Overgeared – Capítulo 1558

“O quê? Na primeira noite da sua lua de mel, você correu para outra mulher e a pediu em casamento? Isso é real…? Não é como o lixo de um filme de caso?”

Vantner era direto. Ele não hesitava em repreender as transgressões de seu amigo. Era uma atitude que vinha da boa vontade. Ele estava inclinado a dar atenção e uma forte advertência para que seu amigo não errasse ao violar a moralidade. Era disso que Grid gostava.

“Eu não podia ficar sentado e ver Mers ficar triste. Basara também me disse para ir até Mers primeiro.”

Basara era muito mais velha que Grid. Ela era da família imperial e um duque que ascendeu ao posto de imperatriz com a vontade do antigo imperador. Ela se preocupava com todo o seu povo. Ela tinha pensamentos muito profundos e uma excelente capacidade de ler a situação. Ela percebeu a tristeza de Mercedes no local do casamento e inferiu o relacionamento de Mercedes com Grid. Ela avaliou a situação em que os dois se casariam ou não, e considerou a melhor escolha.

Para plantar as sementes da união, ela levantou a questão com Grid. Ela pediu a Grid que fosse até Mercedes. Ela incentivou o amor dos dois a se concretizar.

“Acho que os relacionamentos e os sentimentos das pessoas devem ser um trampolim, não uma pedra de tropeço.”

Isso foi o que Basara disse naquela noite. Ela era sábia e explicou a importância dos relacionamentos, e isso repercutiu em Grid. Antes que o coração de Mercedes pudesse cair em um abismo incontrolável, ele correu e a pegou.

“Hum… Mercedes estava triste. Basara entendeu… então não há problema… certo?”

Vantner ouviu a explicação e fez uma expressão sutil, pois estava convencido.

“Pensando positivamente… Fico feliz que você tenha um senso de responsabilidade. Toda vez que ele encontrar uma nova amante, Pon abandonará sua amante anterior.”

“É falta de educação me comparar com Pon. Não sou um paquerador”.

“……”

Isso aconteceu quando seus colegas estavam olhando para Grid com expressões de absurdo…

A linha de visão de Grid se inclinou. Seus olhos claros permaneceram na janela oposta, atrás de seus colegas. Depois de alguns segundos, a postura de Faker na sombra tremeu levemente. Alguns segundos depois disso…

“Que tipo de monstros são esses…?”

Katz estava agitado. Seu rosto ficou branco e a atmosfera se tornou turbulenta.

“É uma invasão?”

Grid conteve os membros nervosos da Overgeared que estavam se armando.

“Não, eles são convidados. Não se preocupem com isso.”

A combinação de Transcend e Shunpo de Grid era agora tão natural quanto água corrente. Ele tinha resistência suficiente para não se cansar, mesmo que a usasse várias vezes seguidas. Ele acalmou seus colegas e saiu pela janela, voando sobre as torres. Ele também puxou para baixo a massa de Greed acima de sua cabeça e usou um de seus poderes. O Greed se estendeu como uma tenda para envolver os arredores, cercando o espaço.

“Você tem passado bem?”

Pouco tempo depois, duas pessoas chegaram. Havia Biban, da Torre da Sabedoria, e o outro membro da torre.

“Olá.”

Era Betty. Ao contrário de Biban, as saídas de Betty não eram comuns, por isso Grid sentiu um certo desconforto.

“O que traz vocês dois aqui…?”

“O contratante de Baal desta era perderá suas qualificações”.

Betty era diferente de Biban. Não havia distrações ao seu redor, então ela imediatamente revelou seu negócio. O conteúdo era chocante.

“Isso é muito sério, pois o poder de Baal misturado à alma do contratado será liberado e vazará.”

“O poder de Baal é a fonte de todo o mal. Ele seduzirá as testemunhas com forte poder e malícia. Em particular, os dragões.”

“Acho que Baal o projetou assim intencionalmente.”

“O poder de atrair dragões…”

“Sim, quando a vovó Betty perdeu a força, Nevartan e Bunhelier voaram para cá. Foi um azar. Esse incidente ocorreu perto dos covis desses dois dragões. Mesmo que eu diga que é perto, ainda estava a centenas de quilômetros de distância.”

“Há uma grande possibilidade de que os dragões também intervenham nesse incidente. Isso tem que ser impedido. Se um dragão ganhar o poder de Baal, um segundo dragão maligno nascerá.”

“……”

O coração de Grid ficou apertado.

Seres supremos com transcendência – em particular, era difícil adivinhar a força dos dragões que existiam desde o início. Foi somente abandonando o senso comum acumulado anteriormente e adicionando a imaginação que ele conseguiu entender vagamente o esboço. Ele não conseguiu esconder sua tensão diante da sugestão de que poderia enfrentá-los diretamente.

“Em outras palavras, a torre deveria ser responsável por esse incidente, mas acontece que há um problema. A vovó Betty detectou que o contratante atual está no Continente Oriental. Não é nossa jurisdição.”

“Se os membros da torre tentarem se deslocar entre os continentes, o problema se tornará sério. Inevitavelmente, mostraremos alguns sinais e seremos perseguidos por dragões.”

“Todos os dragões do mundo perceberão e buscarão o poder de Baal, que atualmente só foi detectado e visado pelos dragões do leste. Na sequência, o Continente Oriental perecerá.”

“Então, Grid, você deve ir para o leste em nosso nome. Certifique-se de destruir esse poder antes que alguém o obtenha e o explore.”

[Ocorreu uma missão para o Pioneer!]

[Destruir o Fragmento de Poder de Baal]

[Dificuldade: Não pode ser medido.

Betty observou o Baal’s Contractor desta era e prevê que ele logo perderá suas qualificações. Destrua o fragmento do poder de Baal que será vazado nesse momento para que não caia nas mãos de outra pessoa.

Condições de liberação da missão: Destruir o fragmento do poder de Baal.

Prêmios Quest Clear: Presente da Betty. A afinidade com Betty aumentará.

Condição de falha da missão: Outra pessoa obtém o fragmento do poder de Baal.

Resultado da falha na missão: Um novo inimigo forte que absorveu o poder de Baal surgirá. Há uma alta probabilidade de danos maciços ao Continente Oriental”.]

[Você gostaria de aceitar a missão?]

Era sinistro só pelo nível de dificuldade. Em primeiro lugar, era uma missão que provavelmente envolveria dragões. Estava claro que não seria fácil resolvê-la. A boa notícia era que não haveria nenhum dano ao Grid individualmente se a missão falhasse, mas isso não era nada reconfortante.

O povo de Cho e Xing – ele já estava com o coração pesado ao pensar em todos os soldados e suas famílias que participaram e ajudaram na Grande Guerra Humana e Demoníaca.

“Isso é algo que eu possa resolver…?”

Seria difícil – mesmo que ele recebesse essa resposta, Grid aceitaria a missão. Ele não queria que o Continente Oriental se tornasse uma ruína. A resposta que retornou foi surpreendentemente esperançosa.

“É difícil, mas acho que é possível. Eu não teria lhe pedido se você não conseguisse lidar com isso.”

“Grid, você sabe que o Continente Oriental é a terra dos Deuses. No passado, as Quatro Bestas Auspiciosas existiam como Deuses Guardiões e exerciam influência sobre todas as coisas. Agora, os Deuses Expulsos e os yangbans estão intervindo diretamente na situação. Em comparação com este lugar, o fluxo de poder mágico é relativamente limitado devido ao transbordamento do poder divino.”

“Isso significa que a terra é inadequada para ser usada como base pelos dragões, os mestres da magia. Isso significa que os dragões do leste estão, na verdade, próximos dos ‘perdedores ocultos’. É muito provável que ele tenha uma grande ferida. É relativamente comum que os dragões disputem os locais dos covis e isso acontece uma vez a cada poucas centenas de anos.”

Certamente, as palavras “perdedor oculto” eram apropriadas. Isso se deve ao fato de o povo do leste nunca ter mencionado a existência de dragões. O único dragão de que falavam era o dragão azul, que era uma das Quatro Bestas Auspiciosas.

A expressão de Grid ficou visivelmente mais brilhante.

“Um dragão ferido e que se esconde… é possível discutir as chances de vitória”.

Era uma chance de obter ossos e escamas de dragão. Biban continuou falando enquanto Grid cerrava os punhos e ficava encantado: “É semelhante a Gujel quando o caçávamos. Não tentem exagerar. Mesmo que você não consiga matá-lo, tenho certeza de que poderá afastá-lo”.

“……”

A expressão jubilosa de Grid se enrijeceu novamente. O poder reunido para caçar Gujel era de todos os membros da torre, incluindo Hayate. Isso significava que era impossível para Grid caçá-lo sozinho. A obtenção das escamas e dos ossos do dragão ficou muito distante…

Betty acrescentou um aviso adicional: “Isso é antes de o dragão colocar as mãos no fragmento de poder. Ele se tornará incomparavelmente poderoso e incontrolável se obtiver o fragmento de poder. Então desista e volte. Nós cuidaremos dele”.

“…Sim.”

Não houve mais conversa. O tempo era curto. Grid partiu imediatamente para o Continente Oriental, enquanto os membros da torre o viam de longe.

Biban suspirou e olhou para Betty com certo ressentimento.

“Vovó, estou desapontado. Por que você ficou de braços cruzados e viu Agnus partir para o Continente Oriental? Se você mesma o tivesse matado e feito com que ele perdesse sua desqualificação nesta terra, não teríamos precisado pedir ajuda ao Grid.”

Biban fechou a boca.

Por que o contratante de Baal teve de assinar com Baal e por que ele perdeu suas qualificações…? Ele entendeu isso ao se lembrar do passado de Betty, que ele ouviu de Fronzaltz um dia no passado.

Um sorriso amargo apareceu no rosto normalmente sempre sem expressão de Betty.

“Sinto muito. Eu hesitei porque senti pena dele. A culpa é toda minha. Assumirei a responsabilidade e serei punida.”

“…Eu também sinto muito.”

O corpo de Biban tremeu. Ele percebeu a determinação de Betty e sentiu raiva e tristeza.

Grid, por favor…

O coração de Biban estava ansioso enquanto ele olhava para os restos do Mass Teleport que costumava desaparecer.

‘Por favor, crie um milagre novamente desta vez… cuide das pessoas do leste e dessa pobre vovó…’

[Alguém está orando para você.]

Essa era a janela de notificação mais comum após a abertura do status de oração. Ela piscou e desapareceu em um canto de sua visão, dando a Grid muita coragem.

Devem haver pessoas orando por mim nesta terra.

No Continente Oriental…

O ar suave era completamente diferente do que ele estava respirando há apenas um momento. O vento soprava a fragrância de agulhas de pinheiro. Sua cabeça clareou.

“Depressa”.

Normalmente, ele visitava primeiro o Rei Cho para cumprimentá-lo quando vinha para o Continente Oriental, mas não podia se dar ao luxo de fazê-lo hoje. Grid foi imediatamente em direção ao seu destino. Ele usou o Shunpo em sucessão.

Em Kaya…

O Old Sword Demon morreu sem saber o que havia acontecido e reviveu imediatamente. Ele ficou feliz com o fato de que seu local de morte e o ponto de ressurreição eram os mesmos. Isso permitiu que ele determinasse o caso da morte.

“O que é isso…?”

O Old Sword Demon duvidou da visão que se desenrolava na cidade abaixo do santuário.

Um enorme dragão estava se alastrando. Ele era completamente diferente do dragão azul, um dos símbolos do Continente Oriental. Seu corpo era grande e ele tinha asas. Ele soltava fogo toda vez que abria a boca e sua expressão era muito cruel.

“Um dragão…”

Por que o monstro mais forte do Continente Ocidental apareceu nessa terra do extremo leste? O Old Sword Demon naturalmente suspeitava de Agnus. Ele foi forçado a interpretar o fato de Agnus ter trazido o monstro para cá.

Uma luz brilhou no santuário atrás dele. Era um sinal de que um jogador havia sido ressuscitado. O Old Sword Demon olhou para trás e seus olhos se arregalaram.

“Agnus, você!

“Faz muito tempo que não sou ressuscitado na superfície.”

Agnus era ressuscitado no inferno toda vez que morria. Esse era um tipo de penalidade e um dos inconvenientes que o contratante de Baal recebia. No entanto, nesse momento, ele foi liberado disso. Não havia um ponto de ressurreição designado, então ele ressuscitava na base de ressurreição mais próxima. Ele achava que esse era um recurso conveniente.

“O que é esse dragão? Quantas pessoas você tem que machucar para se sentir melhor?”

“Eu não conheço esse cara.”

Depois de alguns anos, Agnuus voltou a ser um necromante comum. Seus olhos, que recuperaram a tranquilidade proporcional ao declínio acentuado do poder de combate, brilhavam tão intensamente quanto antes. Seu cabelo verde lembrava as pessoas de seus primeiros anos, quando ele era famoso.

“Os yangbans estão morrendo facilmente. Um dragão… é tão incrível quanto os rumores”.

“Droga! Este não é o momento para se maravilhar! A cidade vai ser destruída!”

Agnus realmente não tinha nada a ver com o dragão. O Old Sword Demon primeiro deixou de lado seu ódio por Agnus. Ele calculou o momento certo para sair enquanto olhava nervosamente para as pessoas que fugiam confusas.

Agnus lhe perguntou: “Você quer salvar as pessoas?”

“Está tentando zombar de mim? É isso mesmo! Eu quero salvá-los! Você machuca as pessoas facilmente, por isso não entende, mas eu…! Nós…!”

Os anos que passou com Hwang Gildong passaram por sua mente. Quantas pessoas ele tentou salvar e quantas pessoas ele não conseguiu salvar…

Dessa vez, ele não conseguiria salvá-los novamente.

O Old Sword Demon estava segurando seu rosto com frustração quando Agnus passou pelo Old Sword Demon.

“Se você quer salvar pessoas, é melhor ajudar os yangbans.”

“O que…?”

“Esse dragão cobiça o poder de Baal. Se ele o tomar, a cidade se transformará em pó sem que haja tempo para salvar as pessoas. Antes de tudo, trabalhem juntos e ajudem os yangbans. Depois, encontrem uma oportunidade de destruir o poder de Baal.”

“Haha…? Olhe para esse cara? Você quer brigar comigo agora? Você vai ajudar as pessoas? Quem acreditará em suas palavras? Você está apenas usando um truque para consumir o poder de Baal novamente”.

“Não importa se você acredita ou não. No futuro, farei apenas o que eu quiser fazer.”

Parecia que os grilhões de Agnus haviam se rompido. Em retrospecto, foi o contratante de Baal, a única coisa em que ele acreditava e confiava, que na verdade foi a escuridão que o empurrou para um abismo maior.

“Entre nas sombras, Lantier.”

[Seu cavaleiro da morte Lantier não está respondendo, você não tem autoridade para isso.]

“Levante sua espada, Cao.”

[Seu cavaleiro da morte Cao não está respondendo, você não tem autoridade para isso.]

Ninguém respondeu ao chamado. Ele perdeu sua conexão com os seres que havia conquistado durante seus dias como contratado de Baal. A súbita solidão que fazia seu coração palpitar foi exposta ao ar frio. Mesmo assim, Agnus prosseguiu com firmeza.

“Os pobres mortos, reflitam sobre seu ressentimento.”

Dezenas de mortos-vivos apareceram ao redor do Agnus que avançava. Eram soldados esqueletos insignificantes segurando espadas e arcos de ferro enferrujados. Eram os lacaios padrão de um necromante. Agnus não se importou. Ele estendeu a mão e tirou uma arma de seu inventário. Ele se armou com o antigo cajado usado no passado que parecia muito distante.

“Vou começar de novo.”

“Você…?”

Os olhos do Old Sword Demon se arregalaram enquanto ele olhava fixamente para as costas de Agnus. A parte superior do corpo de Agnus, revelada através do manto esvoaçante, não tinha pele ou carne. Seus ossos e órgãos estavam nus e expostos e ele parecia mais hediondo e miserável do que os soldados esqueletos que estavam ao seu lado.

Não foi fácil para a maioria das pessoas lidar com isso, mas a expressão de Agnus não vacilou. Ele estava muito mais calmo e poderoso do que antes de sua morte para o Old Sword Demon. Ele podia sentir o calor dos olhos dourados que pareciam tão frios quanto metal e isso fez com que o Old Sword Demon se sentisse estranho.