– Ei! Não é divertido! – Na loja da cidade de Jiuhua, Song Qingfeng saiu do modo de realidade virtual e suspirou: – As pessoas do Reino Estrela Marinha do Alvorecer pararam de lutar depois de apenas duas cargas. Achei que durassem mais!
– Eles tiveram que recuar desde que foram derrotados – disse Lin Shao, – Seus itens foram jogados em todos os lugares, muitos deles não possuem habilidades completas, então não puderam continuar a batalha.
– A propósito, devemos voltar e colher vegetais?
Ao lado deles estavam sentados Nalan Mingxue e Lan Yan, e ambos gritaram: – Vamos colher vegetais!
Shen Qingqing parecia preocupado – O dono da loja nos roubou de novo?
Nalan Mingxue disse suavemente: – Receio que ele não se atreva a vir mais.
– Hum!? Shen Qingqing e os outros olharam para ela surpresos.
– Eu comprei um cachorro ontem – os lábios de Nalan Mingxue se curvaram com presunção enquanto ela explicava.
– Você tinha dinheiro suficiente para comprar um cachorro? – Shen Qingqing perguntou surpreso.
– Ela comprou um pequeno – Lan Yan explicou para eles – verifiquei as informações e dizia que este cachorro será tão feroz quanto um lobo quando crescer. É o suficiente para guardar o pátio.
– Sério? – Shen Qingqing disse com ressentimento: – Eu gostaria que isso o mordesse! Então, vou ver se ele se atreve a roubar vegetais de nós no futuro!
– Você comprou um cachorro também? – Dong Qingli ouviu a conversa e perguntou: – Ele é fofo? É tão bobo quanto o cachorro do dono da loja?
– Ugh … – Nalan Mingxue disse: – Isso é legal.
– É muito fofo! – Lan Yan acrescentou: – É jovem e adora brincar. Você quer vir e dar uma olhada?
– Legal!
As meninas aceitaram os convites e foram ao Qzone de Nalan Mingxue.
– Srta Nalan o cachorro é muito obediente, exceto que gosta de mordiscar as coisas … – Lan Yan disse em entusiasmado: – É gordinho e muito fofo.
Enquanto ela falava, eles caminharam para o pátio. – Yuanyuan! Yuan…?
Então, ela ficou perplexa.
Todo o campo de vegetais foi devastado, parecia que um tornado havia passado por ele!
O que aconteceu?!
– Onde está o cachorro?! Aquele vilão Fang Qi bateu nele?! – Lan Yan estava preocupada com o cachorro.
Um cachorro tolo preto e branco estava sentado no chão. Vendo seu mestre, ele abanou o rabo descontroladamente e trotou como se quisesse exibir sua ‘conquista’.
Quando viu Nalan Mingxue, esfregou-se em suas botas brancas como a neve.
–Wu… Wu… – Com meio pedaço de folha de vegetal pendurado em sua boca, ele olhou para ela com olhos grandes e lacrimejantes.
Nalan Mingxue teve vontade de pisar nesse cachorro bobo com o pé!
Olhando para sua cara que parecia pedir um elogio, ela ficou dividida entre rir e dar-lhe uma lição. Ela ficou de frente para o vento em estupefação.
Neste momento, um bip soou em QQ.
Veio do Sr. Fang. [Quando você comprou o Husky? É super fofo.]
Então, ele enviou uma foto em que ele e o pequeno Husky seguravam cada um daikon, dizendo: [Ele pode até ajudar seu mestre a puxar daikons.]
Nalan Mingxue, que estava sempre calma e controlada, não conseguia mais permanecer legal!
– Hahahaha! – O Sr. Fang enviou um meme do rosto sorridente do Akita Inu, muito feliz com seu ‘infortúnio e miséria’.
– [Eu vou te dizer uma coisa, o Husky trabalha para mim]
Como ela ousa usar um Husky para proteger sua casa?
[Não seja presunçosa! (a cara desdenhosa de Akita Inu)
(a cara feroz de Akita Inu)
]
No Qzone de Nalan Mingxue
– O cachorro é tão fofo! – Com estrelas nos olhos, Dong Qingli o pegou e o colocou em seus braços, sem se importar que estivesse sujo.
– Tão caloroso! Olhe para a cara dele!
– É mais divertido do que os memes do Sr. Fang!
– Quais são os memes do Sr. Fang? – Lan Yan ficou perplexa.
– As fotos que o Sr. Fang usa todos os dias!
Lan Yan estava sem palavras.
Em sua mente, a cara engraçada do Akita Inu que o Sr. Fang usava todos os dias e o sorriso sorrateiro no rosto do Sr. Fang depois de roubar legumes se juntaram, e as duas fotos tinham um sinal de igual conectando-as.
– Hahahaha!
Ela riu tanto que dobrou as costas.
Então, todas as pessoas do campo entenderam a piada e riram o máximo que puderam.
Parecia ser a única maneira de aliviar a miséria de serem roubados pelo Sr. Fang.
…
Alheio ao fato de que as meninas estavam zombando dele, o Sr. Fang agora estava folheando os itens da loja.
Ele lembrou que na loja era possível comprar computadores e até jogos como Street Fighter. Depois de olhar os preços, ele descobriu que os computadores eram caros. Ele mal conseguia comprar um com a grande fortuna que ganhava cultivando e roubando vegetais todos os dias. Depois de comprar o computador, não sobrou dinheiro para comprar jogos.
Os objetos para puro entretenimento eram bastante baratos, mas certos jogos, como Street Fighter, eram caros, pois podiam desbloquear novos recursos depois que certas condições eram atendidas.
Portanto, o Sr. Fang estendeu suas mãos malignas em direção a um joguinho muito barato que parecia um conjunto de cartas de pôquer – Luta animada com o seu senhorio!
Como ele estava conversando com Nalan Mingxue no QQ, ele enviou uma mensagem para ela – [Quer vir jogar Dou dizhu?]
– O que é isso?
– [Um pequeno jogo para testar o QI dos jogadores] – O Sr. Fang a tentou com uma cara séria.
– [Testar o QI? Esta é obviamente uma maneira de me provocar. Deve ser um truque (a cara desdenhosa de Akita Inu)
]
–[Droga!]
…
Por outro lado, vendo que ela tinha apenas cerca de dez minutos de tempo restante no computador, Su Tianji sentou-se na cama em seu Qzone e ficou de mau humor.
Ela se esparramou na cama.
– O que há de errado comigo? Eu não quero cultivar ou batalhar…
Ela rolou e se levantou.
Prestes a ficar offline, de repente ela se sentiu entediada com a vida.
Ela amaldiçoou quando lembrou que tinha que ir para a batalha em alguns dias – Droga!
Em vez de ficar preocupada com a crise, ela só queria dormir.
Em QQ, o Sr. Fang de repente enviou uma mensagem para ela. – [Quer vir jogar Dou dizhu 😄?]
Su Tianji perguntou: – [O que é isso?]
– [É um joguinho para testar o QI dos jogadores.] – O Sr. Fang respondeu com uma cara séria. – [Vamos! Liguei para o jovem mestre Song e outros também!]
– [Vou ficar offline em dez minutos, como poderia jogar?] – Su Tianji perdeu o interesse.
– [Não se preocupe! Podemos jogar várias rodadas em 10 minutos!]
– [Oh? Realmente?]
– [Chegando! Chegando!]
Depois que Fang Qi explicou as regras para eles, eles aprenderam o jogo rapidamente. Logo, vozes soaram no quarto do Sr. Fang.
– Eu serei o senhorio!
– Vou roubá-lo!
– Avião!
–Trio com uma única carta!
– Eu passo!
– Pequeno Coringa!
– Grande Coringa!
– …
…
– O que há de divertido neste jogo? – Xiao Yulv murmurou para si mesmo enquanto os assistia jogar – É apenas um pouco mais complicado do que Pai Gow…
No dia seguinte, Xiao Yulv sentou-se no sofá com um conjunto de cartas idêntico ao que Fang Qi jogou ontem.
– Vamos! Vamos jogar Dou dizhu! Qualquer um que tenha terminado seu tempo de computador ou não consiga se conectar, venha jogar Dou dizhu comigo!
Enquanto isso, o Sr. Fang estava contando seus ganhos. – Jogando mais dois dias de cartas e poderei comprar Street Fighter…
Seu QQ foi inundado com as mensagens. – [Dono de loja escroto! Devolva nosso dinheiro suado!]
– …
Nota do Tradutor
Como Vão Cultivadores, venho aqui explicar melhor esse jogo.
A ordem de carta é 2-3-4-5-6-7-8-9-10-J-Q-K-A, onde A é o ‘1’.
Além dessas cartas existem 2 coringas, o ‘preto e branco’ e o ‘colorido’.
O baralho tem 54 cartas 4 x (2 a A) + 2 coringas.
Os jogadores recebem muitas cartas, é um baralho de 54 cartas até 3 jogadores
Para 3 jogadores será um baralho de 54 cartas onde cada jogador (peasants) ganha 17 cartas e o jogador banca (landlord) ganha 20. Ou seja 2 peasants + landlord.
Para 4 jogadores serão 2 baralhos completos 108 cartas onde cada jogador ganha 25 cartas, e a banca ganha 33 cartas. Ou seja 3 peasants + landlord.
Lembrando que é aparentemente um jogo de rodadas, e que é todos contra o jogador que será o senhorio (banca), o senhorio ganha cartas extras dependendo do número de jogadores.
A mão mais forte do jogo é com os 2 coringas juntos, se chama Rocket (Foguete)
As mãos seguintes mais fortes envolvem um dos coringas, essas mãos se chamam bomb (Bomba)
O que determina se é uma bomba forte ou fraca é a sequência de cartas que acompanha o coringa, quanto menor o número mais forte é a bomba, lembrando que 2 é o menor número do baralho.
Jogadas:
Solo – Uma carta sozinha qualquer. Ex: K
Solo Chain (Corrente) – Uma sequência de 5 cartas. Ex: 8-9-10-J-Q
Par – Duas cartas iguais. Ex: Q-Q
Par Sister (Irmã) – São 3 pares consecutivos. Ex: 9-9 + 10-10 + J-J
Trio – São 3 cartas iguais. Ex: 7-7-7
Airplane (Avião) – 2 trios consecutivos. Ex: 3-3-3 + 4-4-4
Trio Solo – Três cartas iguais e uma carta consecutiva. Ex: 5-5-5 + 4
Trio Solo Airplane – São 2 trios consecutivos com 2 cartas consecutivas. Ex 5-5-5 + 6-6-6 + 7-8
Trio Par – 3 cartas iguais seguidas por um par continuando a sequência: 3-3-3 + 4-4
Trio Par Chain – dois trios seguidos por 2 duplas todos em sequência: 4-4-4 + 5-5-5 + 6-6 + 7-7
Se quiserem entender melhor: Link