Infinite Competitive Dungeon Society – Capítulo 70

Durante aquele tempo, caminhei preguiçosamente pelo mercado da Área Residencial, checando o valor de mercado dos itens e quais lojas estavam. Conheci mais duas pessoas que tentaram roubar minha arma.

Um era um velho que agia de maneira débil e implorava por dinheiro, então tentou pegar minha lança e fugir. Agarrei ele pelo braço e o segurei com uma chave de perna. O seguinte era uma exploradora expondo muito da sua figura voluptuosa, que se aproximou de mim com um sorriso amigável. Enquanto eu estava respondendo de maneira tímida, ela tentou agarrar minha lança de maneira sorrateira e fugir com uma skill de furtividade.

É claro, ela não podia enganar meus sentidos. Torci seu pulso e peguei minha lança de volta. Agarrei ela pela borda do vestido e a joguei pelo meu ombro (não sendo capaz de sentir sua pele por causa da minha armadura que para sempre seria um arrependimento). Ela então falou todos os tipos de maldições enquanto fugia.

Percebendo que minha Lança Preta Terrestre parecia com uma ótima arma para as outras pessoas, parei de carregá-la igual um idiota. Normalmente armazenava no meu inventário, mas não tive tempo para guardá-la, já que vim para a Área Residencial logo depois de falar com o Lin.

Então, finalmente achei o local onde podia comprar uma residência. O local em que cheguei, depois de perguntar a várias pessoas, se chamava “Centro de Negociação Oficial da Primeira Dungeon.” Também conhecido como o “mercado”, era um local onde exploradores leiloavam itens encontrados na dungeon, compravam casas ou até mesmo Bilhetes de Entrada da Dungeon de Evento.

O gerente do centro de negociação não era humano. Quando notei ele, ele me notou também e falou rapidamente.

“Vou dizer isso de antemão, não tire sua arma. Nós dois ficaremos cansados.”

“… Um hobgoblin, certo?”

Ao invés de tirar minha arma, adivinhei sua identidade. O hobgoblin de pele verde, que estava sentado em uma cadeira olhando documentos, bateu palmas depois de ouvir meu palpite. Seu uniforme preto era uma coisa, mas suas luvas brancas de seda não se adequavam a sua identidade.

“Como você notou logo de cara? Incrível!”

“Goblins normais não são tão altos quanto você, nem são tão inteligentes.”

Para minhas palavras, um sorriso floresceu no rosto enrugado do hobgoblins. Na verdade, ele parecia bem tolo. Elfos, hobgoblins e fadas eram todos da mesma raça, mas como poderia ter tamanha diferença infeliz…?

“Mm, bom, bom. Se passou um tempo desde que vi um novato com algum senso comum. Quais negócios você tem? Você está tentando leiloar um item? Tudo bem, embora normalmente haja uma taxa de 10%, farei por 5% já que é sua primeira vez. Você só tem que preencher o formulário com a duração do leilão, valor inicial e descrição do item…”

“Ah, não. Estou tentando reivindicar uma casa.”

“Casa?”

O hobgoblin então me avaliou da cabeça aos pés e fez uma expressão surpresa.

“Conjunto do Cavaleiro Lagarto do 20º andar, certo?”

“Certo.”

“Incrível. Não pensei que haveria um explorador que complete equipamentos de conjunto hoje em dia. Estou feliz por ter conhecido um jovem com um futuro brilhante. Meu nome é Meladel. Você pode me chamar de hyung.”

O sentimento de distância encurtou bastante.

“Sou Kang Shin. Cuide bem de mim, Meladel.”

“Tsk, é tão difícil me chamar de hyung? Bem, tanto faz. Kang Shin, entendo completamente sua habilidade. Ser capaz de derrotar um Mestre do andar sozinho, você deve estar orgulhoso. Porém…”

Ele continuou enquanto carimbava os documentos que tirou de lugar nenhum com seu carimbo que também tirou de lugar nenhum.

“Na Área Residencial, as residências tem um grande significado. Esse lugar está cheio de pessoas querendo escapar de seus mundos que estão indo à ruína e garantir lugares seguros para si mesmo. Também há pessoas que desejam formar organizações interdimensionais através de guildas. Sem falar que é necessário que Mercenários Dimensionais tenham suas próprias residências na Área Residencial.”

Quando ouvi as palavras do Meladel, finalmente entendi o que o Lin queria dizer. Isto é, se entendi o Meladel corretamente.

“Escapar de seus mundos que estão indo à ruína… você quer dizer, se você tem uma residência na dungeon, você não tem que voltar para seu próprio mundo?”

“Correto. Depois que você instala uma Pedra de Mana e recebe autorização, mesmo que sua vitalidade chegue a zero enquanto explora a dungeon, você retornará para sua casa na Área Residencial em vez do mundo que veio. É claro, você ainda não será capaz de continuar explorando a dungeon por uma semana, mas ainda será capaz de escapar do mundo que veio.”

“… Entendo.”

Então é por isso que eles se chamavam “fugitivos”. Realmente encaixava bem. Os mundos dos exploradores de dungeon estavam todos em um problema enorme ou falta. O Continente Luka tinha a raça demônio e o Continente Edias os invasores. Embora Ren não tivesse dito o que aconteceu no Continente Panan, parecia mais sem esperança que qualquer um dos outros mundos.

Se esse era o caso, era perfeitamente normal para as pessoas quererem escapar de seus mundos. Eles podiam morrer enquanto lutavam contra um perigo que não conseguia lutar sozinho, ou podiam sobreviver fugindo para a dungeon. A escolha era clara.

Também entendi porque a palavra “fugitivo” era proibida. Aqueles que abandonaram seus mundos sem dúvidas teriam um sentimento de culpa em seus corações. Quer fossem escolhidos pela dungeon ou escolhidos por um explorador, eles teriam recebido uma certa quantidade de expectativas no momento que viraram exploradores de dungeon. Como aquele que será o salvador de seu mundo, como aquele que lutará contra o perigo.

Contudo, eles fugiram. Em face do perigo que seus mundos enfrentavam, eles se acovardaram e fugiram. Ou, eles foram sobrecarregados pelas expectativas que as pessoas de seu mundo colocaram neles.

…Não podia culpar eles. Não queria chamá-los de “fugitivos”. Como alguém que ainda precisava enfrentar qualquer perigo sério e nem mesmo teve coragem de se revelar ao mundo como um Despertado, não tive o direito.

Sendo assim, parei essa linha de pensamento, e comecei a perguntar ao Meladel sobre as palavras que não ouvi antes.

“O que são Mercenários Dimensionais?”

“Eles são mercenários que saem para ajudar os outros mundos. Quando um explorador de mundo os requisita, eles podem viajar para a dimensão daquele mundo. Eles são exploradores cujo trabalho principal é completar esses pedidos e ser compensado. Eles são incrivelmente fortes. Nenhum deles é fraco. O requisito para se tornar um Mercenário Dimensional também é complicado. Você precisa ter nível alto o bastante, a skill “Retorno”, que só pode ser pega através de algumas maneiras especiais, a skill “Viagem Dimensional”, que deixa você viajar para outros mundos e estar em uma certa liga de existência. E desde que não podem ser amarrados a um mundo, eles têm suas próprias casas na Área Residencial.”

Wow, isso soava tão legal. Então eles eram especialistas mesmo entre os exploradores de dungeon. Também parecia que você podia pegar as skills Retorno em outros locais além do 15º andar.

Essa foi a extensão da minha impressão.

“Infelizmente, há um número finito de casas na Área Residencial. 5 Mansões Especiais, 20 Mansões de Primeiro Grau, 200 de Segundo Grau, 500 Casas de Primeiro Grau, 2.000 de Segundo Grau, 5.000 de Terceiro Grau e finalmente 500 Casas de Cortiço que cada uma cabem cerca de dez famílias. Você entendeu?”

“Isso é um total de 12.725 famílias. A menos que os exploradores se casem, menos de um terço dos exploradores de dungeon da Primeira Dungeon podem ocupá-las.”

O hobgoblin Meladel assentiu de maneira solene e continuou.

“Isso mesmo! E para comprar um quarto em uma Casa de Cortiço, você precisa de… 10 milhões de ouro! Você precisa de 10 milhões de ouro para comprar um quarto na Casa de Cortiço.”

“Então existem quartos disponíveis?”

Embora 10 milhões certamente fosse uma quantidade enorme, perguntei ao Meladel, pensando que pode não levar muito tempo para coletar isso tudo. Meladel então sorriu e explicou mais.

“Não. Com quanto tempo a dungeon tem existido, você acha que haveria algum quarto vazio? O que eu quero dizer é que pode haver exploradores que desistiriam de seus quartos por 10 milhões de ouro.”

“Eles largariam suas casas por 10 milhões de ouro?”

“Eles podem entrar nas guildas depois.”

Parecia que eu precisaria incomodar o Meladel por mais um tempinho.

“Posso perguntar mais algumas coisas? Sei que você deve estar ocupado, mas estou curioso sobre o que são as guildas.”

“Tempo é ouro, e assim como você disse, sou um hobgoblin ocupado. Mas você é um explorador com um futuro brilhante, e minha intuição de ouro como um hobgoblin está me dizendo que construir um relacionamento mais próximo com você será incrivelmente benéfico para mim. Além disso, sou um hobgoblin excelente que pode fazer o trabalho enquanto conversa com os outros.”

Se há uma coisa que entendi, foi que ele era um hobgoblin com fala eloquente e uma boa autoestima.

“Expliquei um pouco antes, mas uma guilda se refere a uma organização construída em volta de um líder incrivelmente forte e exploradores de todas as dimensões que têm objetivos similares. Eles vivem juntos em algo chamado a Casa da Guilda, e seus membros podem formar pequenos grupos para explorar juntos, ou a guilda inteira por se juntar para concluir uma Dungeon de Evento ou um Evento de Raid. Com forte confiança entre seus membros, uma guilda se torna mais forte. Há um motivo pelo qual tantos exploradores querem se tornar Mestres da Guilda.”

“Presumo que há requisitos para se tornar um Mestre da Guilda?”

“É claro.”

Meladel abaixou seu carimbo, e pegou a caneta. Ele então continuou enquanto preenchia mais documentos.

“Primeiro, alguém que deseja se tornar um Mestre da Guilda deve ser pelo menos um explorador rank Ouro. Em outras palavras, um Mestre da Guilda tem que estar pelo menos no nível 50.”

“Entendo.”

“Ele deve ter uma mansão. Casas normais não podem ser usadas como Casas de Guilda.”

 “Ah, então ele precisa ter uma Casa de Guilda própria também. Então você pelo menos precisaria de uma Mansão de Segundo Grau.”

“É exatamente isso. Em outras palavras, a qualquer momento, a Primeira Dungeon não poderá ter mais que 225 guildas. Porém, as mansões não são algo que você pode comprar só com dinheiro.”

“Conquistas, certo?”

Ele tirou os olhos dos documentos e olhou para mim.

“… Certo. Conquistas. Ele precisa completar uma conquista que todos saberão. Se fizer, ele obteria as qualificações necessárias para comprar uma mansão. Essa qualificação é chamada de Bilhete de Compra. Dependendo da qualidade e tipo da conquista completada, os tipos diferentes de mansões que ele pode comprar e quão baratas pode comprar seria determinado. Embora isso possa soar um pouco estranho, o valor de uma conquista não completada aumenta com o tempo. O nível mais alto de conquista são as conquistas ‘primeiro’. Em outras palavras, a maneira de completar uma grande conquista agora seria se tornar o primeiro a completar uma conquista que nunca foi completada antes. Uma conquista que nunca foi completada na longa história da dungeon… você entendeu quão valiosa isso seria, certo?”

Quando ouvi sua explicação, finalmente entendi porque ter sucesso na raid solo do Cavaleiro Lagarto no meu primeiro desafio era uma conquista tão incrível. Uma conquista nunca completada antes na longa história da dungeon… Tive sucesso exatamente nisso. Sucesso no primeiro desafio da raid solo do Cavaleiro Lagarto.

“É por isso que as mansões são um pouco mais abertas comparado às casas. Ainda existem várias Mansões de Segundo Grau sem dono e 3 Mansões de Primeiro Grau sem dono. Uma das únicas cinco Mansões Especiais em toda a Área Residencial, o Jardim de Marianne, também está aguardando seu dono, que nunca apareceu desde a fundação da dungeon. Existem bastante exploradores que estão curiosos sobre aquele que se tornará o dono do Jardim de Marianne.”

Com isso, ele olhou para mim.

“Mas parece que a curiosidade não vai durar muito tempo. Você não concorda, proprietário?”

“Como pensei, você notou.”

“Hmph, notei quando você disse que ‘reivindicaria’ uma casa em vez de ‘compraria’. Embora não tenha pensado que seria a Mansão Especial.”

Ele realmente era esperto. Com um sorriso, tirei o Bilhete Grátis de Compra da Mansão Especial e entreguei para ele. Ele colocou seus óculos de leitura e examinou o bilhete com cuidado. Então, soltou um longo suspiro.

“Lorde… tomou uma grande decisão. Tudo bem, parabéns. Kang Shin, a partir de hoje, você é o dono da Mansão Especial, Jardim de Marianne. Eu, Hobgoblin Meladel, Ancião do Jardim das Fadas, o reconheço com meu nome.”

[Você se tornou o dono da Mansão Especial, Jardim de Marianne.]

[A chave para a mansão está investida em você. Você pode achá-la no seu inventário.]

Abri meu inventário e examinei a chave. Era levemente diferente da chave de cristal azul claro que a Loretta me deu, pois parecia ser esculpida de uma joia irradiando cinco cores. Embora tivesse menos cortes que a chave de cristal, era maior e mais linda. Quando alcancei dentro do meu inventário e a peguei, recebi uma mensagem.

[Sua amiga, Palludia Gren Ehuir, convidou você para sua residência. Você gostaria de aceitar?]

“Que timing impecável.”

“Hm? Qual é o problema?”

“Ah, minha amiga me convidou para a casa dela. Ela me disse para contatá-la… acho que ela queria me convidar para sua casa. Obrigado, vou indo agora.”

“… Ela convidou você para a casa dela, huh. Mm, entendo.”

A voz de Meladel tremeu levemente. Ele me olhou fixamente, e então soltou uma tosse seca.

“Kuhum… uma garota, certo?”

“Sim? Sim.”

“Morra.”

“O quê?”

“Nada. Se apresse e vá. Ptui.”

Não sei por que ele cuspiu no chão de repente. Virei minhas costas para o hobgoblin e respondi a mensagem enquanto olhava para os itens sendo vendidos e os empregados ocupados do centro de negociação correndo para todo lado.

“Aceito.”