Shadow Slave – Capítulo  1266

Traduzido usando o ChatGPT

“O que há de errado?”

“O que há de errado?”

Duas perguntas idênticas soaram ao mesmo tempo, mas não poderiam ser mais diferentes. A voz de Neph estava tingida com um toque de preocupação sincera, enquanto a voz do espectro da espada estava cheia de zombaria mordaz.

Sunny ficou imóvel por alguns momentos, ainda segurando Nephis pela mão. Ele estremeceu ligeiramente após sua segunda tentativa de usar o Passo das Sombras falhar, e ela deve ter sentido isso.

Ele olhou para ela e hesitou. Quando falou, sua voz soou vazia:

“Minha Habilidade… parece não funcionar mais.”

Um medo insidioso subitamente afogou seu coração, e ao mesmo tempo, a ilha sombria tremeu novamente… a fonte do tremor muito mais próxima do que antes.

O medo era irracional e animal. Tinha pouco a ver com sua situação perigosa, e mais com o fato de seus poderes tê-lo abandonado sem aviso. Era como se de repente ele se encontrasse sem um membro. Havia incredulidade, confusão, temor… e, finalmente, terror.

Ele teve que usar toda a sua força de vontade para sufocar esse terror.

O Pecado do Consolo riu.

Ignorando-o, Sunny se forçou a falar:

“Apenas… me dê um momento.”

Ele não tinha ideia do porquê de o Passo das Sombras, que nunca havia falhado antes, estar de repente ineficaz. Talvez algo estivesse errado com as sombras que povoavam o interior da Tartaruga Negra… se fosse o caso, havia uma maneira fácil de verificar.

Alguns momentos depois, a Lanterna das Sombras apareceu em sua mão, e uma enxurrada de sombras escorreu pela sua porta aberta. No entanto, o resultado foi o mesmo – não eram as sombras que estavam erradas, mas o próprio Sunny.

“Ah… ah, realmente… que idiota!”

O maldito espectro da espada estava se divertindo ao máximo.

Sunny fechou os punhos e então murmurou entre dentes:

“No momento, parece que não consigo nos levar embora. De-desculpe…”

Nephis franziu a testa, então olhou cuidadosamente ao redor. Após uma curta pausa, ela de repente disse:

“Em retrospecto… faz sentido.”

Sentindo uma súbita sensação de esperança, ele arqueou uma sobrancelha. “Faz?”

Ela assentiu.

“Afinal, é um Grande Monstro e estamos dentro de seu corpo. Uma criatura assim teria proteções contra alguém como você contornando sua armadura temível ao se teletransportar diretamente para o interior. A Tartaruga Negra está morta, mas algumas de suas defesas devem ter permanecido… talvez se a diferença de poder entre nós não fosse tão grande, sua Habilidade ainda pudesse atravessá-las.”

Sunny permaneceu em silêncio por alguns momentos.

“…Por que não pensei nisso antes?”

Nephis balançou a cabeça.

“Eu também não pensei. Não se cul… não acha que se culpar é demais? Não poderíamos ter sabido. Nunca enfrentamos um inimigo como esse antes.”

Ela estava certa, mas também estava errada. Sunny pode não ter tentado entrar no corpo de um inimigo colossal através do Passo das Sombras antes, mas ele viu como a Serpente Azure matou a Tartaruga Negra. Ele poderia pelo menos ter considerado a possibilidade de fazer algo semelhante…

De qualquer forma, tudo parecia simples em retrospecto. Ele fez uma careta e então olhou para Nephis em silêncio. Como se lesse seus pensamentos, ela guiou suas chamas da lâmina da adaga incandescente, através de seu corpo e para o dele.

Mas o resultado foi o mesmo. O Passo das Sombras se recusava a ativar.

Depois de sentir o calor das chamas de Neph saindo dele, Sunny respirou fundo e percebeu tardiamente que ainda estava segurando a mão dela. …Ele não tinha pressa de soltá-la, achando reconfortante.

Uma franzida profunda apareceu no rosto de Sunny enquanto ele olhava na direção da entrada do túnel. Neste momento, a Serpente Azure e o Grande Monstro com a qual ela estava lutando estavam extremamente perto da ferida aberta, tornando a perspectiva de sair do mesmo jeito que entraram absolutamente letal.

No entanto, quais eram suas opções? Ficar aqui era como estar condenado à morte.

‘Na verdade… há uma terceira opção.’

Sunny se virou e olhou para as profundezas do túnel, em seguida, puxou Nephis para frente.

“Vamos. A entrada está bloqueada, mas ainda há a saída. A velha serpente cavou bem ali, não é? A saída está do outro lado do corpo da tartaruga, embaixo de sua nadadeira. Vamos escapar por lá e subir de volta para a ilha.”

Essa era a decisão mais racional que ele poderia tomar.

Os dois hesitaram por um momento e então mergulharam de volta na água agitada. Diminuindo o comprimento da corda dourada para mantê-los mais próximos um do outro, Sunny e Nephis nadaram pelo sangue diluído do monstro abatido. Embora lutar contra a corrente fosse incrivelmente difícil, eles se afastaram da batalha assustadora a cada braçada.

‘Vamos… vamos…’

Sunny sentiu uma urgência terrível e se impulsionou para a frente com toda a força que conseguia reunir. O túnel não era tão longo… o corpo da Tartaruga Negra tinha menos de dois quilômetros de extensão, e o caminho ensanguentado que a Serpente Azure havia cavado devia ter metade disso. Claro, ele era sinuoso e tortuoso, e o movimento caótico da água dificultava o avanço.

Mas ainda assim. Eles logo chegariam à saída.

Enquanto nadavam, testemunharam mais sinais da destruição que a grande besta do rio havia causado, tanto ao matar a Tartaruga Negra quanto ao se alimentar de sua carne mais tarde. As paredes do túnel às vezes se expandiam em vastas cavernas onde os órgãos da tartaruga haviam estado, agora dilacerados e completamente destruídos. Pedaços de osso e cartilagem resistente sobressaíam na escuridão.

Sunny achava tudo grotesco e estranhamente, obscuramente hipnotizante.

‘Estou nadando dentro de um Grande Monstro. Sinto como se fosse um sonho…’

Bem, era. Um Pesadelo, para ser preciso.

Assim que passaram do ponto médio do túnel e sentiram a corrente mudar, puxando-os na direção de seu objetivo, ele de repente notou algo estranho. Lá fora, a uma pequena distância à sua frente… era como se algo estivesse brilhando suavemente na escuridão. O brilho era tão fraco que Sunny pensou que estava enganado, mas da próxima vez que sua cabeça emergiu à superfície, ele viu novamente.

Depois de hesitar por um momento, ele puxou a corda dourada e empurrou seu corpo cansado contra a corrente mais uma vez, tentando se aproximar da fonte do estranho brilho.

Nephis e Sunny subiram em um pedaço desfiado de cartilagem e olharam para a parede do túnel. Lá fora, escondido nas dobras da carne rasgada…

Ele respirou fundo.

…Havia um cristal enorme e radiante que brilhava com uma luz etérea.

Era um dos dois fragmentos supremos da alma que a morte da Tartaruga Negra teria deixado para trás.

Sunny lançou um breve olhar para Nephis, então convocou o Cofre Cobiçoso mais uma vez. O fragmento era grande demais para caber na abertura do baú de liga, então ele se concentrou e o alterou, mantendo a forma, mas mudando o tamanho.

Alguns momentos depois, o baú de liga parecia mais um sarcófago de liga adequado para um gigante… ou alguém como a cria das sombras.

‘Não posso acreditar. Viemos aqui para colher carne, mas acabamos com algo assim. Deuses… nem consigo imaginar quanto isso custaria no mundo real. Na verdade, não teria preço. Essas coisas são tão raras que não podem ser compradas com dinheiro.’

Mesmo que estivessem com pressa, ele simplesmente não podia deixar essa chance escapar entre seus dedos.

“Neph… você pode me ajudar?”

Juntos, eles cortaram a dobra da carne da tartaruga para alargar a abertura e, em seguida, usaram toda a sua força para levantar o fragmento de alma maciço e carregá-lo para dentro da boca aberta do Cofre Cobiçoso.

Depois disso, eles tiveram que mergulhar na água novamente.

Vários minutos torturantes depois, Sunny e Nephis usaram as correntes de prata ao lado da ilha para escalar a inclinação da carapaça da Tartaruga Negra e caíram lado a lado nas rochas, exaustos.

Sunny se recusou a virar a cabeça e olhar para como Neph ficaria em sua túnica molhada, em vez disso, olhou fixamente para o céu. A sensação calorosa de seus braços se tocando era suficiente para ele.

Eles precisavam se mover… se esconder… mas ele estava muito cansado.

‘Só mais alguns momentos…’

Sunny inspirou profundamente e tentou se acalmar um pouco. Então, de repente, soltou uma risada baixa.

‘Ah… mas é engraçado.’

Depois de examinar a Chave do Estuário, ele achou impossível coletar uma, quanto mais seis fragmentos supremos da alma. A ideia em si parecia completamente absurda.

E mesmo assim, aqui estava ele apenas algumas semanas depois, em posse de um. Ele havia acabado de cair em suas mãos, quase sozinho.

Um calafrio estranho percorreu sua espinha.

Foi então que Nephis levantou repentinamente a mão e sussurrou.

“Olhe…”

No céu acima da ilha, a borboleta monstruosa estava abrindo suas asas negras mais uma vez.