de outros humanos. Isso não mudou muito. Não vou te dizer para fazer algo idiota como tentar parar, mas fique mais forte. Senão, você um dia será arrastado pela ganância humana.”
“É claro. Planejo virar o mais forte do mundo.”
“Seu pai ainda será o mais forte do mundo.”
“Serei eu!”
Ali, tivemos uma pequena batalha. Eu tinha vindo para adicionar outra vitória em meu nome.