Trash of the Count’s Family – Capítulo 392

“Algo parece estranho?”

Bud não conseguia entender o comportamento atual de Clopeh Sekka.

“Espere, Clopeh Sekka não se tornou um prisioneiro após sua derrota na batalha territorial de Henituse?”

Mas seria a sua derrota e tornar-se cativo o fim?

Bud pôde ver a cadeira de rodas em que Clopeh estava sentado.

“Como esperado, sua condição não é boa.”

De acordo com as informações mais recentes da Guilda dos Mercenários sobre o continente ocidental, Clopeh Sekka estava atualmente no Reino Paerun, mas não aparecia com muita frequência.

As pessoas questionavam sua saúde desde que o homem que liderava a mais forte Brigada de Cavaleiros do Reino de Paerun não comparecia aos campos de treinamento.

Clopeh Sekka sentado na cadeira de rodas agora parecia provar esses rumores.

“Então é mais provável que isso tenha acontecido com ele quando se tornou cativo….”

Foi por isso que Bud esperava que o relacionamento de Clopeh e Cale fosse político, com ambos extremamente hostis um com o outro por dentro, embora estivessem do mesmo lado durante a batalha do Desfiladeiro da Morte no Reino Breck.

Ele esperava especialmente que Clopeh Sekka tivesse forte hostilidade em relação a Cale.

“Mas que diabos?”

Bud ficou chocado.

Esqueça a hostilidade, Clopeh estava olhando para Cale como se estivesse olhando para um deus.

“Ele até está com as mãos entrelaçadas!”

A mente de Bud estava ficando caótica.

Clopeh começou a falar naquele momento e sua voz ecoou pelo quarto.

[Estou muito triste por não poder me juntar a você nessa lenda.]

A expressão de Bud ficou ainda pior.

Ele olhou para Cale com a mente perplexa.

“Você, você responderá de forma diferente, certo?”

Bud esperou que Cale falasse, com a menor esperança de que conseguisse acalmar sua mente.

Cale então começou a falar como se quisesse responder à sua pergunta.

— Então por que você não se junta a mim desta vez?

[Ficará escrito na história?]

— Hum, provavelmente?

[Deve fazer parte da sua lenda.]

— Ah… claro.

Cale decidiu simplesmente ignorar a loucura de Clopeh. Bud começou a franzir a testa, mas Cale não se importou nem um pouco com a reação.

— Sua influência no Norte já deve ter crescido, certo?

Cale percebeu que Clopeh começou a sorrir com sua pergunta. O sorriso originalmente leal instantaneamente se transformou para mostrar a natureza maligna de uma cobra.

[É bastante grande agora.]

Isso foi o suficiente.

A Aliança Indomável.

A aliança que iniciou a guerra do continente ocidental no início do ano era uma combinação do Arm e dos três reinos do Norte.

Mas a Aliança Indomável foi derrotada após a guerra e os Reinos ao Norte de Paerun, Norland e Askosan, caíram sob o controle do Reino Paerun de Clopeh.

— Alguns magos negros em breve passarão pelo Norte e entrarão no Reino Paerun.

Cale não disse mais nada e olhou para Clopeh.

[Você quer que eu observe os movimentos dos magos negros no Norte.]

Clopeh o entendeu como Cale esperava.

A maioria das pessoas teria perguntado se Cale queria que eles capturassem os magos negros.

— Por que não capturá-los?

[Se houvesse necessidade de capturá-los, tenho certeza que você já os teria capturado, Cale-nim. Mas o fato de você deixá-los em paz até chegarem ao Norte significaria que você tem um plano para usá-los para alguma coisa, estou errado?]

Ele realmente era louco, mas inteligente.

Talvez o fato dele ser uma pessoa tão inteligente e rápida em entender o que estava acontecendo fosse o motivo dele ser tão subserviente a Cale.

Cale continuou a falar com Clopeh, que aguardava suas ordens.

— Encontramos um documento.

Choi Jung Gun, o primeiro Assassino de Dragões.

Havia uma parte que ele escreveu em coreano sobre as terras da tribo das baleias.

Havia partes da língua comum do continente oriental que também discutiam as terras da tribo das baleias.

As informações nos dois idiomas eram completamente diferentes.

Cale relembrou a conversa que teve com Choi Han.

—Que tipo de lugar é este?

A terra da tribo das baleias.

Esta foi a resposta de Choi Han.

—Um lugar sem nada.

Choi Jung Gun disse a mesma coisa que Choi Han em coreano.

<Há um grande pedaço de gelo na ponta norte do continente ocidental. Ninguém mora lá… Eu apresentei as Baleias àquele local.>

No entanto, a informação registrada acima dessas palavras na língua comum do continente oriental era ligeiramente diferente.

<Há uma terra misteriosa coberta de gelo. Um forte poder repousa naquele lugar.>

Se você ler a página em ordem.

Tudo começava com a língua comum do continente oriental.

<Há uma terra misteriosa coberta de gelo. Um forte poder repousa naquele lugar.>

E então depois disso…

<Há um grande pedaço de gelo na ponta norte do continente ocidental. Ninguém mora lá… Eu apresentei as Baleias àquele local.>

Essa era a informação escrita em coreano.

“Em outras palavras, o forte poder que repousa na misteriosa terra coberta de gelo está falando sobre as baleias que ele introduziu para viver lá.”

Porém, a Estrela Branca não sabia ler as partes que Choi Jung Gun havia escrito em coreano.

É por isso que a única coisa que ele sabia era que a terra da tribo das baleias era uma terra misteriosa com um forte poder residindo ali.

“Então, faz sentido ele ter cometido esse erro.”

Cale olhou para Choi Han. Choi Han sorriu inocentemente quando eles fizeram contato visual.

Cale lentamente começou a falar.

— O documento que encontrei diz que existe um tesouro precioso, um poder forte nas terras geladas do Norte.

Choi Han, que Clopeh não conseguia ver pelo dispositivo de comunicação de vídeo, dirigiu-se a Cale.

“Você está dizendo o contrário.”

Ele estava certo.

Cale estava dizendo exatamente o oposto do que Choi Han havia lhe dito.

Ele distorceu a parte que Choi Jung Gun escreveu na língua comum do continente oriental para seu benefício.

— E esse documento foi encontrado no Reino Roan.

Os olhos de Choi Han ficaram nublados.

Cale não escondeu a origem do documento, mas mentiu ao dizer que foi encontrado no Reino Roan.

[Cale-nim.]

Cale olhou para Clopeh, que chamou seu nome. Clopeh tinha um sorriso calmo no rosto novamente enquanto continuava a falar.

[Se isso realmente fosse algo importante para você, então você mesmo teria adquirido sem me contar sobre isso.]

“Ele realmente é um bastardo inteligente e maluco.”

Cale conteve um suspiro de admiração pela dedução de Clopeh.

[Magia negra. Tenho certeza de que está relacionado à Estrela Branca. Além disso, o documento encontrado no Reino Roan provavelmente também está relacionado.]

Clopeh perguntou gentilmente.

[Nesse caso, o que posso fazer por você, Cale-nim?]

Clopeh ficou cheio de expectativa ao ver Cale fechar a boca por um momento ao ouvir sua pergunta.

Depois que o Arm desapareceu do Norte, foi muito fácil para o Reino Paerun, que não desejava se expandir para o Sul, assumir o controle do Reino Norland e do Reino Askosan, que sofreram mais baixas na batalha.

Corria o boato de que o corpo de Clopeh não estava bem, no entanto, foi fácil para ele ganhar o domínio político depois que revelou que tinha um relacionamento próximo com o Reino Roan, o Reino Breck e o Reino Whipper.

“Mas não é um domínio esmagador.”

Clopeh achava que esse domínio atual e sua vida eram importantes, mas ele precisava de algo mais do que isso.

E finalmente conseguiu conversar com a pessoa que poderia preencher esse vazio depois de muito tempo.

— O que preciso de você é simples.

Cale sempre dizia que tudo era simples, mas as coisas que fez até agora estavam longe de ser simples. Os olhos de Clopeh estavam cheios de expectativa quando olhou para Cale do outro lado da tela.

— Pretendo passar para você o documento antigo encontrado no Reino Roan dentro de uma semana.

Bud estava dando a Cale um tipo de olhar: ‘Que documento? Existe realmente tal coisa?’, mas Cale simplesmente o ignorou. Em vez disso, se concentrou na conversa com Clopeh.

— Depois disso, você só precisa espalhar alguns boatos.

Não era fácil enganar a facção da Estrela Branca. Ele precisava colocar uma segunda e até uma terceira camada em uma armadilha para fazê-la funcionar.

[O que você precisa que eu espalhe?]

— Faça as pessoas falarem sobre como existe um poder terrível que pode até perfurar o céu além do oceano do Norte e que você não deve chegar perto dele a menos que queira morrer. Além disso, diga que o lugar que detém esse poder é um inferno, sem nada a ganhar.

Os cantos dos lábios de Clopeh começaram a subir de uma forma estranha.

Cale não tinha acabado de dizer que existia um ‘tesouro precioso com grande poder’ nas terras geladas além das águas do Norte?

No entanto, o boato era exatamente o oposto.

— Além disso, não me importa se você usar os soldados de sua família ou se você fizer um movimento pessoalmente, mas guarde a entrada para as águas do Norte e faça-a de forma que ninguém possa passar por ela.

O corpo de Clopeh inconscientemente se inclinou em direção ao dispositivo de comunicação por vídeo.

Cale então acrescentou em voz baixa.

— Ao mesmo tempo, crie furtivamente uma equipe de busca e faça parecer que eles estão tentando investigar a terra da tribo das baleias.

Os olhos de Clopeh ficaram nublados.

No final, Cale estava dizendo para espalhar o boato sobre um poder assustador e evitar que as pessoas se aproximassem enquanto criava furtivamente uma equipe de busca para encontrar o tesouro descrito no documento antigo.

Mas tudo isso era falso.

Clopeh começou a pensar nos magos negros e nas forças do Arm.

Ele olhou para Cale e começou a falar.

[E aquela equipe de busca furtiva deve ser notada involuntariamente pelos magos negros que se dirigem para a terra da tribo das Baleias?]

Cale começou a sorrir.

— Exatamente. Também seria ótimo se aquele documento antigo acabasse sendo roubado por eles.

[Parece simples.]

— Sim.

As ações de Clopeh dariam ao Arm e à Estrela Branca a certeza de que algo estava na terra da tribo das baleias.

[O grupo da Estrela Branca acabará lutando contra a tribo das baleias na terra do gelo?]

Clopeh, que fez a pergunta, olhou para a expressão de Cale antes de balançar a cabeça.

[Suponho que primeiro devo falar com a tribo das baleias sobre isso.]

— Claro.

Cale acenou com a cabeça.

Ele planejava fazer muitas outras ligações depois desta.

Uma delas era para Witira, da tribo das Baleias.

Ele estava planejando dizer a ela que a Estrela Branca estava visando a terra da tribo das Baleias e deixar para ela a decisão sobre o que fazer com seu território.

— Não podemos ter certeza sobre a participação da tribo das Baleias. Então, espere até eu conversar com as Baleias e inicie a operação assim que eu der o sinal para começar.

Ele contatou Clopeh primeiro, pois havia muito para ele preparar.

Os soldados do Norte, a equipe de busca, dinheiro e tempo para espalhar o boato, tudo isso exigia muita mão de obra.

— E suponho que não posso obrigar você a fazer isso sem qualquer compensação?

Os olhos de Clopeh começaram a brilhar.

— Não está tudo combinado?

Clopeh começou a ficar animado ao ver Cale sorrindo abertamente.

O que poderia ser?

Seguir Cale permitiria que ele não apenas sobrevivesse, mas também potencialmente deixasse seu nome para trás como parte da lenda de Cale.

“Serei finalmente capaz de me tornar lendário?”

Boom. Boom.

Cale comentou casualmente quando a expectativa de Clopeh atingiu o auge.

— A Brigada dos Cavaleiros Wyvern aparecerá mais uma vez durante este período.

Os olhos de Clopeh se arregalaram.

— Desta vez não serão pássaros feitos de ossos. Eles serão wyverns vivos e respirando.

O Cavaleiro Guardião Clopeh Sekka que conseguia controlar os wyverns.

Essa era a imagem do verdadeiro Cavaleiro Guardião.

— Aqueles que perseguirão o grupo da Estrela Branca que se dirige em busca do tesouro serão a Brigada dos Cavaleiros Wyvern. Clopeh Sekka, você será quem controlará esses wyverns.

[Eu não possuo esse poder…]

Clopeh não parecia fraco, embora sua voz fosse baixa. Na verdade, estava ligeiramente trêmula de antecipação.

Cale acrescentou calmamente.

— Eu sei. Mas será como a batalha territorial de Henituse.

Clopeh relembrou a batalha territorial de Henituse.

Ele tentou invadir o território Henituse enquanto cavalgava em wyverns na época.

“Se for igual daquela vez?”

— Clopeh, alguém que possa controlar os wyverns estará ao seu lado.

Syrem, o falso Assassino de Dragões.

Um dos antigos poderes em sua posse. O poder de controlar os wyverns.

Esse poder permitia que Clopeh parecesse capaz de controlar os wyverns.

— Você poderá recriar aquela cena mais uma vez.

O sussurro baixo de Cale soou tão doce nos ouvidos de Clopeh.

Os olhos de Cale então se voltaram para Choi Han.

Syrem, o falso Assassino de Dragões.

Ele atualmente possuía o poder de controlar os wyverns.

E ainda estava preso na prisão subterrânea do Reino Roan.

Cale estava planejando fazer o seu melhor para ajudar Choi Han, que queria se tornar um Assassino de Dragões. Foi por isso que ele planejou deixar Choi Han fazer o que quisesse.

Choi Han pareceu perceber o plano de Cale enquanto sorria inocentemente para Cale com um olhar de gratidão.

Cale olhou para Clopeh.

— Se você mostrar essa cena para as forças do Norte, não seria capaz de mostrar tanto o Clopeh Sekka, que é uma forte força administrativa, quanto o Cavaleiro Guardião Clopeh Sekka, o homem mais forte do Norte?

Administração, diplomacia e até poder.

Isso lhe permitiria ter um domínio esmagador sobre os outros Reinos do Norte.

Os cantos dos lábios de Clopeh subiram ainda mais.

[Keke, Kekeke.]

Clopeh começou a rir tão alto que seus ombros subiam e desciam.

“Humano! Esse maldito está rindo estranhamente!”

“Não é mesmo?”

Cale concordou com Raon, que estava falando em sua mente em estado de choque.

A maneira como Clopeh estava rindo como um lunático realmente o fazia parecer um.

[Kekeke, Cale-nim.]

— Uh… Sim? O que foi?

Cale olhou em volta lentamente.

Rosalyn estava olhando para Clopeh com uma expressão extremamente suspeita enquanto Bud olhava para fora. Choi Han estava sorrindo inocentemente.

Como esperado, Choi Han também era incrível em alguns aspectos.

Ele ouviu a voz de Clopeh naquele momento.

[‘A Grande Batalha pelo Tesouro do Norte.’ O que você acha disso?]

— Hã?

Clopeh olhou para a expressão vazia de Cale e começou a pensar no título que inventou.

Não será registrado em livros de história com tal descrição?

“E-Eu mais uma vez me tornarei o Cavaleiro Guardião que controla os wyverns!”

Clopeh não conseguia parar de sorrir.

“Eu devo, eu absolutamente devo seguir Cale Henituse.”

[Cale-nim, espero que meu nome fique gravado em um canto da lenda.]

“Esse maldito.”

Cale, inconscientemente, afastou-se lentamente do dispositivo de comunicação por vídeo.

[Eu cuidarei de todos os preparativos. Cale-nim, avisarei você assim que encontrar os magos negros.]

— Uh… claro.

[Cale-nim, você entrará em contato com a tribo das baleias em breve?]

— Sim?

[Tenho certeza de que vai ser lindo.]

— Hã?

“O que vai ser lindo?”

Cale começou a franzir a testa.

[Os wyverns no céu, os humanos na terra e as baleias no oceano.]

[Ah.]

Clopeh soltou um suspiro de admiração antes de começar a sorrir.

[Realmente parece lendário.]

Cale estava realmente sem palavras.

Clopeh, que entendeu isso no final da conversa, acrescentou gentilmente.

[Cale-nim, por favor desligue primeiro.]

— Uh… Claro.

Cale desligou imediatamente sem qualquer hesitação.

De repente ele se sentiu cansado. Esfregou o rosto com as duas mãos antes de falar com Raon.

— Conecte-me à tribo das baleias.

— Entendido, humano! Mas de repente me sinto tão cansado! Não sei por quê!

Cale apenas balançou a cabeça de um lado para o outro. Ele então notou Bud parado ali com uma expressão vazia. Ele ainda parecia fora de si quando perguntou confuso.

— Mas o que é aquele documento antigo que você encontrou no Reino Roan? Eu não sabia que existia tal coisa?

— Humano! Está conectado!

Oooooooooong—

Cale deu uma resposta curta à pergunta de Bud enquanto observava outra pessoa aparecer na tela.

— Precisamos forjá-lo. Não há necessidade de que uma fraude em um golpe seja real, certo?

— Hã?

Bud perguntou de volta, mas Cale apenas se concentrou na tela.

E assim que todas as ligações terminaram…

— Choi Han.

— Sim, Cale-nim.

— Vá buscar as pedras mágicas. Você sabe o que fazer depois disso, certo?

— Sim, Cale-nim.

Cale olhou para Rosalyn e Raon.

— Devemos ir?

— Claro, jovem mestre Cale.

— Vamos! Humano, vamos!

Os três dirigiram-se para o Reino Roan.

— Por que… Você teve que vir ao meu quarto?

Cale cumprimentou alegremente o príncipe herdeiro Alberu Crossman, que estava carrancudo enquanto colocava seu selo em um documento na mesa de seu quarto.

— Vossa Alteza, você é tão brilhante quanto o sol mesmo durante a noite. Este súdito leal está prestes a chorar de admiração ao ver você trabalhando tanto mesmo em seu quarto.

— Isso está me deixando louco…

Alberu simplesmente decidiu ignorar Cale.