“Província de Anhui?”
Raon inclinou a cabeça em confusão.
“Onde é esse lugar?! Dê-nos um mapa!
Cale acenou para o chefe eunuco Wi com os olhos e o chefe eunuco Wi recebeu um mapa do eunuco próximo a ele antes de abri-lo cuidadosamente sobre a mesa.
“O Palácio Imperial é aqui em Pequim.”
O chefe Eunuch Wi apontou para Pequim no mapa antes de apontar para a província de Anhui.
“Desde os tempos antigos, a província de Anhui tem uma vasta planície junto com terras férteis. A agricultura está muito avançada nessa área. Há muitas pessoas com grandes propriedades lá e as pessoas são ricas em comparação com outras regiões”.
“Hoooo!”
Os olhos de Raon brilharam quando ele perguntou.
“Então o Clã Namgung é rico também?”
O chefe Eunuch Wi achou essa criatura misteriosa fofa depois de ouvir essa pergunta com uma voz extremamente brilhante. Ele não pôde evitar porque a pata dianteira fortemente cerrada, as bochechas rechonchudas e a barriga protuberante continuaram a chamar sua atenção.
“Sim senhor. Eles são os mais ricos dos Cinco Grandes Clãs da facção ortodoxa.”
“Oh! Humano, aparentemente o Clã Namgung tem muito dinheiro!”
Cale parecia inquieto enquanto acenava com a cabeça para Raon, cujos olhos brilhavam exageradamente.
‘…Ele não está dizendo que devemos saquear o Clã Namgung, certo?’
Ele lentamente começou a evitar o olhar de Raon.
A vida de uma pessoa pode ser completamente arruinada por tentar saquear um dos clãs do mundo das Artes Marciais. Eles precisavam ter cuidado.
“De qualquer forma, as roupas caem muito bem em vocês.”
O Chefe Eunuco Wi comentou cautelosamente. Cale percebeu que o chefe eunuco Wi estava tentando construir um bom relacionamento com eles.
“Todos vocês estão maravilhosos.”
Foi naquele momento.
“Kahahahahaha!”
Eles ouviram a risada alta de alguém pela janela aberta.
“Choi Han, suas habilidades de desmaio são realmente admiráveis! Kahahaha! Venha até mim!”
O olhar de Cale se dirigiu para fora da janela.
No pequeno campo de treinamento anexo à casa de hóspedes…
Toonka estava com os punhos erguidos enquanto avançava em direção a Choi Han. Embora Toonka tenha sido o único a dizer venha até mim, foi ele quem avançou em direção a Choi Han como sempre.
Estrondo!
Toonka também foi quem levou um golpe e foi jogado no chão de treinamento.
“… Aquele senhor parece bastante confiável também.”
Cale resmungou de volta para o Chefe Eunuco Wi.
“Como diabos ele é confiável. Ele parece alguém a quem o líder da Floresta Verde se curvaria.”
“Mm.”
O chefe Eunuco Wi não pôde responder.
“Humano, o que é uma Floresta Verde?”
“Bandidos.”
Ele explicou em detalhes depois de ouvir a pergunta de Raon.
“Existem seus bandidos típicos, mas a Floresta Verde é uma organização que os bandidos se reuniram para criar. Eles geralmente fazem parte da facção não ortodoxa. Não é, Chefe Eunuco Wi?”
“Sim senhor. Isso mesmo. São 72 filiais da Floresta Verde.”
Chhh.
Eles ouviram xícaras de chá sendo enchidas com um chá levemente vermelho naquele momento.
Cale olhou para Ron, que estava segurando a chaleira.
“Você parece saber bastante sobre isso, jovem mestre-nim.”
Cale se encolheu.
“Não, bem, eu só-“
“É maravilhoso. Eu me pergunto como você sabe tanto sobre isso.
Ele lentamente evitou o olhar de Ron. Ele então tocou suas mangas compridas como se isso fosse estranho para ele.
“É estranho porque nunca usei roupas assim antes.”
Esta era a verdade.
Essas roupas largas eram ainda mais estranhas agora porque o corpo de Kim Rok Soo de vinte anos era extremamente magro.
“Ainda lhe cai bem, senhor.”
O Chefe Eunuco Wi olhou para Ron.
“Ouvi dizer que este senhor escolheu as roupas. Você tem um olhar perspicaz.
Cale começou a falar no momento em que um leve sorriso de peixe apareceu no rosto de Ron.
“Claro! Ron é quem sempre prepara minhas roupas. Ele tem um grande olho perspicaz!”
“Sim senhor. O azul fica muito bem em você.
Cale estava usando roupas feitas de seda azul, mas azul-índigo. Embora não houvesse nenhum bordado especial, o próprio material deixava claro que era a seda da mais alta qualidade disponível.
“É da mesma cor dos meus olhos!”
Raon gostou.
“Eu vejo.”
O Chefe Eunuch Wi olhou para Raon com satisfação antes de continuar a falar.
“Então devo preparar uma carruagem para a província de Anhui?”
“Não.”
Cale estendeu a mão. Ele tocou uma cabeça lisa.
“Ei, Central Plains, você conhece as coordenadas da província de Anhui, certo?”
“Sim senhor!”
Cale acenou com a cabeça satisfeito com a resposta disciplinada e comentou com o chefe eunuco Wi.
“Por favor, me empreste o Punho Rei.”
“…Com licença?”
“Eu sei a verdade, Chefe Eunuco Wi. Conheço a identidade do vovô.
Cale apontou com o queixo para Central Plains, que sorriu. O chefe eunuco Wi curvou-se profundamente.
“… O Punho Rei não é alguém a quem eu possa dar ordens, senhor.”
“Por favor, pergunte a ele. Veja se ele vai.
“Sim senhor. Há mais alguma coisa que você precisa além disso?”
“Por favor, entregue isso para a imperatriz viúva.”
O chefe Eunuch Wi respeitosamente recebeu a mensagem que Cale lhe entregou.
“E você também vem conosco, Chefe Eunuco Wi.”
“…Meu?”
“Sim senhor. Ouvi dizer que você era um dos especialistas do Eastern Depot.
O chefe eunuco Wi engoliu em seco.
“Devo ficar ao lado de Sua Majestade, a Imperatriz Viúva-“
“Vamos.”
O chefe eunuco Wi curvou a cabeça ao comentário calmo de Cale.
“Sim senhor. Vou informar Sua Majestade.”
“Bom.”
Cale percebeu que o chefe eunuco Wi era perspicaz e eficiente em cuidar das coisas. Além disso, ele era muito sábio sobre muitas coisas.
‘Precisamos de pelo menos uma pessoa assim.’
Sinceramente falando, Cale se perguntou como ele poderia entrar em contato secretamente com uma organização de informações assim que chegasse às Planícies Centrais.
‘Ou a gangue dos mendigos ou a escola ignóbil.’
A Gangue dos Mendigos era uma das Nove Seitas Uma Gangue da facção ortodoxa. Os membros eram todos mendigos.
E eles existiam não importa onde você fosse nas Planícies Centrais.
A Ignoble School era uma organização de informação rivalizando com eles.
Cale planejava se conectar com uma das duas organizações, comissionando-as, mas…
‘Eu tenho a família imperial. Então, há necessidade?
Quer fosse a Gangue dos Mendigos ou a Escola Ignoble, eles dariam mais informações do que o normal se ele usasse o nome da família Imperial.
“E eles darão ainda mais informações se eu os bicar de lá. O que mais podiam eles fazer? Eles podem contar à família imperial se tiverem alguma reclamação.
Cale planejava usar esse poder corretamente.
“…Não há necessidade de complicar as coisas. Vamos navegar tranquilamente.”
O chefe eunuco Wi teve calafrios depois de ver o olhar de Cale enquanto ele murmurava para si mesmo.
“Então, eu irei agora, senhor.”
Foi por isso que ele tentou sair de lá.
“Ah ok. Adeus.”
“Sim senhor.”
“A propósito, estamos saindo hoje à noite, então esteja pronto.”
“……!”
‘Essa noite?’
O chefe Eunuco Wi ficou chocado, mas abaixou a cabeça.
“Sim senhor. Eu entendo.”
Ele então escapou da sala com o eunuco que trouxera consigo.
Sui Khan, que estava quieto, começou a falar naquele momento.
“Que bom trabalhador.”
“Ele é.”
Ron concordou.
“Ei, Cale. Jung Soo realmente estará na província de Anhui?”
Sui Khan encostou-se na janela enquanto perguntava.
Sui Khan, Choi Han, Beacrox, Ron e Toonka estavam todos vestindo trajes de xamã pretos. Seus trajes não pareciam iguais porque todos tinham roupas azuis de diferentes gradientes na cintura ou nas mangas.
“…Quem sabe?”
Cale olhou para Central Plains.
Central Plains, que tinha um lanche na mão, mastigou antes de responder.
“As informações da família imperial devem ser bastante precisas! Eles provavelmente conseguiram as informações da Martial Arts Alliance. No entanto, estou um pouco preocupado.”
“Preocupado com o quê?”
Raon, que também tinha salgadinhos nas patas dianteiras, mastigava conforme pedia.
“Ouvi dizer que o Santo da Espada tem mantido o desejo de vingança desde que perdeu feio para Choi Jung Soo-nim.”
O ex-patriarca do Clã Namgung.
O Santo da Espada, o pai do atual patriarca, tinha muitos ressentimentos em relação a Choi Jung Soo.
Além disso, Choi Jung Soo era o Demônio da Espada e um Inimigo Público do mundo das Artes Marciais.
“A propósito, por que ele é um inimigo público do mundo das artes marciais?”
Central Plains balançou a cabeça com a pergunta de Cale.
“A razão oficial que eles deram é que o Demônio da Espada atacou membros da Aliança de Artes Marciais e fugiu com algum tesouro. No entanto, ninguém acredita nisso. Todo mundo tem certeza de que deve haver uma razão diferente.”
“Eu vejo.”
Choi Jung Soo não tinha motivos para atacar as pessoas por um tesouro e fugir com ele.
“Isso não faz o menor sentido.”
Cale acenou com a cabeça para a resposta confiante de Sui Khan. Ron estava olhando atentamente para ele, mas Cale não tinha ideia. Ele simplesmente fez uma pergunta a Central Plains.
“A propósito, onde está o Culto de Sangue? E por que a Grande Guerra do Triunvirato está prestes a começar?”
Ele precisava ouvir sobre isso.
A facção Ortodoxa, a facção Não Ortodoxa e o Culto Demoníaco. Era raro que todas essas três facções se envolvessem em uma grande batalha como essa.
“Ah, sobre isso!”
Central Plains enfiou o lanche na boca e comeu rapidamente antes de responder como se estivesse esperando por essa pergunta.
“O Culto do Sangue criou jiangshis vivos. Esses jiangshis vivos são totalmente como pessoas reais! Alguns desses jiangshis vivos…
“Huh?! Ei Planícies Centrais!”
Raon olhou para as Planícies Centrais em estado de choque. Ele então gritou.
“Y, você está se transformando em pedra!”
As Planícies Centrais estavam lentamente se transformando em pedra do pé para cima.
‘Que diabos?’
Central Plains continuou a falar com urgência enquanto Cale olhava para ele em estado de choque.
“O Deus do Equilíbrio deve ter notado! De qualquer forma, por favor, ouça!”
Ele estava se transformando em pedra ainda mais rápido agora.
“Cada Triunvirato tem um jiangshi vivo!”
O Culto do Sangue plantou um jiangshi vivo em cada uma das facções ortodoxa, não ortodoxa e no Culto do Demônio.
Pareciam humanos, mas a verdade é que eram marionetes do Culto de Sangue.
“Os jiangshis vivos do Culto do Sangue acreditam que ainda estão vivos! É por isso que eles não perceberam que estão sendo controlados pelo Culto de Sangue!”
Central Plains era pedra até a cintura agora.
A parte superior de seu corpo rapidamente se transformou em pedra também.
A situação era urgente.
Não havia muito tempo.
Cale perguntou a Central Plains, que estava prestes a explicar mais.
“Quem é esse?”
“Com licença?”
“Diga-me quem é primeiro!”
Ele poderia ouvir o resto mais tarde. Não, não importava se ele não ouvisse o resto.
“Isso- ugh!”
O corpo de Central Plains instantaneamente se transformou em pedra até o pescoço.
Cale agarrou o ombro de Central Plains com urgência.
“Ugh, ugh. M, Aliança de Artes Marciais-“
Central Plains não conseguia mais falar depois de dizer essas três palavras.
Ele murmurou sem nenhum som saindo.
Cale seguiu o movimento de sua boca.
“… Zhu, ge-“
Aliança de Artes Marciais, Zhuge.
“H, humano! Ele está completamente transformado em pedra!”
As Planícies Centrais haviam se transformado completamente em pedra. Cale olhou em volta.
Todos haviam se levantado e estavam olhando para Central Plains.
“Ele voltou à pedra!”
Cale tirou a mão do ombro de Central Plains depois de ouvir o grito de Raon.
O jovem monge parecia estar com muita dor sentado na cadeira.
No momento em que Cale franziu a testa…
Bang!
A fumaça começou a subir das Planícies Centrais.
Cale olhou para a área assim que a fumaça desapareceu.
“Humano, ele ficou pequeno!”
Havia uma pequena estátua de pedra de um jovem monge sorridente na cadeira.
Esta parecia ser a aparência original da estátua de pedra sem as Planícies Centrais dentro dela.
“Vamos nos certificar de embalar isso!”
Beacrox tirou um lenço do bolso assim que Raon disse isso, pegou a estátua de pedra e começou a limpá-la.
Ele provavelmente cuidaria bem dela.
Cale então fez contato visual com Ron e Sui Khan.
Sui Khan falou primeiro.
“Existe um Clã Zhuge entre os Cinco Grandes Clãs.”
Ron acrescentou.
“Então acho que podemos pensar que uma das pessoas do Clã Zhuge na Aliança de Artes Marciais é um jiangshi vivo.”
“Provavelmente podemos reduzi-lo ainda mais. Não é mesmo, Cale?
Cale acenou com a cabeça para a pergunta de Sui Khan.
“Precisa ser alguém que possa dar o primeiro passo para iniciar a Grande Guerra do Triunvirato. Então tem que ser alguém pelo menos no nível Executivo da Martial Arts Alliance.”
Ele organizou os pensamentos em sua mente.
“O clã Zhuge é famoso por seus cérebros inteligentes. Tenho certeza de que a posição deles também estará relacionada à Martial Arts Alliance. Eles provavelmente estão na estratégia militar, planejamento ou posição de conselheiro. Só precisamos olhar para os executivos dessas áreas.”
Cale sentou-se.
TOC Toc toc.
“Cale-nim.”
Choi Han e Toonka entraram naquele momento.
Durst estava atualmente de olho no número 7. Embora, ele estivesse aparentemente ocupado organizando algo próximo ao número 7 inconsciente.
Cale olhou para o arrumado Choi Han e depois para Toonka, que parecia tão sujo quanto um mendigo da Gangue dos Mendigos, apesar de usar roupas caras, antes de falar.
“Acho que agora há mais coisas que precisamos fazer quando chegarmos à província de Anhui.”
A Martial Arts Alliance declarou Choi Jung Soo como um inimigo público do mundo das artes marciais.
Além disso, a informação de que o Demônio da Espada poderia estar na Província de Anhui veio da Aliança de Artes Marciais.
Como resultado, eles devem ser capazes de fazer contato com a Martial Arts Alliance assim que chegarem à província de Anhui.
Cale olhou para a placa dourada.
“…Se as coisas correrem bem, será uma navegação tranquila.”
Seu olhar se dirigiu para Raon.
“Você ouviu as coordenadas do nosso teletransporte?”
“Eu ouvi enquanto comia o yakgwa mais cedo! (TL: Yakgwa é pastelaria coreana) As Planícies Centrais, agora de pedra, me disseram como calcular as coordenadas enquanto olham para um mapa também!”
Embora o teletransporte não existisse neste mundo, Raon era capaz de fazê-lo.
“A mana aqui está um pouco baixa, mas ainda posso me teletransportar!”
Raon puxou uma caixa de sua dimensão espacial.
Estrondo.
A caixa grande parecia bastante pesada. Raon gritou de alegria.
“Eu embalei muitas pedras mágicas de alto grau! Então eu posso usar toda a magia que eu quiser!”
Os cantos dos lábios de Cale se contraíram enquanto se curvavam.
Cale havia empacotado muitas coisas para esta viagem. Pedras mágicas foram incluídas. Apenas olhar para eles o fazia se sentir completo.
“Por falar nisso…”
Sui Khan sentou-se em frente a Cale com uma expressão séria no rosto naquele momento.
Todos se concentraram nele, pois era raro ele parecer tão sério.
“Há uma preparação importante que ainda não foi feita.”
“… Que preparação é essa, líder de equipe-nim?”
Cale estava pensando que os preparativos estavam completos e que eles só precisavam esperar que o chefe Eunuco Wi os contatasse.
Sui Khan encolheu os ombros e acrescentou.
“As pessoas deste mundo pareciam lutar com os nomes do nosso mundo por causa de sua forma de pronúncia.”
Sui Khan sorriu.
Cale viu Choi Han se afastar dele.
‘Merda.’
O olhar de Cale estava ficando cruel, mas Sui Khan permaneceu firme. Ele olhou para Ron e Beacrox enquanto falava.
“Pode haver momentos em que precisamos nos apresentar. Acho que seria melhor se criássemos um pseudônimo para este mundo.
Raon se aproximou lentamente de Cale naquele momento.
“Humano.”
“O que é?”
“Eu não gosto de Gae-il.”
“…….”
Cale estava sem palavras.
Obrigado pelo capítulo
O mundo foi tão fofinho, vei. O Cale não está preocupado com o Ron e o Beacrox ouvindo o Cale chamar o Lee Soo Hyuk de líder de equipe e do nada o líder de equipe falar “nosso mundo”?