“Você quer comer mais?”
“Estou bem, senhor.”
Choi Han rapidamente moveu o pão para trás depois de ouvir a resposta de Kim Rok Soo e pegou algumas frutas uma a uma.
“E esses?”
“Está bem. Estou cheio.”
“…Como você pode estar satisfeito depois de comer apenas alguns pedaços de frango……?!”
Choi Han suprimiu as emoções que queriam explodir dele enquanto pegava uma torta de maçã.
Os olhos jovens de Kim Rok Soo pareciam perplexos enquanto ele observava, mas Choi Han não viu.
‘…eu preciso comprar algumas roupas novas para ele também, mas primeiro, eu preciso alimentá-lo mais!’
Choi Han havia verificado o saldo da conta bancária de Kim Hyun Soo com antecedência.
Embora fosse uma ilusão, ele iria usar apenas uma parte do dinheiro, pois sentiu pena do dono do corpo depois de apresentar uma carta de demissão também em seu nome.
Além disso, embora ele não soubesse nada sobre a Terra moderna, ele ainda tinha algum bom senso social.
‘…Eu não posso deixar Cale-nim como ele está agora.’
Choi Han colocou uma fatia de torta de maçã e um pouco de suco de laranja na frente de Kim Rok Soo e relembrou seu primeiro encontro com Kim Rok Soo.
Choi Han disse ao jovem Cale-nim que ele era o hoobae do pai de Cale no trabalho no passado e Kim Rok Soo tinha vindo com ele.
‘Mesmo se eu dissesse que daria comida para ele e compraria frango para ele! …Como ele pode ser tão inocente……?!’
Choi Han ficou sem palavras com a inocência e pureza do jovem Cale para segui-lo depois de ouvir uma desculpa tão infundada.
Claro, o jovem Kim Rok Soo não acreditou em nada do que Choi Han disse, mas veio com ele porque não queria ir para casa. Não havia como Choi Han saber disso.
“Rok Soo.”
“Sim senhor?”
Choi Han se encolheu um pouco depois de ser chamado de senhor, mas respondeu com um olhar severo no rosto.
“Da próxima vez, você nunca deve seguir alguém que nunca conheceu antes. Mesmo que eles digam que irão alimentá-lo, você nunca deve segui-los, aconteça o que acontecer. Você entende?”
Kim Rok Soo olhou para Choi Han com um leve olhar de descrença antes de acenar com a cabeça.
“Sim, senhor, não vou segui-los.”
“Bom, que bom menino.”
O rosto do jovem Kim Rok Soo ficou ainda mais perplexo, mas Choi Han não percebeu enquanto pensava no que aquela voz excêntrica havia dito a ele um pouco antes.
“《 Você descobriu a pista, comida, para encobrir a indignidade do alvo Kim Rok Soo. 》”
“《 Você descobriu a pista, lar quente, para encobrir a indignidade do alvo Kim Rok Soo. 》”
Comida, uma casa quente, roupas limpas e fartura de comida para o jantar. Choi Han rapidamente descobriu a resposta depois de reunir essas pistas.
‘Há apenas uma coisa que o jovem Cale-nim precisa.’
Um lar.
‘Uma nova casa ou abrigo.’
Ele estava tendo uma infância dolorosa e humilhante nas mãos de seu parente. Ele precisava ser tirado de lá e não poderia ser uma solução de curto prazo ou limitada.
Choi Han olhou para a criança que comia torta de maçã com pena antes de olhar para a espada de madeira ao lado da sala e se decidir.
‘Vou precisar aprender sobre orfanatos amanhã. Ou talvez haja uma agência de apoio à criança.’
Além disso, ele precisava visitar a casa de Kim Rok Soo. Aquele cara que diziam ser viciado em álcool e jogos de azar…
“… Pelo menos preciso ver o rosto dele.”
Seu olhar lentamente se tornou mais frio quando ele olhou para a espada de madeira.
* * *
Cale decidiu cuidar de um problema primeiro.
“Por favor, desamarre-me.”
Ele ainda estava amarrado ao pilar de madeira.
“Hmph.”
O Dragão negro bufou e virou a cabeça.
Shhh.
Então a corda que amarrava Cale se soltou lentamente. Choi Han estava assistindo a essa situação absurda em estado de choque antes de ignorar o Dragão negro e rapidamente se aproximar de Cale.
Tang!
No entanto, uma barreira negra apareceu para detê-lo.
“…Mas que diabos?”
O Dragão negro lançou a barreira para parar Choi Han. Ele estava impedindo Choi Han de se aproximar de Cale.
Choi Han e o Dragão negro fizeram contato visual.
Os olhos azuis escuros do Dragão brilharam.
“Você é muito forte em comparação com aquele terrível bastardo.”
“O que diabos ele está dizendo?”
Choi Han resmungou baixinho antes de se virar para Cale.
Seus olhos então se arregalaram.
Boom!
“Urg!”
Cale caiu, e caiu de bunda.
Cale esfregou a bunda e resmungou enquanto o Dragão e Choi Han o encaravam.
“O que você está olhando?”
Claro, ele só podia murmurar sem olhar para eles porque o Dragão parecia cruel enquanto Choi Han parecia estranhamente assustador.
Ele não queria que eles o espancassem. Esqueça a dor física, ele sentiria uma vergonha imensa se fosse atingido por esses dois agora.
“… É realmente uma pessoa.”
As pupilas de Choi Han tremiam levemente quando ele disse isso em voz baixa. Ele parecia estóico, mas as pontas de seus dedos tremiam.
“Claro que sou uma pessoa. Esta é a Floresta das Trevas.”
Cale deu uma olhada na aparência de Choi Han antes de adicionar.
“Você está morando aqui?”
Ele continuou falando como se não soubesse de nada.
“Ou você veio da Vila Harris? Talvez você seja um cavaleiro enviado do território Henituse?”
Os olhos de Choi Han estavam cheios de caos.
“Vila? Território? O que você quer dizer com isso?”
Ele se encolheu por um momento antes de resmungar para si mesmo.
“…posso falar com ele? Agora que penso nisso, a língua que estou falando é…”
Ele parecia não saber o que fazer, pois sua mente estava bastante caótica.
Cale o observava friamente quando o rosto de um jovem Dragão extremamente magro apareceu na frente dele.
“Por que eu precisava vir aqui?”
Cale se encolheu ao ver o rosto do Dragão que cobria completamente Choi Han e subconscientemente deu um passo para trás.
Boom.
“Urg.”
Suas costas bateram no pilar de madeira.
“Tsk. Que desajeitado.”
Raon tentou parecer sério novamente enquanto olhava para Cale da cabeça aos pés.
‘…Isso parece tão diferente.’
Cale se sentiu estranho sendo tratado assim por Raon. No entanto, ele logo franziu a testa novamente.
Gruuuumble.
Parecia um trovão em seu estômago. Cale de repente sentiu muita fome. O lacaio de Venion não parecia ter recebido comida de Raon.
Ele levantou a cabeça e olhou para Choi Han e Raon. Esta era a perigosa Floresta das Trevas, mas ele não deveria se preocupar com os dois aqui.
“Eu estou com fome.”
Raon suspirou.
“Ouça esse cara.”
Ele então olhou para Choi Han.
“…O que você quer?”
“Dê um pouco de comida.”
Raon estava exigindo comida de Choi Han como se não fosse nada. Choi Han olhou para Raon com descrença, mas Raon apontou para o sudoeste com o queixo.
“Existe uma aldeia naquela direção. Vá pegar um pouco de comida humana de lá. Eu odeio humanos. É por isso que não irei àquela aldeia.”
“…O quê? Você odeia humanos, mas está exigindo que eu vá buscar comida para um humano?”
Choi Han olhou para Raon como se ele não fizesse sentido.
‘Oh.’
Cale ficou um pouco encantado ao ver um Choi Han que era completamente diferente do Choi Han que ele conhecia.
‘Choi Han é menos puro antes de sentir o calor da Vila Harris. Se ele for assim, não será esfaqueado nas costas por ninguém no mundo.’
Um sorriso satisfeito apareceu em seu rosto.
Choi Han se encolheu ao ver o sorriso antes de desviar o olhar de Cale e abaixar a cabeça.
“Umm …. V-você disse que há uma aldeia fora da floresta na direção sudoeste?”
O tremor em sua voz não podia ser escondido.
Era compreensível. Isso foi antes de Choi Han ir para a Vila Harris.
Honestamente falando, Choi Han tratando Raon e Cale assim, apesar disso, foi o suficiente para dizer a Cale que Choi Han era extremamente paciente e puro.
Se fosse Cale no lugar de Choi Han, no momento em que ele visse um Dragão com quem pudesse se comunicar, além disso, no momento em que soubesse da existência de outros humanos e de uma vila próxima, ele teria agarrado essa pessoa que estava na sua frente ou o Dragão pelo colarinho e corrido para a aldeia.
“Sim. Mas você realmente mora aqui? Esta é uma das perigosas Regiões Proibidas, então as pessoas não vêm aqui.”
Choi Han fechou os olhos enquanto ouvia o comentário de Cale.
“… Vou pegar um pouco de comida por enquanto.”
Ele então caminhou na direção oposta da aldeia. Ele estava indo em direção a uma parte da floresta que estava coberta de árvores e escura pela sombra.
Cale percebeu que Choi Han estava fazendo isso para ganhar algum tempo para controlar suas emoções e desviou o olhar dele.
Vacila!
Ele então se encolheu depois de ver Raon olhando diretamente para ele. Esse Dragão realmente era mais cruel aos três anos de idade do que aos quatro.
“Por que você me fez vir aqui?”
O Dragão fez uma pergunta a Cale.
“Não há muitas pessoas aqui e há muitas coisas fortes.”
A Floresta das Trevas. Este lugar que o Dragão acabou chegando era extremamente perigoso em comparação com os outros lugares que ele viu enquanto voava aqui. Era compreensível que fosse chamada de uma das Regiões Proibidas.
Mais importante, para este humano na frente dele…
“Esse lugar é completamente inútil para você.”
Este humano não seria capaz de sobreviver aqui sozinho nem por um dia. O terrível bastardo respondeu sem qualquer hesitação.
“Mas é um lugar que você precisa.”
O Dragão inconscientemente abriu bem os olhos.
Cale não se importou e continuou falando enquanto olhava ao redor.
“Este é um bom ponto de partida para você aprender, crescer e descobrir o mundo.”
Esse lugar não seria perigoso para Raon, apesar de ser uma Região Proibida. Na verdade, a existência dos monstros seria útil para o crescimento de Raon.
“Esse deve ser um local adequado para você construir sua casa.”
Casa.
A cauda de Raon se encolheu levemente no momento em que Cale disse essa palavra. Cale não percebeu quando se levantou e limpou a sujeira de suas roupas.
“E o punk de antes, ele está em uma situação semelhante à sua. Ele não sabe muito sobre o mundo e passou muito tempo sozinho.”
O olhar do Dragão negro voltou-se para o lado nordeste da floresta por um momento.
Choi Han ainda não tinha ido procurar comida e estava escondido na escuridão criada pelas árvores da floresta. O Dragão sabia disso e Choi Han sabia que ele sabia disso.
Cale era o único que não sabia.
“Você não ficará sozinho se vocês dois estiverem juntos. Vocês dois são fortes, então ninguém será capaz de mexer com vocês facilmente.”
Cale não sabia a pista para ajudar Raon a superar sua indignidade. Ele simplesmente queria dar uma família a Raon.
“Bem, não deve ser tão ruim se vocês estiverem juntos. Pelo menos você não ficará entediado.”
Claro, ele não tinha intenção de forçá-lo, ele estava apenas criando uma oportunidade para que isso acontecesse.
O Dragão silenciosamente observou o sorriso gentil no rosto de Cale. Ele tinha certeza de que esse terrível bastardo não tinha ideia de que ele estava sorrindo agora.
O Dragão abriu a boca depois de muito tempo.
“…E você?”
“Eu?”
Cale riu.
“Não é uma boa ideia você ficar com um cara terrível como eu, que perco a cabeça de vez em quando. Você não acha? Por que você faria uma pergunta tão óbvia?”
“Sim, sim, de fato.”
Ele não podia deixar um bastardo como o lacaio de Venion ao lado de Raon. Choi Han, que ainda não conhecia os caminhos do mundo, pode acabar aprendendo as coisas ilegais primeiro também.
Foi por isso que o lacaio de Venion tinha que desaparecer para muito, muito longe.
‘Quando eu levar esse cara para longe, o coração de Raon deve estar cheio de algo diferente de indignidade.’
Cale acenou com a cabeça com satisfação.
E naquele momento.
Boom!
Cale olhou para baixo em estado de choque depois de ouvir de repente um barulho alto e sentir o chão tremer.
O Dragão negro bateu com as duas patas dianteiras no chão.
‘P-por que ele está agindo assim?’
Cale se encolheu um pouco para o Dragão, que de repente parecia zangado.
“Vou te obrigar a trabalhar para mim, seu desgraçado terrível!”
O jovem Dragão gritou ferozmente de uma forma que não combinava com seu pequeno corpo.
Swoooooooosh~
A mana negra girou violentamente em torno do Dragão e começou a quebrar as árvores ao seu redor.
Crack crack.
Cale engoliu em seco e respondeu com urgência enquanto observava as grandes árvores quebrarem sem qualquer luta.
“M-me faça trabalhar! Faça-me trabalhar o quanto você quiser!”
“…Hmph.”
Shhhhhhh~
O turbilhão de mana negra lentamente se acalmou.
O Dragão espiou na direção nordeste novamente. O humano que estava se escondendo como um maldito rato e os observando foi para a floresta enquanto canalizava sua mana.
Choi Han estava tocando lentamente a bainha de sua espada enquanto caminhava.
“…Ele sabe sobre mim? Quem é aquele cara?”
Ele fez uma firme resolução através do caos em sua mente.
“… Eu definitivamente não vou perder isso.”
Choi Han parou por um momento e se virou para olhar na direção sudoeste. Ele imaginou a aldeia, o território e tudo além da floresta enquanto fazia um comentário.
“Vou sair daqui.”
Era uma forma de declaração e promessa para si mesmo.
“…Com ele.”
Apenas Choi Han sabia para quem ou para que era a declaração.
Cale, que não tinha ideia disso, apertou as roupas enquanto observava o redemoinho de mana negra se acalmar.
‘…Esse lacaio inútil de Venion! Eu nem tenho nenhum poder antigo! Não consigo fazer o escudo nem nada! Ele não tem boas características além de ser muito saudável!’
Cale espiou lentamente na direção de Raon, que canalizou sua mana novamente enquanto respirava pesadamente.
“Uh?!”
Cale foi amarrado ao pilar de madeira novamente.
Um resistente escudo preto apareceu ao redor dele para protegê-lo.
“… Eu estou indo para a aldeia.”
O jovem Dragão falou sério antes de bater as asas e voar em direção a Vila Harris antes de parar de repente e olhar para Cale.
“Fique quieto. Monstros podem vir. Seu bastardo fraco e terrível.”
“…Ho.”
Cale observou o Dragão negro voar para longe com uma expressão de descrença no rosto.
“Pode demorar mais do que eu pensava.”
Preenchendo a indignidade de Raon com outra coisa… Pode demorar muito mais do que ele esperava.
No entanto, havia algo que Cale não sabia.
Ele não sabia que Raon, que estava voando para a aldeia, parou e olhou para trás em direção a Cale várias vezes, apesar de estar tão longe que não conseguia ver Cale e sorriu enquanto colhia frutas no caminho para a aldeia.
“…Isso é estranho.”
Cale teve calafrios por algum motivo depois de ficar sozinho. Ele sentiu uma sensação desconhecida de dúvida. Ele sentiu como se as coisas fossem se complicar de uma maneira estranha.
* * *
“…Finalmente há alguém entrando no estágio final.”
Alberu Crossman enxugou os olhos de seu rosto cansado.
O orbe no topo do templo…
Apenas cinco das seis peças do orbe tinham cor.
Eles eram todos roxos brilhantes, exceto um que ficou preto.
Essa pessoa havia entrado no teste de ‘ira’.
“Temos certeza de que não é Cale Henituse.”
‘Quem poderia ser?’
Alberu continuou a observá-lo sem fazer essa pergunta.
Ao mesmo tempo, a pessoa caminhando lentamente pela área roxa para a luz negra murmurou algo baixinho.
“Isso é apenas indignidades do passado e não é nem minha. Sou alguém que observará a vida da lenda.” (Sabia que era esse louco kkk)
Clopeh Sekka se dirigiu para o teste final de ilusão, o teste da Ira, com uma expressão calma no rosto.
Mds é aquela fábula da corrida da tartaruga e da lebre né, supreendentemente o Clopeh está em primeiro haha mas até que faz sentido pq só de observar e aceitar a situação já faria eles mudarem de teste, mas o Cale e o grupo dele tem uma tendência a tentar mudar a vida dos outros, embora o Cale também esteja atrás de informações sobre os caçadores.
Obrigado pelo capítulo