Trash of the Count’s Family – Capítulo 352

— Que cansativo.

Cale deu um tapinha em seu ombro com a mão.

Vila Harris.

Cale viajou para a Vila Harris. Ele saiu sozinho sem contar a ninguém, então podia haver caos no Castelo do Lorde agora mesmo…

— É tudo falso. Então, não importa.

“Não importa.”

“Isto é falso. Não é real.”

Cale repetiu essas frases para si mesmo enquanto olhava para a frente.

Ele podia ver um alto muro de pedra à sua frente.

Este muro de pedra foi criado para separar a Floresta das Trevas e a Vila Harris, bem como para proteger o território Henituse dos monstros mutantes da Floresta das Trevas.

Se.

Se Raon estivesse ali agora.

“Humano, humano! Vamos para nossa casa? Vamos ver todos? Eu quero ver todos eles!”

Cale começou a franzir a testa.

— Eu deveria comprar uma torta de maçã para ele.

Cale pensou nas coisas que faria depois de terminar o teste enquanto ficava em frente à muralha do castelo.

Crack.

Cale observou silenciosamente o pequeno raio dourado rosa no topo de sua palma.

— Que estranho…

O pão-duro.

A luz rosa dourada do Fogo da Destruição estava definitivamente na palma da mão de Cale, no entanto, ele não conseguia ouvir a voz do pão-duro, por mais que tentasse.

O mesmo aconteceu com o Escudo Indestrutível, o gigante Cobblestone assustador e o Som do Vento.

Nenhum deles estava respondendo a Cale.

Cale ergueu a cabeça.

Swoooooosh— Swoooooosh—

O vento se acumulou nas pontas dos pés.

Seu corpo logo disparou no ar. Ele pôde ver a floresta exuberante quando voou até o topo do muro de pedra.

A Floresta das Trevas.

Cale soltou um suspiro assim que viu a floresta verde.

— Este lugar é o mesmo.

Cale podia ver a Floresta das Trevas que era quase exatamente igual àquela em suas memórias.

Seu corpo rapidamente começou a se mover.

Ele estava se movendo em direção à entrada da caverna.

Ele se livrou do Som do Vento assim que chegou lá e lentamente começou a entrar na caverna.

O livro ainda estava em suas mãos.

Cale começou a falar.

— O primeiro lugar onde a Estrela Branca apareceu pessoalmente durante a batalha final foi o território Henituse, e então, e então—

— Merda.

Cale não pôde evitar xingar.

Ele abriu o livro.

Não conseguia se lembrar do conteúdo.

Ele adivinhou e virou para uma página.

<A Estrela Branca começou no território Henituse quando invadiram o Reino Roan e toda a região nordeste do continente ocidental. Houve muitas vítimas durante esse período e vários heróis também perderam a vida.>

A voz do ex-líder de equipe de Cale, Lee Soo Hyuk, surgiu em sua mente.

—Ei, novato. Como é que você pode se lembrar de qualquer coisa que queira lembrar depois de ver uma vez, mas nunca se lembrar de nada que não queira lembrar, como se estivesse com amnésia?

Cale caminhou pelo caminho da caverna iluminado por uma luz mágica enquanto folheava o livro.

Ele não conseguia ler bem aquele livro.

Não conseguia se lembrar muito bem do conteúdo do livro.

Flafla.

Uma página amassou novamente. Cale estava começando a ficar com raiva.

— Aquela ladra maluca.

“Como ela pode fazer um teste como este?”

O olhar de Cale se acalmou um pouco.

Tap. Tap.

Apenas seus passos podiam ser ouvidos na caverna.

Seus passos diminuíram enquanto ele continuava andando.

Ele correu do Castelo do Lorde para a Floresta das Trevas e até mesmo para a entrada da caverna mais rápido do que qualquer outra pessoa.

Porém, ao se dirigir para o local que deveria ser no final da caverna… Os passos de Cale em direção à Vila da Super Rocha continuaram a desacelerar.

Ele ficou pensando no que estaria esperando por ele lá.

Claro, Cale sabia que precisava ir.

Ele sabia que precisava terminar este teste o mais rápido possível.

Sabia que havia pessoas esperando por ele no mundo real.

— Mas ainda assim…

Cale parou de andar.

Sua voz estava calma.

— Eu não posso ser assim.

Cale cerrou os punhos. Seu rosto não tinha nenhuma emoção. Ele bateu com o punho fechado.

Pow!

Cale bateu nas coxas e nas pernas que pararam de se mover.

Ele então continuou a falar sozinho.

— Eu não posso ser assim.

Ele estava desacelerando.

Estava desacelerando quando cada momento era urgente. Estava desacelerando quando havia uma montanha de coisas para fazer. Como poderia parar ali?

Isso não era algo que Cale Henituse, não, Kim Rok Soo deveria estar fazendo.

Pow! Pow!

Ele continuou batendo nas coxas cansadas que não queriam continuar andando. No entanto, sua expressão permaneceu estóica.

—Kim Rok Soo, eu… Eu.

Ele ouviu a voz de seu ex-líder de equipe, Lee Soo Hyuk, em sua mente.

Era algo de que ele se lembrava, embora odiasse.

—Você vai calar a boca?

—Calar o quê? Bem, parece que vou me calar por toda a eternidade em um momento.

—Por favor, não fale bobagens também.

—Vou dizer o que quero dizer. Kim Rok Soo, ei, Rok Soo.

—O que foi?

—Eu deixo para você. Entendido?

—Achei que você me disse para ser um preguiçoso?

—Ei, você já viu alguma coisa no mundo acontecer do jeito que você queria? Você, coff! De qualquer forma… Eu deixo isso com você, Rok Soo. Ei, Rok Soo. Cuide das coisas para mim.

“Merda.”

Cale se endireitou novamente.

Ele então começou a andar mais uma vez.

Seus passos que desaceleraram antes de parar retornaram à velocidade normal mais uma vez.

As vozes das pessoas de outros departamentos que falavam sem saber que ele estava ali passavam por sua mente.

—Ei. Aquela cobra Kim Rok Soo nem chorou quando a pessoa que salvou sua vida morreu. Como alguém pode ser tão sem emoção?

—Quem sabe. Pelo menos o líder de equipe, Lee Soo Hyuk, escolheu um bom sucessor antes de partir. Kim Rok Soo é muito bom no que faz.

—Ele pode ser um maldito sem emoção, mas pelo menos é bom no que faz.

Cale sem emoção caminhou em direção ao fim da caverna.

A coisa que ele mais temia.

Cale sabia o que era, mas desta vez era falso.

— É por isso que não importa.

Cale disse isso para si mesmo enquanto continuava a andar.

Tap. Tap.

Ele estava andando em uma cadência definida enquanto continuava sem qualquer hesitação. Cale finalmente conseguiu ver o fim do caminho.

Uma luz mais brilhante do que as fracas luzes mágicas localizadas periodicamente dentro do caminho podia ser vista.

Cale entrou na luz.

— Parece o mesmo.

Era exatamente a mesma coisa.

Parecia exatamente como a última vez que Cale viu a Vila da Super Rocha.

Foi por isso que ele conseguiu entrar na vila com uma atitude mais relaxada.

Ele então abriu as portas da sala uma por uma.

— Ha, haha—

Ele então começou a rir.

— Ha, meu Deus.

Ele não conseguia acreditar.

Era uma risada vazia.

Sala de oração e quarto do Santo Jack.

Quarto da mestra espadachim Hannah.

Laboratório e quarto da Necromante Mary.

Laboratório de Rosalyn.

Click. Click.

A risada de Cale ficava mais alta cada vez que ele abria uma porta.

Era a mesma coisa.

Seus quartos eram exatamente como Cale se lembrava.

Bem, havia pequenas diferenças.

Ele viu a Condenação do Sol em cima da mesa do Santo Jack. O item divino rachado estava lá.

A espada da mestra espadachim Hannah foi gentilmente colocada em cima de sua cama.

Uma das muitas vestes negras de Mary e um osso de wyvern preto estavam no laboratório de Mary.

O cajado mágico de Rosalyn e uma pedra mágica de alto grau que Cale lhe deu, mas ela não conseguiu terminar de usar, estavam em cima de sua mesa.

Cale parou por um momento e folheou o livro.

<A maioria das pessoas que foram atingidas pelo formidável ataque da Estrela Branca e seus subordinados perderam a vida e seus corpos desapareceram sem deixar vestígios.>

<É por isso que foi difícil criar sepulturas para muitos desses grandes heróis. Não havia nada para enterrar.>

— Ha, haha—

A risada vazia de Cle ecoou por toda a vila.

Ele abriu a boca para falar.

— Este é o túmulo deles.

Esta grande mansão localizada abaixo da Floresta das Trevas. Este era o túmulo deles.

Click.

Cale abriu a porta de outro quarto.

Os quartos onde Lock e seus irmãos ficaram apareceram à sua frente.

Cale acariciou o diário do Rei Lobo que ele havia dado a Lock antes de continuar a andar.

Click. Click.

Beacrox e Ron.

Ele viu os quartos da dupla assustadora de pai e filho também.

— Ah!

Ele olhou para cima da cama de Ron. Um braço estava apoiado nele. Era o braço falso que Mary lhe deu. Ele parecia ter permanecido depois da morte de Ron.

Cale fechou os olhos antes de abri-los novamente.

Ele então continuou a se mover.

Click.

Ele então entrou no quarto de Eruhaben.

Depois disso…

Click.

Cale pôde ver a espada que deu a Choi Han quando abriu a porta. A espada foi quebrada e apenas uma parte do punho permanecia.

<Choi Han, o herói, foi quem enfrentou a mais cruel das mortes. Ele atacou diretamente a Estrela Branca de frente e estava conduzindo a Estrela Branca para longe dos cidadãos inocentes quando desapareceu sem deixar rastros após ser atingido por uma luz branca.>

<A única coisa que restou foi o punho de sua espada.>

<O autor deste livro investigou o passado do herói, o mais jovem mestre espadachim de todos os tempos, que se sacrificou pelos outros.>

Flap. Flap.

Cale continuou a virar as páginas.

<No entanto, nada foi encontrado sobre o passado de Choi Han antes do Incidente Terrorista na Praça da Capital do Reino Roan, onde Cale Henituse se mostrou pela primeira vez como um herói.>

<Foi como se ele tivesse surgido junto com a conquista de Cale Henituse.>

<Claro, estes são apenas os pensamentos do autor.>

Pat. Pat.

Cale bateu levemente nas coxas com os punhos.

Ele estava se sentindo frustrado.

<Cale Henituse. Foi possível conhecer o passado da maioria dos heróis que o acompanharam.>

<No entanto, pode-se dizer que as histórias de Choi Han e Raon Miru começaram com a primeira conquista de Cale Henituse e terminaram com sua maior conquista.>

Cale abriu a boca para falar.

“Quem diabos escreveu isso? Que porra há com essas descrições?”

Ele queria dizer essas coisas. No entanto, nada estava saindo.

— Haaa.

Ele respirou fundo.

Cale verificou se conseguia respirar bem antes de fechar a boca novamente.

Bang.

Cale fechou o livro com força antes de continuar a andar.

Só restava um quarto agora.

“Meu quarto.”

Cale dirigiu-se ao último andar da Vila da Super Rocha. Ele teve que subir as escadas, porque havia usado todo o andar como quarto.

Finalmente, ele estava na frente de seu quarto.

— Haaaaa.

Cale respirou fundo.

Pat. Pat.

Ele bateu nas coxas com os punhos enquanto entrava.

As primeiras coisas que ele viu foram a caneta-tinteiro e a espada que ele deu de presente a Basen e Lily.

As próximas coisas que viu pertenciam ao Conde Deruth e à Condessa Violan.

Eles pareciam ter lutado muito também.

Foi por isso que apenas seus pertences permaneceram.

O Cale deste mundo parecia ter trazido os pertences de seus familiares para lá também.

Cale entendeu esse sentimento.

Este era um lugar que só ele conhecia agora.

Era ali que ele planejava ficar com todos quando as coisas terminassem.

Ele entendeu por que Cale transformaria isso em seus túmulos.

— Ah! Isto está aqui também.

Cale zombou ao ver sobre a mesa o dispositivo de comunicação por vídeo que usava para se comunicar com Alberu Crossman.

<Alberu Crossman. Ele lutou contra a Estrela Branca que almejava a capital e morreu.>

Pat. Pat.

Cale deu um tapinha nas coxas novamente.

Era para que pudesse continuar andando.

No entanto, logo parou de andar novamente.

Cale olhou para cima da cama.

— Isso está me deixando louco.

Ele realmente sentiu que estava ficando louco.

Havia três cofrinhos sobre a mesa.

Ele não precisava perguntar quem eram esses.

Raon, On e Hong.

Os três cofrinhos das crianças estavam em cima da cama.

Suas mãos que estavam acariciando suas coxas pararam no ar.

— Porra.

Cale suprimiu as emoções que vinham de seu coração.

Os cofrinhos estavam aproximadamente meio cheios. Cale vasculhou os bolsos.

— Por que não tenho dinheiro?

Ele queria encher seus cofrinhos, mas não tinha dinheiro.

Cale sentou-se na beira da cama.

Pat. Pat.

Cale deu um tapinha nas páginas do livro desta vez.

— O que preciso fazer para sair daqui?

Sua voz parecia calma quando ele fez essa pergunta.

No entanto, seus olhos estavam vermelhos e seus ombros caídos.

O momento que ele mais temia.

Ele pensou que passaria no teste assim que enfrentasse aquele momento.

Foi por isso que ele foi para a Propriedade Henituse e depois para a Vila da Super Rocha.

Ele examinou todos os vestígios do passado.

Pensou que seria assim que poderia seguir em frente para o futuro.

Cale precisava ir até as pessoas que estavam esperando por ele.

Foi naquele momento.

Swoooooooosh— Swoooooosh—

Ele podia ouvir o som do vento. Cale virou a cabeça.

O vento batia na janela.

Cale se aproximou e abriu a janela.

Swoooooooooooosh— Swoooooooosh—

Ele podia ouvir o som do vento.

O vento passou por seu rosto.

A expressão de Cale ficou estranha.

Ele conseguia entender o fluxo do vento.

Estava soprando de cima para baixo.

Parecia estar dizendo a ele para segui-lo.

Cale, que tinha uma expressão cansada no rosto, semelhante à expressão cansada de Kim Rok Soo que fazia os membros de sua equipe se preocuparem com ele, começou a falar.

— Você quer que eu siga?

Foi naquele momento.

“Você pode me ouvir?”

Cale se encolheu.

Ele nunca tinha ouvido essa voz antes.

“Você pode me ouvir?”

“Ele pode nos ouvir?”

“Ele precisa nos ouvir!”

Não era apenas uma voz.

De repente ele ouviu muitas vozes.

Cada voz era única.

Todos perguntavam se Cale conseguia ouvi-los.

Cale olhou para baixo.

Tap.

Ele pisou no parapeito da janela e ficou lá.

Swoooooosh— Swoooooosh—

O vento soprava de cima para baixo.

Parecia estar acenando para Cale. Cale olhou para trás. Ele podia ver muitos pertences ali.

— Este não é o meu futuro.

Ele começou a pensar não naqueles pertences dali, mas nas pessoas do mundo real fora desse sonho.

“Você pode me ouvir, senhor?”

“Ei, você pode me ouvir?”

Ele ainda podia ouvir vozes falando com ele.

O número de vozes aumentava lentamente.

Cale achou que tinha uma boa ideia sobre a quem pertenciam essas vozes.

— Elementais do Vento.

Ele tinha certeza de que eram eles, mesmo sem ninguém lhe contar.

Cale se virou e olhou pela janela.

Ele podia ver o chão abaixo da vila bem alta.

— Haa, tão chato.

“Eu não conheço nenhuma arte marcial para poder pousar com segurança desta altura. Choi Han também não está aqui para me carregar. Raon também não está aqui para usar magia de voo para mim.”

Cale começou a sorrir. Ele jogou o livro em suas mãos na sala.

Plop.

O livro caiu na cama.

Cale então chutou o parapeito da janela.

Swoooooosh— Swoooooosh—

O vento começou a envolver seu corpo.

Ele estava descendo.

O Som do Vento cercou seu corpo que caía rapidamente.

Cale fechou os olhos.

-Você passou no teste.

Cale ouviu uma voz familiar depois de ouvir aquela mensagem.

-Você pode me ouvir?

-Cale, você pode me ouvir?

-Você pode me ouvir, certo?

“Hum?”

-Responda-me.

A ladra. A Super Rocha. O pão-duro.

Cale sorriu ao ouvir essas vozes em sua mente.

— Posso ouvir vocês. Posso ouvir vocês alto e claro.

Sua voz era estranhamente leve. No entanto, Cale resmungou ao abrir os olhos.

— Como você pôde criar um teste tão terrível, hein?

Cale, que estava prestes a reclamar com a ladra, estremeceu assim que abriu os olhos.

“Ele abriu os olhos!”

“Ele deve ter passado no teste!”

“Estamos protegendo você!”

Ele podia ouvir suas vozes. Não conseguia ver os donos das vozes.

Cale pôde ver a corda de ouro em sua mão. Não estava brilhando como antes.

“Prazer em conhecê-lo! Muito prazer em conhecê-lo!”

“Tudo bem! Finalmente há um humano com quem conversar! Incrível!”

Era alto.

Ele sentiu como se estivesse no meio de um mercado movimentado.

“Você sabe o quanto eu trabalhei para proteger você?”

No entanto, Cale estremeceu ao ouvir a voz de um Elemental.

Os Elementais diziam que protegeram Cale.

“Agora que penso sobre isso—”

Cale percebeu que algo estava estranho em sua posição.

Ele podia ver uma cúpula semitransparente.

Uma cúpula feita de vento cercava ele e o jarro.

Ping. Ping.

Ele podia ouvir água pingando.

Cale ergueu a cabeça. O orbe de fogo de Raon ainda brilhava intensamente.

— Caramba…

Cale começou a franzir a testa.

O teto do templo estava lentamente começando a rachar.

Ping. Ping.

Um líquido preto fluía do teto e caía.

Cale abaixou a cabeça.

O templo era bem grande.

No entanto, metade dele estava agora cheio de um líquido preto.

O templo estava lentamente se enchendo de mana morta.

“Estamos evitando isso, mas vai explodir em breve!”

Os Elementais do Vento continuaram a conversar.

“Estamos protegendo este templo e a montanha negra agora, mas a montanha negra explodirá em breve!”

“Então o oceano ficará preto!”

“Esse não é o problema! Todo mundo vai morrer!”

Três dias. O Rei Mercenário Bud disse que eles só precisavam devolver o artefato antigo dentro de três dias.

Cale inconscientemente começou a falar.

— Quantos dias?

“Quantos dias eu estive neste teste?”

-Uma semana! Seu moleque!

A Super Rocha gritou com uma voz preocupada.

-Sinto muito… Eu não sabia que demoraria tanto. Para sua referência, o tempo flui de forma diferente no teste e no mundo real.

A ladra explicou cautelosamente com uma voz de desculpas.

“Uma semana…?”

Cale inconscientemente começou a falar enquanto pensava na resposta da Super Rocha.

— Merda, isso é ruim.

Raon, Choi Han, On, Hong e Ron. Todos os rostos deles brilharam em sua mente.

“Você tem razão! Isto é ruim! A montanha negra vai explodir!”

“Será ruim se o depósito de mana morta explodir!”

Os Elementais do Vento continuaram a falar e Cale reagiu a eles compartilhando seus pensamentos.

A montanha negra. A instalação de armazenamento de mana morta explodiria em breve.

Nesse caso…

— Um mar de fogo.

O pão-duro respondeu rapidamente às palavras de Cale.

-Como esperado! Você quer um mar de fogo assim que abrir os olhos? Você realmente é um maldito insano!

“O quê?”

Cale não conseguia acreditar na bobagem do pão-duro. No entanto, não conseguiu esconder o riso depois de voltar à realidade.

Não foi uma risada vazia, mas uma risada plena.

Crack. Crack.

Uma corrente de ouro rosa começou a fluir nas mãos de Cale.