???: “A Betty foi arrastada para isso contra a sua vontade, é verdade. Mas desde que foi um pedido do Subaru, deveria ser atendido apropriadamente, eu acho.”
???: “Afinal, o Mestre é um homem invulnerável. Eu não ficaria preocupada nem nada. Na verdade, eu suspeitava que a garotinha número 2 iria surtar e explodir no momento em que se colocou atras do Mestre.”
Meili: “Ah, uh…”
Olhando para aqueles rostos subindo lentamente as escadas em espiral, as bochechas brancas de Meili ficaram avermelhadas ela tentou mover os lábios enquanto ficava sem palavras. Vendo as mudanças que ocorriam em Meili ao lado, Subaru levantou a mão e disse “Hey” para as sombras na escada.
Subaru: “Obrigado por estar na retaguarda. Fico aliviado que a queda possa ser evitada de algum jeito.”
Beatrice: “……Não importa o que o Subaru diga, não tem como dizer que ela seria perdoada se você caísse, na verdade. Por isso é uma questão de ser sortudo, eu acho.”
Bufando pelo nariz, subindo a escadaria segurando a barra de sua saia era Beatrice. Atrás dela também estava a figura de Shaula, com suas mãos atrás da cabeça, laboriosamente retornando para o quarto andar depois de estar muito abaixo na escadaria em espiral.
Meili: “O-O-Oqu…… O-onii-san? Esses dois, qual é o significado disso~……?”
Olhando acima para as figuras de Beatrice e Shaula, Meili voltou o olhar para o Subaru em espanto. Subaru cruzou os braços com a perplexidade da garota que não havia sido avisada sobre isso.
Subaru: “Bom, eu não sei como colocar em palavras, mas o plano ate agora era como andar e uma corda bamba…… Eu não gosto de pensar desse jeito, mas o padrão de eu ser empurrado por você e morrer também é possível, sabe? Tudo correu bem porque eu estilosamente segurei seus braços antes.”
Meili: “M-Mas, a Onee-san também estava olhando a gente, não~……?”
Subaru: “Bom eu também concordo que a Emilia-tan é poderosa apesar da sua aparência loucamente fofa, então isso era so em caso de emergência. Apesar que não seria brincadeira se a Emilia-tan pulasse junto numa tentativa de me salvar.”
A verdade era, no final e onde eles estiveram no passado, Subaru caiu ao lado de Emilia. Ele a abraçou, mas não foi capaz de salvá-la. ――Isso foi marcado profundamente em seu coração. Se o mesmo acontecesse novamente então o Subaru com certeza iria empurrar Emilia para um lugar seguro, era o que ele gostaria de dizer, mas isso não ajudaria se o seu corpo não fosse capaz de processar nenhuma informação quando já estivesse em seu limite.
Subaru: “Porque, eu simplesmente joguei essa carta para ter certeza que a emergência não acontecesse. Eu achei que estivesse tudo bem se apenas duas pessoas…… Beatrice e Shaula estivessem observando por baixo.”
Ele tinha testemunhado com seus próprios olhos que Beatrice era uma maga extremamente habilidosa, e quando se tratava da Shaula, os detalhes era desconhecidos mas não havia necessidade de confirmar que ela possuía uma força inadequada com a aparência. Sem duvidas com relação a isso, desde que Subaru a fez levantá-lo quando estavam discutindo o plano.
Meili: “Porque ir tão longe, deve ter maneiras mais simples e sábias mas mesmo assim~.”
Ao ouvir a explicação de Subaru, Meili sussurrou com um olhar abatido. Seu constrangimento por ser vista em um vergonhoso local estava desaparecendo, o que ela estava sentindo era talvez a negatividade da punição. Ouvindo as palavras dela, Subaru disse “Sim” enquanto ele tocava na bochecha dela com um dedo.
Subaru: “Assim como você disse, eu acho que tinha maneiras mais fáceis e espertas. Eu acho, mas……”
Meili: “Você acha, ma~s……?”
Subaru: “Com o nível com a minha mente trabalhar, facilidade e compromisso são dois lados da mesma moeda, e sabedoria é aliada da injustiça. Eu……hm, eu não quis recorrer ao compromisso e injustiça.”
“――――”
Ao ouvir aquelas palavras, os olhos de Meili se estreitaram, ao que ela mordia levemente os lábios.
Olhando para ela com um sorriso, irônico e tenso, Subaru cerrou os punhos.
Ele pensou em consertar tudo de algum jeito.
Ele desejou consertar tudo de algum jeito.
Daqui em diante, para que tudo fosse consertado, ele queria fazer tudo que era capaz.
Subaru: “Por isso, que eu não hesitei em pedir para a Emilia e os outros me ajudarem.”
Emilia: “Mhm, isso mesmo. Eu também fiquei surpresa quando o Subaru me contou sobre isso.”
Então falou Emilia, ainda abraçando Meili por trás. Ela apoiava o queixo no pequeno ombro de Meili, e olhava para cima em direção ao Subaru.
Emilia: “Mas eu sabia que o Subaru estava muito sério com um simples olhar. Apesar……”
Subaru: “Apesar?”
Emilia: “――Eu estava feliz que o Subaru estava disposto a discutir. Porque o Subaru sempre faz preparações para colocar um fim em tudo no momento que eu perceba.”
Sorrindo com os olhos voltados para cima, Subaru segurou a respiração diante da jovem com os olhos ametistas.
Ao que Subaru enrijecia as bochechas, Emilia afrouxou as suas bochechas e lábios, em afirmou com a cabeça.
Emilia: “Foi por isso, que eu estava feliz que você veio perguntar o que fazer e nos deixou pensar durante este tempo. Hehe, é um pouco estranho, né.”
Subaru: “……Não adianta falar isso, mas o eu que estava lá até ontem realmente me irrita. Não, mas desde que olhar para esse rosto e ouvir essa voz é meu privilegio especial, algo bem merecido acontecer com o eu ate ontem……? O que você diz, Emilia-tan?”
Emilia: “Desculpe. Eu não entendo que você esta dizendo.”
Subaru, ainda sorrindo, tagarelou e afrouxou os ombros. E então, os dois que estavam subindo as escadas baixo desses três finalmente se juntaram a eles.
Beatrice: “Novamente, é um alivio saber que nada aconteceu, certo.”
Subaru: “Nada aconteceu seria uma expressão defeituosa. Considerando toneladas de reformulações ocorreram dentro da consciência de Meili……entao algo realmente aconteceu.”
Shaula: “Ah, como esperado do Mestre! Absolutamente nenhum ideia sobre o que vocês esta falando, mas quando se trata da sua aura legal não tem nada que possa superá-la!”
Subaru: “Você realmente tem algum respeito por mim?”
Shaula parecia estar impressionada com qualquer coisa que lhe era dito, mas quando Subaru a consultou sobre o principio de salvar Meili, a primeira a endossá-lo foi ela. Naturalmente, isso deu a impressão que ela não pensou muito sobre e simplesmente quis apoiar Subaru com o que ele queria fazer, mas também era fato que ele foi salvo pela própria existência dela.
Meili: “Hm, Beatrice-chan……você, não está brava comigo?”
Beatrice: “É claro que Betty está com raiva, eu acho. Mas parece que você seria partida em pedaços pela Betty, então Betty de algum jeito conseguiu suprimir, está bem. Há também o que aconteceu nas dunas de areia, então o que aconteceu agora deverá ser esquecido, eu acho.”
“――――”
Beatrice: “No entanto! Apagar que aconteceu vale somente para este incidente, na verdade. Você ainda carregará o pecado de queimar o arquivo proibido anteriormente na mansão, eu acho. Enquanto isso existir, Betty provavelmente nunca poderá te perdoar, está bem.”
Cruzando seus pequenos braços, Beatrice respondeu à dúvida de Meili com um olhar severo. Meili prendeu a respiração com as palavras, mas Emilia imediatamente riu com um “Hehe”.
Emilia: “Pode ser um pouco difícil de entender, mas a Beatrice acabou e falar “provavelmente”. Ela esta dizendo que irá perdoar propriamente a Meili caso ela continue uma boa garota. Você é tãao gentil.”
Beatrice: “Emilia! Não saia dizendo coisas desnecessárias, está bem!”
Meili: “……Eu farei tudo que puder, para tocar o seu coração.”
Expondo o outro lado dos duros comentários, Emilia riu diante do rosto corado de Beatrice. Vendo-as, Meili respondeu com uma voz suave. Observando a cena, Subaru acenou com a cabeça varias vezes com satisfação.
Ele poderia dizer que finalmente, o progresso diante de seus olhos estava realmente acontecendo. No final, suas ações, tendo que fielmente acreditar que Subaru deveria ser morto, foram evitadas. Embora seja apenas uma das tragédias que ocorrem nesta torre――.
Shaula: “――Então, está realmente tudo bem, Mestre?”
Subaru: “Hm?”
Shaula perguntou com uma voz inocente e calma, diante de Subaru, que estava afogado em pensamentos. De pé ao lado de Subaru, estreitando seus olhos escuros, ela estava encarando o espetáculo onde Beatrice e Meili iam e vinham com Emilia entre elas.
E enquanto Subaru franzia as sobrancelhas, ela retomou com o mesmo tom,
Shaula: “A garota que tentou matar o Mestre. Esta tudo bem deixar ela ir sem nenhuma repreensão?”
Subaru: “Você realmente pergunta umas coisas perigosas……tá tudo bem. Meili já foi advertida. Mas, as coisas acabaram desse jeito porque ninguém realmente ensinou ela sobre o porquê que ela estava sendo repreendida. Ela deve ser ensinada sobre isso, de agora em diante.”
Shaula: “O Mestre também disse algo parecido, mas se ela tentar matar o Mestre novamente por causa disso?”
Subaru: “Isso só vai acontecer se eu for péssimo em ensinar. Mas não é como se eu fosse o único nisso.”
Foi assim que Subaru respondeu ao questionamento de Shaula. Se Subaru prentendesse mudar o senso de ética de alguém criado para ser um assassino desde a infância, seria extremamente difícil e, com toda a honestidade, ele não tinha a força para arcar com a responsabilidade.
No entanto, Subaru não pensou em fazer tudo por si mesmo. Ele havia confiado na Emilia e nos outros para impedirem o crime de Meili. Ele deve manter Emilia e Beatrice consigo durante o trajeto adiante também.
Subaru: “Claro, eu também terei você para ajudar, Shaula. Porque será uma longa estrada com ela contestando sobre o senso de valores individuais.”
Shaula: “……Eu também?”
Subaru: “Com toda a certeza. Você……bom, por um lado você tem uma atmosfera de professor, e eu não te deixarei sozinha. Seu corpo está transbordando maternidade, use-o bem para penetrar o coração obstinado de Meili.”
Diante de Shaula, quem apontou o dedo para si mesma em pura surpresa, Subaru declarou relaxadamente e encolheu os ombros.
Era um mistério o porquê dela estar tão supresa, mas considerando as reações exageradas frequentes dela, Subaru não questionou muito, pensou que fosse apenas uma parte dela. Após o julgamento de Subaru, Shaula apertou seu rosto com as mãos,
Shaula: “Eu também, huh. Eu também, junto, com o Mestre, eu também……a~h, a ~a~a~h. A~a~a~a~h.”
Subaru: “Huh……O que aconteceu, você……”
Shaula: “Nada! Eu decidi! Assim como o Mestre ordenou, eu vou transformar aquela garotinha numero dois em uma pessoa apropriadamente certa!”
Com o rosto avermelhado, Shaula correu ate Emilia e o resto. E levantando o corpo de Meili com facilidade, abraçou-a e a puxou para seu peito volumoso.
Meili: “Kya~!? O que acontece~u, Onee-san nua. Você me assustou!”
Shaula: “Está bem, está bem, você pode agir como uma criança mimada sob meus cuidados o quanto quiser, garotinha número dois. Meu peito pertence ao Mestre, mas posso dividi-lo com a garotinha número dois por enquanto. Os ricos devem ajudar os necessitados, está vendo!”
Meili: “Hey Onii-san!? Você enfiou coisas estranhas na cabeça da Onee-san nua de novo, ce~rto!”
Meili, sendo tratada por Shaula a sua própria vontade, levantou a voz julgando que foi uma travessura do Subaru.
Subaru: “Bem, pense nisso com uma compensação por preocupar todo mundo, e se tratada com afeição e carinho. Tá tudo bem, eu não vejo nenhuma má vontade nela.”
Meili: “……Nossa, que pessoas esperançosas. Está bem, vou deixar passar. Mas, o que aconteceu aqui é um segredo para as outras pesso~as.”
Dizendo isso, Meili inflou as bochechas enquanto era apertada pelos seios de Shaula. Mas, com o comentário de Meili, Subaru coçou a cabeça e disse ‘Ah”. Meili franziu as sobrancelhas com a reação dele e, no lugar de Subaru, Emilia respondeu.
Emilia: “Ei, Meili, é meio difícil dizer isso mas……”
Meili: “……Eu estou tendo um mau pressentimento sobre isso~.”
Se aquele pressentimento de Meili estava certo ou não. A resposta para essa questão poderia ser facilmente entendida pela sua reação às palavras da Emilia seguida de.
Emilia: “――Subaru consultou adequadamente Ram e outros, que não estão aqui.”
Meili fez uma expressão imensamente torcida.
A sala que era usada para refeições ou conversas era chamada de “Sala de Uso Comum”, mas o que esperava por Subaru e os outros quando retornaram à Sala Comum era Ram, com a mão nos lábios.
Ram: “Então é isso. Parece que você limou tudo. Nada mal, merecido de um elogio.”
Recebendo Subaru de os outros em um retorno seguro, Ram falou para todos com olhos aliviados. Isso talvez tenha sido um grande elogio vindo dela, então Subaru aceitou sem rodeios. Todo o incidente com Meili era algo que ele poderia se gabar ate mesmo com ela. E ele estava aliviado que ostentar isso não o levaria a novos apuros.
???: “Não há necessidade de dizer isso, mas ela esteve esperando o seu retorno de pé o tempo todo.”
Ram: “……Realmente não havia necessidade de falar isso. Por favor, contenha-se Echidna.”
Echidna: “Você começou a tomar essa atitude desde que soube que sou eu quem esta no controle desse corpo. Que amável.”
Dizendo isso e fazendo Ram enrijecer a ponta de suas sobrancelhas, estava Echidna com seus quadris no chão da Sala Comum. Ela aceitou a eloquencia de Ram com um sorriso, e voltou seu olhar para Subaru e os outros.
Meili: “Hmph.”
Echidna: “Então, por ela está tão mal-humorada?”
Aquela quem Echidna apontou foi Meili, que estava sendo carregada nas costas de Shaula. Gemendo com uma expressão amargurada, sem responder à pergunta de Echidna, Meili continua a reclamar e desviar o olhar. Ela estava sendo completamente rabugenta.
Echidna: “Bem, ela esta irritada porque o seu plano de assassinato foi interceptado. Se é esse o caso, então eu sou contra deixá-la sem amarras assim…”
Subaru: “Ah, não não, você esta errada.”
A suposição equivocada de Echidna, e a maneira como ela estava em guarda para Subaru ate mesmo nesse curto intervalo―― Deve ser uma maneira de demonstrar suas emoções, de querer proteger a garota chamada Anastasia, a dona de seu corpo. Ela não podia fazer nada além de criar um mal entendido, e Subaru negou firmemente.
Subaru: “Ela só está se sentindo estranha porque seus pensamentos não foram guardados e todos sabem sobre eles. É tão infantil, tão fofa.”
Echidna: “Considerando o que ela tentou fazer, parece estranho descrever como infantil…entendo. Mesmo depois de perder as memorias, a verdadeira natureza não muda tão facilmente, hm. Deve ser impressionante para você, Natsuki.”
Subaru: “É uma honra servir para entretê-la, apensar isso.”
Piscando para a linha de visão de Echidna, ele foi ridicularizado por um “Hah” de Ram. Depois disso, Subaru fez um circulo e examinou a sala por dentro.
Subaru: “Huh, o Julius não ta aqui? Onde ele tá? Banheiro ou…”
???: “――Em um momento de assuntos extremamente sérios, você envolve assuntos triviais, esse pensamento é realmente irritante.”
Subaru: “…Nao é como se fosse um assunto trivial. Ele pode estar fazendo uma tarefa importante, sabe.”
Escutando uma voz por trás, Subaru voltou-se para a voz ecoada. Recebendo seu sorriso, que tinha uma conotação negativa, era Julius tocando sua própria franja. Enquanto ele retornava do lado de fora da Sala Comum, Emilia inclinou a cabeça.
Emilia: “Julius, você estava com dor de barriga?”
Julius: “Emilia-sama, não leve a sérios as palavras dele. Certamente, ele é o seu único cavaleiro, uma posição onde você deve confiar nele mais que qualquer um, inquestionavelmente, mas, as vezes, ate as suas palavras são…”
Subaru: “Ei ei, não enfie essas coisas denecessarias na cabeça da Emilia-tan. Primeiramente, era você quem não estava aqui. Eu vou te perdoar se disser que estava no banheiro.”
Julius: “Heh.”
Encarado pelos olhos negros de Subaru, Julius afrouxou os lábios. Um jeito de rir aparentemente perdendo o folego, verdadeiramente cansativo e condizente com sua aparência, mas Subaru sentiu algo de errado com aquela risada.
Echidna: “Emilia, e Natsuki, não há necessidade de se preocupar. Segundo a conversa de antes, Julius foi fazer a patrulha do lado de fora. Como a Meili detém o poder de controlar Majuus, e caso ela realmente pretenda atingir o seu objetivo, o que deveria ser visto como maior ameaça seria a existência de Majuus do lado de fora da torre, entende.”
Julius: “Então eu estava de guarda do lado de fora da torre em um terraço que encontrei noite passada. Felizmente, nao parece ter nenhuma estranheza fora da torre e parecia tudo estar bem dentro também…”
Enquanto falava, Julius encarou Meili. Em cima das costas de Shaula, notando o olhar de Julius, ela fez uma expressão azeda com os lábios. No entanto, notando a conduta de Meili, Julius abruptamente relaxou as bochechas.
Julius: “Eu estou contente, parece que tudo foi resolvido de forma segura. Quando você falou sobre perda de memorias e então sobre isso, pareceu que os céus e a terra fossem revirados…”
Subaru: “Isso é muito exagero. Bom isso não é algo que eu, quem perdeu s memorias, pode dizer.”
Julius: “Eu suponho que sim. Dizer que o céu e a terra fossem revirados seria ir longe demais. Apenas um pouco, no entanto… De qualquer forma, estou feliz que todos estejam seguros. Depois de ter procurado a ajuda de Emilia-sama, se ainda assim acabasse como um fracasso, não haveria espaço para recuperação.”
Subaru: “Sim, também tô alivado… Você e eu, estamos próximos o suficiente para brigar assim, né.”
Julius: “――Heh.”
Julius riu de maneira arrogante ao que Subaru falou com o dedo levantado. Pensando que esse sorriso não tinha a vacilação de antes, Subaru também se sentiu satisfeito.
“――――”
Essa foi a quinta vez que eles se encontravam depois de ter perdido as memorias.
Todo esse tempo ele não conseguiu passar muito em paz, e a realidade; e que ele deve ter passado muito mais tempo com Emilia e os outros. E certamente,『Natsuki Subaru』tinha sua própria maneira de se conectar com eles.
De agora em diante, Subaru queria seguir cuidadosamente os passos de『Natsuki Subaru』para garantir que não houvesse uma diferença muito grande, e garantir que os outros não ficassem tristes.
Ele não queria colocar os seus olhos diretamente na realidade de que Emilia o os outros haviam perdido『Natsuki Subaru』. Além disso, certamente seria melhor não enfrentar uma realidade dessas.
Se Natsuki Subaru desaparecer e『Natsuki Subaru』retornar, então certamente.
Subaru: “Tudo bem então, vamos capturar a torre com esta aquele amigável e recém-nascida. Alguma objeção?”
Emilia: “Mhm, nenhuma. Vamos dar o nosso melhor.”
Beatrice: “Esse nome, equipe amigável tem um pouco de apatia, na verdade.”
Independentemente disso, Emilia e Beatrice apresentaram dois extremos de acordo com a opinião de Subaru. Os outros não pareciam ter nenhuma objeção, o que o aliviou no momento.
Julius: “Tudo bem aceitar que não haverá problemas com ela dessa maneira?”
Subaru: “Sim, tudo bem, ela não vai agir de forma imprudente e tentar me matar pelas costas. No entanto, se ela será capaz de manter isso no futuro depende da Meili à medida que crescer cuidando das nossas costas, então tome cuidado para garantir que ela não veja nossas costas como sendo ruins ou terríveis.”
Julius: “Entendo. Portanto é uma questão de aparências. Então quero que deixe isso comigo.”
Voltando o olhar para Meili, Julius ergueu o queixo e concordou com as palavras de Subaru.
As aparências pareciam uma maneiras errada de descrevê-lo, mas fazer com que os outros olhassem para as suas costas――em outras palavras tornando-se um modelo, nesse sentido a descrição de Julius certamente era adequada.
O atual Subaru não poderia dizer que esteve muito com ele, mas ele ainda poderia dizer que Julius tinha um forte senso de abnegação e excelência em vários tipos de condutas.
Esses eram os frutos de sua própria inteligência , uma indicação do refinamento do ambiente em que ele cresceu e, ao mesmo tempo, também simbolizavam o trabalho árduo que ele havia feito para aplicá-los a si mesmo.
Por meio de um trabalho árduo evidente, ele aplicou a si mesmo. Eles sendo algo valioso, algo inestimável.
Emilia: “――Subaru, você está bem? Você acha que vai conseguir conversar?”
Subaru: “Uau!?”
De repente, Emilia agarrou o seu braço enquanto ele permanecia segurando a respiração, olhando para ele com preocupação. Vendo o quão perto ela estava, Subaru recuperou os sentidos e deu um pulo para trás, confuso. Vendo a reação exagerada de Subaru, Emilia deixou escapar um “Ah…”
Emilia: “Sabe, desde que você acordou… não, desde que você disse que perdeu suas memórias, Subaru fica sendo surpreso sempre que me vê, não? Há algo de estranho em mim? Tem algo no meu rosto?”
Subaru: “Não, um, de jeito nenhum. Há apenas seus olhos fofos, lábios fofos e orelhas fofas.
Emilia: “Fofo…hehe, obrigada. Mas se for esse o caso, então por quê?”
Subaru: “Acho que é porque parece que as características da Emilia-tan não são apenas as partas somadas, mas multiplicadas da forma que complementam. Alem disso, sua voz é fofa. Você também é fofa. Isso não vai funcionar, que angelical.”
Subaru cobriu as mãos e olhou para Emilia por entre os dedos, sugerindo que ela era deslumbrante demais para se olhar. Ouvindo os comentários de Subaru, Beatrice foi quem respondeu de repente.
Beatrice: “―hk! Tente dizer isso de uma forma mais parecida com o Subaru, está bem?”
Subaru: “Huh!? E o que há de errado?”
Beatrice: “Novamente, diga que Emilia parece um anjo mas no estilo Subaru, está bem.”
Subaru: “Que tipo de humilhação publica é essa?! Eu não vou fazer isso! É embaraçoso! Beatrice você também é fofa como um anjo! Não fique de mau humor!
Beatrice: “É verdade que Betty é fofa como um anjo, mas não é disso que estamos falando, eu acho…”
Com o coração partido, Beatrice baixou os ombros em desânimo. Isso o fez se sentir culpado, pois Subaru então acariciou sua cabeça e todos agora estavam em formação de um círculo na Sala Comum. Agora, isso era um lugar adequado para conversar. Era lamentável que o verdadeiro progresso almejado ainda não tivesse sido alcançado, mas era hora de continuar a conversa com bastante ousadia.
Subaru: “Com tudo o que foi dito, mais uma vez, Meili faz parte da nossa equipe agora. Por ter uma inspeção social de Meili, tendo ela entrado genuinamente agora, gostaria de me apressar e deixar esta torre de areia também. Alguma objeção?
Ram: “Essa maneira de falar realmente faz uma pergunta se você realmente perdeu suas memórias ou não…… Mas, a perda de memória de Barusu é um problema bastante leve quando comparado aos mais sérios, mas ainda é um problema.”
Emilia: “Mhm, isso mesmo. Não é como se eles pudessem ter desaparecido de repente do nada, então temos que garantir que Subaru recupere suas memórias…”
Subaru: “Ah, quanto a isso, que tal desconsiderarmos por enquanto?”
Depois de levantar a mão e buscar aprovação, Subaru fez uma pausa entre os comentários de Ram e Emilia. Todos na conversa, não apenas os dois, responderam com um “Hein?” de surpresa. A única que não ficou surpresa foi Shaula, mas ela estava ocupada cuidando de Meili depois de aceitar sinceramente os pedidos de Subaru, então ele a deixou de fora no momento.
Beatrice: “Subaru…… por favor, não deixe Betty e os outros muito preocupados, na verdade. Sua perda de memória foi suficientemente surpreendente, mas dizer que está tudo bem em não recuperá-los seria auto-abandono demais, suponho.
Emilia: “Sim, isso mesmo, Subaru. Você talvez esteja pensando que não quer nos causar problemas? Mas, Subaru, você nos consultou sobre Meili, não foi? Semelhante a isso, todos pensaremos juntos sobre as memórias de Subaru também. Por favor, ok?
Subaru: “Essa persuasão faz meu coração doer! Não, mas bem, me escute por um segundo! Não é como se eu estivesse dizendo isso por auto-abandono. Há uma razão adequada por trás disso!
Essa foi a desculpa que Subaru deu contra a preocupação de Emilia e Beatrice. Em seguida, Subaru levantou um dedo para garantir que todos pudessem vê-lo e disse “Ouça”.
Subaru: “Eu acho que perder minhas memórias repentinamente nesta situação é lamentável, e realmente me deixa feliz que todos desejem recuperá-las. No entanto, há alguém aqui que pensa que essa perda de memória não está relacionada à existência desta torre?”
Shaula: “Mestre-sama bateu a cabeça no mictório do banheiro e perdeu as memórias antes. Não há fim para isso.
Subaru: “Outfielders fiquem quietos por um segundo! O que você disse certamente não pode ser ignorado, mas tudo bem por enquanto!” Irritado com a interrupção do outfielder, Subaru trouxe
N/T: Esses dois aqui são posições no baseball, mas eu entendo que ele tá falando no sentido de “forasteiro”.
a conversa de volta dizendo “De qualquer maneira!”.
Subaru: “O que quero dizer é que existe uma relação entre a torre e minha perda de memória. Em outras palavras……”
Echidna: “――Em outras palavras, ao cumprir a condição Para capturar a torre, a causa por trás da perda de memória de Natsuki ou a chave para ela pode ser obtida naturalmente. É isso que você quer dizer?”
Subaru: “Ah, sim, isso mesmo. É o que eu quero dizer!”
Subaru acenou várias vezes com as palavras de Echidna, que havia lido os pensamentos de Subaru. Ao ouvir a visão de Echidna, Julius colocou a mão no queixo e disse “Entendo”,
Julius: “Se o mecanismo da torre roubou as memórias de Subaru, podemos nos aproximar da resposta ao capturar a torre. Ou, em vez disso, a ocasião em que Subaru perdeu suas memórias pode ter acontecido porque ele chegou muito perto da resposta.”
Echidna: “Parece bem possível. Sua visão na hora de capturar “Taygeta”, para dizer claramente, ele utilizou conhecimento que nunca poderíamos ter. Devido ao conhecimento que apenas Natsuki possuía, ele foi muito à frente até mesmo de nós e, como resultado, perdeu suas memórias.”
Subaru: “Espere, espere, espere, isso seria superestimar demais. Eu sou apenas um recluso, sabe? Minha especialidade é abrir lençóis bem abertos e costurar, sabe?
Emilia: “Ah, olha, Subaru. O bordado dessas roupas, Subaru fez. Você começou a se lembrar de algo ao olhar para ele? É fofo, certo? É o Puck.
Subaru: “Hmm, bordado de um gato fofo. Mas, eu realmente não tenho uma ideia~.”
Digerindo a conversa que exigia muito raciocínio, Subaru desmentiu Emilia, que acariciava desanimada o desenho de um gato bordado em sua roupa. Talvez um gato que ela manteve e até deu um nome. Parecia que ela não o trouxe para a torre, então ele queria se apressar e voltar em segurança, e fazê-la se reunir com seu animal de estimação. Independente disso,
Ram: “Barusu aprendeu algo que não era necessário e, como resultado, perdeu suas memórias por imprudência… certamente parece convincente.”
Beatrice: “A maneira de Ram dizer isso é bastante espinhosa, mas Betty geralmente também concorda, na verdade. Além disso, os pensamentos de Subaru sobre a captura da torre sendo priorizados… a perspectiva parece repulsiva, mas tem razão, suponho.
Subaru: “Beatrice…”
A insatisfação de Beatrice talvez fosse direcionada para a situação de não dar prioridade máxima às memórias de Subaru, afinal. Ele ficou feliz do fundo do coração que ela pensasse assim, mas Subaru tinha sua própria razão para não priorizar suas memórias. ーーSe eles vagarosamente procurarem por suas memórias ou não chegariam a tempo de evitar as tragédias da torre. O que tinha acontecido. O que estava para acontecer. Subaruーー não, Subaru e todos os outros devem se tornar um e se preparar para essas calamidades.
Subaru: “E então, quero priorizar a captura da torre. Eu quero que todos entendam por agora também.”
“――――”
Subaru: “Eu também não acho que está tudo bem se as coisas continuarem assim. Mas, meu problema pode ser tratado mais tarde. Se adiarmos os problemas iniciais, nunca atingiremos nosso objetivo. Eu quero fazer o que devemos fazer.”
Então, Subaru apelou para todos, sinceramente. Ele se esforçou ao máximo para cobrir os deméritos de『Natsuki Subaru』não estar aqui. E que ele queria que todos emprestassem suas forças em troca. O pedido de Subaru deixou todos sem palavras, no entantoーー,
Ram: “――Realmente, que idiota.”
Ram suspirou, virando a cabeça e olhando para todos com seus olhos carmesim claros.
Ram: “Mesmo depois de perder memórias, seu intelecto deplorável não mudará. Em outras palavras, mesmo que suas memórias retornem, não há muito que o presente Barusu possa contribuir…… então, priorizar as memórias de Barusu seria apenas um desperdício. Vamos capturar a torre e, posteriormente, antecipar seu retorno.”
Subaru: “Posteriormente você diz, você não tem outras maneiras de colocar isso.”
Ram: “Não. Você perdeu suas memórias depois de tentar capturar a torre, não é? Nesse caso, encontre-os posteriormente também. Não cause problemas a Ram.”
―― Ele prometeu a Ram, que ele vai se lembrar, ele vai recuperá-los, não importa o que aconteça.
Por isso, ele não poderia pesar o impacto que o coração de Ram deve ter recebido quando ele disse que queria adiar as questões relacionadas a suas memórias. No entanto, precisamente por causa dessa promessa, Ram disse isso em primeiro lugar.
Ela havia feito a promessa com Subaru, apesar de ele ser um quebrador habitual de promessas.
Echidna: “Progressivamente falando, não é como se tivéssemos uma maneira de recuperar memórias. Também devo concordar com Natsuki e Ram dizer. Falando com otimismo aqui, mas também há a possibilidade de que as lembranças voltem com o tempo.”
Julius: “Eu diria que um acordo passivo para mim. Não darei a máxima prioridade a isso. Vou priorizar a captura da torre. Mas se eu encontrar uma chance de recuperar suas memórias, darei prioridade a isso. ――Emilia-sama e Beatrice-sama não devem fazer uma expressão tão triste.”
Subaru deu um aceno profundo em resposta às palavras de Echidna e Julius. Ele então voltou os olhos para as duas de Emilia e Beatrice. Recebendo o olhar de Subaru, os dois finalmente hesitaram um pouco, mas――,
Emilia: “――Desta vez, mesmo que seja difícil, serei paciente. Mas”
Subaru: “Mas?”
Emilia: “Às vezes, desculpe-me por me preocupar mais com Subaru.”
Subaru: “Uh …… me desculpe.”
Percebendo que era igual ao que ele havia dito sobre continuar se preocupando com ele mais tarde, Subaru abaixou a cabeça em resposta ao pedido de Emilia. Vendo os dois, Beatrice soltou um suspiro triste.
Beatrice: “Emilia disse o que Betty queria dizer, suponho. Isso deveria ser o mais eficaz, então reflita adequadamente sobre si mesmo, na verdade.”
Subaru: “――Sim, entendi.”
Daí em diante, ganhando a aprovação de todos, Subaru mais uma vez firmou sua determinação de capturar a torre. E o que a Subaru queria propor primeiro era――,
Subaru: “――Que tal irmos todos procurar, se houver o livro de Reid na biblioteca de 『Taygeta』?”