Tradutor: GePeTo | Revisor: BanKai
“A execução não é bárbara?” perguntou uma repórter da CNN, tentando destacar o aspecto moral da questão enquanto insinuava quão incivilizado era um país que impunha tal condição.
Alexander não perdeu tempo com sua resposta. “Para um país que gravou em sua constituição a igualdade de todas as pessoas, isso não significa também que uma vida equivale a uma vida? Então, qual deveria ser a punição para alguém responsável pela morte de mais de cinco mil pessoas quando isso não foi justificado ou necessário?” ele rebateu, em vez de dar uma resposta direta.
“É inerentemente imoral e reduz a sociedade ao nível do criminoso,” a repórter respondeu, ainda acreditando que estava certa e detinha a superioridade moral.
Alexander apenas sorriu e disse: “Isso pode ser verdade para você, ou até para seu país, mas nossa constituição afirma explicitamente que a igualdade entre os homens significa que uma vida equivale a uma vida. Se você tira uma sem justificativa, o país tem a responsabilidade de tirar a sua em troca.” Durante toda a resposta, ele manteve contato visual com a repórter.
Então, ergueu a cabeça e olhou para os outros jornalistas enquanto dizia, “Próxima pergunta, por favor.”
“A anexação de nações derrotadas não vai contra a Carta das Nações Unidas de 1945? E não apenas isso, mas também contra a Quarta Convenção de Haia?” perguntou um repórter russo em inglês carregado de sotaque.
“Embora alguns acordos de fato proíbam a tomada ou anexação de terras, preciso lembrá-lo de que ainda não somos membros das Nações Unidas. Seu país, a Rússia, e a China têm sido obstáculos para nossa adesão, causando atrasos. Portanto, embora existam tratados internacionais contra isso, no momento, não somos signatários de nenhum deles,” ele respondeu, passando para o próximo repórter e deixando o russo de boca aberta. Ele não esperava uma resposta tão ousada de Alexander, acostumado que estava com as respostas mais eufemísticas de políticos de carreira.
“O desarmamento de Esparia não é apenas um meio para que Eden exerça influência indireta, mas poderosa lá, mesmo que não esteja explicitamente escrito no acordo?” perguntou uma repórter da BBC.
“Embora possa parecer assim, isso é impossível. Embora operem sob um mesmo nome, a ARES não é o exército Edeniano e agirá exclusivamente com base nos contratos firmados com os governos. E como podem ver com Eden, por exemplo, nenhum problema desse tipo ocorreu. Mas, em vez de confiar em minha palavra, que até agora tem sido impecável, haverá duas divisões — uma responsável por Eden e outra por Esparia. Cada divisão será composta por soldados de suas respectivas nações, a menos que circunstâncias especiais determinem o contrário,” ele explicou.
Algumas outras perguntas surgiram, e ele respondeu a todas sem dificuldade, deixando a impressão de um profissionalismo extremo, raro em muitos presidentes deste século.
A reação após a coletiva foi explosiva, e as pessoas discutiam fervorosamente online.
Alguns comentavam sobre o carisma e a postura do presidente Edeniano.
@Habitualwarsupporter [Caramba, esse cara tem o carisma de uma nação nas costas. Quero dizer, olha como ele respondeu essas perguntas! Parecia que ele já sabia o que iam perguntar! #Nossa #PresidenteDeEdenÉDemais #EdenDeuSorte #VouMeMudarParaEden]
Outros tentavam destacar sua ganância,
@__Boobsmaster__ [Apesar de feliz que a guerra acabou, não acham que Eden está se aproveitando demais de Esparia? Quero dizer, olhem a quarta condição, ficar com metade dos lucros dos recursos que descobrirem para sempre. Isso não é ganância demais? #EdenÉGanancioso #EUAFaçaAlgumaCoisa #EspariaProteste]
O que levou alguém a desmontar o argumento fraco do post anterior, em uma série de tuítes que se tornou uma das threads mais curtidas sobre o tema.
@Conspiracy_the0rist37 [Ei, você é burro ou só está fingindo? Não ouviu o que ele disse? Ele falou “se descobrirem sozinhos”, ou seja, terão que investir dinheiro para procurar recursos naturais. Esparia não pagará nada, e não é para sempre — eles só têm seis meses para procurar. (1/4) #CalaABoca #EdenVaiLonge #PoderiaSerPior #VouMeMudarParaEden]
[Além disso, ainda por cima, eles serão os responsáveis pela extração. E, em troca de tudo isso, ficarão apenas com metade dos lucros, enquanto o resto vai para o governo Espariano. Isso parece exploração para você? (2/4) #CalaABoca #EdenVaiLonge #PoderiaSerPior #VouMeMudarParaEden]
[E essa é uma condição imposta por um país que tinha o direito de tomar cada centavo se quisesse, já que o acordo era uma rendição incondicional e Esparia não poderia recusar, não importa o quão brutal fosse. (3/4) #CalaABoca #EdenVaiLonge #PoderiaSerPior #VouMeMudarParaEden]
[Faça sua pesquisa antes de bancar o moralista por likes que não vão te alimentar. (4/4) #CalaABoca #EdenVaiLonge #PoderiaSerPior #VouMeMudarParaEden]
Isso era apenas a ponta do iceberg, pois opiniões divergentes sobre a coletiva estavam por toda a internet. E isso incluía alguns governos, que também emitiram comunicados. Os ministérios das Relações Exteriores da China e da Rússia, em particular, foram forçados a se pronunciar devido às respostas dadas por Alexander.
Embora cada um tenha redigido seu comunicado de forma diferente, a essência era a mesma, estavam apenas cumprindo seu devido processo para garantir que Eden não ganhasse reconhecimento de forma injusta. Afinal, antes haviam sido uma ditadura corrupta e brutal, e a Assembleia Geral da ONU não precisava de mais uma. Já havia ditadores de sobra, e, após a revolução e mudança de governo, Rússia e China estavam nos estágios finais de seu processo decisório. Uma vez concluídas as verificações, tomariam sua decisão final como parte do Conselho de Segurança da ONU, e a adesão de Eden à Assembleia Geral estaria consolidada.
Sarah assistia à coletiva no conforto de sua luxuosa casa em Eden e, embora estivesse sozinha na sala de estar, aqueles com dispositivos de realidade aumentada veriam Felix sentado ao seu lado. Eles estavam assistindo juntos, apenas de casas diferentes — se alguém olhasse para a sala de Felix, veria Sarah sentada em um de seus sofás.
Felix virou-se para Sarah e perguntou, “Você acha que Aron tem algo a ganhar com essa quarta condição?”
“Com certeza absoluta,” ela respondeu, olhando para o Felix em sua sala. Então, perguntou a outra pessoa, “Você também acha, não é?”
{Com base no mapa de alta qualidade de Eden, espera-se que Esparia tenha reservas de recursos naturais quase equivalentes, ou talvez um pouco menores,} sua secretária respondeu, fazendo com que Felix e Sarah arregalassem os olhos a ponto de quase caírem.
“O que você quer dizer com isso?” perguntaram em uníssono.
{Estes são os recursos naturais descobertos em Eden cerca de um mês atrás, quando a mãe fez a varredura do país,} ela respondeu, mostrando-lhes o mapa em questão. Todos os recursos descobertos acima de um certo limite estavam destacados, com cores diferentes representando diferentes materiais.
“Meu Deus!” Felix exclamou ao ver a quantidade de materiais listados no lado esquerdo do mapa.
A reação de Sarah não foi muito diferente, pois ela também ficou surpresa com a riqueza de recursos naturais até então desconhecidos em Eden.
“Você pode nos dizer como esse mapa foi feito?” Sarah perguntou à secretária, que respondeu sem problemas, já que a informação estava dentro do nível de autorização de ambos.
…
“Parece que o prazo de seis meses é para deixar um pouco mais crível,” Felix comentou após ouvir o relatório da secretária.
“Sim. A Connect vai crescer, parece,” Sarah disse em tom de brincadeira.
“Não se preocupe, suspeito que Aron vai colocar você responsável pelas vendas no exterior, enquanto eu ficarei com o mercado interno.”
“Por que ele está fazendo a mesma coisa com duas empresas diferentes, se uma só reduziria custos e trabalho?” Sarah refletiu, mesmo desconfiada.
“Embora ele não tenha nos contado, acho que ambos temos o mesmo palpite. E se estivermos certos, então tanto Edenianos quanto Esparianos podem se considerar sortudos. Parece que a rendição de Esparia é só o começo de um plano maior para unir as duas ilhas e formar uma potência econômica. Ele poderia unificá-las em um único país, como o Reino Unido, ou formar um governo conjunto, como a União Europeia,” ponderou Felix.
“E não é impossível que as próximas descobertas de recursos naturais representem quase 90% do PIB do governo Espariano. Seria mais um tijolo no muro da unificação, depois de colocar sua gente no novo governo de Esparia,” completou Sarah.
A mera ideia de Aron ser capaz de algo assim fez um calafrio percorrer suas espinhas. As mudanças pelas quais seu amigo passou — de expulso a alguém poderoso o suficiente para ter um país na palma da mão — levaram menos de um ano.
E tudo começou com a mesquinhez de alguém — que efeito borboleta monstruoso!