Switch Mode
Participe do nosso grupo no Telegram https://t.me/+hWBjSu3JuOE2NDQx

Return of the Frozen Player – Capítulo 348

17 Anos (3)

Bang! Baaang!

Toda vez que os pés das entidades especiais pisavam no chão, pedaços de terra saíam voando pelo ar. Seus corpos pareciam ter se esticado como elásticos, aparecendo diante dos três em um instante.

Mio os observou em silêncio e ficou chocada. “O branco… parece com uma mulher.”

Como ela disse, a entidade especial branca lembrava uma mulher humana. Já a entidade especial preta parecia com um homem com bíceps enormes.

“Huh. A aparência deles me deixa com nojo.” Rahmadat comentou.

“Não deixa as aparências te intimidarem.” Seo Jun-Ho disse enquanto observava as duas entidades especiais.

‘Eles são rápidos.’ Se já pareciam rápidos para ele e quanto aos outros Jogadores? Apesar dos que estavam no 4º andar serem Jogadores veteranos, ainda seria difícil para eles acompanharem os movimentos dos monstros.

‘Agora que estou vendo eles de perto, tenho certeza. Não podemos deixá-los se aproximar da cidade.’

A não ser que Kim Woo-Joong, Shin Sung-Hyun, Wei Chun-Hak e outros Jogadores poderosos se juntassem para lutar contra esses monstros, uma enorme catástrofe seria inevitável.

Seo Jun-Ho reuniu sua energia mágica enquanto dizia: “A partir de agora, vamos chamar a entidade preta de Preto e a branca de Branco.”

“Gostei disso. É fácil de lembrar.” Rahmadat comentou.

Agora os três estavam prontos para batalhar. Uma quantidade de energia mágica esmagadora foi emitida por eles. As entidades especiais estavam voando na direção deles quase que na mesma velocidade da luz, mas de repente desaceleraram.

Paaah!

Eles pararam completamente a mais ou menos dez metros de distância, com as antenas se contraindo, desconfiados.

‘Eles estão… trocando sinais ou algo do tipo?’

Isso significava que os dois eram inteligentes o suficiente para trocar opiniões.

Seo Jun-Ho deu um passo para frente sem hesitação.

“Jun-Ho!” Mio exclamou. Ela estava preocupada com seu estado sem defesa nenhuma.

Rahmadat sorriu, mostrando os dentes. “Não é com ele que você deveria estar preocupada.”

Antes mesmo de terminar de falar, a mão da entidade branca disparou na direção da garganta de Jun-Ho.

‘Entendi. Então é isso?’

O julgamento e velocidade de tomada de decisão dos insetos eram decentes. Eles pareciam ser habilidosos o suficiente para não perderem uma abertura se a vissem.

Mas…

‘Eles são parecidos com o Janabi.’

Comparados ao hardware, o software ou, em outras palavras, experiência de batalha, era insuficiente.

Crack!

Seo Jun-Ho quebrou o pulso do Branco e desembainhou a Espada da Ambição.

Swiish!

Ele apunhalou o coração do Branco, mas ela cortou sua mão ferida casualmente e deu um pulo para trás.

“A anatomia deles é diferente da de um humano. Eles não têm coração.” Seo Jun-Ho disse.

“Isso significa que devemos mirar nas cabeças deles.” Mio concluiu.

Branco olhou para Preto em transe com suas antenas se contraindo. Naquele momento, uma linha vermelha apareceu entre eles, conectando os dois.

‘Uma linha de magia? Que tipo de técnica é essa?’

Bang! Bang!

Como se quisesse dizer que não daria tempo para eles pensarem muito, Preto deu um passo para frente com confiança.

“Ooh, gosto dessa confiança. Você deve ser bom! Podem deixar esse cara comigo.” Rahmadat também deu um passo para frente, parecendo satisfeito. Sem dizer mais nada, ele balançou seu punho. Preto cruzou os braços em um formato de X e protegeu sua cabeça.

Crack!

Rahmadat esmagou os braços cruzados e acertou o queixo de Preto, fazendo sua cabeça girar. “Ahahaha! Você não morreu? Até que é resistente!”

Rahmadat abaixou sua postura e começou a balançar seus braços e pernas com seriedade.

Bam! Babam! Bam!

Preto se debatia enquanto recebia os ataques, mas Branco continuou parada enquanto simplesmente observava.

‘Algo não está certo…’

Não importava se suas experiências de batalha eram pequenas, eles ainda eram entidades especiais que Erebo criou. Então por que Branco estava parada observando seu companheiro ser espancado?

‘Eles são ainda menos inteligentes do que as baratas normais.’

Mas era impossível Erebo, que era bastante inteligente, ter dado poder a dois idiotas.

“Jun-Ho… algo está estranho.” Mio disse.

“Eu estava pensando na mesma coisa.” Quando ele começou a sentir um mau pressentimento, um som que parecia com uma pedra batendo em outra ressoou.

Seo Jun-Ho se virou e viu que a cabeça de Rahmadat estava virada.

“Ptoo!” Rahmadat cuspiu saliva manchada de sangue e xingou.

“Você foi descuidado?” Seo Jun-Ho perguntou.

“Não, é que… eu acho que os movimentos dele ficaram um pouco…” Rahmadat ficou sem palavras. Preto chutou seu estômago, e Rahmadat saiu voando para trás.

“…!”

Seo Jun-Ho e Mio ficaram surpresos.

Preto estava se movendo rápido – tão rápido que até Seo Jun-Ho não viu seus movimentos por um momento.

“Ugh, ptoo! Merda!” Rahmadat cambaleou como um zumbi. “Esse desgraçado fica mais forte conforme o tempo passa.”

Quando ouviu isso, Seo Jun-Ho olhou para a linha conectando Branco e Preto.

‘Está amarela…’

Ele tinha certeza de que estava laranja um momento atrás quando Rahmadat estava socando Preto. Primeiro, era vermelha, depois ficou laranja e agora estava amarela. Naturalmente, Seo Jun-Ho se lembrou do arco-íris.

“Acho que eles ficam mais fortes toda vez que aquela linha muda de cor.” Ele disse.

“Uma linha arco-íris… Brahams e Jennifer?” Mio disse.

“Você conhece eles?”

Mio balançou a cabeça. “Não conheço, mas são Jogadores famosos e um casal. Enquanto lutava contra as baratas, Jennifer foi levada por elas, e Brahams foi atrás. Eu fiquei sabendo que nenhum dos dois conseguiu voltar.”

Então Erebo os tinha capturado e transformado em entidades especiais?

“Quais são as habilidades deles?” Seo Jun-Ho perguntou.

“São as mesmas…”

“O quê? Do que você está falando?”

Mio franziu a testa. “Quando chegamos na cidade, as pessoas os chamavam de casal milagroso, porque era raro dois Jogadores despertarem a mesma habilidade e ainda por cima terem se casado.”

“Espera, então quer dizer que…”

“Sim. Aquela linha mágica não afeta só um deles, afeta os dois.”

As duas entidades especiais ficariam mais fortes conforme o tempo passasse. Além disso, Erebo havia dado poder aos dois, então eles estavam muito mais fortes do que quando eram humanos.

Seo Jun-Ho começou a sentir pressa.

‘As auras dos Jogadores na cidade estão desaparecendo…’

Isso significava que cada vez mais deles estavam sendo mortos pelas baratas ou talvez voltando para a Terra.

– Guoooooo!

Além disso, Erebo também era um problema. Parecia que Skaya não estava conseguindo impedir o corpo verdadeiro de Erebo sozinha porque o monstro tinha absorvido completamente o círculo mágico no céu e agora estava marchando na direção da cidade novamente.

‘Merda, o que devo fazer?’

Seo Jun-Ho cerrou os dentes e começou a pensar.

“Pode ir, Jun-Ho…” Mio o interrompeu, colocando a mão na bainha de sua espada.

“O quê? Mas se eu for—”

“Haa… Não me diga que você acha que vamos ser derrotados?”

“…”

Rahmadat e Mio eram fortes o suficiente, então não precisavam da ajuda dele. Mas, apesar de saber disso, os pés de Seo Jun-Ho não se moveram imediatamente. Era porque ele sentia como se os estivesse descartando se saísse dali.

“Eu fiquei sabendo das notícias… de que o idiota do meu irmão mais velho voltou para a Terra com os membros da Guilda dele.” Mio disse. Seus longos cílios tremeram enquanto ela dava uma risada fraca. “Se você regressar de novo, conte isso para mim imediatamente.”

“O que vai mudar se eu fizer isso?”

“Eu vou impedi-lo.” Mio olhou para a cidade. “Se possível, eu não queria confrontar minha família, mas se for para proteger os meus amigos, eu não me importo.”

“…” Seo Jun-Ho assentiu em silêncio. “Eu prometo que vou fazer isso.”

“Isso me deixa mais tranquila.” Mio respondeu com um sorriso brilhante e sacou sua katana.

Enquanto a observava andando sob a luz fria do luar, suas mãos se apertaram em punhos.

‘Vou confiar neles.’

Mesmo se os três lutassem contra aqueles dois monstros juntos, ainda levaria algum tempo para derrotá-los. Enquanto isso, Erebo já teria chegado na cidade e massacrado os Jogadores.

Seo Jun-Ho esperava do fundo do coração que Rahmadat e Mio vencessem enquanto começava a correr na direção do corpo verdadeiro de Erebo.


Bang! Baang!

Os passos de Erebo eram pesados. Ele era tão grande que parecia que ninguém seria capaz de pará-lo.

– Hm?

No entanto, um homem o fez pausar. Ele estava de pé sozinho em uma rua de duas pistas no deserto, segurando uma única lança, esperando por Erebo.

– Então é um humano. Estou feliz por ver um, mesmo sendo tão ingênuo.

Erebo parou e lentamente abaixou a cabeça. Diferente das outras partes de seu corpo, era o único lugar que não estava completamente coberto por cascas de árvore.

– Meus pêsames. Você perdeu antes mesmo de ter uma luta adequada.

“…”

Seo Jun-Ho fechou os olhos lentamente.

Eles estavam sumindo.

Doze horas atrás, havia 30 mil sinais de magia preenchendo a cidade, mas agora não chegava nem a mil.

‘Nós falhamos por um único motivo.’

Havia vários Jogadores poderosos, incluindo Kim Woo-Joong, Shin Sung-Hyun, Wei Chun-Hak e Gong Ju-Ha. Mas uma pessoa não podia derrotar cem. Eles perderam porque muitos Jogadores recuaram.

‘Parece que eles ainda estão aguentando…’

Mas eles não podiam fazer mais nada a não ser aguentar. Ele não podia esperar que viessem ajudá-lo.

– Como ousa cometer o pecado de confrontar um deus? Você vai pagar com a sua vida.

Seo Jun-Ho ficou sem fôlego quando Erebo liberou sua energia. A mesma coisa aconteceu quando ele estava na cidade, mas agora, ele estava bem na frente de Erebo. Suas mãos segurando a lança tremeram violentamente.

‘Guh, por que estou tremendo contra um monstro?’

Seo Jun-Ho riu. Essa situação desesperadora não era brincadeira, mas ele riu ainda mais.

– A sua risada é falsa e distorcida.

Baang!

Erebo pisou com um de seus pés no chão, e uma lâmina de vento disparou na direção de Seo Jun-Ho.

“Rainha!”

“Pode deixar comigo!”

Ela estava esperando até agora, então levantou suas duas mãos em resposta.

A rajada de vento foi congelada, e um pilar de gelo surgiu do chão onde Seo Jun-Ho estava de pé.

– …

Os olhos enormes e malignos de Erebo conseguiram ver que o pilar de gelo tinha dezenas de metros de altura. Seo Jun-Ho encontrou seu olhar e puxou a lança em sua mão para trás, em uma posição típica de lançamento de dardo.

‘Agora é matar ou morrer.’

Ele dividiu toda a energia mágica em seu corpo em dois. Uma metade foi infundida com Vigia da Escuridão e o resto, com Congelar.

‘E combiná-los!’

O princípio era similar ao do Olho da Lua, mas Olho da Lua era uma técnica que mantinha uma taxa de energias que seu corpo conseguia aguentar. Essa técnica não envolvia nada disso.

‘Não tem problema se o meu corpo não conseguir aguentar.’

Se pudesse matar o desgraçado com esse movimento, ele riria de bom gosto mesmo se seu corpo fosse destruído.

Ele reuniu toda a energia que possuía na ponta de sua lança.

– …!

Assim como a energia mágica de Erebo o deixou sem fôlego, Erebo também se encolheu com a aura de Seo Jun-Ho.

– A-Algo desse calibre… Que pena!

Se Erebo criasse uma entidade especial com um organismo morto, então a performance do organismo seria menor do que um décimo do original. Erebo soltou um pequeno suspiro. Os chifres em sua testa começaram a reunir a mesma energia que ele emanava.

“Morra.”

Seo Jun-Ho jogou a lança.

Um poderoso raio disparou da testa de Erebo e voou na direção dele, mas sua lança o cortou e se enterrou no crânio do inseto.

– …!

Erebo soltou um rugido vicioso que reverberou pela terra. Quando o monstro colossal começou a se debater e dançar de dor, a terra tremeu e as nuvens no céu noturno se dissiparam.

“Contratante!”

A Rainha Gélida invocou golems gigantes que pegaram Seo Jun-Ho no meio do ar. Ela parecia em pânico enquanto dizia: “Foi um golpe crítico, mas foi superficial demais. Ele não morreu!”

“… Merda.”

Depois de rugir e xingar enquanto rolava no chão por um tempo, Erebo se levantou.

– HUMAAAANO!

Ele soltou um rugido de leão estrondoso que arrancou árvores do chão e quebrou as janelas dos prédios na cidade. Erebo não tinha intenção de perdoar o humano que o fez passar por uma dor tão intensa.

– Então você teve a coragem de me atacar! Eu não deveria ter sido tão misericordioso!

Furioso, Erebo liberou toda a sua energia mágica.

– Un millón de espinas! [1]

Espinhos dispararam do monstro enorme e choveram sobre o chão.

“I-Impossível…” A Rainha Gélida tremeu enquanto observava tudo com uma expressão perplexa. “Contratante!”

“…”

Seo Jun-Ho se levantou. Ele tinha usado todo o seu poder mágico e não possuía uma única gota de força em seu corpo, mas ainda assim se levantou.

E levantou sua espada…

‘Erebo, isso é tudo que você pode fazer?’

Seo Jun-Ho estreitou seus olhos para os espinhos voando em sua direção com sua espada em mãos.

‘São um milhão de espinhos.’

Ele tentou cortar os espinhos que se aproximavam, mas isso não era um ataque que ele conseguiria bloquear sem nenhuma energia mágica. Um espinho perfurou seu abdômen e, logo em seguida, outro penetrou seu ombro.

“Bleeeghhh…”

Ele cuspiu sangue porque os espinhos tinham perfurado suas coxas e a lateral de seu tronco.

A Rainha Gélida mordeu o lábio inferior enquanto encarava Seo Jun-Ho, que estava empalado e sangrando. “… Contratante…”

– Seu inseto! Você nunca será capaz de me derrotar, humano.

Talvez por causa da declaração fria de Erebo, o corpo de Seo Jun-Ho ficou tão frio quanto gelo.

Seo Jun-Ho levantou sua cabeça com grande esforço e perguntou: “Se… lutássemos mais uma vez… O que você acha que aconteceria?”

– Isso nunca vai acontecer, mas os resultados seriam os mesmos.

“E se… Eu lutasse contra você de novo depois disso?”

– Continuaria sendo o mesmo.

“E se eu continuasse lutando contra você?”

– Isso é uma presunção sem sentido. Mesmo se você lutar contra mim algumas dezenas ou centenas de vezes, o resultado sempre vai ser o mesmo.

“Você… realmente acha isso?”

Por que Erebo de repente se sentiu nervoso? Por que ele não conseguiu responder imediatamente?

“… Heh.”

Era irônico, mas quem estava rindo era Seo Jun-Ho, mesmo estando morrendo.

Erebo observou o humano morrer, cheio de desgosto.

‘…’

Seo Jun-Ho foi parar em algum lugar nas profundezas de sua consciência. O zumbido em seus ouvidos ficou mais alto e seus olhos pareciam pesados.

Mais uma vez, ele gravou uma decisão em sua alma.

‘Eu vou te matar.’

Essa era a promessa ambiciosa que ele fez quando entrou no 4º andar treze anos atrás.


Nota:

[1] Na raw estava em espanhol. Traduzindo: Um milhão de espinhos. 

Considere fazer uma Doação e contribua para que o site permaneça ativo, acesse a Página de Doação.

Comentários

0 0 votos
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
0 Comentários
Mais recente
Mais Antigo Mais votado
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar