Trash of the Count’s Family – Capítulo 571

Cale olhou para o Tigre Negro em estado de choque.

Cale não era o único que se perguntava o que estava acontecendo.

“Filho de uma…”

As pupilas de Park Jin Tae começaram a tremer.

‘O que estou olhando agora?’

Park Jin Tae nunca tinha visto nada assim desde que o mundo se tornou assim.

Lee Chul Min, que tinha pequenos ferimentos aqui e ali por rolar pelo chão, caminhou até Park Jin Tae e começou a falar.

“Líder-nim, aaquele monstro acabou de se apresentar? A-Alberu o quê?”

Lee Chul Min não conseguiu esconder seu choque ao tropeçar no nome do monstro.

Ele estava mais nervoso com esse monstro não agindo como um monstro normal do que com seu nome estrangeiro.

“Grrrrrr-“

“Screeeeeeeeeeeech-!”

Park Jin Tae virou-se para os monstros barulhentos de Grau 2 que haviam sido empurrados para trás pelos monstros de Grau 1.

“Grrrrr!”

“Kruuuuuu-“

Os monstros estavam todos fazendo ruídos reprimidos.

Park Jin Tae começou a rir em descrença.

“Ah!”

Parecia que os monstros também estavam confusos. Eles pareciam estar chocados com esta situação também.

Park Jin Tae não pôde deixar de compartilhar seus pensamentos.

“…Isto faz algum sentido?”

Park Jin Tae de repente sentiu calafrios nas costas.

Ele sentiu uma pressão avassaladora atrás dele.

‘Mmm!’

Mas ele não podia se virar. Era uma pressão que ele já havia sentido muitas vezes.

Lee Chul Min e Park Jin Tae viram alguém passando correndo por eles em direção a Cale que estava perto do Tigre Negro.

“Rok Soo hyung!”

Era Choi Han.

Park Jin Tae e Lee Chul Min puderam ouvir a voz chocada de Choi Han.

O Tigre Negro e Cale também ouviram sua voz.

Alberu, o Tigre Negro, inclinou a cabeça.

“… Rok Soo? …Hyung?”

Alberu então viu a estranheza nos olhos de Cale antes que o tigre começasse a sorrir.

O Tigre abriu a boca e começou a falar em voz alta.

“Hum. Então é meu dongsaeng Rok Soo.”

Dongsaeng Rok Soo.

As pessoas ficaram de queixo caído em estado de choque ou fecharam a boca depois de ouvir aquela voz.

Lee Seung Won, que estava assistindo inconscientemente, começou a falar.

“Puta merda. Estamos em algum conto de fadas tradicional ou algo assim?!”

Um tigre, o monstro Grade 1 Tigre Negro, estava chamando um humano de dongsaeng! Como isso foi possível?

Eles ouviram algo ainda mais chocante naquele momento.

Lee Seung Won podia ver um sorriso aparecer no rosto ansioso de Kim Rok Soo.

“Então eu vou considerar você como Alberu Crossman hyung-nim.”

“Claro, meu dongsaeng.”

Choi Han, que se aproximou deles, olhou para eles incrédulo.

Das muitas pessoas olhando para eles, Lee Seung Won inconscientemente começou a falar novamente.

“… Noona, o que está acontecendo?”

“… eu… também não sei.”

Eles então ouviram o irmão de Kim Min Ah, Kim Min Joon, resmungando baixinho.

“…O mundo é vasto e há muitas coisas chocantes. Isso seria um sucesso total se ainda tivéssemos TVs……”

Os irmãos Lee silenciosamente acenaram com a cabeça.

Cale e o Tiger Negro ainda estavam conversando.

“Dongsaeng Rok Soo, parece que precisamos conversar.”

“Vou preparar um lugar.”

* * *

“Este é o local que você disse que iria preparar?”

O Tigre Negro parecia chocado enquanto olhava ao redor.

“Sim?”

Alberu se virou para Cale depois de ouvir a resposta brusca da voz.

Ele podia ver um homem extremamente magro e fraco.

O pálido Cale parecia muito fraco a ponto de sentir pena de vez em quando enquanto olhava para ele, mas ele não era tão ruim quanto essa pessoa na frente dele agora.

‘Ele parece que não come muito há algum tempo.’

Era diferente do rico Cale Henituse que perdia suas refeições, apesar de sua riqueza.

Essa pessoa cujo rosto parecia ainda mais nítido porque suas maçãs do rosto estavam visíveis devido às suas bochechas extremamente magras foi o suficiente para fazer o coração de Alberu pesar.

‘Esse punk parece bem ruim, mas os outros são bem parecidos.’

Alberu acabara de observar as pessoas que olhavam pelas janelas do prédio ou paradas no telhado. Muitos deles pareciam muito magros.

Alguns deles pareciam saudáveis, mas eram minoria.

“O que você está pensando, senhor?”

Alberu ouviu a voz de Cale, não, a voz desse homem chamado Rok Soo.

“… Eu estava pensando que esse local que você preparou é terrível.”

“O que há de errado com este local?”

“Todo mundo está olhando para nós agora.”

Cale olhou em volta depois de ouvir a resposta de Alberu. Apenas algumas pessoas ainda estavam do lado de fora, pois a maioria das pessoas havia voltado para o prédio.

Os monstros de Grau 2 ainda estavam à distância, criando uma parede ao redor deles.

Cale estava entre a parede de monstros e o prédio. Ele estava sentado no centro da área onde eles haviam acabado de lutar contra os monstros de Grau 1 que enfrentavam Alberu.

Alberu esperava que eles fossem para algum lugar tranquilo, por isso ele estava olhando para Cale, que havia preparado esta área claramente aberta em estado de choque.

Mas ele logo entendeu a situação.

“Eu acho que este lugar seria realmente o mais silencioso.”

Este era um local onde nem humanos nem monstros estavam dispostos a se aproximar.

Outros não seriam capazes de ouvi-los se eles conversassem baixinho.

“Ei, Kim Rok Soo.”

Alberu virou-se na direção da voz que chamava Cale.

Era Park Jin Tae, uma das pessoas que não voltou para o prédio.

Park Jin Tae se encolheu com o Tigre Negro olhando para ele antes de desviar rapidamente o olhar depois de ouvir a voz de Cale.

“O que é, senhor?”

“Tudo bem fazer isso?”

Park Jin Tae virou-se para os monstros de Grau 2 que ainda cercavam a área.

“Tem certeza que é seguro?”

Cale respondeu sem qualquer hesitação.

“Até as 17h… Enquanto esse Alberu Crossman hyung-nim estiver sentado aqui, os monstros de Grau 2 não atacarão.”

Cale tinha um registro claro em sua mente relacionado a esse incidente.

< Os monstros provadores de Grau 1 atacaram o abrigo central por algumas horas e atormentaram ou mataram as pessoas lá dentro.

As coisas que aconteceram depois disso caíram em uma das três categorias em todos os abrigos centrais. >

Primeiro.

< Exatamente às 17h. Uma vez que o líder dos monstros de Grau 1 se afastou do abrigo central… Os monstros de Grau 2 vieram atacando. >

Segundo.

< Mesmo que o líder dos monstros provadores não tenha deixado a área de abrigo central, os monstros de Grau 2 ainda vieram atacando às 17h. >

Terceiro.

< Se o líder dos provadores deixasse a área do abrigo central antes das 17h, os monstros do Grau 2 começavam a atacar antes mesmo das 17h. >

Cale respondeu com certeza com base nessas três informações.

“Estamos seguros até as 17h, então, por favor, diga a todos para descansar um pouco.”

Park Jin Tae estava hesitante, mas não teve escolha a não ser confiar em Cale. Ele tinha visto o suficiente até agora.

“Eu entendi.”

“Sim senhor. Por favor, descanse bem. Você precisará lutar novamente mais tarde.”

Cale deu um sorriso estranho ao dizer isso. Park Jin Tae sentiu a nuca esfriar por algum motivo, mas ignorou esse sentimento e voltou para o prédio.

O Tigre Negro o observou sair antes de começar a falar.

“As pessoas envolvidas são as únicas que restam agora?”

Cale, Choi Han e Alberu eram os únicos aqui agora.

Choi Han começou a falar naquele momento.

“…Sua Alteza.”

A expressão de Choi Han não parecia boa.

O rosto de tigre de Alberu se inclinou para o lado em confusão enquanto ele olhava para Choi Han. Choi Han finalmente conseguiu perguntar com uma voz pesada.

“… Você fez um acordo com um Deus?”

Alberu lentamente acenou com a cabeça.

“Sim.”

Alberu podia ver os rostos das duas pessoas naquele momento.

“Porra.”

Cale que estava escovando o rosto com as duas mãos, e…

“Por que-!”

Um Choi Han furioso, que ele nunca tinha visto ficar com raiva antes.

“Huh?”

Alberu inconscientemente deu uma resposta confusa antes de Choi Han, que parecia estar mal reprimindo sua raiva, começar a falar.

“Eu era o suficiente, então por que você desistiu de sua vida-!”

“Huh?”

Alberu deu outra resposta confusa que fez Choi Han subconscientemente começar a ficar com raiva novamente.

‘Alguém além de mim!’

Outra pessoa fez um acordo com o Deus da Morte.

Alberu deve ter desistido de uma parte de sua vida ou algo equivalente a isso. Havia um fogo queimando no coração de Choi Han pensando nisso.

“Aquele filho da puta do Deus da Morte!”

O praguejante Choi Han ouviu uma voz estranha.

“Mas eu fiz um acordo com o Deus Sol.”

“Desculpe?”

“Hum?”

Choi Han e Cale se viraram para Alberu ao mesmo tempo.

Seus olhares brilhantes fizeram Alberu inconscientemente começar a contar a eles sobre o que havia acontecido.

“Eu me encontrei com Santo Jack.”

Ele contou a eles como Cage chegou à sua tenda e serviu como mensageiro para conectá-lo ao Santo Jack.

“O acordo era que eu conseguiria um dispositivo que me permitiria falar com Cale para disolver a maldição da linhagem Crossman. Só me disseram que eu poderia conversar com você através deste dispositivo.”

Esse dispositivo era um dispositivo de comunicação de vídeo em preto e branco.

“Pensei em fazer uma videochamada com você, pois me deram um dispositivo de comunicação por vídeo. Mas isso…”

Alberu parou por um momento antes de continuar a falar.

“Era um dispositivo de indução do sono.”

“Um dispositivo de indução do sono?”

“Sim.”

“Disseram-me que segurar aquele dispositivo de comunicação por vídeo me faria dormir em cinco minutos e me faria dormir por uma ou duas horas. Disseram-me que poderia conversar com você em meu sonho. Eu interpretei isso como apenas nós dois conversando juntos.”

“Ah!”

“Hum?”

Cale engasgou enquanto Alberu olhava para ele confuso. Choi Han respondeu por Cale.

“Sua alteza, o fluxo do tempo é diferente aqui.”

“O fluxo do tempo?”

Cale acrescentou.

“O tempo passa mais rápido em seu mundo do que aqui. Faz apenas dois dias aqui.

“O quê?”

Os olhos de Alberu se arregalaram.

No entanto, Cale acenou com a cabeça e decifrou o que estava acontecendo.

“… Não deve haver nenhum problema se você permanecer aqui como o Tigre Negro enquanto estiver dormindo, sua alteza.”

As uma ou duas horas que Alberu dorme em seu mundo seriam várias horas aqui, mas não deveria haver muito problema se o tempo que ele dormia aqui fosse em seu sonho.

“Mm, para o fluxo do tempo ser diferente… Mas não deve haver nenhum problema se estiver no meu sonho. Isso não afetará o mundo em que estou enquanto eu passar mais tempo com vocês dois.”

Alberu também acenou com a cabeça. Sua juba tremulava majestosamente ao vento.

“De qualquer forma, abri meus olhos para essa situação.”

Cale relembrou silenciosamente a batalha agora.

‘…Foi realmente um pouco estranho.’

A reação do Tigre Negro tornou-se estranha durante a conversa. Cale percebeu que deve ter sido quando Alberu abriu os olhos como o Tigre Negro.

Além disso, ele foi capaz de deduzir algumas outras coisas também.

‘Os monstros que apareceram na Terra definitivamente têm uma conexão com o Mundo Demoníaco ou com o Deus selado.’

E mais uma coisa…

‘O Deus da Morte e o Deus Sol… Na verdade, todos os Deuses podem ter tentado intervir no que aconteceu na Terra.’

A prova disso era o líder dos monstros provadores na frente dele agora.

‘Talvez os monstros que eram capazes de se comunicar… Tinham um significado muito mais profundo.’

Cale podia ver os ombros de Choi Han se encolhendo enquanto ele organizava seus pensamentos.

Ele virou o olhar antes de perceber que os olhos negros do Tigre estavam encarando Choi Han com um olhar penetrante.

“… Parece que nosso instrutor fez um acordo com sua vida útil?”

“Mmm.”

Choi Han evitou o olhar de Alberu enquanto o Tigre Negro começou a franzir a testa, fazendo-o parecer hediondo.

Foi extremamente cruel.

“Parece que preciso ter uma conversa profunda com meu instrutor.”

“Mmm.”

Choi Han evitou o olhar de Alberu novamente e olhou para Cale. Ele estava pedindo a Cale para fazer alguma coisa.

Alberu parou de olhar para Choi Han e olhou para Cale também.

“Agora, então. Eu praticamente expliquei meu lado da história, então agora é minha vez de ouvir sua história.”

“Mmm.”

Foi Cale quem gemeu desta vez.

O Tigre não se importou e começou a sorrir.

“Eu sei sobre o teste e o Deus selado e pequenos detalhes aqui e ali com base em tudo que ouvi.”

O Tigre olhou em volta.

Era muito diferente do seu mundo.

“… Mas esta situação não parece ser um teste simples.”

Mesmo sem considerar os monstros, os prédios e estradas desmoronados, as aparências e roupas das pessoas… Suas habilidades…

Tudo era diferente do mundo de Alberu.

“E porque…”

A coisa mais importante.

“Choi Han parece o mesmo, mas…”

O Tigre se aproximou um pouco mais de Cale. Os olhos negros podiam ver Cale inteiro.

Choi Han os observou com nervosismo. Ele mordeu os lábios.

‘O que eu faço?’

Alberu perguntou em voz baixa enquanto Choi Han tinha todo tipo de pensamento passando por sua cabeça.

Era a questão que preocupava Choi Han.

“Por que você parece diferente?”

Cale olhou para Alberu sem dizer nada.

Alberu continuou a falar enquanto olhava para ele. Ele ainda não tinha terminado de falar.

“Eu te conheço muito bem.”

Essa foi a razão pela qual ele foi capaz de descobrir isso.

“A maneira como você lutou mais cedo enquanto tossia sangue não parecia ser de alguém que estava apenas tentando passar em um teste.”

O Cale que ele conhecia parecia muito carinhoso, mas era frio em alguns aspectos.

Cale tinha uma expressão estóica no rosto durante a batalha agora também, mas Alberu podia sentir o desespero e a solenidade por baixo daquele rosto estóico depois de ter passado tanto tempo com Cale.

Foi por isso que ele percebeu. Este lugar significava algo para Cale Henituse.

“Onde é este lugar? Deve estar relacionado a você de alguma forma.”

Alberu fez uma pergunta a Cale.

“Voce pode explicar isto para mim?”

Ele podia ver Cale observando-o em silêncio.

“Eu vou ouvir com total sinceridade.”

Alberu relembrou a imagem de Cale lutando agora e acrescentou.

“Não importa o que você me diga, eu ouvirei sinceramente qualquer coisa que você me disser.”

As pupilas de Cale tremeram por um momento.

Seus olhos eram os mesmos de Cale Henituse, embora todo o resto parecesse diferente.

Os olhos castanho-avermelhados escuros se acalmaram e continuaram a observar Alberu como se nunca tivessem tremido.

“Sua Alteza.”

A boca de Cale se abriu depois de um longo tempo.

“Sim.”

Alberu esperou pelo que Cale tinha a dizer.

Cale continuou a falar sem qualquer hesitação depois de abrir a boca para falar.

Alberu parecia disposto a ouvir qualquer coisa que Cale tivesse a lhe dizer.

Cale continuou a falar após um curto período de silêncio.

“Raon, On e Hong estão bem?”

“…Huh?”

“As crianças. Eles estão indo bem?”

Alberu soltou um suspiro com um olhar de descrença. No entanto, ele respondeu a ele.

Na verdade, era estranho que Cale Henituse não tivesse perguntado sobre eles assim que o viu.

“Eles estão bem. Como Choi Han provavelmente disse a você, eles estavam bastante caóticos no começo, e mesmo antes de eu adormecer, eles estavam falando sobre destr-, mm… De qualquer forma, o patriarca Molan está se certificando de alimentá-los adequadamente.”

“Eu vejo. Eles estão comendo bem?”

“Sim. Eles estão comendo muito bem porque eu disse a eles que você disse que eles precisam comer bem”.

“Eu vejo. Eu sou um transmigrador.”

“…Huh?”

Alberu questionou seus ouvidos por um momento. Ele se perguntou se tinha ouvido errado por causa de suas orelhas de tigre.

Alberu percebeu que Cale parecia calmo.

Cale continuou a falar com aquela expressão calma.

“Comecei a possuir o corpo de Cale Henituse há dois anos.”

“…Huh?”

O queixo do Tigre Negro caiu.

Cale acrescentou casualmente.

“Para referência, meu nome é Kim Rok Soo e trabalhei em uma empresa neste mundo até os trinta e seis anos de idade, até que de repente acordei no corpo de Cale Henituse e vivi como Cale Henituse nos últimos dois anos.”

Alberu só poderia responder exatamente da mesma maneira.

“…Huh?”

O Tiger Negro estava olhando para Cale com uma expressão vazia.