Switch Mode

Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru – Capítulo 16.8.3

⑤ Mesmo sem perceber, os créditos finais estão prestes a rolar. (parte 3)

Depois de passar por algumas dificuldades, recebi com sucesso os dois do Clube de jogos a bordo.

Não tenho ideia de quão altas eu deveria estabelecer minhas expectativas para aqueles dois, mas apreciei o trabalho gratuito que consegui obter. Independentemente de serem capazes ou incapazes de fazer as coisas, contanto que eu os faça trabalhar duro, meu poder de ataque certamente aumentará para um nível consideravelmente mais alto.

Agora aqui veio o verdadeiro problema.

Primeiro, temos que criar a proposta, e depois chegar à etapa em que podemos debater com ela.

Então agora, tendo em mente que precisávamos ir contra a proposta de Yukinoshita, finalmente começamos a conceber nossa própria proposta.

「Certo. Vamos começar nossa reunião de propost…Hmm, a ideia é que precisamos criar uma proposta que seja mais proeminente e chamativa do que a proposta anterior do baile.」

O ar congelou imediatamente e ninguém me seguiu. Apenas as palmas sem rumo de Yuigahama ressoaram na sala, mas isso logo desapareceu.

Eu não coloquei muitos pensamentos concretos em minhas palavras, mas eu estava apenas tentando tatear por um caminho na névoa escura. Afinal, ninguém aqui, além de Yuigahama, está realmente interessado na proposta do baile.

「Primeiro de tudo, alguém aqui quer fazer alguma coisa?」

Aposto que não também… perguntei e a resposta foi zero, como eu esperava. Enquanto eu pensava isso, Yuigahama levantou a mão bem alto.

「Aqui! Aqui! Aqui!」

「…Sim, Yuigahama-san!」

「Barracas, eu quero que eles estejam lá!」

「Certo, eu entendo」

Nenhuma objeção ou negação. Anotei a sugestão no quadro branco. ‘Você sabe que existe uma coisa chamada brainstorming…’ Tamanawa falou comigo na minha imaginação.

「Algo mais……」

「Sim! Sim!」

Claro, seguindo minha pergunta, Yuigahama levantou a mão imediatamente.

「…… Tudo bem, Yuigahama-san.」

「Fogos de artifício! Eu gosto de ver e brincar com eles.」

「Isso vai passar!」

Tendo em mente a concordância e a simpatia, gravei cuidadosamente esta preciosa sugestão no quadro branco.「Pregue!」 Orimoto gritou na minha imaginação.

「E depois……?」

「Sim!」

「……..Yuigahama.」

「Colocar uma fogueira ou algo que crie memórias!」

「… você está nos informando sobre suas memórias de férias de verão? Bem, seja o que for, está tudo bem.」

Continuei escrevendo coisas no quadro branco de qualquer maneira, vendo-o quase se transformando em um diário ilustrado de uma criança do ensino fundamental.

Quando eu lancei meus olhos ‘molhados’ para Yuigahama, ela brincou com seu coque de cabelo e desviou os olhos de mim, encontrando e murmurando várias desculpas.

「… Mas enquanto eu penso em coisas divertidas e agradáveis, elas simplesmente surgem irresistivelmente em minha mente.」

Quando eu a vi ficando tímida com um rubor nas bochechas, fiquei um pouco envergonhado também. Fazendo isso, todos os outros caras viraram seus rostos para mim como se estivessem prestes a cuspir açúcar de suas bocas. Eu não posso suportar isso.

Tossi alto para chamar a atenção deles e continuei nossa discussão.

「Agora Hatano. Você parece ter outra sugestão.」

「Não. Para começar, eu nem quero que o baile aconteça… também, o que diabos você está tentando me mostrar?」

Hatano murmurou enquanto mordia a língua. Ei, não consigo te ouvir, mano! Fale em voz alta com seu estômago!

「Sagami, o irmão mais novo, em outras palavras, algo que sua irmã gostaria e apreciaria.」

「Não quero pensar nisso.」

Depois de ouvir as palavras que ele não queria ouvir, Sagami Jr. imediatamente calou a boca com a cabeça balançando. Sim, aos poucos foi ficando mais fácil para mim distinguir os dois – aquele com uma atitude terrível é Hatano, e aquele que é horrível com sua irmã é Sagami.

Deixe-me ver quem sobrou… Quando virei meus olhos, Zaimokuza fez uma pose séria e disse pesadamente:

「Cosplay… Está bom para ir, certo?」

「Ah, como um cosplay de Halloween? Parece doce!」

「Phmff…」

Em reação à Yuigahama, Zaimokuza exibiu um sorriso amargo e triste. Sim, aposto que a impressão de cosplay é bem diferente na mente de Zaimokuza versus na mente de Yuigahama. Bem, não era uma sugestão terrivelmente irracional. Eu anotei no quadro branco, de qualquer maneira.

No entanto, ao examinar todos os itens no quadro, senti que algo estava um pouco errado.

「Provavelmente ainda estamos perdendo alguma coisa…」

Além das sugestões vindas de Yuigahama, também adicionei mais algumas ideias do meu Hachiman Memo, incluindo「Cantar músicas」,「Executar uma peça」,

「Fazer um endereço」. Ainda assim, eu achei que algo estava faltando, mas o mais importante, ‘ainda podemos chamar de baile?’ perguntas como essa surgiram em minha mente.

Enquanto eu inclinava minha cabeça um pouco, as risadinhas frias de Sagami e Hatano acariciavam meus ouvidos.

「Não faz sentido lutar imprudentemente contra a velha proposta do baile.」

「Sabendo que ninguém faria isso, precisamos primeiro pensar por que ninguém faz isso.」

「Suas observações são muito pertinentes……」

Ah, vamos pensar nisso. Esses caras eram os otakus malvados e irritantes. Eu podia sentir isso vagamente, então não consegui levantar nenhum contra-argumento contra eles. Grrr…… era a única voz que eu conseguia fazer.

Virei o quadro branco para o lado em branco, apenas como uma forma de mudar nosso humor. Então cruzei os braços para tentar ter mais ideias……

「Ei, Hikki-」

Quando me virei, Yuigahama levantou a mão timidamente.

「Sim, Yuigahama-san.」

「Para colocar mais descaradamente, todos nós nem sabemos muito sobre bailes de formatura. Eu não acho que podemos chegar a algo mais incrível do que a equipe Yukinoshita.」

「… Ah, você está certa.」

「Então, por que não aumentar ainda mais a escala do evento? Não apenas dentro de nossa escola, mas também alcançando outras escolas de ensino médio」

Yuigahama levantou os braços para abraçar o ar acima dela, movendo as mãos de acordo.

「… Entendo, entendo.」

Tanto Yuigahama quanto eu conhecemos o limite superior de nossa mobilização dentro de nossa escola. Conhecemos a capacidade. Sabendo disso, é muito difícil conceber e criar uma proposta de baile que caiba na capacidade dos estudantes do ensino médio. Tanto o conhecimento quanto o bom senso são irritantes – uma vez internalizados, acabamos ficando presos por eles. Por estas razões, acabamos por desenhar ideias que se enquadram nas linhas de extensão de coisas como festivais escolares, Natal, Halloween e férias de verão. Além disso, a equipe de Yukinoshita já preencheu planos mais concretos em cima da antiga proposta do baile. Se tentarmos superá-los, definitivamente se tornará um amálgama de ideias ridículas.

「… mudando nossa maneira de pensar e tentando outra perspectiva…」

Ficando agitado, desorientado e perturbado, é hora de voltar para a linha de partida.

No nosso caso, devemos voltar nosso foco para o motivo de querermos criar essa nova proposta fictícia – uma das razões é ir contra Yukinoshita, mas esse não é nosso objetivo final.

Nosso objetivo é concretizar o baile, e antes disso, precisamos eliminar todas as barreiras que o bloqueiam.

Ou seja, os inimigos contra os quais precisamos nos voltar são os pais.

Por isso escrevi「Anti-pais」 no quadro branco e bati com as costas dos dedos.

「É isso. Como fazemos com que alguns dos pais percebam nosso plano fictício, depois tentamos encerrá-lo e, esperançosamente, cedemos ao plano alternativo?

Precisamos pensar sobre isso.」

Portanto, devemos manter o núcleo de nossa proposta intocado e inalterado e, em seguida, mudar para maneiras fáceis de aprimorar a aparência do baile. E então a maneira mais fácil de melhorar o baile é aumentar o número de participantes. A sugestão de Yuigahama de trazer as outras escolas seria uma grande jogada.

Fiquei pensando por um tempo, e então rapidamente escrevi「Evento de Formatura Conjunto da Escola Primária-Médio-Secundária da Área Chiba-Kaihin」no quadro branco. Zaimokuza inclinou a cabeça em acordo ‘umu-umu’.

「Será que somos capazes de fazer uma coisa dessas?」

「Nós não somos.」

「Ehhh……」

Ouvindo minha resposta imediata, Zaimokuza expressou sua confusão. Acenei meu dedo e ri com um ‘hmph hmph’.

「Não importa se podemos realmente fazer isso. O que importa é convencer os outros de que vamos fazer isso.」

Não podemos fazer nossa proposta parecer uma piada ridícula. É importante que ele precisa se encaixar na realidade.

Portanto, precisamos misturar alguns sabores da realidade, ou fatos semelhantes à realidade à nossa proposta.

「Por enquanto, vamos apenas colocar alguns ‘Avisos’ em outras escolas próximas. Torná-lo um fato concreto que já aconteceu, e então naturalmente orientamos os pais a se protegerem contra isso.」

Não importa se o plano for realizado. Na forma de distribuição de ‘Avisos’ ou ‘Confirmações de Ação’, podemos usá-los como evidência e então fabricar o hype. É a mesma coisa que PR para esses projetos de animação de TV. Trazer a notícia não implica necessariamente que o projeto será realizado. Existem séries de anime de TV que foram anunciadas, mas nunca foram realmente produzidas ou exibidas! A indústria de anime é realmente como um matadouro.

「Vou deixar Komachi saber em algum momento, como para outras escolas……」

Eu estava esperando por um acompanhamento, e bem, claramente ninguém queria me ajudar… Enquanto cruzava meus braços em aborrecimento, Yuigahama acenou abertamente com as mãos e fez outra sugestão,

「E Kaihin-Sougou HS? Lembra que tivemos eventos conjuntos com eles antes? Isso pode tornar mais fácil conversar com eles.」

「Configurar adequadamente o diálogo ainda pode ser difícil. No entanto, certamente parece mais realista, já que tivemos experiências anteriores juntos……」

Por um lado, é muito difícil estabelecer uma conversa construtiva com Tamanawa, o Presidente do Conselho Estudantil, e isso sem falar em avançar. Por outro lado, não pretendemos realmente fazer o baile conjunto acontecer. Para fingir que estamos planejando fazer isso, só precisamos mostrar que realmente conversamos com eles. Tendo isso em mente, de certa forma, Tamanawa de Kaihin-Sougou é o *melhor* candidato de todos. Afinal, ele era famoso por realizar conferências sem nenhum conteúdo concreto, mas sim embelezamentos e decorações de fora.

「… E as outras escolas? Por exemplo, as escolas de ensino médio em que cada um de vocês se formou… Você poderia tentar falar com eles também?」

「Err… eu não quero fazer isso.」

Sagami disse claramente sem nenhum incentivo ou motivação, enquanto Hatano fez uma cara descarada e quanto a Zaimokuza……, ele apenas fingiu que não ouviu o que eu disse. Ok, eu sinto todos vocês. Então não vou forçar vocês.

「Não será necessário. Tudo bem se for apenas Kaihin-Sougou HS embarcando conosco. Só precisaremos emprestar os nomes de outras escolas.」

「Ele está falando sobre emprestar nomes de outros de novo……」

Os olhos de Yuigahama ficaram um pouco mais nítidos. Tomando a dica dela, dei um sorriso amargo e mudei meu fraseado,

「Desculpe pelo meu fraseado ruim. Vamos fazer uma lista de escolas candidatas com as quais queremos negociar. Se mantivermos essa lista, podemos acabar negociando com essas escolas. Queremos que outros pensem erroneamente que estamos realmente realizando as negociações.」

O objetivo do nosso plano de baile fictício é enganar os pais para tratá-lo como um grande problema e, assim, criar outra chance para que a legitimidade do baile seja questionada. Naquela época, nosso Cavalo Perseguidor de Equipe (Plano simulado de equipe) deixaria os pais com a impressão de ser incontrolável, o que naturalmente levaria os pais a apoiar pessimistamente o plano controlável de Yukinoshita.

Enquanto eu falava, o rosto de Sagami ficou mais sério,

「Quando você mencionou disseminar a informação para atrair a atenção deles… claro, vai ser pela Internet, certo?」

「De fato. Por uma simples análise de custo-benefício, suponho que seja o melhor plano.」

De fato, o início desses protestos contra o baile também ocorreu nesses SNSs. Por outro lado, não é difícil concluir que eles também checaram secretamente as coisas online. Com relação ao plano de baile fictício, não precisamos desperdiçar nossa energia espalhando a notícia para todos os alunos. Nós só precisamos vazar a notícia para aqueles poucos pais ruins. Nesse sentido, nosso custo de mão de obra de promoção é realmente muito menor do que o da equipe de Yukinoshita, exceto que temos que elaborar cuidadosamente nossos planos para escolher intencionalmente o melhor momento e a maneira de vazar para os pais. De qualquer forma, isso é algo que precisamos pensar em um estágio muito posterior.

Por enquanto, precisamos discutir as coisas básicas com mais detalhes.

「Primeiro de tudo, precisamos criar uma conta oficial do SNS e um site oficial para o nosso plano de formatura…… e então, acho que precisamos decidir o nome de uma organização para nós……」

Enquanto falava, escrevi 『Procurando Nomes♡』 no quadro branco.

Por que a marca do coração… Yuigahama e os caras do Game Club murmuraram entre si. Eh, de alguma forma eu queria tê-lo ali… Só que Zaimokuza não parecia se importar muito com isso e apenas esfregou o queixo e inclinou a cabeça para o lado.

「Tudo bem, isso vai soar como um Comitê de Produção de Anime?」

「Sim, algo assim, já que não podemos simplesmente pegar nomes emprestados do Conselho Estudantil… Vamos considerar nomes que soam eficazes e promissores, ou seríamos apenas parasitas confiando em uma placa que aparentemente pertence ao Conselho Estudantil.」

A maneira mais eficaz de adquirir um senso de praticidade das pessoas é obter a aprovação assinada de organizações confiáveis. Dado que não podemos agir em nome do Conselho Estudantil, precisamos de uma alternativa igualmente forte – uma organização promissora para se tornar nossa secretária ou nossa equipe patrocinadora.

「Se o Conselho Estudantil não funcionar… ah, então que tal a Associação de Presidentes de Clube?」

Yuigahama bateu palmas de repente enquanto dizia isso. Hatano lançou seus olhos para ela com surpresa.

「Desculpe, mas quais permissões e autoridade o CPA tem?」

「Huh? Não, eu não tenho ideia…… Mas, certamente soa como um *grande* nome.」

「… claro.」

Yuigahama estava com um olhar vazio e disse inocentemente. Hatano contraiu a boca, mas não conseguiu argumentar nada contra ela e, eventualmente, recuou.

Espantado com esta situação, eu disse a mim mesmo ‘isso é como Yuigahama’, e encerrei meus pensamentos,

O CPA atualmente está insatisfeito com o status quo do baile. Portanto, o CPA está considerando manter um Oikon conjuntamente entre todos os clubes da escola…

Se for um evento de grande escala, provavelmente acabaria sendo algo semelhante a um baile.」

「Heh-, isso é o que você está pensando. Entendi.」

Enquanto alcançava os lanches, Yuigahama disse como se estivesse impressionada. No entanto, eu respondi desapaixonadamente.

「Não, eu realmente não tenho nenhuma ideia.」

「Huh?」

Yuigahama abriu bem a boca, como se dissesse ‘não faço ideia, não te entendo’. Deixando isso de lado, parece que alguém me entendeu.

「Ah, essa é a chamada realidade? Esse cara realmente conta muitas mentiras……」

「Bem, as palavras dele fazem sentido, então é possível que seja uma motivação.」

Hatano e Sagami estão meio irritados e meio sem palavras. ‘Esse cara é um retardado’, ‘Sua ética é estranha e distorcida’ – ambos murmuraram baixinho um para o outro. Zaimokuza sentado de lado também acenou com a cabeça e disse:「concordo」.

「Essencialmente, trata-se de como entendemos isso para aumentar nossa credibilidade, especialmente de como os outros nos veem de fora. Quanto aos caras do CPA, vou encontrar uma maneira de falar com eles, então isso não é um problema.」

A CPA é uma organização que visa facilitar a assistência entre os clubes escolares e regulamentá-los… Na verdade não tenho tanta certeza, mas só de olhar o nome foi a impressão que tive. Seria ótimo se pudéssemos ter o CPA liderando o baile e, assim, adicionar mais realidade às nossas narrativas.

Enchi o quadro branco com mais mentiras. Vou dar o meu melhor para encerrar as coisas zoi! Então eu me encorajei.

「Tudo bem, tudo parece bom para ir. Quem é o líder do CPA?」

Virei minha cabeça para eles quando perguntei. Yuigahama imediatamente me deu a resposta.

「É Hayato-kun.」

「…… Entendo…… Vou tentar falar com ele amanhã.」

Isso ficou meio dentro das minhas expectativas, mas meio além… Falando nisso, eu senti como se tivesse acabado de ouvir algo relevante. No entanto, o fato de eu ter que negociar com Hayama me fez virar covarde. Ah, Hayama…… Por que não há um golpe de estado que o substitua por Totsuka……

「Desculpe…… O conceito da proposta parece claro para mim, mas o conteúdo real dela ainda é ondulado. Como podemos trazer isso para outras pessoas assim?」

A atmosfera ainda está pesada, mas Hatano me perseguiu e me acariciou de qualquer maneira. A vida é dura. No entanto, farei o que precisa ser feito agora.

「Quanto ao conteúdo, bem, vou apresentar algo que pareça bom. Por enquanto, você poderia configurar a conta oficial no SNS? Pegue alguma droga.」

「Ok, você pode contar comigo. Vou copiar e colar algum conteúdo de baixa qualidade do Twitter e Instagram, muuuuito diiiifíícil.」

Zaimokuza respondeu imediatamente enquanto dizia aquele prolongado ‘muito difícil’ com veemência. Olhando para Zaimokuza, Hatano parecia bastante sombrio.

「Uau, esse cara rapidamente escolheu o trabalho mais fácil.」

「Bem, está tudo bem… Dê-me algum tempo para fazer a pesquisa.」

Depois disso, Sagami começou a usar seu tablet e começou sua conversa com Hatano,

「…precisamos criar um HTML?」,「Que tal usar um construtor para criar um template primeiro?」,「Vamos encontrar um programa de código aberto primeiro」,

「Então, e o domínio e o servidor?」,「Nenhuma ideia. Deixe-me pesquisar no Google primeiro.」

Porcaria. Esses caras eram mais capazes do que eu pensava…… especialmente porque a primeira reação é procurar no Google sempre que há algo que eles não entenderam. Muito excelente, sua consciência elevada os torna dignos de serem otakus. As intenções de Hatano não são ruins, e Sagami, ao contrário de sua irmã, é uma pessoa bastante séria. O outro cara é um mau exemplo, pois suspirei profundamente. Bem, não estou sugerindo que Zaimokuza seja inútil. Ele trabalhou tão duro para o meu bem, então eu realmente deveria expressar minha gratidão a ele. Olhei para Zaimokuza calmamente e pensei isso.

「Ah, a propósito, Zaimokuza, você tem uma câmera DSLR?」

「Sim, eu comprei porque ficaria legal com isso.」

Eu posso senti-lo… Achando que seria legal ter a fotografia como hobby, você ansiava tanto por ela que acabou comprando. No entanto, depois disso, você acabou não usando, mas usou a câmera do smartphone para tirar fotos.

「Você poderia trazê-la amanhã? Para criar material para nosso site, seria ótimo se tivéssemos uma câmera profissional.」

「Tudo bem. Junto com a câmera, comprei introduções a tutoriais de fotografia. Eu posso trazê-los também, e podemos ler esses livros ainda novinhos.」

Eu posso sentir isso de novo… essas instruções. Você os compra, mas nunca os lê ou os consome.

Bem, se vamos usá-los para fotografia, podemos dar uma olhada, desde que possam servir como boas referências. Eu pensei enquanto batia no ombro de Zaimokuza.

Os três foram todos atribuídos a seus trabalhos. Eu estava pensando em mim quando Yuigahama de repente bateu no meu ombro,

「E quanto a mim?」

「Você é… a diretora de arte!」

「Parece legal!」

Olhando para seu rosto feliz, eu também estourei em um sorriso.

「Sim, com seu perfeito senso de arte, por favor, supervisione nosso site e dê a ele um design brilhante, emocionante e irracional.」

「Sua maneira de falar!」

Yuigahama gritou com veemência e sua raiva durou um tempo antes de ser dissolvida. Ela então inclinou a cabeça e perguntou:

「E você, Hikki-?」

「Vou estabelecer as bases para a proposta e o design. Por enquanto, preciso fazer algumas pesquisas e escrever propostas para nossas discussões mais tarde.」

Como eu estava dizendo isso, eu prontamente embalei meus pertences. A sala do Clube de jogo é um local aceitável para trabalhar, mas como não há computador disponível para mim, seria difícil fazer qualquer pesquisa.

Assim que me levantei, Yuigahama também arrumou suas coisas e se preparou para sair. Por que ela está se preparando para voltar? Eu lancei meus olhos questionadores para ela. Yuigahama carregou sua mochila nas costas, sorriu orgulhosamente e disse:

「Na hora de ligar os pontos entre a proposta e o design, você precisa da ajuda da diretora de arte, certo?」

「… Você está certa.」

Eu relaxei meu rosto e assenti. Então eu olhei ao redor da sala do clube. Zaimokuza estava empolgado coletando informações do SNS. Sagami e Hatano discutiram em voz alta sobre sua abordagem para criar o site. Ok, parece que posso confiar neles.

「… então estou contando com todos vocês a seguir.」

「Bom trabalho! Vejo você amanhã!」

De alguma forma, sentimos pena de sair da sala mais cedo, então calmamente nos despedimos deles. Tanto Yuigahama quanto eu saímos da sala do clube.

Depois que entramos no corredor, Yuigahama, que caminhava ao meu lado, me perguntou:

「Onde vamos trabalhar?」

「Onde quer que haja equipamento adequado para o nosso trabalho…… digamos, um cybercafé?」

「Podemos assistir DVDs lá?」

「Sim. Podemos pegar emprestado o leitor de Blu-ray e assistir as gravações. A propósito, há também um suprimento ilimitado de sorvete.」

「Entendi. Então vamos lá!」

Yuigahama então imediatamente acelerou seu ritmo. Para não ficar para trás, apressei o passo.

Comentários

0 0 votos
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
0 Comentários
Mais recente
Mais Antigo Mais votado
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar