Julieta também começou a arrumar o quarto, evitando os olhos ferozes da filha do conde, que saiu do quarto.
Julieta fingiu não saber que o príncipe estava olhando para ela, mas finalmente não aguentou e abriu a boca. “Sua Alteza, você precisa de alguma coisa?”
Ela queria dormir, mas seu empregador era difícil para ela. Ele não pensou em ir para o quarto, mas estava sentado no sofá da sala, então ela sentiu que ia morrer.
“Se você tirar esses óculos, não consegue ver nada na sua frente?” Killian perguntou, olhando maravilhosamente para a maneira como ela empurrou os óculos tortos na parte de trás do nariz.
“De modo nenhum. Não consigo ver nem um centímetro à frente.”
Quando ele a viu pegando os óculos, mesmo depois de levar um tapa, ele achou que era muito precioso para ela, mas ela disse que não conseguia ver um centímetro à frente. Sem perceber, disse Killian, com um sentimento de simpatia.
“Quando eu chegar em Bertino, vou comprar alguns dos melhores óculos. A capital do Principado, Ricaren, tem um anão habilidoso e um mago. Eles poderiam fazer um par de óculos melhor do que aqueles feios, e são altamente eficientes e que parecem incomparáveis.”
Julieta apertou as mãos com espanto com a intromissão inútil de Killian.
“Não, Alteza. Os óculos não serão um problema para usá-los se suas hastes forem reparadas. Vou à oficina do ferreiro amanhã de manhã cedo. Você não precisa se preocupar.”
Com um olhar assustador, Killian ficou ainda mais satisfeito com o sorriso dela. Como era perfeito ser uma donzela que o odiava e não tinha apetite para os desejos mundanos. Sempre que os méritos desta nova empregada eram cada vez mais revelados, ele se sentia muito bem.
Depois de recusar os óculos espetacularmente caros, o Príncipe, que estranhamente se tornou amigo, tirou a roupa e foi para a cama nu. Julieta tentou sair do quarto com a manta no chão. Então o Príncipe a interrompeu com urgência.
“Onde você vai?”
“Acho que posso dormir na sala porque não temos mais convidados para nos visitar”.
A atmosfera do quarto, que era tão suave, congelou assim que suas palavras saíram.
“Onde você conseguiu a confiança de que nenhum outro assassino entraria? Pare de reclamar e tente dormir ao lado da minha cama todas as noites.”
Julieta estava tão tonta e reclamava para si mesma quando ele dizia que ela tinha que fazer isso todos os dias.
“Vossa Alteza, os cavaleiros lá fora irão mantê-lo seguro, ao invés da maçante e cega empregada. Se você está preocupado com a entrada de um assassino, devo chamar os cavaleiros para entrar?”
“Você está falando comigo sobre dormir com um cara no quarto? Nem vale a pena tentar me convencer, então não fale nisso.”
Em sua forte rejeição, Julieta colocou um cobertor no chão ao lado de sua cama, mordendo a boca.
“Você pode dormir com esse vestido grosso? Se você está tendo a ideia errada de que eu posso fazer algo a respeito de você, deixe de lado essa ilusão e vista seu pijama à vontade.”
Ela não sabia por que ele era tão intrometido com sua aparência. Julieta queria dizer a ele: ‘Eu tenho que dormir com roupas tão desconfortáveis por sua causa’, mas ela não podia fazer isso, e apenas lhe deu as costas enquanto estava no chão e reclamou irritada: “Eu nunca tive qualquer coisa chamada pijama. Então, não se preocupe, mas vá dormir, por favor.”
* * * * *
No dia seguinte, Julieta saiu satisfatoriamente da oficina do ferreiro com seus óculos que encontraram seu formato. Ela não queria usar óculos pesados ainda, então os colocou e caminhou lentamente pela aldeia, que começou a movimentar-se pela manhã.
A vila, com telhados coloridos, era bastante movimentada e animada para uma cidade distante da capital. Talvez o conde Baden, que ela vira ontem, não fosse um senhor tão mau, então Julieta decidiu dar uma curta caminhada para retardar seu retorno à estalagem.
Foi um momento precioso para ficar longe do Príncipe, que se sentou orgulhosamente em uma banheira com água limpa esta manhã. Ela fingiu ser o mais patética que podia e teve o cuidado de não olhar para ele. Quando questionado se ela poderia ir à oficina do ferreiro consertar os óculos antes de partir, o Príncipe, que há muito não falava, permitiu que ela fosse embora e ela fugiu sem olhar para trás o mais rápido que pôde.
‘Devo voltar com pressa e buscar o desjejum do príncipe?’
No entanto, seus passos foram diminuindo gradualmente, hipnotizada pelo céu claro e alto, o tagarelar dos pássaros e a aparência animada dos mercadores abrindo suas lojas pela manhã.
Quando viu uma padaria fedorenta e apimentada entre as lojas enfileiradas na rua, Julieta comprou dois pães brancos recém-assados.
Ela se sentia como se tivesse se tornado uma parisiense ocupada indo para o trabalho comendo baguetes, rasgando o pão nas mãos e colocando-o na boca. Ela continuou sorrindo docemente, imaginando-se não voltando para a pousada onde o príncipe nu estava esperando, mas como uma secretária profissional com um chefe mau, mas capaz.
Foi uma cena em que ela não poderia ficar bonita quando a saia protuberante de Julieta com arame esvoaçou inadequadamente para um tamanho grande. Houve um olhar para ela de longe.
Sem saber que um nobre de meia-idade de cabelos grisalhos e um homem, que parecia ser seu criado em uma carruagem de luxo, a observavam de perto, Julieta dirigiu-se à estalagem com um passo alegre com a primeira liberdade que tinha em algum tempo.
* * * * *
Enquanto isso, Albert ficou desconfiado de seus ouvidos quando ouviu algumas palavras estranhas.
“Sua Alteza, você diria isso de novo?”
“Compre um pijama para uma empregada.”
“De repente, pijama?”
Quando Albert, que havia sido chamado enquanto verificava os preparativos para a partida, olhou para ele com espanto e Killian desviou o olhar.
“Não, não é higiênico dormir com as roupas que ela vestiu o dia todo lá fora. E se ela ficar doente? Eu não tenho Jeff. Você vai me esperar? Para sua informação, é melhor você nem mesmo sonhar em colocar seu servo estúpido em mim.”
Killian continuou falando, impedindo Albert de dizer o que queria dizer.
“E, lamentavelmente, ela nunca teve um pijama. Como posso ignorar seu desejo de experimentar o pijama? Como um patrão generoso, eu não deveria, é claro, ser capaz de conceder tanto a ela?”
Julieta nunca disse isso, mas Killian, que interpretou conforme sua conveniência, olhou para Albert como se estivesse pedindo consentimento.
“Vou mandar a madrinha preparar um par quando chegar a Ricaren.”
“Albert, ela precisa deles esta noite. Você quer que ela se sinta desconfortável à noite para que não consiga dormir ou que fique doente quando me espera e comete um erro? Ou você pode dormir comigo.”
No desafio ridículo de Killian, Albert mostrou a bandeira branca imediatamente. Ele se perguntou quem poderia impedir o que o príncipe já havia decidido fazer. Se ele decidisse vesti-la com seu pijama, ele teria que trazer um pijama adequado para seu grande corpo, não importa o quê.
‘Acho que a aparência da estalajadeira que vi ontem era semelhante ao tamanho da empregada. Vou perguntar à dona de casa onde comprar roupas e terei uma resposta.’
“Sim, Alteza, vou pegar um para ela hoje.”
* * * * *
Albert, que teria dormido no chão deixando uma cama macia, obteve uma resposta agradável da proprietária.
Assim que Julieta, usando os óculos bem consertados, voltou para a pousada, o grupo partiu novamente.
Duas horas depois de sair da estrada, havia uma empregada na carruagem que dormia com a boca aberta, descuidadamente.
Em uma carruagem de primeira classe que estava completamente inabalável apesar da estrada esburacada na floresta, a empregada nem pensou em se levantar, mesmo quando ele chamou, como se ela não tivesse dormido naquela noite. Os olhos de Killian de repente se estreitaram enquanto ele olhava para a sonolência da empregada em frente a ele.
Ele podia ver a testa reta sob o cabelo grosso que se espalhava por toda parte. Sob os grandes óculos, que ocupavam metade de seu rosto, pequenos lábios se abriram e uma pequena língua rosada era visível através deles. Ele achava os lábios dela tão fofos, como se os tivesse visto em algum lugar.