Ele não sabia a princípio, mas os dias de descanso daquela pessoa que Choi Han viu eram mais um período de recuperação do que dias de descanso.
Claro, a própria pessoa pensou que estava brincando, mas não parecia nada disso para Choi Han.
Foi por isso que seu povo, que em algum momento percebeu o significado desse dia de descanso, fez o possível para não atrapalhar sua recuperação.
* * *
31 de dezembro.
A véspera do ano novo.
Choi Han, que estava passando o último dia do ano em uma residência localizada em um dos lados de Vila Harris, limpou a neve de seu ombro.
Plop. Plop.
Seu olhar se dirigiu para o quintal.
“Precisamos fazer uma família de bonecos de neve!”
Muitos bonecos de neve foram feitos com os grito animado de Raon.
Os bonecos de neve que foram feitos com a primeira neve ainda mantinham sua forma após vários reparos. Com base no que ouviu, Raon verificou os bonecos de neve logo pela manhã, assim que abriu os olhos.
Choi Han confirmou que seu boneco de neve estava entre a família de bonecos de neve antes de entrar no prédio.
‘Está calmo.’
O interior do edifício era quente e calmo.
Era silencioso.
“Não.”
Estava calmo, mas não silencioso.
Não era alto, mas vozes tão claras e saltitantes quanto o som de um xilofone podiam ser ouvidas da cozinha.
“Ei, Beacrox, ei, Beacrox.”
“…….”
“Estou entediado!”
“Eu também estou entediado, nya!”
“…Haaa.”
“Quero ajudar a fazer os biscoitos!”
“Eu posso amassar a massa muito bem, nya!”
“… Haaaaaaaaaa……..”
Os cantos dos lábios de Choi Han se curvaram estranhamente.
Era porque ele não estava muito familiarizado com esse tipo de calma. A Floresta das Trevas fica calma no inverno. Era ao ponto que poderia parecer pacífico à primeira vista.
No entanto, era como olhar para a superfície de um lago sem poder ver abaixo dela.
Os fracos animais da Floresta das Trevas moviam-se com extrema cautela no inverno, a ponto de não ousar fazer nenhum barulho.
Qualquer barulho chamaria a atenção de um predador, que estaria vagando em busca de comida, pois sua fonte de alimento havia diminuído.
Estava calmo, mas… Sangue foi derramado, gritos foram ouvidos, e o Choi Han escondido podia ouvir o som dos predadores comendo apesar de não querer ouvir.
Sempre que ouvia aquele barulho, Choi Han tinha que apertar o estômago que queria roncar de fome, mas não podia sair para procurar comida porque estava com medo de morrer. Choi Han pensou que seu eu extremamente fraco do passado era lamentável.
Claro, ele descobriu como sobreviver ao inverno na Floresta das Trevas em algum momento e suas artes de espada melhoraram a ponto de ele conseguir sobreviver aos invernos.
No entanto, ele ainda tinha que ouvir as coisas dentro daquela calma ano após ano.
“Ei, Beacrox, ei, Beacrox. Posso realmente tentar amassar a massa?”
“Eu quero, porém, nya ……”
Essa calma e a calma daquela época eram fundamentalmente diferentes.
Ambos os períodos de tempo foram mais pacíficos e silenciosos do que as outras estações, mas as coisas dentro deles eram completamente diferentes.
“Meeeeeau.”
Choi Han sorriu enquanto observava o gatinho cinza descer do segundo andar. Ron estava descendo as escadas com On.
“Onde está Cale-nim?”
On bateu no pé de Choi Han sem motivo depois de ouvir essa pergunta e comentou quase em um suspiro.
“Ele está dormindo, nya.”
Choi Han olhou para Ron. Ron tinha um prato vazio na mão enquanto acenava com a cabeça com um olhar frio. O sorriso desapareceu do rosto de Choi Han quando ele acenou de volta.
Os dois não precisavam conversar para se entender.
“Ele está dormindo tanto, nya.”
Choi Han abriu os braços para On para mostrar sua concordância com o murmúrio chocado dela. On pulou nos braços de Choi Han e balançou a cabeça de um lado para o outro.
‘Ele realmente dorme muito.’
Choi Han não tinha pensado muito nisso quando Cale disse que iria descansar nessa villa. Ele achava que era normal para Cale descansar, já que ele passou por tanta coisa.
Foi por isso que, a princípio, ele observou Cale e se perguntou como alguém podia se mover tão pouco enquanto dormia e comia o dia todo.
No entanto, ele pensou que Cale não ficaria assim depois de alguns dias.
‘Mas Cale-nim era diferente, como esperado.’
Cale estava assim nos últimos dias até o último dia do ano.
De certa forma, ele era verdadeiramente imutável e chocante.
“Mas ele pelo menos ganhou um pouco de peso, nya.”
Choi Han sorriu gentilmente enquanto On olhava para ele enquanto fazia aquele comentário.
A tez pálida de Cale havia melhorado um pouco.
Ele também parecia estar comendo bem, pois ganhou algum peso. No entanto, ele ainda estava mais magro do que quando Choi Han o conheceu, mas pelo menos parecia melhor.
Cale parecia especialmente em paz quando estava basicamente deitado em uma cadeira e comendo frutas.
Choi Han caminhou em direção à cozinha com Ron e On.
“E os Lobos?”
Choi Han encolheu os ombros levemente com o comentário de Beacrox com um olhar estóico.
“Eles vão treinar um pouco mais primeiro.”
Beacrox ligeiramente acenou com a cabeça. Choi Han riu baixinho depois de perceber que os movimentos de Beacrox enquanto ele amassava a massa para o pão de lanche haviam se tornado um pouco mais rápidos.
“O que?”
Beacrox fez uma careta para Choi Han, mas Choi Han simplesmente bufou, como se aquele olhar cruel não fosse nada assustador.
“Haaaaa.”
“Ei Beacrox, é difícil amassar a massa? Eu estou bem aqui. Minhas patas dianteiras são fortes.”
“Haaaaa.”
Raon empurrou suas gordinhas patas dianteiras em direção a Beacrox, mas Beacrox fez o possível para ignorá-lo. Ron estava observando isso com interesse.
Ron então começou a lavar os pratos vazios e On pulou dos braços de Choi Han para caminhar até Ron com um pano seco.
Muitos ruídos diferentes podiam ser ouvidos, mas nenhum deles era alto e todos falavam mais baixo do que o normal por algum motivo.
‘É provavelmente porque Cale-nim está dormindo.’
Choi Han gostou dessa calma.
“Estou pensando em fazer um banquete hoje à noite para o jantar.”
“Uau! Beacrox, você é incrível!”
“Você é o melhor, nya!”
“Eu quero ajudar, nya.”
Choi Han ouviu a conversa calorosa e pensou que era a primeira vez que passava o último dia do ano assim. Ele tinha certeza de que tinha passado por um momento como esse, mas foi há tanto tempo que suas memórias eram fracas.
Quase o deixou um pouco triste ao pensar nisso, mas ele estava inconscientemente sorrindo porque gostava desse calor.
Choi Han virou a cabeça. Ele olhou para as escadas que levavam ao segundo andar.
Talvez fosse porque era o último dia do ano, mas ele não podia deixar de agradecer a pessoa que criou tal momento, a figura central que permitiu que todos ficassem juntos.
E a pessoa no centro dessa gratidão abriu os olhos fechados.
“…Haaa.”
Ele podia ouvir gritos enérgicos através da janela no final da sala que estava ligeiramente aberta para ventilação.
“Que nojento.”
As crianças Wolf ainda estavam treinando, apesar de ser o último dia do ano.
“Pequenos punks assustadores.”
‘Quanto mais forte eles estão planejando ficar?! Eles estão tentando ficar fortes o suficiente para quebrar pedras ou algo assim?
…Na verdade, eles podem já ser capazes de quebrar pedras.’
Cale sentiu calafrios nas costas pensando naquele pensamento terrível que lhe veio à mente.
“Haaaaa.”
Ele rolou seu corpo e se estendeu por toda a cama.
“Cara, eles são tão barulhentos.”
Quer fosse dentro ou fora, um lado estava alto sempre que o outro lado estava quieto. Se um lado parecia caótico, o outro lado se acalmou um pouco. Isso se repetiu várias vezes.
Todos na villa devem ter ido para o primeiro andar, pois parecia movimentado, mas silencioso, mas, em troca, o exterior da villa estava caótico com sons ferozes de treinamento, como se estivessem comemorando o último dia do ano treinando ainda mais.
“…É diferente.”
Cale lentamente fechou os olhos.
Embora ele não quisesse se lembrar disso, memórias de seu passado vieram à tona e passaram por sua mente como cenas de um filme sempre que ele estava calmo assim.
Cale não pôde deixar de se lembrar de um certo dia de descanso.
* * *
Aquele dia foi o dia em que depois de não tirar um único dia de folga por um ano inteiro, Kim Rok Soo disse que iria tirar um dia de folga.
“Líder de equipe Kim, você não acabou de entrar com os documentos de autorização?”
“Está correto.”
“Você sabe que esta é uma questão importante, certo?”
O diretor Ma, que era diretor da empresa há muito tempo, balançou o documento em sua mão enquanto olhava para Kim Rok Soo.
“Não tenho certeza, diretor Ma.”
“O que você quer dizer com não tem certeza? Líder de equipe Kim, você sabe quantos benefícios ganharemos se este acordo com as guildas for concluído? Você quer tirar um dia de folga com essa tarefa pela frente? Você acha que isso faz algum sentido?”
O diretor Ma falou com aborrecimento e raiva em sua voz.
Os líderes da Equipe 2 e da Equipe 3 que vieram com o líder da equipe Kim fizeram uma careta para o aborrecimento do Diretor Ma, mas não disseram nada contra isso.
A questão do acordo com as guildas naquele documento na mão do Diretor Ma era algo que traria muitos benefícios para a empresa, e seria decepcionante se o líder da equipe Kim Rok Soo, líder de uma das três equipes da núcleo desse acordo, não estaria lá com a conclusão do acordo bem na frente deles.
“Vocês dois acham que faz algum sentido?”
O diretor Ma perguntou aos outros dois líderes de equipe o que pensavam.
No entanto, os dois líderes de equipe não disseram nada para ficar do lado do diretor Ma. Eles simplesmente mantiveram suas bocas fechadas.
Então eles trocaram olhares entre si.
‘Diretor Ma não parece saber, hein?’
‘Sim. Acho que ele não sabe.’
Eles entenderam os pensamentos do diretor Ma, mas também entenderam por que Kim Rok Soo estava fazendo isso.
O líder do Time 2 terminou de trocar olhares com o líder do Time 3 e começou a falar.
“Acho que vai ficar tudo bem mesmo sem o líder da equipe Kim, diretor-nim. Tudo o que resta é assinar o acordo e isso é para você fazer.”
“O dia em que assinamos não é o dia mais importante? Hum?”
O líder do Time 2 conteve um suspiro.
O líder da equipe Kim Rok Soo fez tudo o que precisava fazer em relação a esta tarefa.
Claro, o dia em que assinaram o acordo era importante, como o diretor Ma mencionou. Foi o último botão a ser fechado. No entanto, tudo bem se Kim Rok Soo não estivesse presente quando o Diretor Ma e os líderes da guilda assinaram o documento e apertaram as mãos.
‘É definitivamente algo que alguém como o diretor Ma, que se preocupa muito com a formalidade, faria barulho.’
Essa foi a razão pela qual ele não ligou para o chefe do Departamento ou qualquer outro funcionário de alto escalão e chamou os três líderes de equipe que eram funcionários de nível inferior.
O líder da equipe 2 viu que a flecha de raiva do diretor Ma voltou para Kim Rok Soo, pois ele não disse nada.
Ele inconscientemente abriu a boca depois de ouvir o que o diretor Ma disse a seguir.
“Líder de equipe Kim, pensei que você fosse uma pessoa talentosa com um forte senso de responsabilidade. Você está me deixando com algumas dúvidas. Eu me pergunto se não há problema em deixar uma equipe sob seus cuidados.”
‘Uhh, uhh, esse idiota do Diretor Ma parece que está prestes a dizer algo que cruza a linha.’
Ele não pode dizer algo assim hoje!
O líder do Time 2 olhou para o líder do Time 3 e os dois abriram a boca ao mesmo tempo.
No entanto, alguém falou antes que os dois pudessem dizer qualquer coisa.
Kim Rok Soo, que estava sentado em silêncio sem nenhuma expressão visível em seu rosto, estava falando.
Ele era atualmente o mais jovem dos líderes da equipe.
“Sei que o acordo é uma tarefa importante, mas não é uma questão de vida ou morte.”
“O que?”
Assim que o diretor Ma franziu a testa e ele estava prestes a levantar a voz…
“… Diretor-nim!”
O líder da equipe 3 abriu a boca.
“Líder da equipe Kim Rok Soo… Ele não trabalhou no último ‘um ano’, mesmo chegando no fim de semana sem descansar? Ele tem feito isso no último ‘um ano’.”
“Quem disse que não era assim? Mas por que ele precisa tirar um dia de folga agora de todos os dias disponíveis? Eu sei que ele trabalhou duro no último um-“
O diretor Ma parou por um momento.
Um ano.
Fazia um ano desde que Kim Rok Soo se tornou um líder de equipe.
Ele observou o rosto de Kim Rok Soo assim que percebeu isso. Ele então voltou a falar.
“Até eu sei muito bem que ele trabalhou duro.”
No entanto, sua voz definitivamente não era tão forte quanto antes.
Obrigado pelo capítulo