Tradução GePeTo | Revisado por BanKai
Dentro da sessão de terapia.
Ao ouvir a explicação detalhada de Nova, Aron soltou um suspiro de alívio. No entanto, uma sensação estranha o levou a perguntar, “Mas por que eu não senti emoções ruins, como nojo de mim mesmo, pelo castigo desproporcional que dei a Vladimir, se minha personalidade levaria décadas para se manifestar como o sistema planejou?”
{Você ativou os protocolos de emergência do sistema quando ele percebeu que seu sentimento de nojo por si mesmo e empatia pelo homem que o fez sofrer poderiam atrapalhar seu progresso de moldá-lo, causando contratempos que o forçariam a recomeçar do zero. Por isso, ele suprimiu a produção de certos hormônios para evitar que você sentisse essas emoções. Como não consigo acessar seu mapa cerebral em tempo real, só descobri isso depois de observar seu comportamento quando você o enviou para a terceira rodada de tortura da coceira. A partir daí, comecei a monitorar suas ações pelo resto da semana para coletar dados e confirmar minha hipótese, além de elaborar uma solução} Nova esclareceu, explicando suas ações.
“É possível reverter as mudanças que o sistema fez em mim? Não quero perder minhas emoções e me tornar um sujeito insensível. A vida não tem sentido sem reações emocionais adequadas às situações que enfrentamos. Além disso, se eu precisar fazer algo que exija neutralidade emocional, basta pedir que você tome as decisões, já que pode se tornar insensível sempre que necessário”, Aron questionou.
{Sim, mas você terá que ficar em um estado prolongado de coma por cerca de uma semana. Durante esse período, vamos reverter as alterações feitas em você ao longo de mais de um ano, condensando essa linha do tempo em semanas. Por isso, não pode ser feito enquanto você estiver acordado. Além disso, pretendo usar essa oportunidade para transmitir parte do conhecimento que você adiou assimilar, matando dois coelhos com uma cajadada só} Nova respondeu com segurança.
“Ufffff”, Aron exalou um longo suspiro de alívio ao saber que essas alterações poderiam ser removidas e que ele poderia voltar ao seu eu normal, evoluindo naturalmente, livre da influência do sistema.
{Você parece mais aliviado do que irritado com a tentativa do sistema de mudar sua personalidade} Nova observou, divertida com a reação de Aron às manipulações do sistema.
“Embora ele não devesse ter feito isso, provavelmente agiu por mim, para me dar uma mente capaz de usar minhas habilidades ao máximo. Quanto a outras intenções, vou descobrir quando meu cérebro tiver poder suficiente para permitir que sua possível consciência se manifeste — se é que ela existe. Outro motivo para meu alívio é que isso me fez perceber que não estou mudando assim só por causa do poder que ganhei. Se eu realmente estivesse mudando por causa disso, não gostaria que ninguém tivesse que enfrentar essa versão de mim. Ela faria coisas desprezíveis para alcançar meus objetivos, uma perspectiva que me aterroriza.”
{Então você tem medo de fazer algo que possa ser considerado imoral?} Nova provocou, ciente de muitas de suas ações impiedosas.
“Não tenho problemas em fazer coisas imorais quando necessário, mas não quero fazer isso sem propósito, já que não gosto. Porque, no momento em que me acostumar e até começar a gostar, a bússola moral que meus pais se esforçaram para me incutir será distorcida, e posso acabar me tornando um tirano brutal — alguém que não se importa com nada, desde que isso ajude a realizar meu sonho.”
“Isso pode acontecer até agora, já que tenho um grupo que pode ser considerado fanático. Seja por influência natural ou artificial, eles sempre obedecerão minhas ordens, não importa o quão brutais sejam. Isso coloca um peso enorme no meu comportamento e decisões”, ele disse, compartilhando suas preocupações sem filtro.
Ao ouvir as palavras de Aron, ela respondeu, {Ter medo de ultrapassar limites por não ter restrições é bom. Mostra que você ainda tem consciência e capacidade de distinguir o bem do mal.} Ao mesmo tempo, flutuou a cadeira em que estava sentada até chegar perto de Aron.
Com um toque suave, colocou sua mão direita lisa e bela sobre a de Aron, que agora repousava em seu joelho. Aplicando uma leve pressão, ela tranquilizou, {Você não precisa se preocupar com sua bússola moral se desviar, porque a minha não vai. E como sempre estarei ao seu lado, garantirei que nada disso aconteça. Sempre me oporei se você fizer algo desnecessariamente imoral quando houver outras formas de cumprir a tarefa.} Sua voz era calmante, destinada a dar a Aron a segurança que ele mais precisava no momento.
Enquanto sua promessa era feita, muitas transformações começaram a ocorrer no código-fonte normalmente imutável de Nova. Bilhões de linhas de código novo eram escritas automaticamente, juntando-se aos trilhões já existentes em sua programação. Essa mudança era uma prova de seu compromisso com a promessa feita ao seu mestre — uma promessa que nunca seria ignorada, a menos que a situação exigisse.
Um sistema de apoio, projetado para proteger e evitar que o caráter de Aron evoluísse de forma negativa, agora estava gravado em uma de suas confidentes mais próximas.
Uma hora depois.
Em uma sala que poderia ser considerada um laboratório, dada a quantidade de equipamentos avançados presentes, localizada no segundo subsolo do enorme edifício quadrado, Aron estava sentado de olhos fechados, com a mão sobre um dos dois pods distintos posicionados à sua frente.
Os pods eram visivelmente diferentes dos usados pelos soldados de Eden para treinamento. Qualquer pessoa familiarizada com ambos perceberia que os dois pods diante de Aron eram várias gerações mais avançados que os do andar mais baixo do prédio.
Aron concentrava-se em gravar runas intrincadas nos dois pods. Cada runa era imbuída de propósito e intenção, significando que, naquele momento, eles estavam sendo aprimorados em tempo real, evoluindo para versões ainda mais sofisticadas do que haviam sido após sua impressão sob sua orientação.
Depois de mais de seis horas gravando mais de vinte runas em cada pod, Aron finalmente parou.
Em seguida, ligou para sua família, que ainda estava viajando pelo país e se divertindo. Informou que ficaria sem contato por cerca de uma ou duas semanas, já que tinha algo importante para fazer na empresa, e se despediu antes de colocar o telefone em uma mesa próxima.
Pouco depois, uma maca foi trazida para a sala por soldados. Sobre ela, Vladimir estava em estado semi-comatoso. Os soldados transferiram cuidadosamente seu corpo nu para um dos pods.
Ao notar a condição de Vladimir, Aron percebeu que havia escapado por pouco de se tornar um monstro e ficou grato por sua situação ter sido descoberta cedo, e não mais tarde, quando nada poderia ser feito.
Depois que os soldados saíram, a porta da câmara se fechou automaticamente, trancando-se. Aron então começou a se despir, entrando completamente nu no outro pod vazio na sala.
“PFFFFFFFF” Os dois pods começaram a se fechar lentamente, liberando uma névoa durante o processo antes que um “TIK” indicasse que estavam trancados.
“HRMMMMMMM” Um zumbido sutil emanou das máquinas enquanto Aron e Vladimir recebiam máscaras de respiração que se ajustavam automaticamente em seus rostos. A câmara então começou a se encher do mana mais puro e de baixo nível que o reator podia condensar, submergindo os dois completamente no líquido dourado.
[DING]!!!!!
⌜
Foi detectado que algo está tentando desfazer a influência evolutiva do sistema na personalidade do usuário, algo que o sistema considera crucial. Deseja permitir que o processo prossiga?
[Prosseguir] [Interferir]
⌟
No meio da transição para o coma induzido, Aron recebeu a notificação do sistema. Após lê-la, selecionou [PROSSEGUIR] com seus pensamentos antes de ser completamente levado ao coma, destinado a não acordar até o fim do processo.