Switch Mode

Overgeared – Capítulo 1958

Capítulo 1958
⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


Zeratul estava em período de recuperação, descansando depois de encerrar as difíceis batalhas contra Trauka, Kubartos e Judar. O povo do Mundo Overgeared tinha ouvido falar de suas conquistas por meio de Huroi. Era uma sensação diferente da adoração vaga que ele recebia como o autoproclamado Deus Marcial. Toda vez que ele sentia sinais de pessoas rezando para Zeratul, e não para o Deus Marcial, ele sorria suavemente. Ele sentia o desejo crescente de atender às aspirações delas e se sentia em paz.

[Hmm…]

Zeratul tinha se interessado em estudar os tesouros. Todos e cada um deles possuíam características interessantes. Por exemplo, no caso dos tesouros semelhantes a armas, eles não eram segurados e balançados como armas convencionais. Em vez disso, era necessário entoar feitiços de invocação específicos e fornecer mana para movê-los. À primeira vista, a maneira como eles funcionavam se assemelhava à maneira como a Control Sword do Santo da Espada funcionava, mas era mais correto entendê-los como uma ferramenta que ampliava o poder da vontade de alguém.

[Peculiar. Originalmente, apenas um transcendente podia usar sua vontade como meio de ataque. Mesmo no caso de um transcendente, isso era desajeitado e fraco. Agora, qualquer pessoa pode fazer isso facilmente. Dependendo da função do tesouro, ele pode ser usado em vários campos. Graças a essa misteriosa invocação, a civilização se desenvolverá consideravelmente].

Zeratul sentiu a aura de seu visitante e falou enquanto olhava para o texto mágico que flutuava no ar.

“Com os tesouros, a vontade de um Absoluto será ainda mais forte.”

[Correto. De fato, pessoas como nós são as que mais se beneficiarão com esses tesouros. A propósito, Grid, por que você veio à minha casa? Você não veio aqui só porque queria ver o que eu estava fazendo, presumo?]

“Haha, não é educado verificar se o contribuinte número um da última grande batalha está se recuperando bem?”

[Contribuidor número um? Bah, não quero me gabar na sua frente, então vá direto ao ponto].

“Eu gostaria de aprender algumas técnicas secretas”.

Zeratul arqueou uma sobrancelha com curiosidade para Grid, que se sentou.

[Minhas técnicas secretas não são úteis para você, certo? Você pode lutar apenas com as habilidades que já aprendeu. Além disso, você não aprendeu recentemente as Multiple Weakening Barriers de Judar?]

“Este corpo é diferente.”

[O que isso significa?]

Nem mesmo Zeratul conseguiu perceber que estava falando com um clone. Essa era a alta qualidade do corpo fundido por Grid.

Grid deu de ombros e sacou Defying the Natural Order. Em seguida, bateu com toda a força em seu pulso. Zeratul observou chocado, ciente do que aquela habilidade poderia fazer. Defying the Natural Order ricocheteou no pulso de Grid sem cortá-lo.

[O quê?!]

Zeratul duvidou do que estava vendo.

No momento em que a lâmina do Defying the Natural Order perfurou a pele de Grid, uma luz preta e dourada brilhou, seguida por um som alto de fricção. Não havia um único arranhão ou gota de sangue na pele de Grid.

[Um corpo divino! É um corpo feito de Greed?!!]

“Judar me disse como fazer isso. Aproveitei a natureza do Greed, que pode pensar e se mover por conta própria, e fundi um corpo usando apenas isso, nenhum outro material.”

[Isso é incrível! Eu sei há muito tempo que o Greed é um material que desafia a ordem natural. Não é maior do que os ossos de um Dragão Antigo?]

“Acho que, uma vez que o status do meu corpo ultrapasse completamente o de um Dragão Antigo, esse Greed será considerada ainda mais poderosa do que os ossos de um Dragão Antigo.”

[De fato. Afinal, os Dragões Antigos são comparáveis aos Deuses do início… O status de um Dragão Antigo é parcialmente proporcional ao número de anos que viveu, mas as conquistas que você acumulou estão além do valor do tempo. Não demorará muito para que você ultrapasse o status dos Dragões].

Zeratul tinha total confiança em Grid. Afinal, esse era o homem que havia matado Judar e Trauka.

[Seu corpo só consegue lidar com as danças com espadas?]

“Por enquanto. Pretendo aprender magia com Braham por um tempo e treinar muito.”

[Aprender magia e optar por seguir um caminho diferente do de seu corpo principal… Essa é uma boa ideia. Você aprenderá magias e habilidades que seu corpo principal não conhece, portanto, seu estilo de luta se tornará muito mais versátil. Tentarei criar uma técnica secreta para você compensar as deficiências de um mago].

“Obrigado.”

[Mas isso levará algum tempo. Essa é uma habilidade que você aprenderá, portanto, precisa ser especial. Continue treinando e acumule o máximo de conquistas que puder até eu entrar em contato com você. Olhando para você agora, você definitivamente parece fraco em comparação com seu corpo principal].

“Você adivinhou corretamente.”

Grid sorriu, satisfeito. Ele estava feliz porque sentia que ele e Zeratul haviam se tornado verdadeiros amigos.

Braham estava cético quanto à decisão de Grid de treinar magia. Sua voz sem emoção ecoou por todo o templo: “Por que você quer aprender magia? Você deveria apenas confiar nas habilidades que já conhece e usá-las ao máximo.”

Grid lhe disse: “Posso usar a magia plenamente. É diferente de antes”.

“Você pode provar isso para mim?”

“É claro.”

O clone de Grid era uma inteligência artificial criada com base nos dados que Grid havia acumulado. Como uma inteligência artificial, ele sempre fazia a melhor escolha em qualquer situação. Portanto, geralmente, ele utilizava suas habilidades melhor do que o próprio Grid.

No entanto, ele era obcecado por segurança e percebia as variáveis como riscos. Por causa disso, ele não era tão forte quanto Grid. Ele simplesmente se tornou mais forte ao utilizar a magia que aprendeu.

A atitude de Braham mudou quando Grid mostrou a magia que havia aprendido.

“…Então, eu o aceitarei formalmente como meu aprendiz”.

“Você tem muitos discípulos. Você vai construir outra torre?”

“Pense em meus discípulos por um momento. Eu não tomo qualquer um sob minha proteção. Eles merecem.”

“Seja qual for o caso, vou aprender todos os feitiços que você conhece. E também as Punishment.”

“É impossível passar adiante a magia que foi criada durante e após a Punishment. Esses feitiços estão em meu sangue. Teoricamente, apenas meus irmãos podem aprendê-las, mas eles não possuem o conhecimento necessário para entender essa magia. O filho de Marie Rose pode ser diferente, mas…”

Grid, que estava se sentindo desapontado, sorriu amplamente. Ele já estava feliz imaginando um futuro em que a criança, que nasceria em alguns meses, seguiria os passos de Braham.

“A propósito, você é um clone…? Não sei dizer, embora esteja olhando diretamente para você.”

“Estou realmente falando com você neste momento. Por meio da consciência implantada neste corpo, posso monitorá-lo e controlá-lo a qualquer momento.”

“Eu o invejo por isso… Maldito pavranium. Tecnicamente, eu sou seu pai. Por que ele não me reconhece como seu mestre?” Braham reclamou.

“Encontre uma solução. Se você for aceito por Greed, também poderá refinar um corpo.”

“Estou sempre pensando nisso. Não é melhor fazer um pavranium totalmente novo? Não posso fazer isso com você, como fiz com Pagma?”

“Criar um novo em vez de mudar o Greed… Sim, também gosto dessa ideia. Levará tempo, mas é possível. Eu até lhe darei uma mãozinha”.

“Vamos nos concentrar no treinamento por enquanto.

A aula começou com seriedade. O clone de Grid usou sua alta estatística de inteligência para absorver a magia de Braham como uma esponja. Ele executou todos os feitiços necessários corretamente e recebeu o título de Grande Mago em apenas dois dias.

“Você realmente é um gênio!”

Isso foi o suficiente para provocar a alegria de Braham. Quanto mais Grid melhorava na magia, mais feliz Braham ficava. Era como se ele tivesse obtido a conquista mais importante do mundo.

“Não acredito que fiz Braham rir… Meu clone está realizando o que nem mesmo eu poderia fazer em meu corpo original”.

Grid tinha sentimentos complicados, mas sob a orientação entusiasmada de Braham, ele gradualmente aprendeu mais e mais feitiços. Ele ficou estagnado por um tempo quando se tratava de aprender a grande magia de nível mais alto, como Meteor e Disintegrate, mas conseguiu atender ao requisito de Inteligência criando itens que aumentavam instantaneamente essa estatística.

[Sua Encarnação Divina ganhou o título de “Maior Espadachim Mágico de Todos os Tempos”.]

[Sua encarnação divina ganhou o título de “Verdadeiro Gênio Mágico”.]


“Não é incrível? Irene é melhor do que a maioria dos agricultores quando se trata de cultivar flores. Piaro pediu pessoalmente que ela cuidasse de algumas.”

“Irene tem cuidado de suas flores todos os dias.”

No jardim do Palacio Overgeared…

Todos os tipos de flores estavam em plena floração, exalando uma fragrância celestial. Grid reconheceu muitas delas. As flores tinham sido cuidadas por Irene desde a época de Reidan. Várias eram mudas que Lord havia obtido durante suas aventuras para sua mãe.

Havia também muitas flores raras coletadas em áreas perigosas famosas. Era estranho porque eram coisas que Grid pisava como se fossem cascalho na beira da estrada.

“Essas coisas são usadas como ingredientes para elixires… Achei que as flores eram apenas bonitas.”

“É seguro dizer que tudo o que era considerado inútil desapareceu desde a atualização. Plantas, insetos, peixes, minérios, feras, monstros e até mesmo a água e o solo que você pode encontrar em todo o continente podem ser materiais para tesouros. Há muitos tipos diferentes de água e solo. É por isso que as pessoas ficaram tão empolgadas com essa atualização – praticamente qualquer pessoa pode criar tesouros.”

Grid e Lauel conversavam enquanto passeavam pelo jardim. Os tópicos de suas conversas mudavam de vez em quando. A cada vez, Grid obtinha uma grande quantidade de informações importantes.

“Então… Se você criar uma raiz espiritual no local que antes era chamado de núcleo de mana ou dantian, você poderá manipular a energia espiritual. A partir daí, você é classificado como um guerreiro. Parece que as pessoas de fora originalmente chamavam isso de “refino de qi”. É possível maximizar o poder dos tesouros usando a energia espiritual do refino do qi?”

“Sim, se você der uma olhada mais de perto, há muitos tipos de raízes espirituais. Se você tiver uma raiz espiritual do elemento água, poderá usar tesouros de atributo água e artes místicas com mais poder.”

“Portanto, é melhor selecionar cuidadosamente a raiz espiritual desejada antes de criá-la. A propósito, a raiz espiritual apareceu por conta própria após a atualização?”

“Não acho que seja possível escolher. É aleatório.”

“Aleatório? Então, as raízes espirituais também têm tipos ocultos. Eu me pergunto qual é o atributo de minha raiz espiritual. Não tenho como saber”.

“Não importa. Os jogadores podem manusear tesouros e artes místicas usando outros recursos, eles não precisam necessariamente ter raízes espirituais. Sua Majestade, você tem uma variedade de recursos à sua disposição. Eu não acho que você precise se preocupar com assuntos triviais como a natureza da sua raiz espiritual.”

“Existe alguma penalidade por usar outros recursos além da energia espiritual para lidar com tesouros e artes místicas? Seu poder seria mais fraco, por exemplo?”

“Bem visto. O uso de mana é cerca de 30% menos eficiente do que a energia espiritual. Não acho que seja uma diferença tão grande, considerando o esforço necessário para criar as raízes espirituais. Há uma razão pela qual as pessoas de fora reverenciam a mana, chamando-a de “energia de origem do céu e da terra”. Além disso, recursos especiais como sangue, energia de combate, energia demoníaca e energia de morte podem ser mais ou menos eficientes do que a mana, depende, na verdade.”

“E quanto à divindade?”

“Pedi a Zeratul e Garion que o testassem. É igual à mana. Não é muito melhor quando se trata de lidar com tesouros.”

“E quanto à Annihilation Energy?”

“Veja você mesmo.”

Lauel lhe entregou uma pedra de moinho do tamanho de um punho.

“Este é um tesouro defensivo. Você pode entoar o feitiço de invocação escrito na descrição e injetar nele a Annihilation Energy.”

Grid fez o que lhe foi pedido. A pedra de moinho se expandiu rapidamente até cobrir Grid completamente.

Os olhos de Lauel se arregalaram.

“Ele se torna duas vezes maior do que quando lançado com mana? Não sei dizer se isso se deve ao fato de a Annihilation Energy ser superior à energia espiritual ou se é porque Vossa Majestade tem energia espiritual por meio da qual a Annihilation Energy é amplificada”.

Grid assentiu e parou de infundir energia no tesouro. Ele passou a usar mana. O tamanho da pedra de moinho foi bastante reduzido.

Lauel estava pensativo.

“É tão grande quanto quando eu a acionei. Não é a energia espiritual que está tornando a Annihilation Energy mais eficiente. O poder da Annihilation Energy em si é melhor do que a energia espiritual.”

“Então não preciso almejar o próximo nível depois de guerreiro?”

“Se você quiser ter acesso ao aumento da proporção de tempo, terá que alcançar pelo menos a classificação de uma pessoa verdadeira. Além disso, ouvi de prisioneiros que, quanto mais avançado você for, mais técnicas poderosas poderá aprender.”

“Não consigo me acostumar com isso de forma alguma. Não importa se é uma raiz espiritual, uma raiz de lótus, uma raiz de bardana ou qualquer outra raiz, por que o Grupo S.A. está fazendo isso?”

“Quem sabe? Vendo como é estranhamente realista a representação de como fazer uma raiz espiritual, deve haver entusiastas de artes marciais entre os principais líderes…”

Lauel fez uma pausa por um momento. Um Dragão de chamas negras surgiu de sua mão.

“Ou eles querem que os jogadores saibam como fazer isso. É uma dessas duas coisas.”

“…Em um mundo com esse maldito asteroide, será que precisamos de raízes espirituais?”

“Haha, tudo isso é apenas especulação nesse estágio. No entanto, é verdade que o Grupo S.A. descreve em detalhes como condensar a raiz espiritual, como se estivesse educando os jogadores. Muitas pessoas estão tentando copiar isso na realidade.”

Grid ficou atônito, mas também estranhamente animado.

“Eles também estão copiando as técnicas de respiração para sentir o dantian? Ou é a mesma coisa que eu senti quando estava aprendendo Tai Chi…?”

Ele ficou feliz em ver que mais e mais pessoas estavam começando a aceitar o Satisfy como parte da realidade, não apenas como um jogo.

Depois de dar uma grande volta ao redor do castelo, os dois chegaram à masmorra. O forasteiro acorrentado olhou para eles como se fosse comê-los.

“Por que ele está olhando para nós desse jeito?”

“U-Uh? Você não pode matá-lo”.

Comentários

0 0 votos
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
0 Comentários
Mais recente
Mais Antigo Mais votado
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar