Switch Mode

Overgeared – Capítulo 2002

Capítulo 2002
⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


“Muito confortável.”

Essa foi a impressão que o Dragon Slayer Hayate teve ao olhar com olhos calorosos para Sariel, Zik, Yura, Jishuka, Haster, Zibal, Huroi, Eat Spicy Jokbal, Damian e Ruby.

Eles eram poderosos o suficiente para lidar com Transcendentes. No entanto, do ponto de vista de Hayate, eles se especializaram em apoiar os outros. Hayate não prestava atenção em suas habilidades individuais. Mas ele gostava de trabalhar em equipe com eles.

Durante batalhas importantes, eles enfraqueceram seus inimigos e apoiaram seus aliados. Com eles, ele se sentiu mais seguro e confortável do que nunca. Graças à ajuda deles, ele se manteve concentrado durante toda a batalha. Sua Dragon-Killing Sword cortou a garganta de uma centena de cultivadores durante a luta.

Lauel sorriu.

“A coisa mais importante em combate é a sinergia. A sinergia é uma grande vantagem na batalha. Fico feliz em saber que você se sentiu confortável.”

A menos que estivessem falando de um ser incomparável como Grid, o aspecto mais importante da formação de um grupo era a combinação das habilidades de todos, e não a habilidade individual. Portanto, foi Lauel quem mais fez durante essa batalha. Foi ele quem formou as equipes.

“Posso ver por que Sir Grid sempre confia em você e deixa tarefas importantes para você.”

Hayate não prestou mais atenção ao que estava ao seu redor. Ele usou um honorífico para Grid à vontade. Embora Grid quisesse que Hayate vivesse o mais confortavelmente possível, Hayate não podia se dar ao luxo de não falar respeitosamente sobre Grid. Até mesmo Rebecca, o Deus mais forte do início, acreditava em Grid. Nem mesmo um Dragon Slayer era igual a ele.

O velho de barba branca não conseguiu resistir ao ataque de pinça realizado por Kraugel e Braham. Ele gritou.

“Ackk…!!!”

Hayate viu o anão emergindo do cadáver do velho. Cranbel disparou seu breath e matou o cultivador quando ele tentou escapar. Hayate desabotoou a camisa, revelando seu peito. Ele havia nascido na aristocracia e sempre fora um exemplo para os outros, e essa era a primeira vez que ele parecia tão desgrenhado.

Depois de ver Rebecca reverenciando Grid, que havia renascido como outra luz, e também o Mundo Overgeared, onde qualquer um poderia se tornar o personagem principal da história, Hayate se permitiu relaxar um pouco.

Biban se sentou ao lado dele. Ele estava tremendo de nervoso.

“Se nos livrarmos de todos esses bastardos que se dizem cultivadores ou o que quer que seja, poderemos começar a planejar nossa aposentadoria.”

Ele estava com Hayate há muitos anos e sabia o que Hayate estava pensando.

Hayate deu de ombros e fez um sinal de positivo para Cranbel, que estava voando alto no céu.

“Vou me aposentar depois de derrotar o Dragão Refrativo”.

Ele queria derrotar o Deus Dragão? Ele estava falando sério…?

Biban estava prestes a lhe perguntar sobre isso, mas decidiu se calar. Hayate era um Dragon Slayer. Mesmo que o oponente tivesse nascido da adoração dos absolutos, contanto que fosse um Dragão… essa era uma tarefa que Hayate tinha de assumir.

Sim, o Dragão Refrativo deve ser deixado para Hayate, não para Grid. Era irônico que a única pessoa que causou a morte de um Dragão Antigo fosse ninguém menos que Grid, mas, de qualquer forma, isso era providência.

Biban percebeu o verdadeiro significado do fardo de Hayate.

Ele agora acredita que pode morrer.

Foi uma percepção agridoce. Mas Biban não o culpava. Biban também era um guerreiro que estava preparado para morrer na batalha contra os Dragões Antigos. Como companheiro de guerra, ele entendia e respeitava Hayate.

“Já terminamos.”

“Nós também já terminamos~”

Houve uma comoção em torno de Lauel. Os líderes de cada equipe haviam lidado com os cultivadores restantes e se reportado a ele. Nenhuma alma nascente havia escapado. Mais de duzentos cultivadores transcendentes foram exterminados.

Lauel assentiu com a cabeça.

“Restam apenas algumas Fortalezas da Lua Cheia. Os cultivadores são impotentes para protegê-las.”

O dano causado ao mundo do cultivo durante essa batalha foi devastador. Por terem trazido tantas elites para a Tumba dos Deuses, deixaram as Fortalezas da Lua Cheia desprotegidas. O exército que Lauel havia enviado para as fortalezas causou muitos danos. Muitos dos cultivadores que haviam sido deixados de guarda perderam a luta ou, pior ainda, a fortaleza inteira acabou destruída.

Embora as elites tenham se reunido na Tumba dos Deuses, elas não fizeram muita coisa. Além disso, apesar de terem invadido o local, acabaram não fazendo nada. A Tumba dos Deuses, que havia sido destruída por centenas de cultivadores, agora estava completamente restaurada.

Grid havia pesquisado e aprimorado a Tumba dos Deuses, a maior instalação e arma do império.

[Livro de Sabedoria].

Esse foi um dos maiores legados deixados por Judar, o Deus da Sabedoria. Grid o utilizou perfeitamente.

Quase metade das elites morreu. O foco dos cultivadores voltou-se para as fortalezas assim que souberam que elas estavam sendo atacadas. Eles queriam preservar as Fortalezas da Lua Cheia e proteger a Tumba dos Deuses ao mesmo tempo. Por causa de sua ganância excessiva, eles não prestaram atenção suficiente e chegaram a um ponto sem retorno.

Os cultivadores não eram incompetentes. Lauel era apenas muito inteligente. Ele os havia enganado como um violino porque entendia claramente a mentalidade dos cultivadores, analisava sua maneira de pensar e previa suas ações.

“Ele não é um homem astuto? Acho que nossas vidas teriam sido bem diferentes se houvesse um estrategista como ele na Torre da Sabedoria”, disse Biban enquanto olhava para Lauel, que estava explicando seu próximo plano para os membros da Overgeared.

Lauel previu o contra-ataque dos cultivadores, convocou tropas com antecedência e as posicionou secretamente perto de cada Fortaleza da Lua Cheia. Muitas pessoas expressaram preocupação com sua operação ousada. Se os cultivadores os tivessem farejado, identificado onde estavam escondidos e derrotado cada equipe individualmente, as perdas sofridas pelo Mundo Overgeared teriam sido enormes.

No entanto, Lauel confiava nos mágicos e artesãos, bem como nos irmãos gigantes. Todos eles corresponderam às expectativas de Lauel. Elizabeth e outros artesãos conseguiram restaurar os artefatos de aprimoramento mágico dos antigos gigantes com base nos projetos dos irmãos gigantes. Depois, os magos usaram esses artefatos para lançar feitiços de invisibilidade e enganar os cultivadores.

Era assim que funcionava a tática de engano de Lauel. Portanto, Lauel se curvou.

“Obrigado. Esta operação foi um sucesso devido exclusivamente à sua cooperação e desempenho. Vamos encerrar as coisas e aproveitar nossa vitória ao máximo.”

“Waaaaaaaah!”

Os cultivadores eram estranhos e poderosos forasteiros. Eles causavam grande ansiedade aos habitantes deste mundo. Os NPCs estavam em um barco diferente dos jogadores. Por causa disso, os soldados, que estavam sombrios e deprimidos há vários meses, finalmente se animaram.

Lauel substituiu a ausência de Grid, que estava trabalhando sozinho até mesmo nesse momento. Os soldados foram encorajados pelo desempenho dos dois grandes líderes e dos membros da Overgeared. Eles não estavam mais ansiosos e agora podiam olhar para o futuro.

Lauel olhou alegremente para os soldados, cujo moral havia aumentado, e deu uma ordem.

“Ponham-nos em movimento.”

Sob a liderança de Zibal, a Tumba dos Deuses estava agora em movimento.

Só então…

[Você recebeu uma mensagem de fora do jogo.]

– Jovem mestre, desculpe incomodá-lo, mas recebi uma ligação de Z Nine, que quer conhecê-lo pessoalmente. O que devo fazer?

Lauel recebeu um telefonema da empregada doméstica que cuidava dele desde que era criança. Ela havia acompanhado Lauel quando ele imigrou para a Coreia do Sul há alguns anos. Essa foi a primeira vez que ela entrou em contato com Lauel enquanto ele jogava, pois ela sempre entendeu e apoiou os desejos de Lauel.

“Z Nine…”

Uma ofensiva total começaria em breve. De agora em diante, o império cavalgaria a Tumba dos Deuses, onde estavam as Fortalezas da Lua Cheia restantes, aniquilando os remanescentes dos cultivadores. Por enquanto, eles tinham a vantagem, mas coisas inesperadas sempre poderiam ocorrer durante a guerra, por isso o comandante precisava estar presente o tempo todo.

No entanto, a missão de Z Nine era localizar Agnus. O fato de ele ter telefonado para Lauel significava que ele havia encontrado Agnus. Além disso, como ele pediu para ter uma conversa cara a cara, algo estranho certamente aconteceu.

Agnus estava desaparecido desde que morreu em Satisfy…

Lauel verificou novamente se as informações do personagem de Agnus haviam desaparecido de sua lista de amigos e se voltou para Jishuka.

“Preciso sair por um tempo. Você pode cuidar do resto?”

“Sim, não se preocupe.”

Jishuka não fez nenhuma pergunta porque conhecia Lauel muito bem. Além disso, com exceção de Grid, todas as principais forças do Mundo Overgeared estavam participando dessa operação. Desde que Jude não fosse nomeado comandante interino, a ausência de Lauel não mudaria muito a situação. As pessoas também confiavam em Jishuka. Ela não era menos capaz de liderar as tropas do que Lauel.

Aliviado, Lauel fez o logout.

Casa de Lauel, Coreia do Sul.

Z Nine tinha acabado de sair.

Lauel estava hipnotizado enquanto verificava repetidamente os arquivos de vídeo e relatórios que Z Nine havia deixado para trás. Considerando a diferença de tempo entre a realidade e Satisfy, ele tinha que se apressar. Mesmo assim, ele ficou parado por um tempo e olhou para o céu noturno.

Ao mesmo tempo, na casa de Shin Youngwoo.

Todas as luzes estavam apagadas. Somente a cápsula em que Shin Youngwoo estava deitado estava piscando. Havia algo de errado com ela. Uma luz que não tinha nada a ver com os LEDs embutidos na cápsula também estava piscando.

As luzes se contorciam como minhocas e, às vezes, tinham formas. Elas se pareciam com certos personagens. Os jogadores satisfeitos podiam reconhecer facilmente esses símbolos. Eram os mesmos caracteres místicos com os quais os jogadores haviam se acostumado recentemente.

Beep beep. Beep beep beep…

Toda vez que um personagem místico era completado, um som mecânico desconhecido ecoava por toda a casa silenciosa. Dentro da cápsula, as linhas conectadas ao dispositivo em forma de capacete usado por Shin Youngwoo se contorciam levemente.

Youngwoo ainda estava em um sono profundo. Na realidade, ele vivia uma vida comum como Shin Youngwoo, enquanto em Satisfy, ele sonhava que estava realizando missões como Grid.

O conteúdo de seu sonho continuava mudando. Ele continuava sonhando que os notórios monstros do Satisfy apareciam na realidade e a vida cotidiana entrava em colapso. Cidades conhecidas, como Seul e Paris, foram adicionadas ao Satisfy, e os jogadores foram transformados em NPCs.

Shin Youngwoo se tornou Grid na vida real e voou para o céu. Grid se tornou Shin Youngwoo na realidade e explodiu depois de lutar contra um coelho.

O sonho estava repleto de acontecimentos ridículos.

“Mas o que…”

No momento em que sentiu o coelho cravar seus grandes dentes dianteiros em sua cabeça, Shin Youngwoo não aguentou mais e acordou com os olhos arregalados.

Comentários

0 0 votos
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
0 Comentários
Mais recente
Mais Antigo Mais votado
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar