Switch Mode

Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru – Capítulo 6.8.3

⑦ Agora mesmo, a Escola Sōbu está no auge do festival. (parte 3)

A sala de aula estava fechada com cortinas escuras e preenchida até a borda.

Ebina-san concluiu que não cabia mais ninguém e me instruiu a colocar uma nota na porta indicando que a turma, por ora, estava cheia e outra pessoa não poderia ser aceita.

Após fazê-lo, coloquei a mesa na frente da porta e impedi que mais alguém entrasse.

Espiei a sala ventilada pela pequena abertura da porta.

Chegou, finalmente, a hora das cortinas se elevarem acima do palco.

O ato de abertura começou com um monólogo do 「narrador」, interpretado por Hayama.

O holofote iluminou-o.

A platéia se animou. Aparentemente, o público consistia em amigos e fãs de Hayama.

Contra o fundo do deserto, estava um avião. A imagem que o 「narrador」 desenhou foi encenada, em tempo real, por um grupo de rapazes em trajes caricatos.

Dois representaram a ilustração de um animal sendo sufocado por uma jibóia. A cena cômica foi recebida com risadas inesperadas da platéia.

O longo monólogo de Hayama continuou.

Então,

「Com licença, você pode desenhar uma ovelha?」

A sombra do Totsuka pronunciou sua linha.

「Hã, o que foi isso?」

Hayama ignorou a voz murmurante. Totsuka repetiu sua fala mais uma vez.

「Desenhe uma ovelha, por favor.」

O centro das atenções destacou Totsuka, que estava na frente do palco. Sua roupa e aparência adorável tirou outra reação animada da platéia.

Os dois se encontraram e a história avançou.

Assim que o 「Pequeno Príncipe」 começou a recontar as histórias de seu tempo com uma rosa, em seu planeta natal, um sujeito usando meias verdes e um chapéu de xampu vermelho narrou com tom afeminado.

A partir daí, ficou pior. As anedotas do 「Pequeno Príncipe」 visitando os numerosos asteróides eram tratadas visualmente com pequenos esquetes.

O rei desesperado, que procurava expor sua autoridade, estava envolto em numerosos e extravagantes tapetes de várias casas. O calor estava agonizando Yamato.

O homem vaidoso, que gritava por querer a admiração e o reconhecimento das pessoas, estava envolto em papel alumínio. Todo o corpo de Tobe era deslumbrante.

O bêbado, que bebia para esquecer sua vergonha, foi cercado por garrafas de 1 litro e pacotes de Onigoroshi. Oda ou Tahara, ou quem quer que fosse, estava tão vermelho do medo de palco que aparentava estar realmente bebendo álcool.

O empresário recitou números e gritou em voz alta 「Olha, sou alguém importante, certo!」. Devido à boa orientação da Ebina-san, o terno que o oficial da classe usava combinava perfeitamente.

O acendedor de lampiões, que se dedicava ao seu dever e constantemente ligava a lâmpada, estava vestido com um macacão sujo e manchado. O único que circulava a luminária era o oportunista Ooka, que, na verdade, poderia ter se dado muito bem.

O geógrafo, que nunca pôs os pés fora do escritório, escreve o que foi dito dos exploradores. Ele não sabia de nada, apesar de estar cercado de mapas e globos. Oda ou Tahara, ou quem quer que estivesse lendo os livros, dava a impressão de um estudioso.

Através da troca de idéias entre todos (provavelmente) e Kawasaki fazendo o seu melhor (com certeza), as roupas resultantes foram aparentemente um grande sucesso com o público (viva).

E, então, no palco, o 「Pequeno Príncipe」 desceu à Terra.

O principezinho aterrissou no deserto, encontrou uma cobra e várias rosas. Ele percebeu que as coisas que tinha em sua posse não eram, na verdade, absolutamente nada.

A audiência farejou as linhas extremamente tristes de Totsuka. Já que Totsuka estava tão fofo… já que o pequeno príncipe era tão digno de pena, até eu queria me apressar e dar um abraço no rapaz.

Logo, apareceu um homem vestindo um casaco com uma máscara de raposa.

── Ah, gosto dessa cena.

O Pequeno Príncipe convidou a raposa.

「Venha brincar comigo! Estou terrivelmente triste agora……」

Totsuka formou sua fala com um olhar abatido. Ah, sim. Isso é muito bom. A propósito, o primeiro manuscrito de Ebina-san tinha, neste cenário, o Pequeno Príncipe perguntando 「você quer fazer isso?」 como alternativa. O que diabos ela estava pensando……?

A raposa respondeu ao jovem príncipe.

「Não posso brincar com você…… não sou domesticado.」

A fala 「não sou domesticado」 chamou minha atenção. Foi uma linha concisa e realística que engloba a ideia do 「se dar bem」.

Para se dar bem, inúmeras coisas precisam domadas, de um modo que permite a convivência com alguém, ou mesmo com todos, sem nenhum problema. Em algum momento, até mesmo suas circunstâncias e sua mente começam a se tornar domadas. Suas presas são arrancadas, suas garras são quebradas e seus espinhos são retirados. Você seria tratado com cuidado, como se estivessem tentando tocar um tumor sem machucá-lo. Essa interpretação satírica de 「se dar bem」 era algo de que gostava.

A cena mudou para a próxima enquanto estava submergido em meus pensamentos.

「Primeiro, sente-se próximo de mim na grama. Eu te observarei pelo canto do olho, e você não dirá nada. Palavras, como se sabe, são a fonte de mal-entendidos.」

O garotinho e a raposa passaram pelo diálogo após outro.

Sem demora, os dois se domaram.

A despedida, todavia, os visitou.

Para um presente de partida, a raposa deixou ao Pequeno Príncipe um segredo. Esta foi provavelmente a cena que fez 『O Pequeno Príncipe』 incrivelmente famoso.

── As coisas mais importantes são invisíveis aos olhos.

Após a partida da raposa, o Pequeno Príncipe visitou outros diversos lugares. O palco retornou, novamente, ao deserto.

O 「narrador」 e o pequeno príncipe reviraram-no por um poço.

「O deserto é bonito porque, em algum lugar, ele esconde um poço.」

A plateia soltou um suspiro depois de escutar a fala de Totsuka. Este também é um representante de 『O Pequeno Príncipe』. Existem várias pessoas que conhecem.

Eventualmente, o 「narrador」 e o Pequeno Príncipe, que passaram por muitas conversas e conviveram por muito tempo, juntaram seus corações. Contudo, eles tiveram que se separar também. A propósito, o primeiro manuscrito de Ebina-san teve um cenário em que lábios e corpos eram pressionados uns contra os outros.

Realmente, o que há de errado com ela……

「Pequeno Príncipe…… Eu realmente gosto de como você sorri…….」

A frase de Hayama fez as garotas gritarem. Acho que uma gravação em MP3 poderia ter me dado algum lucro.

「Ficaremos para sempre juntos…….」

Outra frase do Hayama fez o público expirar, como se estivesse realizado. Sim. Devemos gravar um CD da conversa íntima com Hayama e incluir um travesseiro de corpo. Sinto um grande negócio se expandindo aqui.

Finalmente, a cena de despedida.

O Pequeno Príncipe foi mordido pela serpente e desmoronou, sem fazer barulho. A atuação de Totsuka, que parecia desaparecer sem deixar rastros, roubou a respiração do público.

O palco ficou escuro.

Um único holofote iluminou Hayama.

A cena final foi encerrada com um monólogo do 「narrador」.

O público deu uma salva de palmas.

Em comemoração, a primeira apresentação do Musíncipe (Musical 『O Pequeno Príncipe』) terminou com assentos cheios.

De qualquer forma, você não poderia chamar isso de musical. Era uma peça…… eles nem cantaram ou dançaram.

Comentários

0 0 votos
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
0 Comentários
Mais recente
Mais Antigo Mais votado
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar