Switch Mode

Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! – Capítulo 16.2.4

Para as masmorras junto com este rei dos mortos-vivos! (parte 4)

《Parte 4》

「Agora, então, devo voltar a procurar meu bichinho de estimação…… Oh, isso mesmo, Vanir-sama, você pode usar seus poderes de previsão para localizar meu Stesky!」

「Oh, que coisa, olhe a hora. Nós realmente deveríamos ir. Adeus, Amarílis-dono! Que possamos nos encontrar novamente no inferno!」

「…… C-Certo……」

Diante da resposta morna de Vanir, Amarílis nos despediu com um aceno antes de fugir para a escuridão.

「Sniff…… sniff…… gusuh…… É bom que ela não seja uma quimera de verdade…… É uma coisa boa, mas ainda é muito difícil de aceitar……」

Entendo muito bem os sentimentos dela.

Na verdade, acho que me molhei um pouco.

「Quanto tempo vocês dois vão ficar choromingando? Vamos, devemos ir. Fuhahaha, mais importante, alegre-se, Wiz! Os itens que o pirralho não comprou também foram vendidos! Talvez devêssemos fazer disso um evento regular!」

「…… Acho que estou começando a odiar um pouco os demônios……」

「!? E-espere, não é um pouco presunçoso aplicar as ações de um indivíduo em toda a raça?」

── Masmorra, 15o Andar──

「Vanir-san, só um pouquinho! Só um pouquinho serviria, só um pouco!」

「Pare, para um demônio, poder mágico é a fonte de nossos poderes e até mesmo o próprio da nossa existência! E-ei, pare de tentar usar o Drain Touch em mim! Se você precisar reabastecer a mana, apenas drene-a do próximo monstro que encontrarmos!」

「Monstros que vivem nas profundezas das masmorras têm muita essência mágica, então a mana deles é muito pesada e parece que vai me dar indigestão! Apenas me dê um pouco! A mana dos demônios não é considerado da mais alta qualidade!? Só um pouco! Apenas um tiquinho de nada já serve!」

「P-Pare com isso, pare de tentar tocar na minha máscara! Em primeiro lugar, como poderíamos encontrar monstros suficientes para drenar um lich como você em um período tão curto de tempo? Certamente é suficiente para aumentar os níveis do pirralho rapidamente, mas o número de monstros que estamos vendo ainda é realmente estranho……」

Como Wiz e Vanir argumentaram, fiquei atento a qualquer monstro próximo.

「Pensando bem, nós realmente encontramos muitos monstros, não é? Não é nada como é na superfície. Nunca pensei que ganharia tantos níveis em um único dia.」

Meu nível já foi redefinido duas vezes desde que cheguei aqui, e estou me aproximando rapidamente do ponto em que seria uma boa ideia redefinir pela terceira vez.

Na superfície, apenas rastrear e matar cinco sapos levava cerca de meio dia. Há realmente algo estranho com a taxa de encontros nesta masmorra.

Só então, Wiz, que estava lutando com Vanir para drenar um pouco de magia dele, puxou o rosário que ela usava em volta do pescoço e mostrou a ele.

「Isso é provavelmente o trabalho deste rosário! Diz-se que traz ao usá-lo, ele trás encontros maravilhosos apenas e parece que os monstros nesta masmorra também são afetados…… aaaaah, Vanir-san, o que você está fazendo!? Devolva, não tente jogá-lo fora!」

Sério, cada coisa que ela compra é tudo……

「Sabia que algo estava errado……! Este eu deve conter o próximo monstro que encontrarmos, então aguente até então!…… Ainda assim, você realmente deseja tanto arrumar um namorado? Este eu tem um amigo que não tem cérebro, mas ele é muito bonito para a maioria dos padrões e bom em cuidar dos outros. Ele é um demônio chamado Maxwell que veio de outro mundo, mas este eu pode apresentá-lo a você se quiser.」

「…… Um homem atencioso e bonito…… Não, desde que ele seja uma pessoa compassiva e gentil, sua aparência não importa muito…… Quando você diz que ele não tem cérebro, o que exatamente você quer dizer? Ele é ruim em cálculos?」

「Ele não tem a metade de trás de sua cabeça.」

「Ele é literalmente sem cérebro!? Claro que não! Parando para pensar, os demônios não são todos sem gênero!?」

Ao ver os dois reencenando uma estranha esquete cômica, esqueci completamente que estamos atualmente nas profundezas de uma masmorra perigosa……

── Masmorra, 17o Andar──

Eu me pergunto exatamente quanto tempo se passou.

No momento, estou fazendo minha segunda pausa, mas por causa de como tenho mantido minha guarda alta durante toda a jornada, perdi completamente a noção do tempo.

Comprei várias poções para aliviar a fadiga de Vanir. Graças a eles, não me sinto realmente cansado, mas posso sentir meus pensamentos começando a desacelerar.

「…… Oh? Você está começando a sentir sono? Bem, isso é de se esperar. Quase um dia inteiro se passou na superfície. Aqui, beba esta poção. Isso o trará de volta ao estado de alerta total com um único golpe.」

「Vanir-san, você trouxe isso? Mas os efeitos colaterais são!」

Wiz começou a dizer algo, antes que Vanir a interrompesse colocando a mão sobre sua boca.

Eu olhei para a poção na minha mão.

「Do que exatamente é feita essa poção de revitalização? Não é viciante, é?」

「Claro que não, para alguém com tanta sorte quanto você, esta poção praticamente não tem efeitos colaterais…… Sim, eu vejo agora. Eu vejo um futuro onde você está praticamente quicando nas paredes depois de beber tal poção.」

「Não brinque com meu coração como você fez antes, certo?」

Eu ainda tinha minhas dúvidas, mas me sentei no chão frio e tomei a poção hesitantemente.

「Eu ganhei muitos pontos de habilidade, então não deveríamos voltar agora? Afinal, estamos aqui para aumentar meu nível, não para conquistar a masmorra.」

Assim que eu disse isso, Wiz tirou a mão de Vanir de sua boca e disse.

「O que você está dizendo!? Chegamos até aqui, então vamos avançar até o fim! No fundo desta masmorra, na sala do proprietário, encontram-se vastas riquezas e equipamentos poderosos! Eles certamente serão úteis se você planeja lutar com o Rei Demônio-san!」

…… R-Rei Demônio é……

「Bem, ainda não estou totalmente decidido se realmente quero enfrentar o Rei Demônio…… Na verdade, ele não é amigo de vocês dois? Você realmente não acha nada de alguém acabar com ele?」

Wiz e Vanir costumavam trabalhar como generais do Exército do Rei Demônio, afinal, e pelo que ouvi, eles compartilhavam um relacionamento amigável.

Mas Wiz e Vanir simplesmente trocaram um olhar.

「Ser derrotado no final é apenas parte do trabalho de um Rei Demônio, certo, Vanir-san?」

「De fato. Constantemente causar problemas para a humanidade, colidindo magnificamente com um bando de valentes aventureiros, antes de sair magnificamente do palco. Isso é o que um Rei Demônio faz. Além disso, o Rei Demônio está envelhecendo. Tenho certeza de que ele quer encerrar seu reinado com força e passar a coroa para a filha em breve.」

Acho que não entendo muito bem como os demônios pensam.

Pensando bem, construir uma grande masmorra não é o objetivo final desse demônio. Se bem me lembro, seu objetivo final é algo como ser derrotado por um bando de aventureiros e provar as últimas emoções sombrias deles antes que ele realmente desaparecer no vazio.

Esses dois provavelmente têm seu próprio senso de valores e estética.

Afinal, existe uma raça de Arquimagos poderosa o suficiente para governar o mundo se eles se dedicarem a isso, mas em vez de se tornarem aventureiros, eles escolheram se tornar sapateiros, alfaiates e até mesmo NEETs.

Eu já sabia que existem muitos esquisitos entre os residentes deste mundo, mas……

「Então o Rei Demônio está envelhecendo? Mas, ainda assim, se ele ainda é o Rei Demônio, isso deve significar que ele ainda é o ser mais forte de todo o exército do Rei Demônio, certo?…… Ou ele está ficando senil a ponto de até eu conseguir lidar com ele de alguma forma?」

「Não, ele não é necessariamente o mais forte. Sua filha provavelmente o excedeu em força a essa altura. Quanto a saber se você pode lidar com ele, este eu não pode dizer, mas mesmo velho como ele é, o Rei Demônio ainda é forte o suficiente para esmagar o crânio de um ogro com uma única mão.」

Sim claro.

Não há como ele ser tão fácil de eliminar.

「Mas, espere, a força não é tudo para as pessoas deste mundo? Eu tinha certeza que a posição do Rei Demônio seria tomada por quem fosse o mais forte, ou algo simples assim.」

「Você realmente acha que todo mundo neste mundo são um bando de musculosos sem cérebro? Ou o país de onde você veio concede seu mais alto cargo governamental a quem tiver a maior capacidade de combate? Este eu não pode falar pelo seu mundo, mas pela posição do Rei Demônio…… primeiro, eles devem ter carisma para comandar um grande número de generais. Então, eles precisam de força suficiente para não serem menosprezados por seus subordinados. E este eu supõe que eles também precisariam ser bastante inteligentes. De todos eles, a qualidade mais importante seria o carisma para gerenciar um bando de generais com suas variadas peculiaridades de personalidade.」

「Olhando para você e Wiz, devo dizer que o Rei Demônio provavelmente tem muitos problemas com isso.」

Olhar para esse sujeito que só faz o que quer me faz pensar que o Rei Demônio provavelmente também está ocupado.

Não muito tempo depois, Vanir se levantou, dando um tempo para seguir em frente.

「De qualquer forma, seria bom se pudéssemos encontrar algum item que aumentasse sua escassa capacidade de combate. Claro, o que espero são tesouros que possam ser facilmente convertidos em dinheiro! Espere por mim, ó mestre desta masmorra! Este eu levará todos os seus tesouros comigo!

Fuhahaha!」

Ficar com ele me fez sentir como um ladrão armado em vez de um aventureiro.

「A propósito, você já pensou em que tipo de habilidades deseja adquirir, Kazuma-san? Posso ensinar a magia Teleport antes de sairmos desta masmorra, se quiser.」

Teletransporte!

Eu realmente quero aprender isso. Esse feitiço pode ser usado de várias maneiras.

Sim, como, por exemplo……

「Crimes cometidos com o uso de teletransporte ou magia de flexão de luz receberão uma sentença muito mais severa.」

「……!? Eu não disse nada! Eu apenas pensei que o teletransporte parece ser útil de várias maneiras! Você sabe, como usá-lo para escapar se eu me deparar com uma situação difícil depois de entrar furtivamente no castelo do Rei Demônio!」

「…… Se você pretende usar o teletransporte como uma forma de escapar, não funcionaria a menos que você faça algo sobre a barreira primeiro.

Deixando isso de lado, talvez você queira aprender uma das minhas habilidades primeiro? Como meu Raio Ocular e Raio da Morte?」

「…… Se um humano como eu usasse um Raio da Morte……」

「Claro, você morreria. Mas pense nisso. No instante exato em que você libera sua técnica final, você cai morto no local. Seu oponente certamente ficaria surpreso. Não existem muitas outras formas de arte às quais você possa dedicar sua mente e corpo como esta.」

「Ao contrário de uma certa deusa, não pretendo comprometer minha alma com a perfeição de uma arte!」

Comentários

5 2 votos
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
0 Comentários
Mais recente
Mais Antigo Mais votado
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar