— Aegir PoV —
「Bem-vindo de volta.」
Alguém estava esperando para me cumprimentar quando a carruagem chegou à mansão.
Quando vi que era Adolph, suspirei imediatamente.
「Então você está de volta também.」
Eu não o odeio.
Em vez disso, ele estava trabalhando duro no sul, onde a doença perigosa era desenfreada, então quero expressar minha gratidão.
Mas agora não é uma boa hora.
Adolph normalmente não vem me cumprimentar. As únicas vezes que ele vem me ver é quando tem alguns negócios problemáticos.
Certo, a primeira coisa que me vem à mente é a multa de 20.000 moedas de ouro.
「Eu pensei que tinha deixado para Celia e fugido com sucesso.」
「Falarei com você sobre isso em profundidade em outro momento.」
Eu definitivamente vou fugir então. Ao contrário de Leopolt, ele não vai me encontrar nos bordéis.
「Pensei que poderia primeiro relatar a situação no sul.」
Quando agarro a bunda de Adela, Celia e Nonna se viram para mim.
「Vamos discutir isso no escritório mais tarde?」
Adolph não diz mais nada.
É raro para ele, já que ele geralmente fornece o relatório, não importa o quanto eu diga não. Sigo seu olhar e encontro Mirkura olhando.
Ela tem uma expressão séria e está observando atentamente com um bloco de notas em uma mão.
「Ouvi dizer que uma oficial de monitoramento viria, mas nunca pensei que ela chegaria na mesma carruagem que você…」
Mirkura veio mais uma vez à casa depois desse tempo e me disse que gostaria de fazer os preparativos para ficar antes de ir para Rafen um dia depois.
Sinto que ela também me disse muitas coisas exigentes, como não ter o direito de recusar as ordens do rei e como qualquer dano adicional não seria perdoado, e assim por diante.
Quando chegou a hora de voltar para Rafen, senti que seria mais um incômodo para nós irmos separadamente, então pedi a ela que andasse em nossa carruagem.
É uma carruagem bastante espaçosa e eu não trouxe muitos membros da família, então havia espaço mais do que suficiente para ela caber.
Se o oficial de monitoramento fosse um homem em vez de uma garota fofa como Mirkura, eu teria dito a ele para encontrar seu próprio caminho para chegar a Rafen.
Quanto mais garotas você tiver ao seu lado, melhor.
「O que é? Fui ordenada por Sua Majestade, o rei, a monitorar——」
Mirkura olha para mim com uma expressão séria quando sorrio.
Celia contra-ataca olhando para ela.
Ela quase parece uma criança com seu corpo pequeno e estrutura fina.
Provavelmente sabendo disso, ela está usando um uniforme formal para parecer mais madura, apesar de ser verão, e está fazendo uma expressão estrita, embora eu não possa deixar de vê-la como uma criança de pé tentando parecer mais alta do que ela.
Ela está praticamente mirando naquele olhar com suas presas salientes e corte de cabelo curto.
「Que fofa…」
「O qu-!?」
「Mu!」
Eu inconscientemente expresso meus pensamentos.
Os olhos estreitos e inclinados de Mirkura se arregalam.
Ao mesmo tempo, os olhos de Celia se levantam.
「Não precisa de piadas! Vou me retirar por enquanto.」
Ela desce da carruagem, puxando uma peça gigante de bagagem com ela enquanto segue uma criada que foi solicitada a guiá-la para o quarto de hóspedes.
Olhando por trás, parece que a bagagem está se movendo sozinha.
「Devo carregar para você?」
「Você não precisa se preocupar comigo, não tenho intenção de me dar bem com ninguém.」
Ela repreende a empregada e balança junto com seus pertences.
「Tão fofa.」
Enquanto a observo sair com um sorriso agradável, alguns cabelos prateados entram e saem do meu campo de visão.
Era Celia saltando na minha frente, tentando bloquear minha visão de Mirkura.
Pronto, pronto, você também é fofa.
「Agora, então, o obstáculo está fora do caminho.」
Adolph suspira.
Pobrezinha, ser chamada de obstáculo quando é tão fofa.
「Do que você está falando? Ter alguém nos monitorando dentro de casa é muito mais irritante do que a multa.」
「Isso mesmo! Devemos expulsá-la o mais rápido possível!」
Adolph compartilha as preocupações de Celia.
Bem, é uma ordem do rei. Além disso, não vamos fazer nada de ruim quando ela estiver olhando.
「Embora possa não ser o meu lugar para dizer, há muitas coisas “ruins” que ela poderia ver.」
「Ah, é? Então estou contando com você para fazer algo sobre todas essas coisas.
Nossa reunião habitual começa no escritório.
Além de Adela ser perseguida quando tentava ficar ao meu lado e me servir, todo o resto era o mesmo.
Tristan ser arrastado por Myla é, claro, normal.
「Vou começar… Você pode estar ciente disso desde que voltei de Kisatto, que a resposta à doença está parecendo brilhante.」
「Essa é uma boa notícia. Bom trabalho.」
Adolph estava dedicando todo o seu tempo para lidar com a doença da varíola vinda dos refugiados no sul.
Por causa disso, vários problemas surgiram com outros trabalhos, mas era importante priorizar contramedidas para a doença.
「Voltei para fazer uma pausa e depois descobrir que fomos multados e um oficial de informações é necessário para nos monitorar.」
Se ele não mencionasse isso, eu o teria elogiado abertamente.
「Superamos o pico do aumento de pacientes e agora estamos experimentando um declínio constante. Também não há mais novas aldeias ou cidades sendo infectadas.」
Fumu, então estamos quase lá.
「Mesmo que o plano de isolamento que Leopolt-san e eu criamos esteja tendo um grande efeito e o remédio de Natia-san também seja uma grande ajuda… Acho que a mudança no clima também tem alguma influência.」
「O clima?」
「Sim, ultimamente o calor se tornou menos severo e as noites estão mais frias. Dependendo do local, a colheita também começou e a estação está em transição para o outono.」
Obviamente, a temperatura cairá quando o verão estiver chegando ao fim.
「A varíola de fogo veio do Império durante o verão. Essa epidemia pode estar relacionada ao calor.」
Os verões nas Planícies Centrais são quentes.
Fica mais frio no outono e a neve cai no inverno, tornando-se fria o suficiente para congelar se você não colocar um casaco.
Em comparação, ainda faz calor durante os outonos no Império e muitas regiões nunca viram neve antes.
Não é estranho pensar que a doença que veio do Império é intolerante ao frio.
「Ainda não posso dizer com certeza, mas acho que à medida que a temperatura cai, o mesmo acontece com o momento da infecção. As partes do sul das planícies são uma região mais quente, então a fúria será revigorada por um tempo até que o inverno chegue e ponha um fim em grande parte dela.」
Entendo, então isso serve para o problema específico.
「O efeito sobre a colheita da série de mortes e o caos que vem junto com ela também foram contabilizados.」
「Claro, vou dar uma olhada mais tarde.」
Eu recebo o documento e o entrego para Celia.
「…você não vai dar uma breve olhada nisso?」
「Você quer que eu examine cada canto e fenda e dê várias opiniões sobre tudo?」
Adolph suspira.
「Não importa, ficaria complicado」
「Certo. Concordo.」
A maneira de deixar todos mais felizes é deixar tudo para Celia.
「Não demorará muito até que a epidemia diminua. No entanto, isso produzirá um problema diferente.」
Adolph recua e Leopolt dá um passo à frente.
「A perturbação ao sul —— e a rápida expansão do grupo que chamamos de união Polpo-Altair.」
「Ah, sim, Wilhelmina está fazendo suas próprias coisas.」
Eu ouvi até o ponto em que ela consumiu Altair e atacou Vandolea.
「De acordo com relatos de nossos espiões, Vandolea é numericamente inferior e tem recuado continuamente até finalmente serem empurrados para perto de sua capital Vandola.」
「…heeeh.」
Estou honestamente surpreso.
Eu já lutei contra o exército de Vandolea antes e eles certamente não são fracos.
Quando eu estava enfrentando-os, eles eram bastante fortes em seu avanço, além de estarem lutando contra mim e Altair em duas frentes ao mesmo tempo.
Desta vez, eles podem se concentrar em um inimigo e usar força total.
No entanto, eles ainda estão sendo sobrecarregados unilateralmente, o que significa que o exército de Wilhelmina é bastante formidável.
「Ou talvez Vandolea tenha sido enfraquecida pela epidemia?」
「Há uma possibilidade, mas Altair deveria estar em uma situação semelhante e não acho que seja possível que a adição de soldados de uma nação fraca como Polpo incline a batalha a tal ponto.」
Para começar, a força militar de Vandolea rivaliza com a de Altair.
É por isso que ambas as nações não resolveram sua disputa de longa data após inúmeras batalhas.
Se ambos os lados estão sob a mesma condição enfraquecida, a única diferença seria a união de Polpo com Altair.
Polpo nem sequer tem 10.000 soldados. Não acredito que a participação deles teria um efeito tão grande.
「Talvez os soldados estejam se esforçando mais por uma beleza como Wilhelmina. Eu seria duas vezes mais forte se lutasse por uma rainha bonita.」
Assim que eu começar a acumular conquistas e ganhar o favor dela, eu apontaria para o buraco dela.
「De qualquer forma, seria problemático se eles anexassem Vandolea também.」
Leopolt me ignorou.
「Se uma nação nascesse da combinação de Vandolea e Altair, ela se tornaria uma grande ameaça. Sem mencionar que a doença está em declínio e as cinzas vulcânicas da montanha estão se acalmando gradualmente. Ambos os países recuperariam suas forças em pouco tempo.」
Não importa, eu tenho as bochechas macias de Celia.
「Engolir dois países que se opõem não causaria estragos? Não acredito que eles possam se tornar um poder gigante tão facilmente.」
Celia também está envolvida no debate agora.
Tudo bem, vou tocar na bunda da Myla então.
「Esse seria o caso normalmente. No entanto, a rainha Wilhelmina mostrou que pode conquistar os fanáticos de Altair. Não seria tão preocupante se não fosse por isso.」
E agora Myla se juntou, então tristemente puxo minha mão para trás.
E agora, o que devo fazer?
「Precisamos priorizar os preparativos militares, embora, dependendo da situação, possamos não ser capazes de lidar com isso sozinhos. É preciso prestar muita atenção aos próximos eventos. Vamos aumentar o número de espiões.」
「Concordo.」
「Sem objeções aqui.」
「Vamos discutir as questões financeiras um pouco de cada vez.」
「Mais soldados devem ser treinados então.」
Myla, Tristan, Adolph… até Celia reúne seus documentos e se levanta.
「Estou sozinho agora.」
De alguma forma, não estou satisfeito, então vou apenas colocar carimbos aleatórios nos documentos restantes.
Não, espera.
Permissão para executar a prisioneira que cometeu assassinato? Não posso carimbar minha aprovação nisso.
Vamos escrever aqui para que a garota e sua família sejam chamadas.
De repente, sinto uma presença na porta.
Quando me aproximo da porta, me agacho e espio pelo buraco da fechadura.
「……「Umumu, não ouço nada.」
Mirkura está contra a porta.
A porta do escritório é bem grossa e não vai deixar muito som escapar.
Para pegar qualquer coisa, ela teria que colocar a orelha na porta, e seria presa se uma empregada passasse.
Além disso, a reunião acabou, então não adianta tentar espionar.
Vamos fazer uma pequena brincadeira.
Enquanto olho pelo buraco da fechadura, falo no tom mais sério possível.
「Então, vamos ouvir suas opiniões sobre o oficial de informações Mirkura.」
Os ombros da garota se contraem.
「Você não acha que ela é uma garota incrivelmente bonita? Nunca vi uma garota assim.」
「O-O que está falando…」
Ela inclina a cabeça perplexa.
「Ah, então vocês pensam isso. O quê? Ela tem que ser uma deusa da beleza? Que coincidência, eu também acho. Quando a vi pela primeira vez, sua beleza me fez querer me ajoelhar e lamber seus pés.」
Seus ombros tremem e seu rosto fica vermelho claro.
De alguma forma isso está ficando divertido.
「Deseja que eu a peça em casamento? Ou talvez visitá-la à noite.」
「Esgueirando-se à noite!?」
Então, de repente, abro a porta.
Mirkura, que estava com o ouvido na porta, conseguiu não cair na sala e se levantou prontamente, agindo como se não estivesse fazendo nada. Suas bochechas ainda estão um pouco coradas.
「Se não é Lorde Hardlett, bom dia para você. Você pode me dizer o que é este quarto?」
Oh, belo disfarce. Impressionante.
Vou me divertir um pouco mais provocando-a.
「Oficial Mirkura, tenho algo para lhe dizer.」
Agarro as duas mãos dela.
「O qu-!? Pense em nossas posições aqui! Se você fizer algo tão repentino quanto…」
「Você disse que queria dar uma olhada no meu exército, certo? Treinaremos amanhã, então sinta-se à vontade para assistir a esse momento.」
A garota nervosa para de se mexer.
「……」
Ela espia pelas minhas costas e entra no escritório. Claro que não há ninguém na sala, exceto eu.
「……guh.」
Ela percebe que foi enganada.
Seu rosto muda de uma expressão estranha para um olhar zangado antes que ela se recomponha novamente.
「Há algo errado?」
「Não é nada. Terei muito o que perguntar mais tarde, então não se esqueça de que estou aqui por ordem de Sua Majestade!」
Mirkura está claramente chateada enquanto ela sai em grandes passos.
Ter um corpo pequeno, só parecia fofo para mim.
「……」
Não tinha certeza se expressei meus pensamentos verbalmente quando Mirkura se vira naquele exato momento e olha para mim antes de se afastar.
Leopolt e Adolph, com certeza, assim como a maioria das pessoas na mansão, não são bem-vindos a Mirkura.
Isso é de se esperar a partir do momento em que ela declarou que monitorará, então não estou realmente surpreso, embora sinta pena dela assim.
「Posso pelo menos ser amiga dela.」
Então seria uma questão de tempo para ela se apaixonar por mim como o único amigo que ela tem.
Afinal, ela vai ficar aqui e vigiar por um tempo.
Há muitas vezes para apelar para ela.
「Fufufu, o dia em que sentir o gosto daquele corpo pequeno não vai demorar muito.」
Meu pau está ficando duro só de pensar nisso.
Acho que vou visitar o bordel.
「Quem tem o corpo pequeno? É a empregada recém-contratada Totoru?」
「Não, aquela garota já foi comida, então não pode ser ela. Deve ser a rainha do malte.」
「Talvez seja sua própria filha… Considerando o mestre, é totalmente possível.」
「Hieeeh.」
As criadas estão fofocando sobre algo que ignoro.
Isso me lembra que Mirkura é um sobrenome, certo?
Ainda não ouvi o primeiro nome da garota. Acho que ela não disse isso durante a apresentação.
「Ela acabará sendo minha… não, ela já é minha, então preciso que ela me diga.」
-Terceira Pessoa POV–
Território Vandolea.
「Vossa Majestade! Fizemos o exército Vandolea da Terceira Divisão se render!」
Um jovem se ajoelha na frente de Wilhelmina e relata em voz alta.
Os presentes olham para ele com olhos comparativamente frios. A única exceção era Wilhelmina.
Oh…. que maravilha. Agradeço sua desenvoltura e lealdade. Agora evitamos lutar uma batalha desnecessária.」
Wilhelmina pega a mão do homem com um sorriso e o homem responde segurando sua mão alegremente.
「Se não fosse por você, eu não teria chegado tão longe. Por favor, fique ao meu lado para sempre.」
「E-eu não mereço essas palavras! Vou me esforçar para mostrar ainda mais lealdade!」
O lindo rosto de Wilhelmina está ligeiramente vermelho enquanto ela agradece ao homem e então se vira alegremente como se quisesse esconder seu constrangimento antes de se despedir.
O homem olha em volta para ver se impressionou alguém, enquanto os outros desviam os olhos com nojo.
「Cara, Sua Majestade é realmente uma pessoa digna da minha dedicação ao longo da vida. Vamos todos nos esforçar para sermos cada vez mais leais!」
Os outros respondem estalando a língua e zombando.
(Fufufu, idiotas que só sabem estalar a língua. Eles não podem me dizer nada agora que sou o favorito de Sua Majestade.)
O homem estufou o peito com orgulho e deliberadamente demorou para sair.
Tive a sorte de nascer sob uma estrela da sorte. Ultimamente, qualquer coisa que eu faça acaba bem para mim.）
Desde que começou a atuar para Wilhelmina, ele não falhou nenhuma vez.
(Se eu continuar a me destacar, me tornar um ministro não será um sonho… Não, Sua Majestade pode se apaixonar por mim. Há rumores de que Zaphnes é amante de Sua Majestade, mas, como esperado, ela pode encontrar alguém como eu que tenha sido tão fiel a Polpo mais atraente do que alguma pessoa de origem desconhecida.)
O homem não conseguiu conter o sorriso.
(Eu eventualmente serei chamado para seus aposentos… e depois me tornarei príncipe consorte, talvez nem mesmo rei. Tornar-se o rei de uma grande nação feita a partir da união de Polpo, Altair e Vandolea é um cenário onírico. Para ser capaz de ganhar um poder tão tremendo e uma dama deslumbrante ao mesmo tempo, este mundo é realmente destinado a um indivíduo talentoso como eu governar.）
O homem cobre o sorriso no rosto com a mão e se entrega a mais delírios.
「O que você está planejando?」
「Não sei do que você está falando.」
Depois de recuar para as costas, o sorriso e o constrangimento que Wilhelmina mostrou mais cedo estavam longe de serem encontrados.
「Obviamente, estou me referindo a esse idiota. Por que levantar esse jovem?」
Zaphnes fala com uma expressão azeda no rosto.
「É natural que um líder elogie seus subordinados por suas realizações.」
A expressão séria no rosto de Zaphnes não muda, apesar de Wilhelmina sorrir.
「Que conquista? O exército da terceira divisão de Vandolea estava completamente cercado e já em uma situação desesperadora. Teria sido simples superá-los como eles são, ou poderíamos tê-los deixado em paz e eles não seriam uma ameaça para nós. Você não precisava enviar aquele garoto e eles teriam se rendido.」
Wilhelmina diz “e daí?” e pede que Zaphnes continue.
「É o mesmo com a conquista daquele cara e também com a capitulação sem derramamento de sangue da cidade de Geristas. No momento em que nosso exército desviou com sucesso, o destino daquela cidade foi selado. Mesmo sem enviar alguém para negociar, uma única carta teria feito o senhor feudal entregar a cidade.」
Zaphnes se senta em uma cadeira sem esconder seu descontentamento visível.
「Negociar com o comerciante de Stura se transformou em sua conquista, mas na verdade foi você quem armou tudo, certo? Ele não era nada mais do que um mensageiro.」
「Eu me pergunto sobre isso.」
Zaphnes toma um pouco de força o álcool que lhe foi entregue pela ainda sorridente Wilhelmina e depois bebe todo o líquido de uma só vez.
「Eu também não sei sobre você dizendo ‘isso’. Os cidadãos, soldados e até meus subordinados sabem do boato. Você sabe, sobre…」
Wilhelmina continua de onde Zaphnes parou.
「Ah, você quer dizer “aquele cara e Sua Majestade não estão em um relacionamento íntimo?”」
「…É um boato estúpido, embora tenha um efeito na moral dos soldados e subordinados. Afinal, eles não podem resistir ao apelo do sexo como recompensa por suas conquistas.」
Zaphnes disse o que fez com a intenção de que Wilhelmina negasse, no entanto, ela apenas sorri.
「Não nego isso.」
「O que?! Não me diga que está realmente apaixonada por ele?」
Zaphnes bate o punho na mesa.
「Ele é um homem importante para mim.」
「Como um idiota fraco como esse é importante? Se isso é bom o suficiente, então eu…」
Os olhos de Wilhelmina emitem uma luz fria.
「Não preciso da desenvoltura limitada dele. O que eu preciso é de um homem que acredite que terá uma posição importante e a possibilidade de um relacionamento íntimo detalhado pelo boato.」
Zaphnes para de se mover e se senta em silêncio.
「Não sou tão habilidoso quanto você em usar truques tão inteligentes. Explique seu pensamento para mim.」
「Claro. Não quero mais ver o ciúme de um homem.」
Wilhelmina dá um olhar de soslaio para Zaphnes, que está sem palavras e depois pega um documento.
「E isto é?」
「Negociações secretas com Vandolea pela paz. Chegamos a um acordo sobre a maioria das condições.」
Zaphnes ficou surpreso e depois roubou o documento.
Quando ele a abre e seus olhos examinam as palavras nela, seus olhos se arregalam o máximo que podem.
「Depois de declarar a paz, um tratado de não agressão por 50 anos… em troca, vamos adquirir as poucas aldeias perto da fronteira e o direito de uso do rio… e depois apenas uma quantia insignificante de dinheiro… Ei, você está brincando, certo!?」
Essas não são condições que alguém que empurrou o inimigo para a capital deve apresentar.
Se a paz resulta de tais condições, pode ser considerada uma grande derrota em termos de diplomacia.
「Não é uma piada, é uma mentira.」
Zaphnes abaixa os ombros.
「Vandolea estará a bordo com a proposta. Você e eu negociaremos diretamente com os líderes nas proximidades da capital próxima, Vandola, e então uma assinatura será necessária.」
Zaphnes entendeu a maior parte do que ela disse.
「Obviamente, não vou assinar. As cabeças inúteis desses líderes… Vou me livrar deles ali mesmo, então Vandolea será minha para a tomada.」
「Assassinato… mas as coisas vão tão bem? Eles não são idiotas, a segurança será apertada, não importa onde façamos a assinatura, para não mencionar depois de matar os líderes… Não acho que os cidadãos e soldados serão tão obedientes.」
Zaphnes evita os olhos de Wilhelmina olhando ligeiramente para cima.
「Vou fazer com que você pense em uma solução para isso. Você fortalecerá ainda mais o ataque e fará com que eles queiram negociar mais cedo.」
「Sim, entendi… Você ainda não respondeu à minha primeira pergunta. Qual é a razão para apoiar aquele idiota?」
Wilhelmina responde enquanto verifica sua aparência no espelho.
「Matar todos eles é o meu esquema. E então pensei que seria bom se eles pelo menos morressem como um retentor amado. Isso é adequado para um homem que dizem ter intimidade comigo, não acha?」
「Então é por isso que você fez esses preparativos?」
Wilhelmina casualmente confirma.
「Você poderia ter cumprido o mesmo papel, embora fosse uma pena perder uma pessoa com talento real como você. Nesse ponto, eu não sentiria falta dele se ele tivesse ido embora.」
「Ei, não diga algo tão assustador.」
Depois de escovar os cabelos, Wilhelmina se transforma em uma de suas muitas expressões e fixa o rosto com um sorriso adequado à sua idade.
「Tudo bem, vamos convidar aquele homem para jantar. Preciso tornar o boato um pouco mais emocionante.」
Wilhelmina estava prestes a sair da sala, mas depois para.
「Ei, Zaphnes. Qual era o nome dele mesmo? Eu esqueci.」
「Pobre homem.」
Protagonista: Aegir Hardlett. 24 anos de idade. Outono.
Status: Margrave do Reino de Goldonia. Grande Senhor Feudal da Área Oriental de Goldonia. Lenda da Montanha. Amigo dos Anões. Amigo do Rei de Aless. Herói Matador de Dragões.
Mediador dos Elfos. Rei do Sexo da Cidade Branca.
Família:
Nonna (aliviada), Carla (concubina), Mel (concubina), Miti (concubina), Maria (concubina), Catherine (concubina)
Gretel (esposa cachorro), Melissa (amante, grávida), Kuu (amante), Ruu (amante), Mireille (amante), Pipi (cavaleira de lagarto)
Casie (fantasma), Rita (chefe das empregadas), Yoguri (reunião), Alice (amante de anal), Leah (amante)
Marceline (amante), Filhas – Stephanie (amante), Bridget (amante), Felicie (amante)
Natia (elfa), Sofia (amante), Sekrit (amante)
Sebastian (ocupado), Dorothea (supervisora da mansão capital), Claudia (almôndega), Clara (atendente)
Celestina (rainha), Monica (serva), Adela (amante profissional)
Subordinados:
Celia (filha?), Myla (comandante), Marta (ajudante), Irijina (comandante), Luna (comandante), Ruby (cavalaria de arco)
Gido (unidade de escolta), Polte (agente de casos de refugiados), Leopolt (oficial de equipe), Tristan (oficial de equipe), Adolph (oficial de assuntos domésticos)
Claire & Laurie (comerciante), Lilian (atriz), Kroll (serva), Alma (serva), Mirkura (Vigilante)
Não-humanos:
Brynhildr (descanso), Lammy (lâmia), Alraune (vegetação da cidade), Mirumi (sereia)
Pets:
Pochi (lagarto voador gigante flamejante), Messerschmitt (cão inútil), Schwartz (cavalo), Felteris (entediada)
Cidadãos: 187.000. Refugiados: 24.000.
Principais Cidades – Rafen: 33.000. Lintbloom: 5.500. Distrito Especial de Cultivo: 13.000.
Exército: 8650 homens
Infantaria: 6300, Cavalaria: 1000, Arqueiros: 1.000, Cavalaria de Arco: 450, Canhoneiros: 350
Canhões: 40, Canhões Grandes: 20, Canhões Anões: 16, Carruagens: 30
Tropas Despachadas para o Sul: 2.200 homens
Guardas Refugiados (Infantaria Leve): 2.200
Outro
Exército de Reserva: 2.500 Unidade de Segurança: 200 homens.
Ativos: 16.100 de ouro (aumento de preparativos militares -1900)
Parceiros sexuais: 555, filhos que nasceram: 66 + 555 peixes