Depois que as Dungeons de Evento viraram Dungeons de Campo, pequenos países sem Despertados suficiente para mantê-los apropriadamente foram praticamente roubados pela Associação dos Guardiões, que implantou seus Despertados sob a pretexto de taxas de manutenção. Eles podiam caçar monstros com mais segurança nas Dungeons de Campo que na selva, e eles até recebiam dinheiro adicional dos pequenos países. Foi verdadeiramente uma tática inteligente para ganhar dinheiro. Muitas filiais das Asa da Liberdade nos países também participaram na subjugação da Dungeon de Campo usando o mesmo pretexto.
O problema eram as dungeons com ranks comparativamente maiores. A Dungeon de Campo rank B+ do Japão, ‘Honra do General’, a Dungeon de Campo rank A+ do Lago Windermere do Lake District do Reino Unido, ‘Cemitério em Cima do Lago’, era especialmente preocupante devido a sua larga área, o número alto de monstros nomeados e a alta inteligência dos monstros.
Finalmente, o Antelope Canyon do Estado do Arizona, que uma vez se gabou do lindo cenário, mas agora era o objeto de medo das pessoas depois de virar uma Dungeon de Campo rank S, Ninha do Wyvern. Essas três dungeons eram as que as pessoas estavam tendo problemas em subjugar.
[Estou tão irritada. Ele me incomoda pelo menos uma vez a cada hora!]
“Apenas coloque fogo nele.”
[Oh, eu tentei. Quando disse pra sumir antes que queime todo seu cabelo, ele riu e disse, ‘Que gatinha fofa. Vou voltar quando você estiver se sentindo melhor.’]
“Você realmente é durona, para conseguir limpar dungeons com alguém como ele…”
O Cemitério em Cima do Lago, que os dois usuários de habilidade de rank SS, Hwaya e Joshua Brightman, e quatro rank S estavam explorando, era a maior dungeon do mundo, alcançando mais de 16 quilômetros quadrados. Como seus membros eram rank A+, parecia que levaria um longo tempo para explorar completamente a área. De acordo com a Hwaya, ela e os outros usuários de habilidade exploraram a dungeon em um cruzeiro modificado.
“Isso parece divertido. Sempre quis ir em um cruzeiro Windermere.”
[Depois que Windermere virou uma dungeon, não é mais um bom local para turistas… Você não sabe quantas pessoas estão tristes com isso. Além disso, como seu rank é muito alto, usuários de habilidade comuns não podem fazer nada sobre isso. Sem falar que as Dungeons de Campo não desaparecem depois de serem concluídas. Estou preocupada que ele volte e me morda mesmo depois que eu concluí-la uma vez.]
“Não há pessoas culpando você? Afinal, você teve uma enorme influência na decisão dos países para deixar as Dungeons de Evento em paz.”
[Por causa do que aconteceu na China, ninguém realmente está me culpando.]
“Ah… bem, isso é bom de ouvir.”
Embora a Hwaya possa estar grata de que a China cuidou de sua preocupação, não quero admitir que seja lá quem estava encarregado do desastre da China teve um impacto positivo na vida de alguém.
“Você não está me mandando mensagens com muita frequência esses dias?”
[É por que estou estressada… Se você tivesse que falar com aquele autoproclamado cavalheiro, você iria querer aliviar seu estresse também.]
“Olhe para o lindo Lago Windermere e se anime.”
[Ah, aquele atum saiu de novo!]
“… Boa sorte.”
Ficando feliz internamente que o Palácio Gyeongbokgung não virou uma Dungeon de Evento, eu terminei minha conversa com ela. Na frente dos meus olhos estava o Lin, que fumava seu cigarro como sempre.
“Fazer as raids de chefe e falar com sua amiga são as únicas coisas que você faz? Você não consegue pensar no meu coração em chamas depois de ser enganado e apostar com você?”
“Lin, o Bilhete de Entrada da Área Residencial desaparece uma vez que o usa?”
“Se um Draconiano estiver falando com você, ouça ele!”
Lin jogou as cinzas do cigarro na minha direção enquanto estava irritado. Balancei minha lança e devolvi as cinzas para ele.
“Lin, estou perguntando para que eu possa achar coisas melhores para fazer.”
“Não pule partes da conversa! … Tudo bem, o quê? Área Residencial? Você conseguiu um bilhete?”
“Sim.”
Soprando a fumaça do cigarro, Lin pensou por um breve momento, e logo depois soltou uma exclamação de surpresa.
“Obviamente, o bilhete de entrada vai desaparecer quando usá-lo. Mas se você de alguma forma comprar uma residência na Área Residencial, você será capaz de entrar e sair quando quiser. Você só tem que instalar uma Pedra de Mana e obter autorização.”
“Espera, você pode repetir a parte sobre a Pedra de Mana?”
“Você não sabe o que é uma Pedra de Mana? Você sabe, a coisa que sai da cabeça dos monstros? Esse é o motivo dos monstros serem fortes e estranhos biologicamente. O motivo é que eles são distinguidos dos humanos, a diferença é ser capaz de controlar a mana ou ser controlado pela mana.”
Ouvindo isso, lembrei de algo. Uma história de muito tempo atrás, quando ouvi sobre exploradores de dungeon pela primeira vez do meu pai!
[Na dungeon, existem muitas coisas preciosas. Pedras de Mana, armas mágicas… droga, até pele de orc seria tratado como um novo material nunca visto na Terra…]
Isso mesmo, Pedras de Mana! Lembrei agora! Mas agora que pensei nisso, nunca vi uma Pedra de Mana, embora estivesse no 30º andar. Quanto a armas mágicas, a Besta de Prata no meu inventário podia contar como uma. Eu só consegui uma quando estava no 30º andar! Sem falar que as peles do orc eram apenas itens lixo e não um material novo! Se eu o vendesse em algum lugar, teria que conversar com a polícia!
Não pude deixar de tremer enquanto estava remoendo sobre o passado. Virei um explorador de dungeon depois de ser enganado pelas palavras do pai! É claro, não me arrependo nenhum pouco agora, mas eu fiquei ressentido por ele me enganar quando nunca viu Pedras de Mana ou armas mágicas. Jurei ter minha vingança.
“Nunca vi uma Pedra de Mana.”
“Huh? Bem, isso é um dado. Os monstros que aparecem abaixo do 20º andar da Primeira Dungeon são fracotes que não tem Pedras de Mana, e como o 21º ao 40º andar só tem mortos-vivos, eles não têm Pedras de Mana. Você terá que chegar no 41º andar para ver alguma.”
“Kuk…”
“Não se preocupe. Se você for ao mercado da Área Residencial, você encontrará outros exploradores vendendo algumas. Apenas compre uma aleatória e compre uma casa aleatória também. Assim que puder instalar a Pedra de Mana na casa e passar pelo processo de autorização, você pode entrar e sair livremente entre sua casa e a dungeon. Assim como você entra e sair da dungeon e Terra.”
“Isso… Isso faz parecer que posso viver na dungeon sem ter que voltar para a Terra.”
Quando disse o que estava pensando, Lin zombou por um momento. Quando notei, ele mudar sua expressão para um grande sorriso. Para um homem, ele tinha um charme muito feminino, que me fez dar um passo para trás. Sem dúvidas era charmoso, mas era o tipo de charme que me fez ter calafrios.
“É claro. Isso é possível, Herói da Terra.”
“…”
“Você vai descobrir quando for, mas te digo de antemão. A palavra ‘fugitivo’ é proibida. Se você não quiser virar um inimigo comum na Área Residencial, não diga essa palavra.”
“Fugitivo…?”
“Disse que é proibida. Entendeu?”
“S-Sim.”
“Huu…”
Ele tirou outro cigarro e colocou na sua boca enquanto acendia. Quando olhei para ele com cautela, ele sorriu e me aconselhou.
“A propósito, como qualquer residência na Área Residencial será muito cara para um explorador solitário comprar, você não será capaz de fazer nada mesmo se for. Você só vai acabar desperdiçando o bilhete de entrada que trabalhou tanto para conseguir.”
Como ele me aconselhou com gentileza, decidi dizer a verdade.
“Por causa de uma conquista que realizei, consegui um Bilhete Gratuito de Compra da Mansão Especial.”
“Você… tá me deixando com raiva…!”
Como pensei, uma expressão raivosa se adequava mais no Lin! Como sabia que podia entrar e sair livremente entre a dungeon e a Área Residencial uma vez que instalasse uma Pedra de Mana, eu só tinha que ir lá e comprar uma! Animado, usei meu Bilhete de Entrada da Área Residencial no local.
“Ah, espera! Se é uma Mansão Especial, então você precisa de uma Pedra de Mana que corresponde ao seu patamar…!”
Como já usei o bilhete de entrada, não consegui ouvir muito bem o Lin. Assim como quando entrei nas Dungeons de Evento, meu entorno começou a derreter. Como se removesse a ferrugem, a dungeon foi sendo apagada lentamente.
Então, um novo mundo apareceu na frente dos meus olhos.
[Você entrou na Área Residencial.]
“Argh, morri de novo. No 55º andar.”
“Kukuku, o 55º andar é difícil de passar, eu sei. Vamos beber.”
“Droga, o rei vai dizer algo de novo.”
Enquanto estava atordoado pela mudança repentina de cenário, dois homens de meia idade passaram por mim. Primeiro afastei sua mão tentando agarrar a lança nas minhas costas.
“Não vou dizer muito, então vá beber.”
“Kuk, pensei que fosse um novato, mas você é bem habilidoso. Tudo bem, estamos saindo. Considere isso uma cerimônia de boas-vindas.”
Mirando na arma de um artista marcial, ele foi sortudo que não cortei seu pulso.
Como sabia que lutas diretas entre exploradores eram proibidas, pude repreendê-lo depois de ouvir sobre o 55º andar. Entretanto, para serem exploradores no 55º andar, eles pareciam muito fracos.
Eles muito provavelmente estavam mentindo. Como estava de pé atordoado na minha primeira vez entrando na Área Residencial, eles estavam tentando pisar no meu espírito ao falar sobre o 55º andar e roubar minha arma. Embora fosse verdade que estava atordoado, meu treinamento não foi tão frouxo que não notaria alguém roubando minha arma bem debaixo do meu nariz.
Depois de ver os dois exploradores saírem, olhei em volta. Instantaneamente soube como descrever o cenário. Era como as ruas vibrantes da Europa Medieval. Os prédios com tijolos coloridos eram incrivelmente lindos, enquanto as lindas pedras compunham o chão estavam limpas e sem brechas.
Havia uma coisa que não entendi. Era que este lugar, que devia ser em algum lugar na dungeon, tinha um céu cheio de nuvens.
Além desse mistério, esse lugar certamente era maravilhoso. A visão de tantos exploradores de dungeon caminhando com suas armas era quase um sonho. Tudo se encaixava bem com a área.
“Hey, jovem lindo! Você gostaria de um pedaço de ‘doragonu’, a fruta mais apetitosa de todo o Continente Sylon? Como o Continente Sylon já está arruinado, você não consegue achar doragonu em outro lugar!”
Esse lugar tinha vendedores de frutas que vendiam frutas que nunca ouvi falar antes…
“Aquela lança não parece tão boa. Você quer olhar as armas de alto nível do Mundo Piresia?”
Tinha lojas de armas que vendiam armas de mundos que nunca ouvi falar antes.
“É de tarde e você está bebendo, seu perdedor! Se você foi expulso da dungeon, volte em silêncio para o seu mundo!”
“Aquele mundo já está arruinado!”
Havia até uma beldade bocuda servindo álcool e xingando os clientes.
“Mm, não é tão grande. Provavelmente quase do tamanho de uma pequena cidade.”
A cidade não tinha nenhuma residência pertencente a exploradores. Para ser exato, esse local não era a Área Residencial, mas uma área intermediária que leva a Área Residencial. Era um espaço público criado para os exploradores da Área Residencial interagirem. Como só a área intermediária era desse tamanho, talvez fosse um pouco rude chamar de pequena. Porém, já estava acostumado a viver na capital da Coreia, esse lugar só podia ser pequeno em comparação.
Dito isso, não desgostei desse lugar cheio de exploradores animados. Era divertido olhar para cada uma das lojas que os exploradores estavam administrando, e a praça da fonte que foi invocada também era incrivelmente linda.
Tudo bem então, o local onde eu poderia comprar a Mansão Especial é… não, espera. Alguém me disse para contatá-la quando fosse à Área Residencial.
“Palludia, você está na dungeon?”
[… Kang Shin?]
“Yeah, você me disse para te contatar quando viesse à Área Residencial, lembra?”
[… Esp… Espera. Só um minuto!]
Então, nas três horas que estava olhando em volta da Área Residencial, não recebi nenhuma mensagem da Palludia. As palavras de uma garota realmente não eram algo que você poderia confiar.