Overgeared – Capítulo 1231

“Vocês dois precisam ser mais conscientes! Quantas vezes tenho que lhes dizer?!”

Rabbit ficou ao lado de Grid e Piaro e começou seu longo discurso. Não havia nada a ser refutado entre as palavras rápidas que ele proferiu porque suas palavras estavam certas. No entanto, aos ouvidos de Grid e Piaro, as palavras do Rabbit soaram assim: “Blá blá blá! Ordem, ordem, ordem! Grumble grumble!”

“……”

“……”

Não importava o quão bom fosse o conselho, repeti-lo era apenas irritante. No início, Grid e Piaro ouviram Rabbit e admitiram suas falhas. Então, lentamente, sentiram os limites de sua paciência. Eles trocaram olhares e deixaram o implacável Rabbit. Seus movimentos eram tão secretos e rápidos que o Rabbit só percebeu que eles tinham ido embora alguns segundos depois de terem saído.

“Rei Griiiiid! Siiiiiiir Piaro!” Os gritos do Rabbit ecoaram pelo campo de trigo desolado.

Os cavaleiros sentiram pena ao vê-lo agarrado aos cabelos.

“O que… Por que isso parece um panfleto de propaganda da Coreia do Norte?”

Na estrada para o castelo, depois de deixar o Rabbit…

Grid recebeu um folheto das mãos de Lauel e franziu a testa. Era um panfleto com frases grosseiras destacadas em vermelho. Os sinais de baixo custo estavam por toda parte. Era um desperdício dos retratos elaborados que Picasso desenhou de Piaro e Hurent.

Espera, Hurent?

“Por que Hurent está aqui?”

“Há rumores de que a Hurent será a sucessora das técnicas agrícolas da Piaro. Isso é marketing. Ele também tem boa aparência.”

“O sucessor das técnicas agrícolas…”

Um calafrio percorreu a espinha de Grid. Ele estava realmente com medo de que Hurent se tornasse um fazendeiro.

“Huhu, isso é bom”.

Piaro estava sorrindo como se não soubesse das preocupações de Grid. Ele estava muito satisfeito com o fato de o folheto de recrutamento de fazendeiros estar completo. Grid suspirou e olhou para Hurent. Hurent deu de ombros. “Não é interessante? É chamativo o suficiente para fazer as pessoas sentirem que é barato, mas, ao mesmo tempo, também é muito atraente.”

“Não, não há problema em ser mal interpretado como fazendeiro? Você não quer realmente ser um fazendeiro, quer?”

“Eu não me importaria se pudesse ser como o Piaro.”

“……”

Ele não conseguia acreditar que o Aura Master estava pensando em se tornar um fazendeiro. Grid tinha grandes expectativas em relação a Hurent, então ele não pôde deixar de lamentar. É claro, ele também entendia os pensamentos de Hurent. O poder de cultivo que Piaro mostrou era aterrorizante. No entanto, a razão pela qual Piaro era tão forte não era porque ele era um fazendeiro, mas porque ele era Piaro.

Hurent não seria como Piaro mesmo se ele se tornasse um fazendeiro lendário. O próprio Hurent parecia saber disso.

“Sim, eu não posso ser como Piaro.”

“……”

“Percebi isso com certeza quando testemunhei o rápido progresso de Piaro hoje. O motivo de Piaro ser forte não é o fato de ele ser um fazendeiro.”

Hurent percebeu isso imediatamente. Os agricultores eram indispensáveis para o mundo. Eles tinham uma existência excelente, mas não eram uma profissão de luta forte. Piaro era simplesmente forte e, a partir dessa manhã, ele começou a crescer ainda mais.

Ele se sente duas vezes mais forte desde que aprendeu a Técnica do Coração Inigualável. Parecia que o poder de um golpe de batata-doce era igual ao do morteiro original”.

Biban havia dito isso – a Espada do Coração Inigualável sem a Técnica do Coração Inigualável não passava de um cristal oco. Isso era natural. A Técnica do Coração Incomparável não nasceu por causa da Espada do Coração Incomparável. Foi a Espada do Coração Incomparável que nasceu por causa da Técnica do Coração Incomparável. A Matchless Heart Sword sem a Matchless Heart Technique não poderia mostrar seu verdadeiro poder. O Piaro antes de aprender a Técnica do Coração Inigualável e o Piaro depois de aprendê-la eram duas pessoas completamente diferentes.

“Como você está indo?”

Antes que se dessem conta, haviam chegado perto do grande campo de treinamento. O grande campo de treinamento era o local onde se trabalhava para restaurar o quartel desmoronado de alguns dias atrás. O anão Ke, os construtores e milhares de trabalhadores estavam trabalhando duro para construir o quartel.

“Muito bom.”

Esta manhã, Piaro recebeu a Técnica do Coração Inigualável por meio de Mercedes e investiu uma quantidade considerável de esforço para aprendê-la. Ele lutou com Grid e foi repreendido por Rabbit, então era normal se sentir cansado. No entanto, Piaro estava bem. Não, ele estava mais enérgico do que antes.

“Parece inegável que esse é o predecessor da Espadachim Supremo”.

Piaro ficou emocionado. O Santo da Espada Biban – Piaro sentiu um certo destino quando soube que estava ligado a um personagem de centenas de anos atrás.

“Biban… ele deve ter sido um homem grande e nobre”.

Uma antiga lenda que deixou para trás a Técnica do Coração Inigualável para as gerações futuras. O coração de Piaro se aqueceu ao imaginar essa pessoa. Ele imaginou que Biban era provavelmente o homem mais legal do mundo.

“…Deve ser assim.”

Grid não conseguiu acabar com as fantasias de Piaro e parecia desajeitado. Bem, ele não estava mentindo. Biban, o Santo da Espada que se tornou um membro da torre para a paz do mundo, era uma ótima pessoa. O problema é que ele era um pouco diferente do que Piaro imaginava. Ainda assim, não havia necessidade de explicar isso.

“Pode parecer ridículo, mas…”

“…?”

Grid olhou para o trabalho de restauração do quartel e entendeu as queixas de Rabbit. Ele prometeu lutar com Piaro em uma ilha remota ou algo semelhante no futuro, enquanto ouvia as próximas palavras de Piaro.

“Acho que um dia encontrarei Biban… Eu me sinto assim”.

“…!”

“Haha, é apenas um sentimento. Eu gostaria de ver um homem morto de muito tempo atrás.”

A técnica de espadachim de Biban foi acidentalmente passada para a família de Piaro e, em seguida, a versão completa chegou a Piaro por acaso por meio de Grid. Não era razoável considerar isso uma mera coincidência. Piaro sentiu um profundo destino. Ele achava que seu relacionamento com Biban não terminaria com isso.

“Por quê?”

O preço já caro dos itens de Grid disparou. Em particular, o preço das armas disparou de apenas três para dezenas de vezes o preço original. Isso aconteceu mesmo com as armas de nível baixo. O motivo era simples. Era porque estava provado que as armas de Grid eram capazes de “crescer”.

No momento em que foi revelado que o desempenho das armas aumentaria quando Grid usasse Request to Stand with Me, as pessoas fizeram o possível para adquirir as armas de Grid. Elas estavam ansiosas pelo potencial que explodiria quando as armas do Grid continuassem a crescer e atingissem seu crescimento máximo.

Os verdadeiros jogadores estavam ansiosos para obter uma arma mais forte, as pessoas normais queriam ganhar dinheiro e os ricos achavam que era um investimento estável. Como resultado, as armas da Grid que foram distribuídas no mercado não foram encontradas em lugar nenhum.

Um dos protagonistas desse incidente foi Asuka. Magnata da terceira geração, ela usou sua inteligência e dinheiro para acumular as armas de Grid. 32 armas de sete tipos diferentes encheram seu depósito. Agora, tudo o que Asuka tinha que fazer era esperar. Ela ficava de olho nas bolsas de valores e casas de leilão todos os dias. Na expectativa de que Grid liberasse uma grande quantidade de novas armas no mercado, ela trocou grandes quantidades de dinheiro por moedas de ouro. Então…

“Por que as armas não estão sendo vendidas?”

Nenhuma nova arma de Grid apareceu no mercado. Ela estava familiarizada com o mercado, pois era filha de um empresário e não conseguia entendê-lo de forma alguma.

“Ele ganhará dinheiro se fabricar e vender armas neste momento. Por que ele não está fazendo negócios?!”

O preço de mercado dos itens feitos pela Grid havia aumentado. Isso não era um exagero. Grid teve a oportunidade de se tornar o homem mais rico do mundo. No entanto, ele não fazia negócios. Ele estava se afastando da oportunidade de se tornar rico em um nível de conglomerado.

“Ele é um idiota? Hein? Idiota!”

Tornou-se um hábito dela tocar no botão de atualização das bolsas e da casa de leilões. Asuka estava exausta depois de pressionar o botão de atualização a cada minuto. A raiva subiu ao topo de sua cabeça e ela começou uma série de atualizações furiosas. Ela bateu os pés e rugiu com os olhos arregalados, parecendo um monstro em um filme de monstros. Parecia que ela iria cuspir fogo pela boca.

“Moça, não faça isso. Você está feia”.

Black Teddy tentou acalmar Asuka, mas ela não deu ouvidos a ele. Ela estava obcecada com o botão de atualização enquanto gritava que Grid era um idiota. No entanto, nenhuma obra nova de Grid foi registrada na bolsa ou na casa de leilões. Vendo que a secretária do lado de fora da cápsula não entrou em contato com ela, parecia que a situação dos sites de troca de itens em dinheiro não era diferente. Já fazia um mês que estava assim. Asuka parecia que ia explodir de frustração. “Digamos que eu entenda que ele não está vendendo um novo produto porque é estúpido! Então, por que não há convocação? O quê? Isso é uma piada?”

Duas das armas do Grid compradas por Asuka eram itens exclusivos de primeira linha. O desempenho era excelente o suficiente para ser comparável ao dos itens lendários deixados pelo chefe. O que aconteceria se elas atendessem ao chamado do Grid? Eles renasceriam como itens exclusivos que excediam o desempenho dos itens lendários. Naquele momento, Asuka planejava torná-los seus favoritos. No entanto, não houve chamada do Grid. Ele não havia chamado nenhum equipamento de batalha por um mês.

“Ele está deliberadamente… Ele está me assediando deliberadamente?”

Ela estava sendo alvo de um ataque? Tudo era uma conspiração?

Black Teddy acalmou a ansiosa Asuka. “Moça, talvez o Grid não seja ávido por dinheiro.”

“O quê? Isso é ridículo. Existe alguém no mundo que não se preocupa com dinheiro?”

Todos que conheciam a Asuka queriam dinheiro. Todos visavam ao dinheiro dela.

Black Teddy explicou a Asuka, que estava fazendo uma expressão incrédula: “Mesmo antes desse incidente, Grid tinha a capacidade de se tornar rico o suficiente. Se ele tivesse apenas fabricado e vendido itens nos últimos anos, ele seria um dos 100 homens mais ricos do mundo. No entanto, como você sabe, seus movimentos…”.

Durante o maior período de tempo, ele só participou de aventuras. Ele lutava todos os dias e, recentemente, até derrotou os semi-deuses. Ficou claro que ele estava satisfeito com seus ativos de centenas de bilhões de won e estava concentrado apenas em aventuras.

“…Portanto, há uma grande probabilidade de que a Grid não tire proveito desse incidente.”

“Colocando o jogo à frente do dinheiro. Ele é um verdadeiro jogador”. A expressão de Asuka relaxou um pouco. Ela sentiu um tipo de semelhança com Grid. A maioria das emoções negativas em relação ao Grid desapareceu. Ainda assim, havia uma questão não resolvida. “Então, por que ele não está convocando os equipamentos de batalha?”

“Você não acha que o tempo de espera é muito longo ou que é uma habilidade que consome uma quantidade extraordinária de recursos?”

Uma habilidade que invocava todas as armas que ele havia fabricado e as fazia chover. Era impossível imaginar quão grande seria o poder e quão espetacular seria a visão. Seria muito estranho se essa habilidade pudesse ser usada com frequência.

Asuka estava convencida. “Hrmm… Estou vendo isso.”

Os mal-entendidos foram desvendados. Um novo lado da personalidade de Grid também foi visto. Asuka levou isso a sério. “Quantas vezes devo deixar Grid me matar?”

“Hã…?”

Que pensamentos estavam entrando naquela pequena cabeça? Ele vinha observando a jovem senhora nos últimos 20 anos, mas ainda não conseguia se adaptar. Asuka revelou seus pensamentos para o perturbado Black Teddy. “Nós matamos alguns soldados da Overgeared ao desafiar o ataque dos Fenrir. Acho que devemos confessar isso honestamente e aceitar a punição.”

“…Por que de repente? Não, não foi você quem matou os soldados diretamente, mas o Crayon…”

“De qualquer forma, sou um cúmplice. Tenho que, pelo menos, me livrar do meu remorso se quiser me candidatar para entrar na Guilda Overgeared.”

“…!”

A Guilda Golden Snake já foi considerada a melhor entre as Sete Guildas. Asuka, que havia sido uma ex-executiva de lá, anunciou que nunca mais entraria em uma guilda. Durante o período em que a guilda se desenvolveu bem, ela viu os membros da guilda serem derrotados pela Guilda Overgeared, um a um, e depois saírem um a um quando a situação se tornou difícil, o que a fez se sentir duvidosa. Agora ela estava indo se juntar à Guilda Overgeared?

“Então… De repente?” Black Teddy pediu confirmação e Asuka assentiu.

“Sim, é irritante encontrar um grupo toda vez que preciso fazer uma invasão. Vamos começar de novo com seriedade.”

“E se sua entrada for recusada? Pode ter se passado anos, mas já fomos hostis a Grid.”

“Não.”

Houve um fato que ela aprendeu ao se aproximar do nível 400. Os monstros e os NPCs nomeados estavam aumentando exponencialmente em força. Grid deve ter sido o primeiro a perceber isso.

“O Grid não nos recusará se for um jogador de verdade.”

Este jogo é sobre vencer. Qualquer pessoa com a mentalidade de que um inimigo é um inimigo eterno nunca vencerá. Em primeiro lugar, eles não fizeram nada tão ruim assim para que a Grid pudesse reclamar.

“Bem, se formos rejeitados, então é isso.”