《Parte 3》
Na manhã seguinte.
Um grande número de aventureiros nos esperava no ponto de embarque das carruagens.
Parados na frente deles estavam Vanir e o Cara Fantasiado.
「Kazuma, por que você está se afastando? Você vai se machucar enquanto aprende novas habilidades se não prestar atenção.」
「O-oh, desculpe.」
Agora, estamos prestes a partir em nossa jornada para perseguir Aqua e derrubar o Rei Demônio.
Ao sair de casa, olhei melancolicamente para trás e percebi algo estranho com o canto do olho.
Uma garota acenava para mim do segundo andar da mansão, quase como se estivesse me desejando uma boa viagem.
Eu me pergunto se esse é o fantasma da garota nobre que Aqua disse que deveria estar vivendo na mansão.
Quando esfreguei os olhos e voltei para ver melhor, ela havia sumido.
Talvez seja por causa do pouco tempo que passei como fiél de Regina, mas ultimamente tenho vislumbrado coisas estranhas.
Ainda assim, ver aquela garota não me trouxe nenhuma sensação de pavor.
De qualquer forma, ela tem ocupado meus pensamentos nos últimos minutos, e é por isso……
「Pirralho…… Não, caro cliente. Confirmei o pagamento esta manhã. Esta é a maior venda única que a Loja de Ferramentas Mágicas de Vanir fez desde a sua abertura, então, para ser honesto, este eu não pode deixar de sorrir. Deixe a casa comigo. Este eu deve cuidar adequadamente daquela deusa maligna e da carne de frango, para que você possa ir sem preocupações.」
「Deveria mesmo ir?…… Não, espere, o que você disse agora? Entendo a que se refere a carne de frango, mas e quanto a outra?」
Vanir, segurando Chomusuke e Zell em seus braços, me mandou embora.
Assim que fiz a ele essa pergunta vital, Zereschildt me deu um tapinha nas costas.
「Jovem, você me protegeu das depredações das deusas perversas muitas vezes. Se você perder sua vida nesta jornada, você pode visitar meu domínio no inferno. Estenderei minha maior hospitalidade a você.」
「Eu realmente gostaria que você não dissesse palavras tão desfavoráveis……」
Ele pode ter se tornado completamente um mascote da Loja da Wiz agora, mas ainda é um demônio. Suponho que é assim que os demônios desejam sorte uns aos outros.
「── Certo. Então, Kazuma, você está pronto para aprender algumas habilidades?」
Dust saiu da multidão de aventureiros e apontou sua espada para mim.
Não é como se ele estivesse tentando me atacar ou algo assim.
Agora, estou prestes a aprender habilidades de todos.
Eu me aproximei da maioria dos aventureiros desta cidade durante o último ano que passei aqui, e a maioria deles estava presente para se despedir de mim.
「Você está indo para lutar contra o Rei Demônio mano a mano, então claro que todos nós iríamos te ba…… quero dizer, treiná-lo adequadamente antes de ir. Pense nisso como nosso presente de despedida.」
「Você estava prestes a dizer que ia me bater sem sentido, certo? E não estou planejando atacar o Rei Demônio e lutar com ele mano a mano! Verdade seja dita, tudo o que eu realmente quero fazer é trazer Aqua de volta!」
Enquanto eu me opunha fortemente às palavras de Dust, Megumin e Darkness estavam rindo como crianças a uma curta distância.
As duas estão cheias de vontade de encarar o Rei Demônio de frente.
Quanto a mim, minha maior prioridade é alcançar Aqua. Qualquer outra coisa é uma missão secundária opcional.
Para um covarde como eu, ir tão longe exigia muita coragem.
Ainda assim, agora que ganhei um número tão grande de pontos de habilidade, sou como um protagonista de uma história que despertou seus verdadeiros poderes pouco antes do ato final.
Pelo bem do meu futuro próspero e pacífico, vou esmagar o exército do Rei Demônio.
Os aventureiros ao redor começaram a se afastar ao ver meu sorriso maligno.
「Diga, Kazuma, talvez seja melhor você não ir nessa jornada.」
「Sim. Você sempre foi um pouco esquisito, mas está agindo de forma particularmente esquisita hoje.」
Esses aventureiros ofereceram tais palavras com preocupação, mas isso é apenas porque eles não sabem que eu despertei meus verdadeiros poderes.
「Estou feliz por sua preocupação, mas agora sou uma das pessoas mais fortes desta cidade. Deixe Aqua e o Rei Demônio comigo, vocês apenas certifiquem-se de proteger esta cidade onde minha mansão está localizada.」
Soltei uma risada confiante, mas, por algum motivo, todos os outros ficaram tensos.
「Ouça esse cara. O que quer dizer com um dos mais fortes desta cidade? Eu ouvi sobre o que você fez! Você foi para as masmorras sob a proteção de Vanir-san e Wiz-san para aumentar seu poder, certo!?」
「Como isso é diferente de gastar uma tonelada de dinheiro para comprar um conjunto de equipamentos de alta classe!? E você ainda ousa se gabar disso?」
「Não fique cheio de si. Você ainda está rastejando até nós para lhe ensinar habilidades!」
Os aventureiros levantaram suas várias armas e apresentaram agressivamente suas reclamações, uma após a outra.
Oh, eles estavam preocupados comigo há pouco e agora estão ficando com raiva?
「No momento, tenho muitos pontos de habilidade e meu nível está acima de trinta! Ter um nível acima de trinta significa que sou um veterano! Eu não sou como todos vocês, fracotes, que não fazem nada além de comer e dormir em Axel! Já chega, de conversa apenas me ensinem suas habilidades!」
「Você realmente ficou cheio de si só porque ganhou alguns níveis! Se você quer tanto aprender minhas habilidades, tudo bem! Eu vou lançar elas em cima de você!」
「Você também é um fracote! Ainda outro dia, você estava fugindo de um sapo gigante! Se você quer tanto ver minhas habilidades, usarei Magia Intermediária em você!」
「Peguem ele! Se ele cair aqui, quer dizer que não é páreo para o Rei Demônio de qualquer maneira! Cerquem e pegue-no!」
Os aventureiros mal-humorados fizeram gestos rudes e lançaram-se em um coro de insultos.
…… Esses imbecis!
「Vocês vão ser um ótimo aquecimento antes de enfrentar o Rei Demônio! Mostrem-me todas as habilidades que ainda não aprendi! Meu nome é Satou Kazuma, vou enfrentar todos vocês!」
Ouvindo meu desafio, os aventureiros abriram sorrisos e me atacaram──!