A Contra-Almirante Iceberg Edwina não demonstrou nenhuma mudança em sua expressão quando ouviu Gehrman Sparrow dizer que precisava considerar isso. Ela assentiu calmamente.
— Sem pressa.
“Ela parece sentir que não sou capaz de tomar a decisão em relação a uma transação desta escala e que preciso procurar o conselho da organização secreta que me apoia… Isso é um problema de eu não ser capaz de tomar a decisão? Este é um problema de não ter dinheiro!” Klein satirizou e fechou as Viagens de Groselle. Ele perguntou com voz profunda: — Você sabe quem é o autor?
— O que aconteceu com as últimas pessoas que possuíram este livro?
Edwina caminhou na frente dele e estendeu a mão direita. Ela esfregou a capa com a ponta do dedo e disse: — Os proprietários anteriores não podem ser identificados, pois o naufrágio do navio resultou na perda de informações relevantes para a história. Da mesma forma, não podemos confirmar quem é o autor. Ah, o livro não inclui o nome do autor.
— Usei algumas artes místicas para estudá-lo e descobri que a pele de cabra foi criada há pelo menos 3 mil anos, antes do Cataclismo.
— É por isso que acredito que vale pelo menos 8.000 libras.
“Um livro de três mil anos atrás. Há um dragão, um elfo e um asceta humano, um nobre do Império Solomon e um soldado de Loen… Todos esses são conceitos de anos depois! Um livro mágico que contém o poder da profecia? Ou alguém usou especialmente uma pele de cabra antiga para escrevê-lo? Mas não faz sentido fazer isso. É puramente uma farsa?” Klein curvou deliberadamente os cantos da boca sem qualquer intenção de sorrir.
— O nome do gigante é Groselle. O autor poderia ser Roselle?
— Não, o nome de Roselle originou-se de uma palavra raiz em Jotun. Quando o antigo Feysac evoluiu para Intis, houve uma segunda mudança, fazendo com que tivesse um significado diferente… — Edwina explicou detalhadamente a origem do nome de Roselle. Isso deixou Klein atordoado ao se sentir como se estivesse de volta à escola.
Ele assentiu gentilmente e disse em um tom imperturbável: — Se for uma obra antiga, estou muito curioso para saber por que um dragão de gelo seria nomeado Rei do Norte. A que sequência e caminho corresponde?
Edwina ergueu o olhar das Viagens de Groselle e olhou para Klein.
— Antes do aparecimento da primeira Ardósia da Blasfêmia, não havia conceito de Sequências e caminhos. Além disso, muitas criaturas não respeitavam tais acordos. Naquela época, o caos e o vício eram a atitude básica para tudo.
— Alguns dragões podem reunir muitas características de Beyonder relacionadas ao gelo, assim como o gelo de uma Demônia, o gelo de um Zumbi e o gelo de um Feiticeiro do Clima. Como tal, possuiria uma força bastante poderosa e um nível relativamente alto. É claro que tal fusão certamente levaria à morte e à perda de controle.
— Isso significa que se não morrer, definitivamente perderá o controle e se tornará um monstro. No entanto, um dragão é um monstro por si só.
“Se existem muitos produtos similares desse tipo vindos de dragões, gigantes e elfos, então pode ser entendido por que a Segunda Época é conhecida como a Época Negra…” Klein ponderou por um momento e perguntou como se estivesse falando sozinho: — Isso resulta no desperdício das características do Beyonder.
Edwina olhou para ele por alguns segundos.
— O Imperador Roselle disse uma vez o seguinte:
— Tudo o que separa definitivamente convergirá, e tudo o que converge definitivamente separará.
“O Imperador disse isso antes? Eu entendo a primeira parte. Essa é outra forma de dizer a lei da convergência das características do Beyonder. Mas o que significa a segunda parte?”
“Após a convergência acontecer até certo ponto, ela tenderia a se separar e dissociar? Quando alguém não pertence a um caminho específico, a mistura convergente extremamente caótica causará uma dissociação? Quanto mais caótico for, maior será a repulsa entre as características?”
“Tais palavras provavelmente não serão ditas a ninguém. Definitivamente não é algo que está espalhado em público… Da última vez, eu imaginei pelo uso do Amuleto do Sonho de Roselle pela Contra-Almirante e seu sobrenome que ela é descendente de um dos Quatro Cavaleiros do Apocalipse, Edwards… É extremamente possível…”
“Depois que o Imperador morreu, sua família fugiu para Lenburg e gradualmente converteu sua fé ao Deus do Conhecimento e da Sabedoria?”
“Que boa professora. Ela responde a qualquer pergunta!”
Klein não falou mais nada enquanto continuava admirando a coleção da Contra-Almirante Iceberg.
Ao mesmo tempo, teve alguns pensamentos. Ele planejava perguntar ao Jovem Sol através do O Mundo durante a Reunião de Tarô se ele conhecia o livro, Viajens de Groselle.
É claro que, para evitar que o Enforcado percebesse algo problemático com o Mundo e, portanto, descobrisse que algo estava errado com o Louco, ele decidiu se comunicar em particular enquanto bloqueava todos os outros.
Após uma breve excursão pela sala, Edwina conduziu Klein para fora e entrou na sala da capitã, no refeitório.
— A comida relativamente especial aqui é o iogurte. Você pode adicionar geleia de morango e outras coisas. Você também pode adicionar mel diretamente… — Edwina apontou para a fileira de comida do lado de fora. — Tem um pouco de peixe seco que não é ruim. Eles vêm do fundo do mar, espécies que ainda não foram nomeadas.
Enquanto falava, ela gesticulou para que Klein pegasse a comida para levar para o quarto. Ela então se levantou e se tornou um exemplo.
Klein pegou um iogurte de origem desconhecida e acrescentou algumas colheres de mel. Então, carregou sua bandeja e colocou salsichas de porco, pão com manteiga e outros alimentos.
Durante esse processo, viu um jovem vestido com camisa branca e colete preto, enfeitado com uma gravata borboleta florida, parecendo mais um funcionário de escritório do que um pirata, aproximar-se da Contra-Almirante Iceberg Edwina e ter uma conversa silenciosa com ela.
O homem tinha uma aparência muito bonita, com cabelos quase loiros, exceto as raízes levemente pretas. Seu cabelo estava cuidadosamente penteado para os lados.
Seus olhos eram de uma cor verde-lago muito clara e seu nariz era pontudo. Ele tinha lábios finos e isso o fazia exalar uma vibração confiável.
— Não se deixe enganar pela aparência desse cara. Ele é uma lata de peixe-lobo. Ele fede lá no fundo! — Danitz sussurrou com desprezo, tendo entrado no refeitório e chegado ao lado de Klein em algum momento.
Klein virou a cabeça e olhou para ele sem dizer uma palavra. Isso porque ele sabia que Danitz se ofereceria para explicar sem que ele o incentivasse.
Sem esperar que Danitz falasse, um homem com a cintura inchada ao lado dele disse com uma voz áspera e cortante: — Ele é o terceiro imediato, Jodeson. Ele se chamava Casnova e era pirata de meio período, dizendo que roubaria o coração de nossa Capitã, mas acabou levando uma surra. Ele acabou ficando para estudar. Merda!
— Resumindo, ele é um ovo estragado! — Danitz enfatizou.
— Ele é um ovo ruim! — outro pirata com pele preta como ferro ecoou.
“Por que tenho a sensação incômoda de que todos vocês são iguais…” Klein pensou e disse: — Jodeson com uma recompensa de 5.200 libras? Sequência 6?
“Como esperado da reação padrão de Gehrman Sparrow…” Danitz olhou para o lado enquanto uma sensação persistente de medo estava escondida em seu desprezo.
— Ele não é tão forte, mas é muito estranho. Nas minhas brigas com ele, não, quando em combate, bolas de fogo de repente não poderão ser usadas, e ele será capaz de replicar meus poderes de fogo.
“Uma descrição muito familiar…” Klein inconscientemente olhou para Jodeson. Depois de pensar cuidadosamente, ele recordou a familiaridade.
“Isso é muito semelhante ao Artefato Selado, Ladrão de Vasos Sanguíneos, encontrado atrás do Portão Chanis da cidade de Tingen!”
Klein já havia esquecido o número do Artefato Selado do Ladrão de Vasos Sanguíneos, mas ainda se lembrava claramente de que ele poderia roubar temporariamente os poderes Beyonder de uma pessoa para si.
“O caminho correspondente?” Klein retraiu o olhar e descobriu que Danitz e seus dois companheiros estavam bebendo enquanto olhavam naquela direção.
Pensando em como Danitz divulgou seu sacrifício a Kalvetua, Klein pegou um copo de cerveja e levou a bandeja de comida para a sala de jantar do capitão. Ele disse indiferentemente: — Todos vocês gostam dela, certo?
Pfft… Pfft… Pfft… Atrás de Klein, ouviu-se o som de álcool sendo vomitado ao mesmo tempo.
Ele viu Danitz pular para trás pelo canto do olho, olhando para ele horrorizado antes de virar a cabeça aliviado para avaliar seus companheiros.
Eles inconscientemente abriram uma lacuna entre eles enquanto o olhar deles se tornava complicado. Pareciam ter a fúria de serem enganados.
Klein não parou. Voltou para a sala de jantar da capitã e tomou o café da manhã.
Depois de um tempo, Edwina trouxe de volta uma bandeja de comida.
Ela bebeu um gole de leite e fez uma pausa antes de dizer: — Danitz me mostrou o ritual de convocação do sua mensageira.
— Menciona que uma moeda de ouro é um componente necessário.
— Estou um tanto perplexa. Refere-se às moedas de ouro de Loen, ou às de Intis, Feysac, ou de algum outro lugar? Seus pesos são todos diferentes e a quantidade de ouro que contêm é diferente.
Klein pensou por um momento antes de dizer: — Moeda de ouro de Loen.
“Esta também é a moeda de ouro que mais vale… Não é como se eu mesmo precisasse pagar por ela…” Klein acrescentou interiormente.
Edwina assentiu.
— O pagamento também precisa ser feito ao receber uma resposta?
— Diferentes criaturas do mundo espiritual têm hobbies diferentes, — disse Klein.
Ele sabia que a Contra-Almirante Iceberg Edwina era uma pesquisadora de criaturas do mundo espiritual e acreditava que ela poderia entender o que ele queria dizer.
Além disso, ele não estava mentindo. Ele apenas escondeu o fato de que o dono do mensageiro também poderia pagar por isso.
— Sim, — respondeu Edwina muito seriamente, — uma vez tentei encontrar um mensageiro, mas só consegui usar tentativa e erro para o encantamento. Não só era perigoso, mas também muito difícil satisfazer os requisitos. Eu finalmente tive que desistir.
— Esse é um dos motivos. A outra razão é que simular o poder dos mortos-vivos não é suficiente para assinar o contrato.
— Seu encantamento me deu bastante inspiração.
Klein tomou seu café da manhã em silêncio, sem explicar nada. Isso porque esse foi o conhecimento que ele aprendeu com o Sr. Azik. Ele não tinha liberdade para ensiná-lo a outros sem receber permissão dele.
Depois de um delicioso e tranquilo café da manhã, o Sonho Dourado se aproximou de um porto particular e deixou Klein e Danitz.
Danitz olhou para o navio dourado e reluzente e suspirou de repente.
— Sinto que minha amizade afundou no oceano!
Klein pressionou o chapéu e disse calmamente: — Os perdedores sempre podem formar alianças entre si.
— …
Danitz não tinha certeza se deveria ficar feliz ou triste.
Depois de mudarem suas identidades e criarem identificações falsas, eles compraram passagens de volta para Bayam e embarcaram no navio. Klein finalmente conseguiu um espaço privado para si.
Ele entrou no banheiro e passou por cima da névoa cinzenta e começou a examinar as orações dos crentes.
Desta vez, a primeira coisa que apareceu diante dele foi o membro careca da Resistência, Kalat.
— Honorável Deus, descobrimos o paradeiro da ruiva Helene. Ela está atualmente escondida na embaixada de Intis.
— Isso foi confirmado por uma serva e um jardineiro.
Caralhouu, os fies da Resistência tem uns contatos legais foi rápido pacas
Tá beleza