Se você quer evitar spoilers, só leia esse capítulo depois de ter terminado o Volume 03/Capítulo 81.
Nota do autor (Yousuke Tokino):
Todos os personagens principais praticamente já apareceram.
Os personagens que estão aqui irão fazer novas aparições no futuro.
Por isso, mesmo personagens de extrema importância como Margaret-san foram omitidos, então eu espero que vocês entendam.
A propósito, eu não planejo escrever muitos detalhes aqui, então eu só vou escrever o suficiente para quem já leu até aqui se lembre dos acontecimentos anteriores. Eu espero que vocês entendam isso também.
Personagens principais
- 楠一之丞 / Kusunoki Ichinosuke / Ichinojo
Desempregado de 20 anos de idade. Depois da morte de seus pais, ele morou com sua irmã mais nova, Miri, mas ele foi atropelado por cavalos e morreu.
Então, pelo poder da Deusa Koshmar e a Deusa Torerul, ele foi reencarnado em um universo paralelo, o |Outro Mundo|.
Ele recebeu duas bênçãos: ⌈Aquisição de 20 vezes mais pontos de experiência⌉ e ⌈1/20 pontos de experiência necessários⌉.
Graças a isso, só por confiar no ⌈Desempregado⌋ que ninguém normalmente usaria, ele foi capaz de adquirir muitas habilidades.
No entanto, ele tem um certo complexo por continuar desempregado.
Ultimamente, eu estive pensando se já era hora de revelar o porquê a Deusa se enganou (?) e registrou o nome dele como Ichinojo na página de status.
A ⌊Loba Branca⌋ que Ichinosuke chama de Haru. Como o pai dela serviu no exército do ⌈Lorde Demônio⌋, ela se transformou em uma ⌈Escrava⌋ depois que ⌈Lorde Demônio⌋ foi derrotado.
Ela sonhava em servir um mestre que tivesse uma força de vontade maior que a dela e ela tomou a decisão de viver como a ⌈Escrava⌋ de Ichinosuke depois de se encontrar com ele.
Não tendo a habilidade ‖Visão Dinâmica‖ mas possuindo capacidades de predição que chegaram ao patamar de peritos, ela pode naturalmente desviar de ataques até certo nível e também pode prever onde a bola de uma roleta vai cair no instante em que a bola é lançada.
Foi assim que ela criou caos na casa de apostas.
Ela era na verdade uma leitora quando ainda era jovem e leu vários livros no castelo do ⌈Lorde Demônio⌋, então mesmo que ultimamente ela esteja escondida atrás das sombras de Carol, ela é muito inteligente.
Uma devota da Deusa Setolance.
Uma garota com cabelos roxos que é uma mestiça entre um humano e uma ⌊Minihume⌋ e chamada de Carol por Ichinosuke.
Se tornando uma ⌈Escrava⌋ depois que a habilidade dela como ⌈Tentadora⌋ despertou e causou a morte de seus pais, ela foi obrigada a permanecer dentro de um espaço completamente fechado pela noite.
Por esse motivo, ela fechou seu coração, mas graças ao poder de Ichinosuke, ela foi libertada da maldição da ⌈Tentadora⌋ e ela agora segue Ichinosuke e o chama de Ichino-sama.
Como seus pais eram ⌈Mascates⌋, sua única diversão a noite eram os livros, então ela tem mais conhecimento do que Haru.
Ela pode não ter notado, mas os pais de Carol aparentemente a deram uma educação muito especial como ⌈Mascate⌋ que só crianças privilegiadas teriam. Portanto, ela já pode ser considerada uma ⌈Mascate⌋ profissional.
Inicialmente, Ichino mentiu para ela dizendo que a Deusa Torerul foi quem trocou o emprego dela, mas mesmo agora, ela ainda é uma devota de Torerul.
- 桜真梨菜 / Sakura Malina / Malina / Marina
Japonesa de 21 anos de idade. Ao pedir a Torerul por um emprego apropriado para interagir com muitas pessoas, ela ganhou as habilidades de uma ⌈Artista de Rua⌋. Contudo, sendo extremamente tímida, ela não tinha condições de ser uma ⌈Artista de Rua⌋, ficando sem nenhum tostão e caindo na escravidão depois de ser pega por um ⌈Mercador de Escravos⌋, lá, ela conheceu Kannon.
Sob o efeito da máscara que trata sua vergonha (uma mentira) que ela recebeu de Kannon, outra personalidade chamada Marina aparece sempre que ela coloca a máscara.
Marina é uma autoproclamada ⌈Arquimaga⌋ que “fabrica” feitiços mágicos usando suas técnicas de ⌈Artista de Rua⌋ para encantar muitas plateias diferentes e algumas vezes age como a cúmplice de Kannon em negócios fraudulentos. É claro que ela não está consciente do fato de Kannon ser uma integrante da raça dos ⌊Demônios⌋.
Com o objetivo de continuar seu trabalho como alguém da raça dos ⌊Demônios⌋, Kannon deixou Malina aos cuidados de Ichinosuke.
Marina aprecia Malina e deseja que, pelo bem de Malina, um dia ela não precise mais de Marina e ela possa desaparecer.
Um monstro do tipo cavalo chamado 〈Cavalo Branco〉.
Um cavalo comprado por Haru. Ele não liga para ninguém além de Haru, mas não ataca outras pessoas pelas ordens de Haru.
Ichinosuke foi quem o nomeou Fuyun.
Deusas
Um dos Pilares das Deusas que criou a oportunidade para Ichinosuke viajar para o universo paralelo conhecido com |Outro Mundo|.
Como dito por Ichinosuke, uma Deusa de aparência robusta como a de um 〈Orc〉. De acordo com a própria Deusa, ela pode livremente mudar sua forma física, mas aparentemente, ela mantém esta imagem porque ela gosta.
Como a ⟦Deusa do Crescimento e da Colheita Abundante⟧, muitos ⌈Fazendeiros⌋ e aventureiros novatos têm fé nela.
Por esse motivo, muitos |Labirinto para Iniciantes| tem a estátua dela em seu interior.
Um dos Pilares das Deusas que criou a oportunidade para Ichinosuke viajar para o universo paralelo conhecido com |Outro Mundo|. A ⟦Deusa do Prazer⟧.
Com a imagem de uma criança com marias-chiquinhas, graças a influência dos Doujinshisescritos por Daijiro, ela tem um enorme número de fãs fanáticos.
Como ela acredita que é bom viver com alegria, ela vive em seu próprio ritmo.
Além disso, ela também tem outro lado como a ⟦Deusa das Apostas⟧ e um número bastante impressionante de pessoas oram para ela antes de irem para as casas de apostas.
Deusa com a aparência de uma Valquíria. ⟦Deusa da Batalha e da Vitória⟧.
⌈Guerreiros⌋ que amam lutar acreditam nela.
JofrEli
⌈Aprendiz de Espadachim⌋. Autoproclamado ⌈Espadachim⌋ e ⌈Herói⌋.
Vive com muito otimismo. Sempre esteve com Elise.
Viveu em |Florence| e foi uma criança problema conhecida por todos.
Acreditou em Kannon sobre os equipamentos lendários (a armadura e a espada) e está as vestindo.
A propósito, ele parece ter conhecido Daijiro há muito tempo e recebeu o [Anel da Amizade]que é uma ferramenta mágica capaz de formar grupos instantâneos.
E ele também tem uma joia misteriosa e uma [Bolsa de Itens].
⌈Usuária de Chicote⌋. Autoproclamada ⌈Domadora de Monstros⌋ e ⌈Mestra de Monstros⌋.
Da mesma forma que Jofre, vive com muito otimismo. Sempre esteve com Jofre.
Como Jofre, não faz nada além de causar problemas e sempre dá dor de cabeça para a ⟦Corporação de Vigilantes⟧.
Mesmo suas ações sendo imbecis, ela na verdade completou seus estudos e além de ler e escrever, ela também sabe sobre muitas coisas.
Isso só levanta mais perguntas, não?
Um burro da raça dos 〈Burros Lentos〉 comprado por Jofre e Elise.
Fiel a seu apetite, apenas comendo grama, ele é capaz de saber a condição da terra e do clima, chega ao ponto de saber o tipo de monstros que vivem nas redondezas, um ⟦Meister da Grama⟧¹.
Entretanto, como ele não é interessado nessas coisas, ele meramente continua a comer grama.
Depois de comer as [Medalhas Raras] que Jofre e Elise tinham, ele agora possui força comparável a de um 〈Minotauro〉.
Também possui o misterioso aspecto de não ser afetado pelo emprego de ⌈Tentadora⌋ de Carol.
⌈Heróis⌋ que derrotaram o ⌈Lorde Demônio⌋
Doze anos atrás, o ⌈Herói⌋ que derrotou o ⌈Lorde Demônio⌋ quando tinha 14 anos de idade, junto do ⌈Mago⌋ Hack e do ⌈Engenheiro Mágico⌋ Daijiro.
Para honrar suas realizações, ele recebeu permissão para viver na |Catedral de Kyupilas|. Ele também seria presenteado com um Pariato², mas ele recusou.
Ele acredita estar em prisão domiciliar e quer partir em uma jornada mais uma vez.
Recentemente, ele descobriu que um dos selos do ⌈Lorde Demônio⌋ foi desfeito e ele partiu uma jornada com Hack.
⌈Mago⌋ que derrotou o ⌈Lorde Demônio⌋ doze anos atrás com Alessio. Chama Alessio de Aleo.
Doze anos atrás ele tinha orgulho de seus longos cabelos, mas devido a um incidente que aconteceu durante pesquisas mágicas, ele agora é careca.
Mesmo assim, o cabelo dele ainda continua a trabalhar como uma ferramenta de limpeza em sua oficina mágica.
⌈Engenheiro Mágico⌋ que derrotou o ⌈Lorde Demônio⌋ doze anos atrás junto de Alessio.
Por ser um japonês, ele criou muito itens. Os itens mais famosos que ele criou são a [Bolsa de Itens] que Ichinosuke possui e o [Anel da Amizade] de Jofre.
Por algum motivo, ele é um membro ativo do círculo de Doujinshis com o pseudônimo Big Seconde espalhou muitos de seus trabalhos, mas graças aos Doujinshi que ele criou com Torerul como protagonista, todos os seus trabalhos foram queimados.
Contudo, em consideração as damas nobres, apenas os trabalhos BL continuam presentes no mercado público.
Autoproclamados ⌈Heróis⌋
- 鈴木浩太 / Suzuki Kota
Japonês e autoproclamado ⌈Herói⌋. Um ⌈Cavaleiro Sagrado⌋.
Invocado para o universo paralelo e salvando a vida de muitas pessoas como se fosse um protagonista de uma história de fantasia em outro mundo.
Viaja com três garotas, mas devido a certos motivos, não é capaz de tocar em nenhuma delas; um virgem.
Por isso, ele se conforta com os itens proibidos conhecidos como Doujinshis.
Acredita em sua própria forma de pensar de maneira muita exagerada e viu Ichinosuke como um inimigo, mas o mal-entendido foi esclarecido e eles se tornaram amigos.
⌈Aprendiz de Médica⌋ que serve a Kota. Ela é na verdade a neta do Papa.
Sequestrada por XXX para manter um certo segredo do Papa em segurança, ela foi salva por Kota quando estava a ponto de ter um [Colar de Escravo] posto em seu pescoço.
Nesse momento, ela recebeu uma revelação da Deusa de que Kota deveria ser o mestre que ela iria servir, então ela decidiu fazer isso.
No entanto, essa voz não foi a voz de uma Deusa, mas sim uma peça pregada por um ⌊Espírito⌋, mas ela não está consciente disso.
Como ela acredita na lenda que freiras não serão capazes de ouvir a voz de Deus se elas não forem virgens, ela nunca cruzou essa linha com Kota.
Antiga ⌈Gladiadora⌋. Acreditando na promessa de que seria libertada com mil vitórias na arena, ela atingiu essa meta usando uma certa habilidade.
Contudo, o gerente da organização não gostou das vitórias sem mortes dela. Ao invés de liberta-la, eles a colocaram em uma situação extrema quando eles a fizeram participar das lutas com apenas um pedaço de madeira em um torneio de espadas em uma arena escondida que não servia para assistir a lutas, mas sim para o puro prazer de assistir um massacre.
Mesmo ela lutando bem, era impossível vencer com um pedaço de madeira. Quando ela estava a ponto de morrer, Kota, que estava infiltrado no lugar, a salvou.
Depois disso, quando só restavam os dois, eles lutaram com pedaços de madeira e o resultado foi a derrota de Kyanshi.
Kota comprou Kyanshi da organização destruída por apenas um sense.
Pela lei do clã dela, o homem que tomar sua virgindade será seu parceiro pelo resto da vida, então ela não cruzou a linha com Kota.
Descendente de um clã que defendia a espada lendária. Depois de cumprir seu papel presenteando a espada lendária para Alessio, eles deveriam se tornar um clã que iria proteger as joias que selavam o ⌈Lorde Demônio⌋.
No entanto, eles foram atacados por bandidos e Schreyl, assim como seu irmão, a única pessoa que sabia sobre os paradeiros das joias, foram sequestrados.
Kota resgatou Schreyl, mas devido a morte de seu irmão, assim como a violência dos bandidos, Schreyl perdeu sua voz.
Mas durante a jornada com seus companheiros, Schreyl gradualmente abriu seu coração, recuperou sua voz e olhou para Kota como se ele fosse seu próprio irmão.
Mesmo assim, ela odeia ser tocada por homens que não sejam Kota e mesmo se for Kota, mostrar seu corpo nu iria faze-la tremer e ficar com o rosto pálido.
Por esse motivo, ela não cruzou a linha com Kota.
Um 〈Wyvern〉 que estava a ponto de ser morto por Kota.
Ele decidiu obedecer Kota depois de ser derrotado e tem grande admiração pela força dele.
Quando perguntado sobre um nome, Kota o nomeou como Pochi³ no calor do momento. Graças ao péssimo senso para nomes de Kota, as três garotas têm um pouco de pena do 〈Wyvern〉.
Ele se destaca demais, mas aparentemente, eles têm um certo método para manter Pochi escondido.
Sociedade Secreta do Massacre
Presidente e fundador da Sociedade Secreta do Massacre.
Como filho de um chaveiro, ele é um mestre em arrombar fechaduras.
Tem a estranha sina de ser o sobrinho do líder do bando de bandidos em que Jofre e Elise fizeram parte por apenas um dia.
O encarregado pelo pessoal da Sociedade Secreta do Massacre. Filho do dono da taverna.
Consideravelmente mesquinho.
Capaz de trair seus próprios companheiros se uma certa quantia de dinheiro que ele considerar aceitável for oferecida.
Amiga de infância de Julio e Sutchino.
Trabalha como uma escritora de Doujinshi de BL sob o nome de Calças Rosas.
Ama e respeita o trabalho de Daijiro como uma das Segundas Filhas que foi afetada por ele.
Além disso, ela é uma garota que se perde em desilusões quando vê a figura de dois homens conversando e acha a cena tão saborosa quanto arroz.
Mas ela possui as incríveis habilidades de uma ⌈Jornalista Mágica⌋.
Exército do ⌈Lorde Demônio⌋
⌊Demônio⌋ que apareceu há 200 anos e se tornou o ⌈Lorde Demônio⌋.
Derrotado por Alessio há doze anos, ele foi selado.
Antiga dona de Malina. Sua real identidade é a de um ⌊Demônio⌋.
⌈Artesã de Espadas Mágicas⌋ que alcançou o ápice da ‖Alquimia‖ e da ‖Ferraria‖.
Vende espadas, armaduras e cajados de autoria própria a preços exorbitantes usando técnicas de negócio fraudulentas.
Se importa muito com Malina.
Terceiro general do exército do ⌈Lorde Demônio⌋. Sua forma verdadeira é a de um ⌊Vampiro⌋.
Chama a si mesmo de Jarl⁴, mas ele era na verdade um Barão quando ainda era um humano.
Despreza os humanos como se fossem meras peças de xadrez e tenta se reafirmar como uma existência única ao manipular humanos para cumprir alguns objetivos.
E se sua estratégia falha, ele bota a culpa nos humanos sem nem refletir em suas próprias ações.
Contudo, sua força como ⌊Vampiro⌋ é real e ele possui poderes próximos da imortalidade.
Outros
- 楠ミリ / Kusunoki Miri
Irmã mais nova que só se refere a Ichinosuke como “Onii”.
Famosa no mercado de ações e consideravelmente rica.
Depois da morte de Ichinosuke, ela identificou a causa de sua morte e partiu para o Monte Fuji para viajar para o |Outro Mundo|.
É cheia de mistérios.
Uma integrante da ⟦Corporação de Vigilantes⟧ que foi resgatada por Ichinosuke quando ela foi raptada por bandidos.
Ela queria acompanhar Ichinosuke, mas depois de ouvir os sons da vida noturna dele com Haurvatat, sua determinação ficou abalada.
Mesmo assim, ultimamente, ela tem tido desilusões e fica se perguntando “O que teria acontecido se eu tivesse ido com ele?” e acaba negligenciando seu trabalho, fazendo com que seus colegas a repreendam.
Notas:
1 – Meister é uma palavra que significa “campeão” em alemão. Em inglês, ela é usada para se referir a alguém que tem muito conhecimento sobre determinado assunto;
2 – Pariato é um sistema de títulos da aristocracia, historicamente usado em muitos sistemas monárquicos de governo. O termo pariato tecnicamente se refere a um subconjunto do sistema completo de títulos da nobreza, e o significado varia de país para país;
3 – Pochi é um nome muito comum para animais de estimação no Japão;
4 – Jarl era como eram chamados os homens de classe alta e grandes proprietários de terras. Provavelmente, essa palavra é relacionada à palavra que originou a palavra anglo-saxã earl.