Shadow Slave – Capítulo  757

Traduzido usando o ChatGPT

Era difícil não se deixar envolver pela presença calma da Mestra Jet. No entanto, Sunny não era tão fácil de ser persuadido. Ele manteve o olhar por alguns momentos e então se virou.

Sua expressão ficou séria.

“…Você acabou de passar muito tempo me convencendo de que perder a Antártica não causaria danos irreparáveis à humanidade e que a maioria daqueles que vão para lá acabaria morta. E agora, de repente, você quer que eu vá também? Por quê?”

Claro, lutar uma guerra nobre e gloriosa contra as Criaturas do Pesadelo parecia emocionante. Mas Sunny não era mais uma criança inexperiente. Ele conhecia muito bem o preço da glória. Para ele, as baixas na guerra não eram um conceito abstrato, mas sim uma realidade muito familiar e sombria.

Ele não era arrogante e ignorante o suficiente para se considerar imune à morte.

A Mestra Jet recostou-se.

“Você não quer defender seus companheiros humanos?”

Sunny deu de ombros.

“Não me entenda mal… eu realmente quero que todas aquelas pessoas na Antártica sobrevivam. No entanto, nenhuma delas me ajudou quando eu estava morrendo de fome nos arredores. Nenhuma delas estava lá quando eu estava me afogando no meu próprio sangue na Costa Esquecida. O governo também não fez nada para me ajudar.”

Ele franzia a testa e acrescentava:

“Na verdade, alguém poderia argumentar que o governo não só me abandonou completamente, mas até fez de tudo para garantir que eu morresse rapidamente depois de ser usado para lhe trazer um benefício mínimo. Assim como meus pais fizeram. Mas, apesar de tudo isso, eu sobrevivi e consegui construir uma vida decente para mim. E agora que finalmente tenho algo bom acontecendo na minha vida… você quer que eu jogue tudo fora e arrisque minha vida para talvez salvar um monte de estranhos?”

A Mestra Jet suspirou.

“Eu entendo. Acredite, eu entendo. Mas…”

Sunny arqueou as sobrancelhas:

“Mas o quê? Eu acredito que você entende. Afinal, você é dos arredores também. Talvez sua vida lá não tenha sido tão ruim quanto a minha, mas não teria sido muito diferente. Então, por que você está indo para a Antártica?”

Ela hesitou por alguns momentos, depois olhou para longe.

“Acho que é difícil de explicar. Honra, dever, sacrifício… você está certo, essas palavras não significam muito para mim. Trabalhar para o governo é um meio para um fim. No entanto… eu trabalho para o governo. E me orgulho do meu trabalho.”

A Ceifadora de Almas estudou os visitantes da cafeteria com seus olhos azuis gelados, então olhou para Sunny.

“Pode ser que eu não tenha muita afeição pela humanidade, mas manter o frágil equilíbrio que permite sua existência é algo que escolhi tornar minha responsabilidade. Meu domínio. Portanto, assistir à Antártica pegar fogo à distância seria contra meu senso profissional.”

Sunny permaneceu em silêncio por um tempo, pensando no que ela disse. Sentiu que, de certa forma, a Mestra Jet era muito parecida com ele. Muito teimosa para desistir, relutante em deixar o mundo ter seu caminho… no entanto, havia uma grande diferença entre eles. Enquanto Sunny direcionava todo seu rancor e ressentimento para sobreviver e elevar apenas a si mesmo, ela escolhera algo muito mais grandioso como seu alvo.

Em vez de seguir sozinha, a Ceifadora de Almas decidira se amarrar a um todo muito maior.

Valeria a pena? Ele não sabia ao certo, mas sentia que não era. Pessoas como ele e ela mereciam ser egoístas. O mundo nunca os tratara bem e, portanto, não tinham a obrigação de retribuir o favor. Morrer por alguém que não se importa era uma tolice completa.

Ele olhou para ela e disse sombriamente:

“Mas eu não estou na mesma profissão que você.”

A Mestra Jet sorriu.

“Verdade. No entanto, eu não terminei. Minha ética de trabalho é apenas parte da razão pela qual estou indo para a Antártica. A outra é… o futuro.”

Sunny arqueou uma sobrancelha.

“O futuro?”

Ela assentiu.

“Sim. O mundo está mudando, Sunny. O que acontece na Antártica pode não acabar com a humanidade ou mesmo mudá-la muito. Mas mudará os Despertos. Pense sobre isso… com tantos de nós indo, seja como parte da força inicial ou como reforços voluntários, o equilíbrio de poder na sociedade dos Despertos vai mudar. Milhares morrerão, mas aqueles que sobreviverem ficarão mais fortes.”

A Ceifadora de Almas inclinou-se para a frente, sua voz subitamente intensa:

“Quantos saturarão completamente seus núcleos? Quantos alcançarão um avanço em suas habilidades de combate? Quantos Ascenderão? Há menos de mil Mestres vivos no mundo agora. Quantos haverá depois da batalha pela Antártica? Eu apostaria que muito mais do que isso. Quantos novos Santos surgirão? Tudo mudará, Sunny… você pode ser parte dessa mudança ou ser deixado para trás.”

Sunny estudou o rosto dela por alguns momentos e deu de ombros. Então, ele perguntou em um tom sombrio:

“Você espera se tornar uma Santa em toda essa confusão, enquanto todos os Grandes Clãs estão olhando para outro lado?”

A Mestra Jet suspirou, depois sacudiu lentamente a cabeça.

“Não, na verdade. Você está enganado se pensa que o monopólio deles sobre a Transcendência existe apenas por meio de medidas preventivas. Mesmo se você se tornar um Santo, eles ainda podem, e vão, fazer você desaparecer. Além disso, entrar no Terceiro Pesadelo não é algo que pode ser feito no calor do momento. Se você quiser sobreviver, precisa de anos de preparação e um oceano de recursos, sem mencionar uma coorte poderosa e coesa. Pular em uma Semente aleatória só vai te matar.”

Sunny permaneceu em silêncio por um tempo e depois franzio a testa.

“…O que os Grandes Clãs estão fazendo sobre essa situação, afinal? A Casa da Noite está fornecendo seus navegadores para a marinha… eles vão se juntar às forças terrestres também? E quanto a Song e Valor?”

A Ceifadora de Almas fez uma careta e balançou a cabeça.

“Não. Os Grandes Clãs estão se mantendo longe da operação terrestre… por enquanto. Talvez eles se juntem eventualmente, mas atualmente, todos os três estão retendo suas forças.”

Seu rosto ficou sombrio.

“Por quê? Não proteger vidas humanas é o propósito de sua existência?”

Ela suspirou.

“É. E eles estão. Eles apenas têm suas próprias ideias sobre o que isso implica.”

A Mestra Jet hesitou por alguns momentos e depois acrescentou:

“Os Grandes Clãs desistiram da Terra há muito tempo, Sunny. Em vez de tentar proteger a antiga casa da humanidade de desmoronar, eles fixaram seus olhares em construir uma nova. Eles têm grandes planos para o Reino dos Sonhos…”