Parecia que Vandalieu havia passado por uma mudança de Job para Guiador.
O Job que era um requisito para ser campeão, o Job que Bellwood e Zakkart haviam adquirido.
Era difícil de acreditar, mas era verdade.
Mas a situação que ele havia causado como resultado de adquirir o Job era ainda mais difícil de acreditar.
“Pensar que ele guiaria as pessoas para o sistema de círculos de transmigração de Vida exatamente como elas são!”
Rodcorte não conseguiu conter seu arrepio enquanto lutava para lidar com os erros que estavam ocorrendo em uníssono.
As raças de Vida, como Vampiros e Ghouls, vinham convertendo pessoas em membros de suas próprias raças usando rituais. Esses rituais envolviam dar seu próprio sangue a esses novos membros ou submergi-los por dias em lama misturada com seu sangue; eles variavam dependendo da raça. Mas todos esses métodos exigiam muito tempo e esforço.
E o charme de mudar de raça geralmente não superava o medo das pessoas em relação a tal mudança. Alda e os outros deuses os haviam ensinado a temer isso.
Vampiros podiam adquirir uma vida quase infinita, mas se tornariam incapazes de andar sob o sol para sempre. E a maioria se oporia a ter que beber o sangue dos outros para sobreviver.
E outras raças, como Ghouls, Scylla, Lamias e Arachne, tinham aparências notavelmente diferentes das pessoas comuns, então era natural que as pessoas temessem e evitassem tais mudanças.
Alda havia se concentrado em garantir que os relatos sobre santos, poemas épicos sobre heróis e mitos sobre si mesmo se espalhassem e fizessem com que as pessoas hesitassem em se tornar membros das raças de Vida.
Essas histórias eram mais exageradas do que histórias semelhantes na Terra; Vampiros seriam rejeitados pelas donzelas que desejavam como noivas e cairiam em ruína, chorando palavras de dor como: “Então você também escolheria o sol em vez de mim?”
O fato de alguns ainda escolherem se tornar membros das raças de Vida por vontade própria era um problema de dor de cabeça, mas isso era uma dor leve comparada ao que estava acontecendo agora.
Vandalieu havia passado por uma mudança de Job para o Job de Guiador Demônio e começou a guiar as pessoas inconscientemente. Para o sistema de círculos de transmigração de Vida!
Os cidadãos humanos e anões de Talosheim já haviam sido transferidos para o sistema de transmigração de Vida sem que suas raças mudassem.
A razão pela qual Vandalieu estava guiando seus cidadãos para o sistema de círculos de transmigração de Vida era provavelmente porque ele mesmo havia sido inserido no sistema de Vida.
Esta era uma situação horrível para Rodcorte, assim como as pseudo-reencarnações que Vandalieu vinha conduzindo.
“Como suas raças não mudaram, as pessoas não têm a menor ideia do que aconteceu com elas. Apenas nós, deuses, conhecemos os segredos dos círculos de transmigração e, claro, não podemos revelar esses segredos.”
Os cidadãos de Talosheim não tinham como saber que o sistema de círculos de transmigração ao qual pertenciam havia mudado. Até mesmo Vandalieu, que os havia guiado para o novo sistema, não tinha consciência disso.
Para as pessoas, nenhum ritual visível havia sido realizado, e nenhuma mudança em seus corpos ou mentes ocorreu, apesar de terem sido transferidos para outro sistema, então eles não sabiam o que havia acontecido. E mesmo que isso se tornasse conhecido por Alda e pelos deuses que o serviam, era improvável que soubessem o que precisava ser proibido.
Ele ficaria sem escolha senão recorrer a opções extremas, como declarar Vandalieu inimigo dos deuses e ordenar que o povo o exterminasse.
Isso não faria diferença na situação atual.
“Como pensei, não há escolha a não ser apagar Vandalieu.”
Desde que ele havia se tornado um Guiador, Vandalieu continuaria a guiar outros inconscientemente. Nem toda pessoa responderia à sua orientação, mas os altos padrões de vida em Talosheim seriam incrivelmente atraentes para eles.
No fim, como sempre, a única opção que Rodcorte tinha era apagar Vandalieu.
“Não, não existem outras opções, como tentar se reconciliar com ele?” perguntou uma voz.
“Mais importante, há algo que não entendo. Por que nós morremos?” perguntou outra.
Dois indivíduos reencarnados olhavam para Rodcorte com os olhos semicerrados.
Uma mulher de aparência séria, Shimada Izumi. Um homem com um rosto um tanto vago, Machida Aran. Os dois haviam morrido de repente e se encontraram aqui; Aran nem mesmo estava ciente de que havia morrido.
Eles vinham observando Rodcorte por um tempo enquanto ele gemia sozinho por razões que eles realmente não entendiam.
Os dois não conheciam os detalhes específicos dos sistemas de círculos de transmigração, mas podiam entender que o deus diante deles havia chegado a uma conclusão através de processos de pensamento muito extremos.
“Shimada-san, você sabe o que aconteceu?” perguntou Aran.
“Ei você, o que fez com seu Cálculo, sua única característica redentora? Ou devo chamá-lo de Demônio de Laplace?” disse Izumi.
A habilidade de Aran quase como trapaça era Cálculo, que também era conhecida pelo codinome Demônio de Laplace em Origin. Essa habilidade dava a ele poder de computação no nível de um supercomputador, ou talvez até maior. Contanto que tivesse informações suficientes, ele poderia até prever o futuro em certa medida.
“Não seja tão irracional,” protestou Aran. “O que você quer que eu calcule se eu não tenho informações para trabalhar?”
Se ele não tivesse informações suficientes, cálculos super-avançados, como prever o futuro, seriam impossíveis. Além disso, esses cálculos eram apenas cálculos, nada mais. Eles eram vulneráveis a erros devido a situações inesperadas e desconhecidas.
“Suponho que a única coisa que sei é que não fui morto por você, Shimada-san?” disse ele com cautela.
“Você está certo quanto a isso,” disse Izumi. “Você foi morto em uma explosão. Uma série de granadas de mão veio voando pela parede, e foi isso. Eu estava mais afastada, então não morri instantaneamente, mas parece que perdi a consciência antes de conseguir lançar qualquer feitiço e morri logo em seguida.”
“Ah, o que é conhecido como morte quase instantânea?”
“Sim, morte quase instantânea.”
“Então, os responsáveis são… o grupo de Murakami? Se as granadas passaram pela parede, eu teria pensado que fosse Kanata, mas ele já está morto,” disse Aran.
“E as agências de inteligência de cada nação?” sugeriu Izumi. “Minha habilidade é conveniente, mas era odiada por muitos, então acho que é possível. Agora que penso nisso, os ideais de Hiroto também são um problema.”
“Eles trabalham como uma ONG que não pertence a nenhuma organização ou governo específico,” disse Aran. “Agimos como super-heróis, então é verdade que muitas pessoas gostavam de nós, mas muitas pessoas também nos odiavam. Especialmente meu Demônio de Laplace e sua Inspeção, Shimada-san.”
A habilidade quase de trapaça de Shimada Izumi era Inspeção, que permitia que ela enxergasse através de todo tipo de falsidade. Não se tratava apenas de ver através de mentiras; ela podia perceber todos os tipos de disfarce, falsificação, imagens geradas por computador e ilusões.
Ela frequentemente reclamava que essa habilidade tornava os shows de mágica que ela apreciava na Terra muito sem graça.
Foi o Demônio de Laplace de Aran e a Inspeção de Izumi que permitiram a captura da Metamorfa, Shihouin Mari.
Mas embora os dois possuíssem habilidades poderosas, eles tinham pouca força em combate. Ambos tinham talento considerável em magia e receberam treinamento até certo ponto. No entanto, não haviam lutado como combatentes na linha de frente, como Kanata e Mari.
Por isso, os dois nunca eram enviados a lugares perigosos, ficando para processar informações nos bastidores para os Bravos, mas… parecia que eles haviam se tornado alvos por isso.
“Mas considerando o método e o tempo… não há ninguém no grupo de Murakami que possua uma habilidade semelhante à de Kanata, certo?” disse Aran.
“Provavelmente não,” disse Izumi. “Mas talvez seja possível alcançar algo semelhante combinando múltiplas habilidades.”
“Bem, agora que morremos, não há nada a fazer mesmo que descobramos. Ah, se as coisas iam acabar assim, eu deveria ter comido mais frango frito, pizza e hambúrgueres Terra.”
“Você tem razão, eu teria gostado de me casar pelo menos uma vez… impossível. Consigo enxergar através das mentiras dos homens, mesmo que não queira.”
Os dois estavam calmos, apesar de terem acabado de morrer, mas esta era a segunda vez que morriam, e haviam vivido por quarenta e seis anos no total entre suas vidas na Terra e em Origin. E como aconteceu tão de repente, não tiveram tempo de sentir raiva ou arrependimento.
E estavam na companhia não de quem os matou, mas um do outro, amigos que haviam morrido juntos, então não estavam tão chateados.
Ah, começou de novo, pensou Rodcorte ao olhar para Izumi e Aran. “Então, sobre suas próximas vidas –”
Ele explicou a eles que reencarnariam em Lambda, e que queria que matassem Vandalieu, assim como fizeram com Kanata.
Ao contrário de Kanata, os dois ouviram calmamente. Mesmo ao saberem que os Mortos-Vivos que os Bravos enfrentaram em Origin eram Amamiya Hiroto e agora Vandalieu, eles não perderam a compostura.
“Absolutamente não,” disse Aran com firmeza.
“Na verdade, eu prefiro morrer do que fazer algo tão imprudente,” disse Izumi.
“Como pensei,” disse Rodcorte. Diferente da época com Kanata, ele esperava que eles recusassem. Diferente de Kanata, assim como Tanaka e os outros que morreram depois dele, esses dois não eram adequados para lutar.
Não é que eles não tivessem qualquer qualidade para lutar, mas haviam escolhido um caminho em Origin diferente do treinamento dessas habilidades e poderes.
Mas sentindo-se culpados pelo pecado de essencialmente terem abandonado Vandalieu em Origin e considerando o fato de que ele era originalmente um estudante da mesma escola, Aran e Izumi hesitavam em simplesmente recusar o pedido.
Eles podiam ver que, se ficassem quietos, os outros reencarnados e Vandalieu se matariam mutuamente.
“Olhando para o que essa pessoa está fazendo, é difícil até dizer o que Amemiya-san faria,” disse Izumi. “Mesmo considerando que não poderíamos salvá-lo, se aplicarmos o senso comum e a ética da Terra e de Origin, o que essa pessoa está fazendo é…”
“Crime e terrorismo,” disse Aran. “Claro, isso é apenas se aplicarmos o senso comum e a ética da Terra e de Origin. Especialmente a criação de Mortos-Vivos; é um ato que pisa na santidade dos mortos antes de ser um crime de dano à propriedade.”
Mesmo do ponto de vista de Izumi e Aran, era isso que Vandalieu estava fazendo em Lambda. Mas nem se trata de uma nação diferente, este é um mundo totalmente diferente. Considerando que provavelmente era apenas assim que as coisas haviam acontecido quando ele usou magia de atributo morte, e considerando que ele não tinha afinidade com nenhum outro atributo, eles não podiam condená-lo incondicionalmente.
Na verdade, considerando a forma como Vandalieu foi tratado em Origin, eles até sentiam respeito por sua força de vontade. Pelo menos, eles próprios teriam achado impossível colocar em prática a filosofia de: “O bem que você faz aos outros é o bem que você faz a si mesmo.”
De fato, enquanto Vandalieu havia matado mais de cem pessoas no Ducado de Hartner, ele havia salvado mais de mil.
No entanto, eles não podiam ter certeza de que os outros reencarnados pensariam da mesma forma que Izumi e Aran. Amemiya e seus seguidores provavelmente não tentariam apagá-lo imediatamente, mas…
“Agora que entendemos a situação, vou perguntar mais uma vez. Não podem se reconciliar e persuadi-lo pacificamente? Ele era originalmente japonês, e pelas informações que você nos deu, acho que negociar será possível,” disse Izumi.
Pelo menos, parecia que Vandalieu ouviria o que precisava ser dito. Embora também parecesse provável que ele simplesmente escutasse e se afastasse sem dizer nada depois.
Izumi e Aran não estavam presentes quando a segunda vida de Vandalieu chegou ao fim, mas do ponto de vista dele, aquilo provavelmente era incrivelmente próximo de um crime semelhante.
“Shimada-san, como você o persuadiria pacificamente?” perguntou Aran.
“Bem, convencendo-o… embora não pareça que ele vá ouvir. Que tal coisas como oferecer condições favoráveis a ele?” sugeriu Izumi.
“Você consegue pensar em alguma condição que nós e este deus poderíamos oferecer a ele que fosse vantajosa para ele?”
“… Não consigo pensar em nada.”
Isso era algo que eles nunca tinham considerado durante o tempo em que viveram em Origin.
Perdoar pequenos crimes, negociar com o ramo judicial apropriado, garantir segurança, redução de penas de prisão, liberação condicional. Esses eram os principais métodos que os Bravos usavam para negociar com criminosos, mas… nenhum deles tinha qualquer significado para Vandalieu, que havia reencarnado em Origin.
Ao oferecer uma reconciliação, poderia ser possível evitar uma batalha até a morte entre Vandalieu e os outros reencarnados. Mas era improvável que ele parasse de criar Mortos-Vivos. A balança estaria longe de favorecer qualquer negociação.
Além disso, nem Izumi nem Aran tinham conexões ou organizações agora. Uma vez que reencarnassem em Lambda, seriam apenas indivíduos com habilidades especiais.
Mesmo que nascessem na família real de uma grande nação ou na família de um comerciante com uma enorme fortuna, ainda levaria quase duas décadas para alcançarem posições de influência política relevante.
Era difícil imaginar que qualquer coisa que pudessem oferecer teria alguma importância para Vandalieu.
“A única coisa que consigo pensar é informações sobre os outros reencarnados, mas… dar isso a ele seria nos proteger, e não reconciliar,” disse Aran.
“Você está certo. Então, o que mais…”
“Normalmente seria dinheiro, posição social, honra ou mulheres. Tem mais alguma coisa?”
Embora sua população fosse pequena, Vandalieu já era o governante de sua própria nação. Seus cidadãos lhe davam apoio absoluto, e ele era servido por inúmeros membros do sexo oposto. Haveria algo que pudesse ser oferecido que o convencesse pacificamente e permitisse uma reconciliação entre ele e Rodcorte?
“É impossível,” concluiu Izumi.
“Você tem razão,” concordou Aran. “Mesmo se disséssemos que iríamos servi-lo com nossos poderes, parece que ele simplesmente nos diria: ‘É problemático, então não preciso de vocês.’”
“Sim… considerando que ele é assim.”
O maior problema para uma persuasão pacífica e reconciliação eram as emoções de Vandalieu em relação aos reencarnados.
Se fossem emoções compulsivas como ódio e desejo de matar, os dois ainda teriam alguma esperança. Segundo as informações de Rodcorte, Vandalieu era racional, ou pelo menos tentava ser. Por isso, Izumi e Aran, que não haviam causado dano direto a Vandalieu, poderiam ser capazes de negociar com ele, dependendo de como se aproximassem.
Mas as emoções que Vandalieu sentia pelos reencarnados eram infelicidade e repulsa.
Eles eram simplesmente problemáticos, e era tedioso para Vandalieu se envolver com eles. Eram incômodos e desagradáveis aos olhos dele, então não queria vê-los nem ter qualquer contato. Considerando como ele tratou Kanata, era assim que ele se sentia.
Simplesmente ter qualquer coisa a ver com Izumi e Aran seria desagradável para Vandalieu.
“Que mais… ah, não dá para ressuscitar a mãe dele que o deu à luz em Lambda?” sugeriu Aran. “Você é um deus, não é?”
“Isso é impossível,” disse Rodcorte.
“Não, quero dizer, as regras não devem ser contornadas, mas não dá para fazer uma exceção neste caso?”
“Não é uma questão de regras; é simplesmente impossível.”
Parecia que Aran havia assumido que a razão pela qual Rodcorte se recusava a ressuscitar alguém morto era porque existiam regras que os deuses não deveriam interferir diretamente no mundo, mas Rodcorte simplesmente não podia ressuscitar Darcia, a mãe de Vandalieu.
Darcia era uma Elfa Sombria, um ser que seria reencarnado pelo sistema de círculos de transmigração de Vida. Rodcorte não podia intervir diretamente.
Rodcorte não podia mencionar essas circunstâncias aos humanos, mesmo que fossem reencarnados, então Izumi e Aran não estavam convencidos. Mas viram que Rodcorte não tinha intenção de dizer mais nada, então começaram a considerar outras ideias.
Mas nenhuma ideia brilhante lhes ocorreu. No final, decidiram por um plano muito simples para convencer Vandalieu.
Eles apelariam para suas emoções. Era como trazer os parentes de criminosos que mantêm reféns para apelar a eles.
“O que você acha, Shimada-san?” perguntou Aran. “Ele era seu colega de classe, não era?”
“… Não acho que ele tivesse amigos; nem eu era amiga dele,” disse Izumi. “Foi há mais de vinte anos, então não tenho certeza, mas não me lembro de vê-lo conversando com alguém.”
Como sua imagem sugeriria, Shimada Izumi havia sido representante de classe na Terra, mas tinha quase nenhuma lembrança de Vandalieu, que era conhecido como Amamiya Hiroto naquela época.
Ele não causava problemas, mas também não era particularmente excepcional. Nunca se envolveu com outros estudantes. Era um garoto que sempre ficava em segundo plano.
Embora Izumi buscasse em suas memórias, a única coisa que podia lembrar era que não lembrava nada sobre ele.
Se houvesse algo que pudesse funcionar, seria Naruse Narumi, que Vandalieu havia arriscado sua vida para tentar salvar antes de morrer na Terra, mas… Izumi hesitou em sugerir que a mencionassem. Ela estava entre aqueles que deram o golpe final nele em Origin, e não havia como saber se ele teria algum interesse nela agora.
“Então, alguém em Origin que pudesse persuadir Vandalieu… não há ninguém, não é?” disse Izumi.
“Você tem me escutado?” perguntou Rodcorte.
“Desculpe, foi só uma ideia maluca. Esqueça,” disse Izumi.
“Vou responder só por via das dúvidas,” disse Rodcorte. “Ele não tinha nenhum familiar, amigo ou amante.”
“Como eu imaginava.”
Era óbvio que o pai e a mãe que haviam vendido Vandalieu em Origin não seriam adequados para persuadi-lo.
Havia aqueles envolvidos no laboratório de pesquisa, mas Vandalieu havia matado o máximo que pôde depois de ser morto e se tornar um Morto-Vivo.
“Os únicos que restam são os membros da Oitava Orientação, mas… eles são hostis a nós,” disse Aran.
“Eles não cooperariam conosco, não é?” concordou Izumi.
A líder da Oitava Orientação, a garota que havia sido resgatada pelo Morto-Vivo Amamiya Hiroto, era uma auto-proclamada sacerdotisa da morte que se chamava Pluto. Ela deixava claro por meio de seus atos criminosos que nutria um ódio feroz pelos Bravos e pelas agências que pesquisavam o atributo morte.
O motivo pelo qual ela havia aceitado Murakami e vários outros ex-Bravos como aliados, apesar disso, era desconhecido, mas era improvável que ela não tivesse envolvimento nas mortes de Izumi e Aran.
Ela e os outros membros centrais de sua organização formavam mais um grupo de fanáticos cultistas do que uma organização terrorista. Mesmo que ela fosse morta e trazida para cá, era improvável que cooperasse com os reencarnados.
“É possível que ela seja usada como refém contra Vandalieu, então planejo invocá-la aqui quando ela morrer, no entanto,” disse Rodcorte.
Izumi e Aran se entreolharam.
Esse cara não é covarde demais para um deus?
Talvez ele seja covarde justamente por ser um deus.
Sendo um deus, Rodcorte ouviu essa troca silenciosa entre os dois, mas, assim como Kanata, não deu a mínima para eles.
“Então não existe ninguém na Terra que possa persuadi-lo? Ah, pensando bem, não precisa responder. Mostre-nos nossos registros e usaremos isso para decidir,” disse Izumi.
“Além disso, pode fazer com que possamos usar nossas habilidades?” perguntou Aran. “Acho que isso ajudaria um pouco.”
“Muito bem,” respondeu Rodcorte.
Izumi e Aran analisaram os registros de vídeo e áudio da Terra fornecidos por Rodcorte para ver se havia alguém que pudesse, de alguma forma, persuadir Vandalieu.
Entre os outros estudantes do ensino médio que sobreviveram à excursão escolar, não havia… ninguém. Também não havia ninguém entre os veteranos e calouros que não haviam participado da excursão. Como ele trabalhava meio período, Amamiya Hiroto não participava de nenhum clube ou comitê, então não conhecia ninguém além de seus colegas de classe.
Quanto ao local de trabalho… ele só realizava tarefas como organizar pilhas intermináveis de cartas, entregar jornais de manhã cedo e distribuir folhetos – trabalhos que não proporcionavam interações humanas reais. Parecia que ele não tinha senpais confiáveis, colegas próximos ou calouros próximos.
Decidindo voltar ainda mais no tempo, Izumi e Aran procuraram se havia alguém de seus tempos de escola média… e sentiram tontura, como se fossem sobrecarregados pela total ausência de relacionamentos humanos.
Quando verificaram os registros de sua época na escola primária, ficaram realmente impressionados com a total falta de relações humanas e começaram a sentir dor de cabeça.
“… Ele teve uma infância bastante miserável,” disse Izumi.
“Continuar com uma ‘vida escolar sombria que pode ser encontrada em qualquer lugar’, que não é grandiosa nem dramaticamente horrível, é incrível de certa forma, não é?” disse Aran. “Mas vendo como ele era no ensino médio, você nunca imaginaria como ele se comportava e falava quando era criança.”
Normalmente, as pessoas teriam pelo menos uma pessoa nova em suas vidas, mas Amamiya Hiroto não tinha nenhuma em toda a sua vida. Claro, não é que todos o intimidassem, mas apenas porque não o intimidavam não significava que estavam em bons termos com ele. Ele sempre fazia parte do plano de fundo, assim como no ensino médio.
Agora que chegaram até aqui, sentiram um mau pressentimento e acharam que não havia outra opção a não ser verificar os registros da família de Amamiya Hiroto.
“Vendo seu comportamento suspeito quando criança, consigo imaginar o que vamos ver, mas…” murmurou Aran. Ao olhar para os registros, percebeu que suas suspeitas estavam certas.
Mas sem se dar por vencido, ele viu que o tio e a esposa que haviam adotado Amamiya Hiroto, assim como seu primo mais novo, ainda estavam vivos. Pensando que talvez tivessem mudado e que poderiam se desculpar com Vandalieu para ajudar a convencê-lo, Aran também consultou os registros deles.
O que ele viu era lamentável.
Após a morte de Amamiya Hiroto no incidente, a família do tio pegou o dinheiro do seguro de vida, toda a fortuna deixada pelos pais de Hiroto e o dinheiro das condolências que as pessoas haviam dado a eles, para viver vidas ainda mais luxuosas do que antes.
No entanto, começando por esse dinheiro, os negócios deles fracassaram. O projeto que iniciaram para tentar recuperar essas perdas também falhou. Esse processo se repetiu várias vezes e, no final, eles gradualmente perderam toda a fortuna.
Quando a situação financeira piorou, o tio e a esposa começaram a abusar de seu próprio filho. Eles não conseguiam manter a sanidade agora que Amamiya Hiroto, seu saco de pancadas, havia desaparecido.
Eles ainda conseguiam se controlar enquanto eram ricos, mas agora que estavam no fim do fio, precisavam de um alvo para descarregar o estresse. Como Amamiya Hiroto estava morto, o filho deles foi escolhido como o novo saco de pancadas.
Claro, o filho não aceitou seu destino de saco de pancadas silenciosamente. Diferente de Amamiya Hiroto, que havia sido tratado assim desde criança, ele já era universitário quando isso aconteceu. Ele saiu de casa e se afastou dos pais.
E assim a família se separou. Agora que seu escape de estresse havia desaparecido, o tio começou a assediar horrivelmente seus subordinados na empresa, e ser processado por isso foi a gota d’água. Agora que haviam perdido toda a fortuna, ele e a esposa se divorciaram.
Depois disso, o tio se tornou sem-teto. Sua ex-esposa conseguiu viver um tempo com assistência social, mas depois foi presa por roubo. Depois disso, ela ficou entrando e saindo da prisão por roubo e outros pequenos crimes.
Ironicamente, o filho conseguiu o emprego que Amamiya Hiroto provavelmente teria assumido após se formar no ensino médio, conseguindo mal o suficiente para se sustentar. Mas ele nunca trabalhou seriamente, então ainda fazia trabalhos de subordinado.
Era provável que, alguns anos depois, quando o tio se tornasse indiferente em alguma rua desconhecida, fosse a vez do filho viver nas ruas.
A única coisa que eles tinham em comum era que ambos sussurravam para si mesmos: “Quero voltar no tempo.” Queriam voltar para depois da morte de Amamiya Hiroto, quando poderiam gastar suas grandes quantias de dinheiro à vontade.
Ao ver esses registros, Izumi e Aran ficaram sem saber o que fazer.
“Mesmo se os fizéssemos se encontrar com Vandalieu depois que eles morreram, não parece provável que se desculpassem sinceramente com ele,” disse Izumi.
“Talvez se desculpassem de forma insincera, já que ele é uma pessoa poderosa agora,” disse Aran.
De qualquer forma, não parecia que seriam úteis para persuadir Vandalieu.
“Mas considerando como ele foi infeliz, admiro o fato de não ter entrado em desespero e se enforcado antes de morrer na balsa,” disse Aran. “Ele era surpreendentemente positivo e com visão de futuro.”
“Parece mesmo,” disse Izumi. “Mas é estranho que ele tenha se tornado tão popular assim que sua terceira vida começou. Não é como se ele tivesse aprendido habilidades de comunicação de repente. Se tivesse, teria feito pelo menos um amigo na Terra.”
A verdade era que as circunstâncias vistas nos registros do passado de Vandalieu na Terra e as circunstâncias em Lambda eram completamente diferentes. Vandalieu havia estado cercado por pessoas que eram seus inimigos e pessoas que não eram seus inimigos. Em Lambda, ele tinha muitos inimigos, mas também muitos aliados.
Era difícil imaginar que eles estivessem simplesmente atrás do poder de Vandalieu.
Aran respondeu às dúvidas de Izumi.
“Provavelmente é efeito daquela habilidade Encanto de Atributo Morte,” disse ele. “Pelos registros, a forma como ele trata as pessoas não mudou muito desde que estava na Terra. Parece que ele ainda não é bom em se aproximar dos outros por conta própria. Mas acho que ele tinha uma habilidade semelhante em Origin também. Isso explicaria por que a Oitava Orientação é tão fanática.”
“Entendo… não é à toa que ele é amado pelos Mortos-Vivos,” disse Izumi.
Eles chegaram a uma conclusão sobre por que Vandalieu tinha relações humanas tão ricas em Lambda, mas a situação em que se encontravam não havia mudado nada.
“Vou perguntar só para garantir. Não há nenhuma maneira de termos os pais reais dele da Terra persuadindo-o?” perguntou Izumi.
Ela estava perguntando se seria possível que Rodcorte convocasse as únicas pessoas que haviam demonstrado amor por Amamiya Hiroto na Terra, aquelas que haviam morrido em um acidente antes de entenderem o que estava acontecendo. Mas, como esperado, a resposta não era boa.
“Os pais de Amamiya Hiroto na Terra já foram reencarnados,” disse Rodcorte. “Eles perderam as memórias de suas vidas anteriores e agora vivem novas vidas em lugares separados. Se vocês ainda acharem que é sensato, posso convocá-los aqui quando morrerem.”
“Ah, isso seria inútil,” disse Izumi.
No círculo de transmigração de Rodcorte, não havia céu ou inferno. Era normal que as pessoas reencarnassem imediatamente após morrer.
Assim, os pais originais de Vandalieu, as únicas pessoas que ele possivelmente sentiria desejo de conhecer, já haviam perdido suas memórias há muito tempo e renascido como pessoas completamente diferentes.
“Só para ter certeza, onde estão seus pais e o que estão fazendo?” perguntou Aran.
“Seu pai renasceu como uma mãe solteira que administra um restaurante na França enquanto cria seus dois filhos,” disse Rodcorte. “Sua mãe está sendo criada.”
“C-criada?” repetiu Aran.
“Em uma certa casa, como uma tartaruga de estimação.”
Como era de se esperar da reencarnação. As pessoas podiam renascer não apenas com uma raça ou gênero diferente, mas até como membros de espécies diferentes.
“E-essa é sem esperança,” disse Aran. “Shimada-san, vamos desistir disso.”
“Espere, Aran,” disse Izumi. “Não é o seu ditado favorito: ‘Não importa o que aconteça, sempre há um jeito’? E sua Habilidade de Cálculo?!”
“Tenho usado por um tempo, mas quase não há chance de persuadi-lo,” disse Aran. “Se nós dois implorássemos por misericórdia ou prometêssemos não prejudicá-lo, nossa chance de sucesso seria quase cem por cento, mas…”
Rodcorte olhou para os dois e pensou que seria melhor que eles não reencarnassem em Lambda. Ele sabia que era improvável que se tornassem assassinos para ele, mas além de não se envolverem com Vandalieu, provavelmente se tornariam obstáculos para os outros reincarnados.
Mas agora era impossível que reencarnassem em qualquer lugar que não fosse Lambda. Ele nem considerou amaldiçoá-los como havia feito com Vandalieu. Se o fizesse, só daria mais motivos para que se tornassem aliados de Vandalieu.
Era possível apagar completamente suas memórias e personalidades antes de reencarná-los, mas Rodcorte teve uma ideia muito melhor.
“Então, que tal vocês não reencarnarem e se tornarem meus Espíritos Familiares?” sugeriu ele.
A ideia era fazer com que esses dois se tornassem seus Espíritos Familiares. Ao ouvir isso, Izumi e Aran olharam para Rodcorte com expressões suspeitas.
Normalmente, alguém se sentiria honrado em ser abordado pessoalmente por um deus. Mas parecia que a imagem de Rodcorte na mente desses dois já havia desmoronado.
“Espíritos Familiares? Está nos dizendo para nos tornarmos freiras?” perguntou Izumi.
“Não, Espíritos Familiares não são clérigos nem seguidores,” disse Rodcorte. “Talvez seja mais fácil de entender se eu descrevê-los como anjos.”
“Descreva de forma mais simples,” disse Aran.
“… Assistentes, equipe de apoio, engenheiros de sistema.”
Essas foram as descrições que Rodcorte deu para atender ao pedido de Aran. Não havia mistério ou divindade nessas descrições, mas era a verdade, então não havia como evitar.
Aran pareceu desapontado ao ouvir essa resposta, mas a expressão de Izumi endureceu e ela fez outra pergunta.
“O que mudaria ao nos tornarmos Espíritos Familiares? Você poderia influenciar nossa vontade e ações à vontade?”
“Vocês ascenderão para se tornarem seres vivos sem corpos físicos… podem interpretar isso como uma transformação,” disse Rodcorte. “Não tenho intenção de restringir a liberdade de seus pensamentos e ações, mas os punirei se agirem de forma desleal.”
“Entendi… Em outras palavras, é como trabalhar em uma empresa,” disse Izumi. “Exceto pelo fato de que provavelmente não podemos voltar a ser humanos novamente. Então, o que você quer que façamos?”
“Auxiliar no transporte de almas em Lambda, Terra e Origin através dos círculos de transmigração,” disse Rodcorte.
Rodcorte estava tentando transformar Shimada Izumi e Machida Aran em seus Espíritos Familiares e fazê-los apoiar seu sistema de círculos de transmigração. Com isso, eles nunca se envolveriam com alguém cuja alma não retornasse ao círculo de transmigração, muito menos com Vandalieu.
Mesmo que estivessem mentalmente do lado de Vandalieu, não poderiam fazer nada por ele.
Na verdade, eles não estariam realizando nenhum ato hostil que pudesse prejudicar Vandalieu, então Rodcorte pensou que seria mais fácil para eles concordarem com isso.
E também era verdade que Rodcorte queria pessoal de apoio para ajudá-lo a lidar com os erros que Vandalieu vinha causando.
Izumi e Aran se entreolharam e discutiram sobre isso, mas parecia que chegaram a uma conclusão rapidamente.
“Tudo bem,” disse Izumi.
“Não é da minha natureza ser um anjo, mas quero ver as caras de Murakami e dos outros quando eles chegarem aqui também,” disse Aran.
Os dois concordaram em se tornar os Espíritos Familiares de Rodcorte.
Enquanto a imortalidade não existisse, seus colegas Bravers viriam a este lugar quando morressem em Origin. Além de poder avisá-los para não fazerem nada imprudente, acreditavam que isso era pelo bem da Terra e de Origin.
Parecia que Rodcorte não sentia perigo, mas se continuasse a mirar na vida de Vandalieu, era certo que um deles acabaria morrendo ou em um estado muito próximo da morte.
Mas Rodcorte governava os círculos de transmigração não apenas em Lambda, mas também na Terra, mundo natal de Izumi e Aran, e em Origin. Esses não podiam parar.
Eles precisavam garantir que os círculos de transmigração na Terra e em Origin continuassem funcionando mesmo se algo acontecesse com Rodcorte.
Foi isso que os dois decidiram fazer.
É claro que Rodcorte compreendia essas intenções, mas como não sentia nenhum risco de sua própria vida estar em perigo, decidiu que esses dois seriam ainda mais úteis se se tornassem capazes de realizar essas tarefas, então os transformou em seus Espíritos Familiares.
“Agora, eu, Rodcorte, o deus da reencarnação, farei de vocês meus Espíritos Familiares,” declarou Rodcorte. “Certifiquem-se de se empenhar daqui em diante.”
Enquanto partículas de luz caíam de suas mãos erguidas e se derramavam sobre Izumi e Aran, eles ascenderam a seres superiores. E então os dois tiveram este pensamento:
Pelo menos somos divinos na aparência. Mesmo que sejamos apenas equipe de apoio.