Overgeared – Capítulo 1064

“Huh…”

“O quê?”

“Isso é ridículo…”

Grid e seu grupo estavam agindo há duas horas. À medida que a exploração do Abismo progredia, Resh sentia admiração, espanto e emoção. Havia um limite para os jogadores. Não importava o quanto eles aumentassem suas estatísticas ou aplicassem magia e buffs, ainda havia limitações do sistema que não podiam ser superadas.

Um exemplo típico era a velocidade de ataque e a velocidade de movimento. A menos que fosse um ataque ou dispositivo móvel implementado com uma habilidade ou magia, os ataques básicos de um jogador eram limitados a “seis vezes por segundo” e a velocidade de movimento geral era limitada a “18 metros por segundo”.

Quando Resh soube disso, sentiu que não era prático e ficou frustrado. Mesmo que continuasse a se esforçar para crescer e alcançar grandes resultados, acabaria sendo limitado por essas limitações. Isso lhe causou uma grande frustração. A frustração de que nunca seria o seu melhor jogador diminuiu um pouco o seu entusiasmo. No entanto, naquele momento, Grid estava provando o contrário.

Limites? Eles podem ser superados. Grid balançou sua espada nove vezes em um segundo. No início, Resh pensou que Grid estava usando uma habilidade, mas não estava. Mesmo Grid não podia evitar as restrições de recursos.

“Transcendente…”

A visão de Grid transcendendo seus limites erradicou a frustração e a desilusão enraizadas no fundo do coração de Resh. Resh se sentiu esperançoso. Ele percebeu que não havia necessidade de se desesperar e se encolher diante das limitações que ainda tinha de enfrentar.

“Ha! Hahahaha o quê!”

Parecia que a névoa à sua frente havia desaparecido. Resh se livrou de suas vagas preocupações e riu de alegria enquanto cortava os guardas. Sua risada ecoou pelo Abismo, deixando Grid confuso.

O quê? Ele é o líder do partido?

Por que Resh estava rindo sozinho de repente? Grid se perguntou se Resh havia feito algo sozinho em segredo. O desconfiado Grid verificou o status do grupo.

[Nome do grupo: Exploração do Abismo

Líder do partido: Grid

Membros do partido: Coke, Resh.

Método de distribuição de itens: Aquisição do Líder do Partido].

“Ufa.

O método de aquisição de itens era normal. Era impossível para Resh obter coisas secretamente sozinho. Então, por que ele estava rindo de repente? Coke sussurrou para Grid, que balançou a cabeça e cortou o guarda à sua frente: “Ele está feliz por ver sua proficiência em habilidades aumentar”.

“…Ah.”

No início do Abismo, os guardas eram apenas de nível 380, portanto a experiência de personagem e a experiência de habilidade do Grid de nível 399 não foram afetadas. No entanto, a situação era diferente para Coke e Resh. Para aqueles que ainda estavam apenas no nível 360, os monstros de nível 380 eram uma boa presa. A diferença de nível com o líder do grupo, Grid, significava que não havia sido adquirida muita experiência de personagem, mas a experiência de habilidade estava aumentando drasticamente.

“Muito bem.”

Era essa a sensação de ser um voluntário? Grid se sentiu um pouco gratificado e pareceu entender por que as pessoas serviam aos outros. Ele pensou que não seria ruim servir aos outros às vezes.

‘Assim que eu sair, enviarei uma doação para as vítimas das enchentes…’

Foi uma mudança tremenda. A percepção de Grid de que servir aos outros era ser um covarde estava mudando. Tudo começou com a conversa com o funcionário da cafeteria cujo nome era desconhecido. Grid percebeu que muitas pessoas o apoiavam por causa da conversa que tivera naquele dia e se sentiu profundamente grato a elas. Ele havia experimentado uma mudança mental e queria retribuir. Essa mudança acabaria beneficiando o próprio Grid.

Flash! Flash!

O Elementar de Luz, que girava em torno de Grid e iluminava seu caminho, de repente começou a emitir uma luz mais brilhante. Isso significava que os arredores estavam mais escuros.

“Ela está se tornando muito estreita.”

Grid parou no lugar enquanto procurava os duques que deviam estar presos em algum lugar. Ele estava diante de uma caverna muito estreita. Essa era a única entrada para ir mais longe. Era apertada o suficiente para que apenas um homem adulto pudesse passar por ela.

“É estreito balançar um punho, quanto mais uma faca.”

O perigo óbvio foi previsto.

Se passarmos por esse lugar, encontraremos monstros e não poderemos revidar”.

Resh sabia que a dificuldade da exploração aumentaria drasticamente a partir daqui e deu um passo à frente. “Vou assumir a liderança. Se eu montar um escudo e seguir em frente, conseguirei resistir aos ataques do monstro e chegar à saída.”

“Você sabe qual é o tamanho da caverna? Se você receber ataques por mais de alguns minutos, você morrerá”.

“Tenho muitas poções. Posso suportar o poder de ataque dos guardas por qualquer período de tempo.”

“E se aparecer um monstro mais forte que os guardas?”

“…Vou suportar o máximo possível. Não há outra maneira de fazer isso.”

“Há muitas maneiras.”

Durante a conversa, Grid de repente estendeu a mão para o ar e segurou um cajado. À primeira vista, era um grande bastão usado por mágicos. Grid separou a Blade Aiming at the Gods do cabo e permitiu que ela flutuasse ao seu redor.

“Vamos lá.” Grid não deu tempo para Resh falar mais nada. Ele deu um passo à frente e entrou na caverna primeiro. Eles caminharam por aproximadamente cinco minutos por esse caminho estreito onde seus ombros arranhavam a parede. Quanto tempo durou esse caminho frustrante…? A paciência do grupo começou a se esgotar.

“Pare.” Grid parou e fez um sinal para Coke e Resh.

“Heok…!” Resh respirou fundo enquanto espiava por cima do ombro de Grid. Isso aconteceu porque a atmosfera do novo monstro que estava bloqueando a estrada era muito forte.

[Guarda do Corcunda Contaminado]

Ele tinha um corpo esguio e curvado na cintura. O físico do guarda era muito pequeno, mas esse físico pequeno era sua força. Isso significava que o guarda podia mover seu corpo sem restrições nessa caverna estreita.

É uma máfia de elite.

Resh ficou ansioso, pois se tratava de uma crise. Nesse ritmo, Grid sofreria. Resh estava inquieto e Grid estava calmo. Ele apontou para o guarda com o bastão e disparou a magia.

“Míssil Mágico”.

“Ah! É isso!

A expressão de Resh se iluminou, mas foi só por um momento. O Míssil Mágico era uma magia básica, e o medidor de saúde do guarda não mudou. Era impossível caçar um monstro de elite com saúde alta com mísseis mágicos.

“Míssil mágico. Míssil mágico. Alarme. Míssil Mágico. Míssil Mágico. Míssil mágico. Míssil Mágico”.

“…???”

Foi uma ofensiva de volume avassalador. Grid utilizou completamente o curto tempo de espera da magia básica. Ele disparou Mísseis Mágicos sem interrupção e também usou Alarme toda vez que o tempo de espera acabou para armazenar Mísseis Mágicos. O guarda foi espancado constantemente e recuou por um tempo, antes de cerrar os dentes e se apressar. Ele não tinha mais medo dos Mísseis Mágicos. Em vez de ser espancado até a morte, ele preferia morrer por enfrentar o intruso.

A distância entre ele e Grid diminuiu. Grid observou com olhos entediados e zombou. Em seguida, dezenas de mísseis mágicos foram lançados do teto da caverna. A cintura do guarda se dobrou ainda mais porque ele não conseguiu suportar a força, e seu rosto horrendo se chocou contra o chão. Os pés de Grid pisaram nas costas do guarda que gritava.

“É um lugar difícil.”

Ele não se sentiu incomodado. Coke e Resh perceberam isso e engoliram em seco por trás de Grid. A Lâmina Voltada para os Deuses deu o golpe final no guarda. Quando o guarda morreu, a informação de que ele estava no nível 392 foi revelada.

Como o mapa do Abismo estava apenas 3% limpo, a dificuldade do Abismo era obviamente alta. O nível dos monstros era de 380 e 390, e havia muitos fatores inconvenientes no terreno, o que o tornava comparável às Ruínas do Deus da Guerra. Quantos jogadores seriam capazes de explorar o Abismo com apenas três jogadores?

No processo de atravessar a caverna estreita, Grid encontrou quatro guardas e os derrotou com a Blade Aiming at the Gods. Sempre que ficava sem mana ao longo do caminho, ele convocava o Overgeared Corn para fazer uma pausa. No final…

“Incrível…”

O grupo conseguiu escapar da caverna estreita e entrou em um espaço enorme e circular. Era um lugar cujo fim não podia ser visto. Milhares de prisioneiros estavam localizados ao redor da parede circular, e alguns tinham figuras escondidas em seu interior.

“Surpreendentemente, há muitos prisioneiros que foram capturados…? Disseram-me que ela não era aberta há décadas”.

“Acho que as pessoas que foram capturadas há muito tempo ainda estão vivas.”

Toda vez que falavam, suas vozes ecoavam. Uma grande pedra foi jogada no penhasco, mas não houve som.

“A escala é enorme…”

“O mapa estava em apenas 3% depois de viajar por duas horas, e aumentou para 16% assim que entramos.”

“Há uma boa chance de que haja uma lista de prisioneiros em algum lugar aqui.”

A primeira condição clara era exibir mais de 15% do mapa, e a segunda condição era obter uma lista de prisioneiros. A exploração do grupo provavelmente terminaria aqui. No entanto, o objetivo de Grid não era apenas concluir a missão, mas também resgatar os duques.

“Espero que os duques estejam em algum lugar por aqui.”

Era um espaço com uma circunferência de milhares de metros. No entanto, havia apenas um caminho para pisar. Era um piso que se elevava ligeiramente em frente à parede circular e tinha apenas um metro de largura. Essa era uma estrutura em que eles cairiam no penhasco se dessem um passo em falso.

“Pessoas com medo de altura não conseguirão dar um passo sequer.” O Coke ficou pálido com a visão.

Enquanto isso, Grid estava concentrado. Ele observou os milhares de prisioneiros um a um, esperando que os duques estivessem em algum lugar na área. Foi nesse momento que…

“Aqui! Olhem para cá!” Uma voz chamou o grupo de uma prisão relativamente próxima. Grid desviou o olhar e encontrou um homem idoso com metade do rosto coberto por um cabelo espesso e uma barba. Seus membros eram tão curtos quanto os de um anão. Apesar de ter ficado preso aqui por décadas, ele ainda tinha muitos músculos em seu corpo.

Ele encontrou os olhos de Grid e gritou desesperadamente: “Eu me chamo Ke ong! Não sei quem você é, mas, por favor, me salve! Eu definitivamente lhe pagarei de volta se você me tirar deste lugar!!!”

Ong era um termo usado para homens idosos. Era raro alguém se chamar “ong” e, para começar, era uma expressão errada. Essa foi uma auto apresentação muito incomum.

“Os anões nunca esquecem a graça que recebem! Juro que não me esquecerei de sua graça!”

“…!!”

Anão? Um anão…? No entanto, no momento em que os olhos de Grid se arregalaram…

“Você é um intruso?” A voz de uma nova pessoa soou de outra prisão. A porta da prisão se abriu. A pessoa que saiu de dentro era um jovem com milhares de chaves penduradas na cintura.

“Você veio aqui de mãos vazias sem sacrificar nada? Isso é interessante. Nunca vi um intruso chegar aqui com seus próprios pés.”

Biplonz era o nome do homem que saiu da prisão. Ao contrário dos guardas que Grid havia encontrado anteriormente, a pele de Biplonz não estava derretida e ele falava fluentemente a língua humana. No entanto, ele não era um humano. Ele tinha pele branca, dentes afiados e olhos pretos sem nenhum branco. Era uma reminiscência do Grid no modo Blackening. A única diferença era que suas orelhas eram pontudas como as de um elfo, e havia uma cauda saindo de sua bunda.

No passado, Grid havia encontrado esses seres. Foi em uma aldeia no inferno. Os olhos de Grid se arregalaram enquanto ele murmurava: “Demonkin?”

“Isso está correto.” Biplonz abriu um par de asas. As asas – que eram semelhantes às de um morcego – bateram, e o corpo de Biplonz voou pelo ar. “Eu nasci aqui na ‘fenda’ e nunca conheci nenhum outro demônio. Não tenho certeza se sou um demônio puro. Esta é a primeira vez que luto contra um invasor. Posso lutar bem?” O homem que falava bobagens estranhas cerrou os punhos.

O chão onde o grupo de Grid estava desmoronou, e o caminho que levava à caverna se despedaçou. Coke e Resh perderam o equilíbrio e começaram a cair. Aqueles que caíram desamparados foram forçados a fechar os olhos. Grid gritou para eles: “Mantenham seu espírito!”

“…!” Coke e Resh abriram os olhos ao ouvir o grito de Grid e testemunharam uma visão incrível. Grid se aproximou da pilha de pedras que caiu após a explosão e convocou dezenas de placas de metal ao seu redor. Era a aplicação da habilidade de Transformação Automática que gerava automaticamente um escudo de metal para se defender contra projéteis em tempo real. Grid usou o Poder de Berith para resgatar Coke e Resh, descendo deliberadamente abaixo das rochas para que a Transformação Automática entrasse em ação.

“Pise neles!” Grid gritou. Coke e Resh se contorceram no ar e subiram nas placas de ferro que giravam em torno de Grid. Simultaneamente, as asas se estenderam de Grid. Elas pareciam ser asas de dragão. Havia um estilo e uma elegância diferentes das asas de Biplonz, que se assemelhavam a um morcego.

“Hiik! D-Draconiano!” gritou o anão Ke. Ele começou a torcer por Biplonz: “Veja, Guarda Bip! Por favor, ajude a derrotar esse intruso maligno!”

“…”

Foi um pouco irritante. O Grid carrancudo montou a Espada Mirando os Deuses, fazendo com que Ke ficasse surpreso. “… Uma espada tão grande que as melhores que ela podem ser contadas em 10 dedos!”