Switch Mode

Overgeared – Capítulo 1672

Capítulo 1672
⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


Havia uma sensação da mão ao lutar. Na maioria das vezes, era uma sensação que vinha acompanhada de um sentimento como “este ataque acertou corretamente”. Isso podia ser sentido em jogos clássicos que usavam um teclado ou mouse. Mesmo sem saber as especificações exatas do oponente, muitas vezes era possível ter um palpite de que o alvo estava prestes a cair. A maioria dessas sensações era baseada na experiência acumulada.

Nesse sentido, a base de Grid era muito sólida. Isso se devia ao fato de ele ter lutado contra inúmeros inimigos.

Por que os outros usaram a frase “ele ofusca os anos” ao avaliar o Grid? Não havia nada de errado nisso. Foi graças ao fato de ele ter adquirido muita experiência em um curto período de tempo. O ano de Grid era mais valioso do que os 10 anos ou 100 anos de outra pessoa. Essa era a maior força daqueles que usavam a persistência como arma.

Grid encontrou muitos inimigos mais fortes do que ele mesmo depois de se tornar um Deus. No entanto, ele não caiu em um sentimento de colapso ou frustração. Como sempre, ele resistiu sem saber como desistir. Tudo isso se tornou experiência.

‘Não é suficiente.’

Portanto, ele sentiu isso. Mesmo quando rasgou o corpo de Baal em pedaços, ele percebeu que Baal não morria. O medidor de saúde de Baal foi esgotado em uma única respiração, mas isso aumentou sua ansiedade.

“Isso… algo está definitivamente errado”.

O Grid atual estava em um estado totalmente fortalecido. Exceto pelo doce que acabara de derreter, todos os outros efeitos de aprimoramento estavam empilhados uns sobre os outros. Eram desde as habilidades ativas, como o Duke of Amplification, até as poções de aprimoramento fabricadas na Instalação de Alquimia de Reidan. Além disso, seu status havia aumentado significativamente devido aos efeitos do Dragon Knight. Isso significava que ele poderia ativar todos os quatro símbolos ocultos anexados ao Chifre de Cranbel.

O Serve Dragon Pinnacle Wave Kill Link que despedaçou o corpo de Baal poderia ser chamado de a dança de espada mais forte de todos os tempos. Havia uma grande probabilidade de que fosse a dança de espada mais forte de todos os tempos. Essa seria a primeira e última vez que ele montaria em um Dragão Antigo. Mas…

Seria suficiente para matar Baal com um único golpe? Grid estava convencido de que esse não era o caso. Ele declarou que Baal era desnecessário para este mundo, mas não negou o poder de Baal.

[O alvo recebeu 33.333.333.333.333 de dano!]

Ao mesmo tempo, a quantidade total de dano infligido apareceu na janela de notificação. Um calafrio percorreu a espinha de Grid. Foi porque ele criou uma palavra-chave que perfurou a essência de Baal com base no valor numérico que não deveria aparecer: Deception (Engano).

Baal havia traído até mesmo o Deus que o criou. Do ponto de vista da existência que enganou sua irmã, Beriache, que nasceu no mesmo dia, e seus subordinados mais próximos que confiavam nele, não era estranho que ele enganasse os outros.

“Você notou? Eu queria ver você se alegrar. É uma pena”, a carne de Baal, que havia sido rasgada em dezenas de milhares de perfurações, se contorceu e falou com uma “boca”. O riso zombeteiro que surgiu tinha um tom terrível.

Grid franziu a testa. As mensagens que indicavam que a maioria de seus efeitos de bônus havia terminado ou estava chegando ao fim estavam preenchendo um lado de seu campo de visão.

Bunhelier percebeu o estado de Grid e parou de bater as asas. Ele se afastou lentamente de Baal.

“Foi um mimetismo?”

Grid fez essa pergunta quando se lembrou de como Amoract era obcecado por Yura e enviou implacavelmente um mimetismo até que Baal estabeleceu uma nova lei no inferno. Então a risada ridícula de Baal ficou mais alta.

“Eu já confessei meu desejo de experimentar a morte.”

Ele tinha medo da morte e, por isso, fez uma mímica. A carne de Baal, que se contorcia e gargalhava, rapidamente se reuniu em um único ponto. Em seguida, ela tomou forma novamente. A visão de Baal sendo ressuscitado sem um único ferimento fez Bunhelier gemer. Baal deu de ombros e varreu para trás o cabelo que passava por seus chifres, arrumando-o cuidadosamente.

“Não precisa ficar desanimado. É porque, há algum tempo, você definitivamente me matou. Mas isso não significa muita coisa.”

[Não fale com ele.]

Bunhelier interrompeu apressadamente as palavras de Baal. Ele estava preocupado com a possibilidade de Grid entrar em desespero e causar uma revolta maior.

Bunhelier reconheceu Grid como alguém com um destino compartilhado. Ele entendia que, se algo desse errado com Grid, daria errado com ele também. Ele estava gravemente ferido por causa de Nevartan e reconheceu o fato de que estava sendo pressionado por Baal. Já era bastante difícil suportar a pressão de todo o inferno que parecia rejeitá-lo. Ele esperava que Grid conseguisse comprar um pouco mais de tempo para se livrar da pressão. Ele esperava que Grid ganhasse tempo, pelo menos até que seus ferimentos estivessem totalmente curados.

“Isso tem alguma coisa a ver com o fato de as pessoas perceberem você de forma diferente?”

De fato, Grid estava calmo. Longe de estar frustrado, ele não mostrava nenhum sinal de agitação. Foi porque ele previu o desenvolvimento atual desde o momento em que cortou Baal.

Bunhelier achou isso estranho, mas Baal riu como se estivesse satisfeito.

“É isso aí. Enquanto você me temer, eu não morrerei.”

Baal havia aparecido na história de todas as formas. Grid também o havia encontrado várias vezes. Não era o verdadeiro Baal, mas os fragmentos do ego de Baal. Em outras palavras, era apenas uma pequena parte dele. Mesmo assim, era um grande medo para os humanos. O medo humano se transformou em algo que constituía uma parte de Baal. Também estava entrelaçado com sua capacidade de proliferação. Essa era a causa de as pessoas perceberem Baal de forma diferente. Baal se tornou um, mas também muitos.

[Como esperado, a humanidade deve perecer.]

Bunhelier murmurou ao entender imediatamente a realidade de Baal. Não era uma bobagem. Era sério. Ele achou que seria bom ser cruel com a humanidade que interpretava sua atitude à vontade.

‘Não morrerei com Baal.’

A expressão de Grid, enquanto ele olhava atentamente para Bunhelier, estava gradualmente se acalmando.

A cabeça de Baal se inclinou em um ângulo.

“Você não está agindo. Não está nem um pouco agitado. Surpreendentemente, você tem uma personalidade que desiste rapidamente?”

As pupilas de Baal estavam repetindo uma lenta rotação para a esquerda e para a direita, apenas para parar de repente. Elas se expandiram ligeiramente para representar seu humor. Ele estava animado. A reação que era difícil de ser compreendida até mesmo por um Absoluto era interessante e agradável por si só. Grid levantou a espada e a segurou.

[A duração de Overgeared God’s Rage terminou.]

[O tempo de recarga do Duke of Amplification ainda não terminou.]

[A duração do Poder de Belial…]

[A duração do Poder de Berith…]

Parecia que ele estava enfraquecendo em tempo real. Naturalmente, Baal também sentiu isso. Os absolutos eram, em outras palavras, os maiores predadores. No caso de Baal, em particular, ele reconhecia facilmente outros seres que não ele próprio como presas. Os caçadores eram sensíveis às mudanças em suas presas.

“Não. Eu estava desesperado.”

Grid havia perdido seus sonhos e esperanças? Baal esperava que ele fosse um grande brinquedo, mas ele acabou seguindo o mesmo caminho que os outros.

“É realmente uma pena.”

Esse poder intermediário se transformou em veneno.

Se ao menos ele ainda não tivesse o poder de me matar.

Se ele não tivesse percebido meu poder infinito, ele teria lutado enquanto sentia esperança.

“Perdi uma visão interessante…”

Baal fechou a boca de repente enquanto falava. Foi porque ele achou a divindade ao redor de Grid desagradável. Desde quando ela se tornou tão deslumbrante? Não era tão precária quanto uma lanterna na frente do vento? Ele estava apenas tentando não ser engolido pela energia demoníaca de Baal e Bunhelier…

[No final, Deus castigou o Rei dos Demônios.]

“Se uma de suas fontes é o medo de seres humanos…”

“O que…?”

Um passo, outro passo.

Baal começou a se afastar. A chuva de equipamentos de batalha estava caindo novamente? Não, o céu do inferno estava calmo. Não havia uma única estrela e só havia a lua vermelha no céu escuro. A razão pela qual Baal deu um passo atrás foi simplesmente a pressão psicológica.

“É o suficiente para apagar o medo.”

[O Rei dos Demônios tremeu e se afastou de Deus.]

“…É uma fraude. Essa é uma distorção óbvia.”

Baal só havia perdido seu corpo uma vez. Ele o restaurou rapidamente e, obviamente, exerceu pressão sobre o Overgeared God. Grid estava à beira de cair no abismo do desespero. No entanto, os humanos na superfície que testemunharam a situação com seus próprios olhos não aceitaram a realidade e, em vez disso, a distorceram.

Eles adoravam o Overgeared God só porque ele havia matado Baal uma vez. Eles se livraram de grande parte do medo que tinham guardado.

Isso… estava claramente errado. Parecia que o mundo inteiro estava trabalhando em conjunto para enganá-lo.

A voz de Bunhelier penetrou nos ouvidos do desnorteado Baal.

[Com certeza. Ele merece brilhar tanto aos olhos dos seres humanos. Grid foi quem conseguiu a aprovação de mim, o Grande Dragão Antigo, Bunhelier. Ele subiu no meu pescoço e cortou você. Deste ponto em diante, não importa o resultado.]

O Grid refletido nos olhos dos seres humanos deve ter sido infinitamente sagrado. Ele teria mostrado um futuro brilhante mesmo se fosse derrotado por Baal no final. No entanto, Baal não matou Grid imediatamente. Longe de matar Grid, ele ficou lá e falou com Grid. Isso permitiu que os humanos interpretassem os resultados da maneira que desejassem.

As consequências foram ótimas. O status de Baal foi prejudicado em tempo real. Sua vida, que teria chegado ao infinito, também teria sido bastante reduzida.

[Você disse que queria morrer, então apertou sua própria corda.]

“Dragão estúpido.”

Baal finalmente ficou com uma expressão séria. Ele estava agitado para expor seus pensamentos radicais habituais na frente da parte envolvida. Nesse momento, Baal estava diferente do habitual. Ele não gostou da situação que estava acontecendo e a encarou de forma desagradável. Não era porque ele tinha medo da morte, mas porque era absurdo demais. Honestamente, ele estava confuso.

…Foi um erro. Ele tinha certeza de que haveria pessoas que o entenderiam mal como alguém que só ladra e não morde, como Bunhelier. A vergonha inimaginável fez com que o rosto de Baal ficasse vermelho.

A espada demoníaca de Baal foi balançada com força. Era uma manifestação. A espada girou descontroladamente e a área se expandiu rapidamente. Baal estava no centro de uma tempestade. Era uma tempestade de gelo negro.

“Vá embora.”

Baal era o governante do inferno. Assim como Grid ficou mais forte no Overgeared World, a energia demoníaca e o mundo mental de Baal foram fortalecidos no inferno. Ele exercia uma influência quase perfeita. No momento em que Baal criou a grande tempestade de gelo, todos os invasores, com exceção de Bunhelier, congelaram no lugar.

Felizmente, os alvos congelados pelo mundo mental de Baal não podiam sofrer interferência de nada além de Baal. Os membros da torre, os apóstolos, os membros da Overgeared e os jogadores ativos em todas as áreas do inferno escaparam do destino de morrer imediatamente. Eles não perderam a saúde, ao contrário de Grid, que havia sido congelado antes.

Não importa quão grande fosse o mundo mental de Baal, ele não poderia matar alvos que estivessem a centenas de milhares de quilômetros de distância. Se isso fosse possível, ele teria sido proclamado como “onisciente e onipotente”, o que até mesmo os Deuses do Início relutavam em mencionar. Era como aqueles tolos celestiais.

“Vou admitir meu erro desta vez.”

As pessoas que olhavam para o céu da superfície, bem como os espectadores que assistiam à cena de fora do jogo pela mídia, sentiram um arrepio na espinha. O olhar de Baal parecia estar olhando para “mim”. Em seguida, a tempestade que Baal empunhava novamente soprou os corpos congelados dos invasores

Foi um gesto para bani-los do inferno. Ele tinha o poder de detê-los no inferno, então por que não teria a autoridade para bani-los?

[Kuock…!]

A cauda de Bunhelier, estendida às pressas, envolveu o bloco de gelo que continha Grid. Ele também pretendia ser expulso. Ele sabia que tipo de assédio sofreria se fosse deixado aqui sozinho.

[Será diferente da próxima vez que nos encontrarmos!]

Baal olhou para Grid, não para Bunhelier, como se não fosse ele quem estivesse falando. Preso no gelo, os olhos de Grid estavam olhando diretamente para Baal. Seus olhos eram tão afiados e ferozes quanto os olhos de uma ave de rapina mirando a presa.

[A Estrada Asura foi fechada.]

A lua infernal, que foi projetada no céu da superfície, fechou seus inúmeros olhos. As paisagens do inferno se espalharam e desapareceram.

O rosto de Irene se iluminou quando ela juntou as mãos com as do Lord enquanto rezava. Os heróis voltaram um a um e uma enorme sombra coloriu Reinhardt de preto. Era a sombra de um Dragão. O Dragão voltou com Grid na nuca.

As pessoas de olhos arregalados ficaram atônitas. Eram as pessoas que não sabiam das ações de Grid porque estavam ativas no inferno. Em particular, o Rei dos meio-drâconicos, Bunsdel, desmaiou com a boca espumando.

Comentários

5 1 voto
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
1 Comentário
Mais recente
Mais Antigo Mais votado
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar