Overgeared – Capítulo 1424

[A Songstress’ Sword +8 está brilhando intensamente.]

[Você foi bem-sucedido no aprimoramento e adquiriu a Songstress’ Sword +9.]

“…Saiu!!!”

Cage aplaudiu quando abriu os olhos e confirmou o resultado. A aposta em que ele apostou todos os seus bens foi bem-sucedida. Os momentos difíceis passaram como uma lanterna e as lágrimas escorreram.

Eu teria saído do jogo se isso falhasse… Não há nenhuma lei contra a morte de alguém”.

Cage era uma pessoa sem sorte. Não importava o quanto ele tentasse e desafiasse as coisas, o resultado era sempre o pior. Ele sempre sofria um revés. Desta vez também foi assim. Ele participou de uma invasão como o principal causador de danos e, depois de todas as dificuldades que sofreu, tirou o número “1” no dado. O chefe deixou cair o item que ele queria, mas ele perdeu o direito de dar um lance no próprio item. Ele estava furioso demais para considerar o fato como má sorte, como de costume. Era má sorte se acontecesse uma ou duas vezes. Então, por que era só ele que acontecia todas as vezes?

Cage não conseguiu conter sua raiva e perdeu a cabeça. Ele usou todo o ouro que havia economizado ao viver com poções baratas e comprou um grande número de pedras de aprimoramento na bolsa. Ele estava ansioso para ver o valor de mercado subir algum dia e começou a aprimorar todos os itens de classificação rara que coletou em seu depósito. O resultado foi terrível. Suas pedras de aprimoramento simplesmente voaram para longe. Foi um desenvolvimento perfeito para que ele perdesse o senso de raciocínio.

Ele realmente perdeu o senso da razão. Quando voltou a si, já havia danificado todos os equipamentos que estava usando. Nenhum dos níveis de aprimoramento dos itens havia restado e eles haviam caído para seus valores básicos. A única coisa que estava bem era sua arma. Era uma arma de classificação única comprada com um empréstimo.

Ele gritou. Saiu +8. O preço do item aumentou quatro vezes devido a um nível de aprimoramento. Será que ele queria parar? Depois de pensar sobre isso e hesitar dezenas de vezes, ele finalmente chegou à conclusão de que não poderia parar aqui. Era muito insuficiente para recuperar o dano. Então ele gritou novamente.

+9 apareceu. O preço do item havia aumentado oito vezes. Ele jogava Satisfy há cinco anos e essa era a primeira vez que estava realmente ganhando dinheiro. Era uma grande quantia de dinheiro, não uma pequena.

“Haha! Hahahahat!”

Ele finalmente andaria na estrada das flores! Cage estava derramando lágrimas de alegria quando uma janela de notificação surgiu à sua frente.

[O tempo regrediu.]

“……?”

A risada de Cage parou abruptamente. A brilhante Songstress’ Sword +9 começou a perder sua luz. Cage esfregou os olhos. A Espada da Cantora estava voltando para +7.

“O-O que é essa merda de volta!!!”

Os gritos vinham de toda a cidade. Havia dezenas de pessoas nessa pequena cidade que tiveram experiências semelhantes às de Cage.

“…Estamos pedindo uma explicação e uma indenização”.

O homem de rosto abatido leu a última frase da declaração. Na frente de centenas de repórteres, ele ousou declarar que processaria o Grupo S.A. e sentiu suas pernas tremerem. Ele estava tão nervoso e com tanto medo que sua cabeça estava girando e ele sentia náuseas. No entanto, ele foi eleito representante do “Grupo de Vítimas do Retrocesso”. Ele não podia recuar. Sua determinação tomou conta de seu coração e ele olhou para centenas de câmeras com uma expressão firme.

Em resposta à sua coragem, o Grupo S.A. imediatamente anunciou sua posição. Em resumo: esse foi um fenômeno que ocorreu durante o processo normal do jogo. Não houve nenhuma compensação.

“Essa é a tirania de uma grande empresa!”

O Grupo de Vítimas do Retrocesso condenou veementemente a atitude do Grupo S.A. As pessoas simpatizaram com as vítimas, mas foi apenas em nível de simpatia. Não havia nenhuma ideia de ajudar as vítimas. Conforme declarou o Grupo S.A., o retrocesso foi um fenômeno que ocorreu durante o processo normal do jogo. Isso aconteceu no processo de invasão da Grid e da Overgeared Guild à Dantalion. Não havia base legal para o Grupo S.A. compensar as pessoas afetadas.

…Além disso, muitas pessoas se beneficiaram com o fenômeno. Somente as vítimas eram lamentáveis.

Estou envergonhado. Grid se desconectou temporariamente e tossiu. Ele ficou desconfortável ao ver a notícia de que dezenas de milhares de pessoas sofreram grandes ou pequenas perdas devido à regressão temporal.

Eu sinto isso o tempo todo, mas o Grupo S.A. não tem sangue nem lágrimas”.

Ele entendeu por que eles não deram uma compensação. A regressão temporal do Dantalion era um sistema de jogo normal, como o Grupo S.A. afirmava. Ainda assim, eles não poderiam dar às vítimas uma palavra de conforto? Pode ser falso, mas eles não teriam se sentido tão chateados se o Grupo S.A. tivesse acalmado os corações das vítimas. Grid pensou sobre isso antes de balançar a cabeça.

Também posso entender a posição do Grupo S.A.”.

Haveria pessoas que se aproveitariam disso, desde que o Grupo S.A. demonstrasse a menor fraqueza. Se o Grupo S.A. confortasse as vítimas, era provável que houvesse um grupo que interpretasse isso como um pedido de desculpas e que o Grupo S.A. admitisse seu erro. Além disso, as faíscas se espalhariam pelo Grid. Independentemente de estar certo ou errado, a resposta do Grupo S.A. de não deixar espaço para as vítimas foi uma coisa boa para Grid.

Não faz mais sentido pensar nisso. Felizmente, nenhum dos membros da guilda é vítima”.

Grid foi para o grande salão.

“O Braham ainda não chegou?”

Era um belo castelo feito de cristais transparentes que só apareciam em contos de fadas. No fim das contas, o proprietário do castelo do 25º Inferno, chamado de Castelo Indestrutível, foi mudado de Dantalion para Yura. No entanto, a pessoa sentada no trono era Grid. Yura cedeu o lugar mais alto.

“Estou aqui agora.”

“Você deveria ter vindo mais rápido.”

Grid repreendeu Braham, que entrou atrasado. Ele estava um pouco irritado com o fato de o uso da essência do conhecimento ter sido adiado por causa de Braham.

“Há um total de 193 artes mágicas impressas neste castelo. Três delas se combinam com seu próprio poder para criar novas artes em tempo real. Como você pode não ter inspiração quando essa arte viva e respirando está na sua frente?”

Foi por isso que Braham ficou fora por dois dias. Braham estava fascinado pelo Castelo Indestrutível. Ele tinha vivido por centenas de anos, mas até mesmo ele se sentiu impressionado com os resultados dos milhares de anos de conhecimento de Dantalion.

“Tenho que entender para me interessar”.

Grid respondeu antes de se voltar para Mercedes, Piaro e Yura.

“Vocês prepararam seus corações?”

“Sim.”

A Dantalion’s Knowledge Essence concederia um poder aleatório de uma antiga lenda. Também havia habilidades que não eram de combate. A característica das habilidades que não são de combate era aumentar o potencial de crescimento, portanto não poderia ser considerada um fracasso, mas… Mercedes, Piaro e Yura queriam habilidades de combate. Eles eram diferentes de Grid, que já tinha muitas habilidades de combate, a habilidade de espadachim do Rei Invicto e a magia de Braham. Suas habilidades de combate eram limitadas. Para ser sincero, eles estavam nervosos. Eles tinham medo de usar a essência e obter uma habilidade indesejada. Eles ficaram satisfeitos com a exigência egoísta de Braham de não usar a essência até que ele voltasse do castelo.

“Vamos começar rapidamente”, Braham os incentivou. Ele estava interessado nas habilidades que Grid e os mensageiros adquiririam.

Grid estalou a língua. É por isso que ele não tem amigos”.

Braham havia passado dois dias explorando o Castelo Indestrutível. A razão pela qual ele pediu a Grid e aos mensageiros que ficassem de prontidão e não usassem as essências foi puramente para sua própria diversão. Ele até preparou lanches para si mesmo, enquanto se preparava para ver quais habilidades Grid e os mensageiros adquiririam e se divertiriam com suas reações. Mesmo assim, Grid não conseguia odiar Braham. Braham não estava apenas jogando há dois dias. Ele analisou a magia gravada em cada cristal e o resultado foi um aumento significativo em sua inteligência. Desta vez, era a vez deles. Era hora de se tornarem mais fortes e agradarem seus colegas…

“Por que estão demorando aqui?”

Nefelina se sentou ao lado de Braham, mastigou bacon e os incentivou também. Sua expressão era muito animada, como se ela estivesse assistindo a um filme.

Grid olhou para eles e disse ao grupo: “Vamos começar”.

“Sim.”

As quatro pessoas retiraram a Dantalion’s Knowledge Essence. Era uma conta azul-escura que parecia conter o universo. As quatro pessoas se entreolharam, engoliram em seco e, simultaneamente, colocaram as mãos sobre a conta. O poder mágico que jorrava das contas envolveu as quatro pessoas.

Nesse momento, Grid estava esvaziando sua mente. Espero que a habilidade de espadachim do Rei Invicto apareça, mas essa possibilidade não existe”.

O invicto Rei Madra era especial entre as lendas. Ele nasceu com o maior talento, mas o alcance de suas atividades era muito limitado e sua vida era muito curta. Grid julgou que a arte da espada do Rei Invicto não seria do conhecimento de Dantalion.

Nessa situação, a primeira coisa a se buscar é a habilidade de espadachim do Muller”.

Foi a técnica de espadachim do Santo da Espada que criou resultados que não faziam sentido no momento em que uma espada era segurada na mão. Foi bom aprender a Matchless Swordsmanship. Mas…

‘…Não vamos sentir expectativas.

Grid conhecia esse padrão. Havia uma grande probabilidade de que a técnica de alfaiataria de Kruger ou a técnica de mineração de Gis aparecessem. Quanto mais intensamente ele desejasse algo, pior seria o resultado.

“……!”

Grid estava tentando limpar sua mente quando sentiu o conhecimento fluindo em sua cabeça. Então seus olhos se arregalaram.

[Foi adquirida a 100,000 Army Swordsmanship.]

A habilidade de espadachim do Rei Invicto foi obtida. O entusiasmo que subiu pela espinha de Grid diminuiu friamente. 100,000 Army Swordsmanship. Uma técnica de espada composta por 100,000 Army Blockade Sword e 100,000 Army Massacre Sword. Grid já a havia adquirido.

“Essa coisa maldita? As pupilas de Grid tremeram violentamente. O pior desenvolvimento havia surgido. Em vez da técnica de alfaiataria de Kruger ou da técnica de mineração de Gis, era a 100,000 Army Swordsmanship que ele já possuía…

“……!”

Os pensamentos profundos de Grid foram subitamente interrompidos por uma janela de notificação notável que surgiu em sua visão.

[O influxo de novos conhecimentos completou os 100.000 Exércitos de Espadachins que você aprendeu.]

[A Espadachim do Exército de 100.000 degradada foi atualizada para a original.]

Incrível! Super incrível! A boca de Grid se abriu e ele estava babando quando, de repente, ouviu o grito de Piaro.

“Vossa Majestade! A Matchless Swordsmanship…! Eu consegui a Matchless Swordsmanship!”

“O quê?!”

Grid voltou a si. Piaro, que sonhava em se tornar o Santo da Espada, mas nunca conseguiu alcançar seu objetivo, agora tinha adquirido a técnica do Santo da Espada. Que sorte foi essa?

O olhar trêmulo de Grid voltou-se para Mercedes e Yura. Ele se sentia ansioso. Ele temia que a boa sorte dele e de Piaro os deixasse chateados. No entanto, para sua surpresa, eles também tinham grandes sorrisos em seus rostos. Era um dia raro em que a sorte vinha de uma vez só. Parecia que o Grupo de Vítimas do Retrocesso havia se tornado um sacrifício para sua boa sorte.

“Hahaha!”

Grid não conseguiu suportar e começou a rir. Ele estava tão animado que seus ombros balançavam como se ele estivesse dançando.

Sariel viu essa cena, pegou uma harpa e começou a tocá-la. Tocar instrumentos e cantar eram as habilidades básicas dos arcanjos. Uma bela harmonia celestial ressoou no meio do inferno. Foi uma loucura.

[Todos os governantes do inferno detectaram a presença de um anjo.]

[Os governantes dos infernos profundos estão expressando seu interesse.]

Os infernos profundos. Ele estava se referindo aos infernos de um dígito.

“……”

Os olhos de Grid e dos mensageiros se voltaram para Sariel.

Sariel os encarou com olhos inocentes e fez beicinho antes de suar tardiamente. Naquele momento, um forte golpe atingiu o Castelo Indestrutível.