Senti o poder de uma vasta Fábula emanando de todo o corpo do Yoo Jong-Hyuk.
[<Star Stream> não consegue tirar os olhos da Encarnação, ‘Yoo Jong-Hyuk’!]
A vontade do mundo inteiro agora estava prestando atenção nele.
[A maioria absoluta das Constelações assistindo ao cenário aumentaram sua cautela devido à existência da Encarnação, ‘Yoo Jong-Hyuk’.]
[As constelações do ‘Cenário Final’ ficam atordoadas pela Fábula da Encarnação, ‘Yoo Jong-Hyuk’.]
[Parte dos Grandes Dokkaebis do Escritório está exigindo uma ⸢ Avaliação de Probabilidade e Adequação ⸥ !]
[O ‘Rei das Histórias’ rejeitou a demanda.]
[A ⸢ Avaliação de Adequação de Probabilidade ⸢ é restrita ao cenário aplicável.]
Cada Fábula do Yoo Jong-Hyuk que eu conhecia parecia ‘completa’ agora. Esse sentimento não poderia ser simplesmente descrito como ele meramente se tornando mais forte. Esse ‘Yoo Jong-Hyuk’ diante dos meus olhos era uma existência diferente daquela com a qual eu me familiarizei.
Fiquei um pouco tenso quando perguntei a ele. “Nossos companheiros?”
“Seguro.”
“Você estar aqui significa que o ‘Conspirador Velado’ decidiu me fazer esse favor, certo?”
Meu último plano alternativo, caso até mesmo o plano B falhasse, era acordar o adormecido Yoo Jong-Hyuk.
[A encarnação ‘Yoo Jong-Hyuk’ atualmente ativou de forma anormal a ‘Teoria do Filme Desconectado’.]
Tsu-chut….
[A conexão do filme está incompleta!]
[O filme inteiro pode deixar de existir se essa conexão for mantida à força.]
O último método ao qual eu não queria recorrer, se possível, mas simplesmente tive que recorrer quando não havia outras opções — o maior trunfo que tínhamos na manga no momento.
[‘Yoo Jong-Hyuks’ de todas as regressões agora estão olhando para você.]
E eu me senti distante, vários olhares vindos de dentro dele. De repente, tive esse pressentimento sinistro. E se esse Yoo Jong-Hyuk não fosse o ‘Yoo Jong-Hyuk’ que eu conhecia…?
“Com licença, mas qual regressão Yoo Jong-Hyuk é você?”
Ele então olhou para mim. Eu podia ver a cicatriz grossa em sua bochecha, uma ferida que a 3º regressão Yoo Jong-Hyuk não possuía. Eu estava prestes a perguntar outra coisa, mas então, várias frases fluíram de seu corpo como se para calar minha boca.
⸢ Terror de Todas as Estrelas ⸥
⸢ A encarnação mais forte da história do Star Stream ⸥
⸢ O Rei Conquistador de Sangue de Ferro ⸥
⸢ O Usurpador dos Cenários ⸥
A história que ele tinha vivido até então estava flutuando como as frases grosseiras e grosseiras dos ‘Caminhos da Sobrevivência’. As frases se juntaram para se tornar uma Fábula, e essa história logo se tornou o homem diante dos meus olhos, a existência que passou por 1864 vidas.
“Eu sou Yoo Jong-Hyuk.”
Ele não era Yoo Jong-Hyuk de nenhuma das voltas de regressão. Nem da regressão 0, nem da regressão 1, e nem mesmo da regressão 1863.
Ele era simplesmente Yoo Jong-Hyuk de todas as regressões.
[[….Capitão??]]
Lee Ji-Hye, da 999ª turno, olhou para nós atordoada, com os olhos arregalados em descrença.
E então, outra Lee Ji-Hye gritou para aquela garota. “Mestre! Depressa! Cuide dela! Ela está tentando destruir nossa linha-mundo!”
Ela gritou com tanta raiva.
Eu estava pensando em adicionar algo ali. No entanto, tais pensamentos se dispersaram no momento em que vi o perfil lateral do Yoo Jong-Hyuk. Ele não se incomodou em assumir a postura de ataque e simplesmente encarou os dois ‘Deuses Exteriores’ presentes aqui.
[O personagem ‘Mestre da Ilha Submersa’ está olhando para o personagem ‘Yoo Jong-Hyuk’.]
[O personagem ‘Rei de um Coração com a Luz Prateada’ está olhando para o personagem ‘Yoo Jong-Hyuk’.]
E as duas pessoas da 999 regressão estavam olhando para ele de volta.
Lee Hyun-Sung parecia bastante agitado no momento. [[Esta fábula… Mas, não pode… Poderia ser, realmente…?]]
Assim como eu estava procurando pelo ‘Yoo Jong-Hyuk’ que eu conhecia desse Yoo Jong-Hyuk em particular, eles agora estavam procurando pelo ‘Yoo Jong-Hyuk’ que reconheciam.
[‘Yoo Jong-Hyuk’ da 3º regressão permanece em silêncio.]
[Yoo Jong-Hyuk da 41ª regressão permanece em silêncio.]
[Yoo Jong-Hyuk da regressão 362 permanece em silêncio.]
[‘Yoo Jong-Hyuk’ da regressão 666 permanece em silêncio.]
Não havia mais sentido em se tornar um, pois Yoo Jong-Hyuks estavam sendo despedaçados dentro daqueles olhares. Eles estavam procurando pelo ‘Yoo Jong-Hyuk’ que reconheciam e estavam afastando outros ‘Yoo Jong-Hyuks’ no processo. Eles eliminaram aqueles que não conseguiam entender e tentaram arduamente encontrar aquele ‘Yoo Jong-Hyuk’ que reconheciam.
E então, quanto tempo passou assim?
[Yoo Jong-Hyuk, da 999ª regressão, está abrindo os olhos lentamente.]
E um deles finalmente descobriu algo entre a colcha de retalhos de ‘Yoo Jong-Hyuks’.
[[Capitão….!]
Pouco antes que a ‘Mestra da Ilha Submersa’ pudesse dar um grande passo à frente, o ar diante dela se partiu com um único raio de luz. Acompanhado por um calor sufocante, um feixe de luz ofuscante caiu como um relâmpago.
Yoo Jong-Hyuk balançou levemente sua [Espada Demoníaca Celestial Negra] para desviar aquele raio de luz.
[[Aquele homem não é o ‘Yoo Jong-Hyuk’ de quem você se lembra.]]
Não havia necessidade de perguntar quem poderia ser.
[[Ele é simplesmente o ‘Deus Exterior’ que roubou o ‘Yoo Jong-Hyuk’ que conhecemos!]]
A ‘Chama Viva’, Uriel da 999ª regressão, gritou.
Ela viveu apenas com o propósito de matar o ‘Conspirador Velado’. E ela chegou até aqui para finalmente ter sua vingança. A conflagração se tornou ainda mais cruel para ela [Chamas da Retribuição].
Quem tentou detê-la foi o “Mestre da Ilha Submersa”.
[[E-espere. Pare, Uriel. Esse ‘Capitão’ é…!]]
[[Não se deixe enganar. O ‘Conspirador Velado’ está permeando dentro dele. Ou seja, ele é o inimigo jurado que estávamos procurando depois de todo esse tempo!]]
E logo no momento seguinte…
[[Puta merda, então esse é o capitão dessa linha mundial? Já faz um tempo, mas ainda assim, ele é tão assustador…]]
Finalmente, até o último “Rei” chegou ao local.
Ele deu uma olhada ao redor do campo de batalha e então falou com os olhos quase esbugalhados. [[T-tem duas Ji-Hyes aqui?!]]
…Era o ‘Monarca do Grande Abismo’, Kim Nam-Woon da 999ª regressão.
[Todos os ‘Reis Deuses Exteriores’ se reuniram em um só lugar!]
[Todas as Constelações em <Star Stream> estão prestando muita atenção neste campo de batalha!]
[Cada Nebulosa em <Star Stream> tem medo do advento dos seres caídos.]
[Um grande número de Constelações está revelando sua animosidade!]
Eles simplesmente ignoraram o que as estrelas estavam dizendo e silenciosamente estudaram um ao outro.
⸢ A ‘Chama Viva’ que se ergue do leste. ⸥
⸢ O ‘Mestre da Ilha Submersa’, a calamidade do mundo no oeste. ⸥
⸢ O ‘Monarca do Grande Abismo’, o governante do universo do norte. ⸥
⸢ O ‘Rei do Coração da Luz Prateada’, o governante do espaço interestelar no sul. ⸥
⸢ E o ‘Grande Conspirador’ que rasteja do lugar do nada. ⸥
O plano que comecei a elaborar aos poucos desde que descobri seus nomes no livro escrito pelo “Registrador do Medo” e deduzi suas identidades…
Dei uma olhada rápida para Yoo Jong-Hyuk. O plano A original era para começar daqui.
– Yoo Jong-Hyuk.
Meu sinal o fez dar um passo à frente.
A aura caótica de um Deus Exterior o envolveu, e ele falou com a voz verdadeira. [[Todos se reuniram, eu vejo.]]
Essas palavras continham emoções que eu não conseguia nem imaginar. No entanto, alguém presente aqui ainda conseguiu fazer exatamente isso.
[[Capitão. Eu sabia. É você, certo? Mas como….]]
[[Você ousa usar outro método desonesto…!!]]
As [Chamas da Retribuição] cortaram o ar e voaram para dentro. A [Espada Demoníaca Celestial Negra] contendo o poder do Transcendente se levantou para desviar as chamas.
Enquanto os ruídos de fricção se emaranhavam ruidosamente com ondas de energia mágica, Yoo Jong-Hyuk levantou a voz. [[Já faz um tempo, Uriel. Meu velho companheiro de armas.]]
[[Cale a boca! Você não é Yoo Jong-Hyuk! Você é…!!]] Uriel da 999 regressão gritou como se tivesse sido ridicularizada agora mesmo. A conflagração da destruição se espalhou por toda parte e incendiou o oxigênio no ar. Dentro desse inferno de calor seco sufocante e difícil de respirar, ela continuou a falar. [[O Yoo Jong-Hyuk que eu conhecia morreu naquele lugar.]]
Suas Fábulas rosnaram como um lobo ferido. Sua expressão só poderia ser feita por alguém que perdeu algo muito precioso para ela. E enquanto carregava tal expressão, ela apontou sua espada para nós.
[[E foi seu bastardo quem o matou.]]
Sua Fábula estava clamando agora.
⸢ [Eu vou matá-lo. Eu definitivamente vou matá-lo. Sem dúvida, eu vou me certificar de matá-lo.] ⸥
No turno 999, Uriel segurou o Corpo de Encarnação do Yoo Jong-Hyuk, que estava se deteriorando devido ao “Juramento do Outro Mundo” e chorou de tristeza.
⸢ [Independentemente do que precise ser feito, mesmo que isso signifique cruzar as linhas do mundo, eu definitivamente vou vingar você. Mesmo que eu acabe deixando o lado do Bem para me tornar o Mal!!] ⸥
E assim, a ‘Juíza do Fogo semelhante a um demônio’ se tornou a ‘Chama Viva’. Ela era uma Arcanjo que escolheu se tornar uma ‘Deusa Exterior’ por causa de sua vingança. Essa era a razão de estar aqui.
[[‘Yoo Jong-Hyuk’ não morre. Só a regressão espe.]]
[[Cale a boca! Essas palavras não vão….!]]
Yoo Jong-Hyuk desviou mais algumas chamas tingidas de raiva sem limites e continuou. [[Ele acordou novamente e viveu até o 1000º turno. Ele então morreu, apenas para passar para o 1001º. E assim, ele continuou a viver e viver. E viver.]]
Eu também sei dessa vida. Uma vida que ninguém lembrava, uma vida que ele não podia compartilhar com mais ninguém. Yoo Jong-Hyuk continuou a viver essa vida sozinho.
[[E eventualmente, ele se tornou eu.]]
Uriel atacou, parecendo ter ouvido algo que não deveria. Ela balançou suas [Chamas da Retribuição] em desespero, cortando seu lado, então cortando seu estômago. E num piscar de olhos, sua lâmina circulou e mirou em seu pescoço. Ele não tentou impedi-la, como se essa fosse a punição justa que ele estava esperando. E então…
Como mágica, a lâmina de Uriel parou.
[[Você, você, você…. é….]]
Uriel provavelmente sabia disso também – que sua vingança nunca poderia ser cumprida. Porque, quem roubou seu mais precioso companheiro de armas aconteceu de ser o mesmo companheiro, é por isso.
Yoo Jong-Hyuk falou com ela. [[Se você quiser, vá em frente e me mate. O ‘Conspirador Velado’ que levou sua linha de mundo embora não é outro senão eu, afinal.]]
Uriel uivou de angústia e depois gritou alto.
Assim que sua espada se moveu novamente, o oceano explodiu junto com o alto ‘Ka-boom!!‘
Sua espada foi arremessada no ar. As Chamas da Retribuição apunhalaram o oceano e lentamente afundaram sob as ondas enquanto vaporizavam a água.
Yoo Jong-Hyuk não foi responsável por isso.
Shu-wuuuu….
A fumaça do canhão subiu do outro lado das ondas. Foi Lee Ji-Hye, da 999 regressão, que disparou um projétil.
[[Já chega, Uriel.]] Sua voz estava densamente tingida de alegria e loucura enquanto ela continuava. [[Sim, nós também sabemos. Nós já sabíamos muito bem…]]
Ela cambaleou pela superfície do oceano e se aproximou deste lado. Yoo Jong-Hyuk não evitou sua mão pálida.
[[Capitão. Você está dentro de algum lugar, certo? Você se tornou outra coisa agora, mas você como você é definitivamente dentro, certo? Você ainda está vivo, certo??]]
Em vez de lágrimas, Chaos inundou os olhos de Lee Ji-Hye como pó fino aparentemente feito da escuridão total. Ele olhou para ela e assentiu com a cabeça.
[Yoo Jong-Hyuk, da 999 regressão, está olhando para seu antigo companheiro de armas.]
Lee Ji-Hye, da 999 regressão, agarrou sua manga e desmoronou lentamente.
Eu só conseguia olhar para as costas dele. As costas dele, onde eu não conseguia ler suas expressões de jeito nenhum.
⸢ Foi o truque da linha do mundo que fez com que Yoo Jong-Hyuk se tornasse muitos. ⸥
Yoo Jong-Hyuk que viveu durante o turno 0 se tornou o Yoo Jong-Hyuk da regressão 1, então ele se tornou o da regressão 2. E o turno 2 se tornou o 3º – e então, o 4º.
Eventos anormais do passado e do futuro interferindo um no outro ocorreram desenfreadamente e fizeram todos esquecerem esse fato crucial, mas essa era a verdade inegável.
⸢ Um regressor na verdade não regride. O que realmente regride não é ele, mas tudo o mais, excluindo-o. ⸥
O tempo de todos os outros voltaria, mas o seu próprio tempo continuaria avançando.
Mesmo que as linhas do mundo tenham se dividido e alguns se tornaram o Yoo Jong-Hyuk da regressão 1864, enquanto outros se tornaram o “Conspirador Velado”, mas ainda assim…
⸢ Desde o início, ele era apenas ‘uma pessoa’ que continuou caminhando em um caminho contínuo e ininterrupto. ⸥
Mas será que essas pessoas conseguiriam lidar com a verdade?
⸢ Alguém só viveu por causa de sua vingança. ⸥
Uriel, ainda levantando suas chamas.
⸢ Alguém só vive para continuar com sua vontade. ⸥
Lee Hyun-Sung, que não conseguia mais derramar lágrimas.
⸢ Alguém só viveu para lutar com ele mais uma vez. ⸥
Kim Nam-Woon, parado de lado no ar e apontando punhais nesta direção.
⸢ E alguém só viveu para reviver aqueles momentos em que viveu ao lado dele. ⸥
Lee Ji-Hye, atualmente encolhida, com aparência vazia.
Yoo Jong-Hyuk disse a eles que ‘regressão não poderia mudar nada’. No entanto, sua regressão mudou a vida de alguém. O ‘Yoo Jong-Hyuk’ era o mundo para essas pessoas. Um mundo que os ajudou a viver mesmo depois que sua própria linha de mundo foi aniquilada.
⸢ O plano de Kim Dok-Ja era precisamente sobre este ‘mundo’. ⸥
Se, por acaso, essas pessoas ainda se lembrassem do seu mundo agora…
E se eles aceitassem esse ‘Yoo Jong-Hyuk’ mais uma vez como seu capitão, então…
⸢ Se sim, então talvez não haja razão para continuar com esta batalha. ⸥
[[Se você é realmente o capitão, então… Você deve saber o que eu quero, então.]] Lee Ji-Hye da 999 regressão sorriu brilhantemente. [[Vamos voltar, capitão. Vamos começar do começo novamente.]] Ela segurou seu pulso e falou. [[Vamos destruir essa linha de mundo juntos. Ng? Fizemos um acordo com o Rei Dokkaebi, entende? Se destruirmos essa linha de mundo, ele nos mandará de volta. Ele entrará em contato com seu Patrocinador, o ‘Sonho Mais Antigo’, e…]]
Olhei para ele rapidamente.
– Yoo Jong-Hyuk.
Ele nunca deveria estimulá-los negativamente aqui. Não, ele definitivamente precisava usar as palavras mais adequadas para conquistá-los. Mesmo que tivesse que mentir, ele precisava concordar, antes que fosse muito…
“Lee Ji-Hye.”
Yoo Jong-Hyuk olhou para ela e falou. Não através de sua voz verdadeira, mas com sua voz física.
Lee Ji-Hye da 999 regressão encolheu os ombros quando submetida ao olhar dele. Assim como naquele dia em que ela aprendeu a empunhar sua espada com seu mestre.
“É isso o que você realmente quer?”
[[……]]
“Você acredita que ficará feliz se tudo voltar a ser como era naquela época?”
[[O capitão que eu conhecia, ele… Ele nunca diria coisas assim.]] Lee Ji-Hye, da 999 regressão, mordeu o lábio e soltou a mão dele. [[Ele é alguém que regrediu 999 vezes. Ele não vacilou mesmo vivendo por aquele tempo descomunal. Aquele homem, ele nunca diria algo tão fraco, e…]]
“Um homem que regrediu 999 vezes pode ficar cansado na 1000ª”, disse Yoo Jong-Hyuk em uma voz tão honesta que até eu fiquei atordoado. “Mesmo se alguém aguentasse 1000 vidas, ainda pode desistir na 1001ª.”
A voz estava tão carregada de cansaço sem limites que até eu fiquei atordoado.
[[Não tem como… Isso não é possível. O capitão que eu lembro é….!]]
“Ele não desistiria. De fato. No entanto, se isso é tudo o que você lembra sobre ‘Yoo Jong-Hyuk’, então….”
Eu precisava dizer alguma coisa. Preciso dizer a ele que ele não deve dizer essas coisas. Mas eu não consegui.
“…Então, Yoo Jong-Hyuk está morto.”
Esse era seu coração exposto. Um homem que viveu 1864 vidas, um homem que nunca se expressou verdadeiramente, finalmente expôs sua alma.
Lee Ji-Hye gritou, soando mais como um grito agudo. [[Não é verdade! Isso não pode ser verdade!!]]
“Ele não regredirá mais.”
Eu vi algumas coisas brilhando no céu distante – eram estrelas.
[Constelação, ‘Juiz Diabólico das Chamas’, está examinando a vizinhança com uma cara ansiosa!]
[Constelação, ‘A Mais Antiga Libertadora’, está perguntando sobre o bem-estar de seu maknae!]
[Constelação, ‘Dragão Abissal da Chama Negra’, declara que usará as duas mãos desta vez!]
Estrelas que assistiram nossas histórias de muito tempo atrás estavam se aproximando deste lado. E além delas, nossos companheiros também estavam correndo em nossa direção.
Han Soo-Young, Yoo Sang-Ah, Jung Hee-Won… As pessoas da <Companhia Kim Dok-Ja> que viveram conosco neste mundo. Dentro da escuridão trazida pelo pôr do sol que desaparecia, eles pareciam uma constelação gigante.
Yoo Jong-Hyuk, agora como uma pessoa, absorveu aquela visão e levantou a voz.
“Não posso voltar. Minha última reviravolta é esta.”