Trash of the Count’s Family – Capítulo 593

Os olhares focados em Cale enquanto ele descia da plataforma eram extremamente acalorados.

Mas Cale não olhou para aquelas pessoas.

“Deixo isso para você, senhora.”

Heo Sook Ja, que estava subindo as escadas para a plataforma enquanto Cale descia, deu uma resposta curta.

Heo Sook Ja passou por Cale com Ma Seung Jin e um de seus subordinados atrás dela.

“Não é nada. Eu deveria estar agradecendo. Eu cuido do resto.”

Ela então acrescentou.

“… Nosso querido Comandante-nim.”

Cale parou de andar e olhou para Heo Sook Ja.

Heo Sook Ja sorriu quando eles fizeram contato visual e continuaram a andar.

Ma Seung Jin, que estava seguindo atrás dela, gentilmente deu uma cotovelada no braço de Cale quando ele começou a falar.

“Você parecia legal.”

Ele então passou por Cale também.

Heo Sook Ja começou a falar assim que subiu na plataforma.

“Meu nome é Heo Sook Ja e sou responsável pela defesa aqui no abrigo Seomyeon, Busan. Todos que desejam participar desta batalha contra o monstro sem classificação, por favor, venham por aqui!”

Os olhares que estavam em Cale se moveram para Heo Sook Ja. Cale observou isso por um momento antes de começar a andar novamente e sair do auditório. Choi Han seguiu atrás dele.

Havia alguém parado na entrada do auditório para cumprimentá-lo.

“Rok Soo, esse foi um ótimo discurso.”

Era Lee Soo Hyuk.

Cale olhou para Lee Soo Hyuk, que estava encostado em um pilar e olhando para ele com os braços cruzados, e começou a falar.

“Onde está Park Jin Tae?”

Lee Soo Hyuk ainda usava luvas pretas.

Os cantos dos lábios de Lee Soo Hyuk começaram a subir.

“Jin Tae está com Sênior Kang.”

Isso significava que Park Jin Tae foi espancado até virar polpa e teve que ser levado ao médico do Dr. Kang para tratamento.

Lee Soo Hyuk acrescentou com indiferença.

“Vou vê-lo novamente quando ele acordar.”

Cale começou a pensar depois de ouvir isso.

‘Ele realmente está sendo espancado corretamente.’

Lee Soo Hyuk acrescentou com uma expressão estóica naquele momento.

“Jin Tae também disse, ‘te vejo mais tarde’, antes de desmaiar.”

Cale também pensou nisso.

‘Park Jin Tae realmente é um bastardo louco também.’

Lee Soo Hyuk riu mais uma vez enquanto continuava a falar.

“Não seria ótimo se a mente e o corpo de Jin Tae se desenvolvessem agora?”

Cale, que podia sentir o significado perverso por trás dessas palavras, respondeu calmamente.

“Isso parece ótimo.”

Lee Soo Hyuk observou Cale responder como se estivesse ouvindo sobre estranhos antes de começar a falar novamente.

“… Você passou por muita coisa.”

Ele não estava falando sobre fazer o discurso; ele estava falando sobre todas as coisas que Cale teve que enfrentar até agora.

Tanto Cale quanto Lee Soo Hyuk sabiam sobre os muitos significados diferentes, mas não revelaram suas presas um ao outro.

“De qualquer forma, Rok Soo.”

“Sim senhor.”

“Aquele monstro que vai aparecer em Gwangalli…”

O monstro sem classificação que apareceria nas costas Gwangalli de Busan, então se moveria em direção ao abrigo central Seomyeon.

Lee Soo Hyuk lentamente tirou as luvas pretas enquanto pedia.

“Qual é o nome dessa coisa?”

Lee Soo Hyuk estava perguntando sobre o nome do monstro.

Cale puxou seu nome de suas memórias.

“Enguia elétrica.”

“…Ho.”

Lee Soo Hyuk soltou um pequeno suspiro.

“Um monstro assustador que não é classificado tem um nome tão estúpido?”

“Sim senhor. Esse é o nome.”

“Você deu esse nome?”

‘Não, Líder de equipe. Você surgiu com o nome depois de sobreviver ao ataque.’

Cale conteve essas palavras. Lee Soo Hyuk interpretou aquela curta duração de silêncio como quis.

“Você deve ter inventado esse nome, já que sua visão provavelmente só permite que você veja ou ouça o monstro. Seu senso de nomes é terrível.”

“Não-“

“Eu entendo.”

Cale se sentiu injustiçado.

Mas Lee Soo Hyuk ignorou a expressão de Cale e continuou a falar.

“Ah, tem uma coisa que não gostei no seu discurso.”

‘Algo que ele não gostou?’

Cale olhou para Lee Soo Hyuk em confusão.

“Qual parte?”

Lee Soo Hyuk olhou para Cale por um momento antes de dar uma olhada rápida em Choi Han e depois se virar para Cale.

“Eu estarei na frente.”

‘Ah.’

Cale lembrou o que disse em seu discurso anterior.

“Além disso, as pessoas aqui vão lutar enquanto olham mais para as minhas costas, pelo menos para esta batalha.”

A parte sobre como eles vão ver as costas de Cale mais…

Lee Soo Hyuk não pareceu gostar desse comentário. E era por isso que Lee Soo Hyuk estava dizendo que ele estaria na primeira posição.

Os cantos dos lábios de Cale se contorceram. Ele olhou para Lee Soo Hyuk que estava indo embora e começou a falar.

“A pessoa que estará na primeira posição será decidida com base nas habilidades da pessoa.”

Ele estava dizendo que Lee Soo Hyuk não podia ficar na frente só porque queria.

Lee Soo Hyuk parou de andar por um momento para dizer algo.

“Isso é ótimo.”

Ele então começou a se afastar sem nenhum arrependimento mais uma vez.

Choi Han olhou para Lee Soo Hyuk e começou a falar.

“Quanto tempo você acha que o atual Lee Soo Hyuk precisaria para se tornar o Lee Soo Hyuk mais forte?”

Choi Han viu as imagens finais da batalha de Lee Soo Hyuk através das memórias de Choi Jung Soo.

Lee Soo Hyuk já era mais forte do que todos os usuários de habilidade aqui, mas ele era muito mais fraco do que seu futuro eu.

As habilidades de batalha de Lee Soo Hyuk só seriam concluídas em alguns anos.

Choi Han estava curioso sobre quanto tempo isso levaria.

Cale respndeu indiferente.

“Provavelmente em breve.”

“Desculpe?”

‘O que ele quer dizer com em breve? Não deveria levar pelo menos um ou dois anos para chegar lá?’

Choi Han olhou para Cale em estado de choque.

Cale não prestou atenção enquanto compartilhava suas expectativas.

“Ele provavelmente estará perto desse nível até o final desta batalha.”

“… Algo assim é possível?”

“Pfft.”

Cale zombou e então respondeu.

“Essa pessoa é um gênio.”

Choi Han, que estava sem palavras, começou a pensar em outra coisa.

‘Não é um problema com sua força de batalha.’

Era semelhante a como Choi Han estava ensinando uma arte de espada para Choi Jung Soo.

Cale não estava ensinando pessoalmente Lee Soo Hyuk como Choi Han estava fazendo com Jung Soo, mas havia coisas que ele queria mostrar a Lee Soo Hyuk.

Eram coisas que não vinham da força, mas das experiências.

Todas essas coisas seriam visíveis e lembradas nas memórias de Lee Soo Hyuk após essa batalha.

Cale pensou lentamente na batalha que aconteceria em menos de três dias.

A imagem foi se completando cada vez mais conforme as pessoas começaram a sair lentamente do auditório.

A Enguia Elétrica. Ao contrário de seu nome estúpido, esse monstro sem classificação era extremamente difícil de lidar.

‘E é extremamente inteligente.’

Não era o tipo de monstro que apenas atacaria e destruiria coisas sem pensar, confiando em seus instintos selvagens.

Havia alguns monstros sem classificação assim, mas a Enguia Elétrica era extremamente inteligente.

“Rok Soo hyung. Estamos indo para Gwangalli imediatamente?”

Cale acenou com a cabeça para a pergunta de Choi Han.

“Sim, precisamos ir para lá agora. Precisamos confirmar as coisas com antecedência e preparar as coisas.”

Faltavam menos de três dias. Ele precisava usar cada minuto com sabedoria, sem desperdiçá-lo.

Cale iria para Gwangalli e se prepararia para a chegada do monstro.

‘Preciso me preparar para tudo.’

Cale firmou sua determinação repetidamente para ser vitorioso.

Foi naquele momento.

“Ho!”

Ele ouviu alguém ofegar em estado de choque.

‘…Kang Il-Rae?’

Foi o homem que levantou a voz para Cale quando ele subiu na plataforma.

‘Hum?’

Aquele homem tentou se aproximar de Cale antes de recuar rapidamente em estado de choque.

“Hoo!”

“O-o que diabos é isso?!”

Foi o mesmo para os outros também.

Cale sentiu alguém batendo em seu ombro naquele momento.

“Rok Soo hyung.”

Cale virou a cabeça depois de ouvir Choi Han baixinho chamando seu nome. Ele então olhou para onde Choi Han estava olhando.

“Hum?”

Ao longe…

Ele podia ver por que todos ficaram chocados.

Ele poderia dizer por que os usuários de habilidades que não viram o grupo de Cale a caminho de Busan ficaram extremamente chocados.

Kang Il-Rae começou a apontar enquanto gritava.

“M-monstro tigre!”

O grande Tigre Negro estava rapidamente pulando pelos prédios e se aproximando.

“Por que não há alarmes disparando?”

“O que-?! Está tudo bem-“

Kim Kang Hoon, o líder do abrigo Changwon Seongsan-gu, não conseguiu terminar de falar depois de perceber algo sobre seus arredores.

‘Todo mundo está quieto!’

As pessoas não pareciam se importar que um monstro Tigre estivesse pulando prédios para chegar aqui. Na verdade, algumas pessoas do abrigo Seomyeon estavam olhando para o monstro Tigre com um olhar positivo.

“…O que está acontecendo?”

Kim Kang Hoon não foi o único que percebeu isso.

Por isso que todos se prepararam para atacar, mas não ousaram atacar.

“Ah. Faz tempo que não te vejo.”

Kim Kang Hoon olhou para a mulher que estava sentada ao lado dele para o discurso de Cale.

“Você conhece aquele monstro?”

Os usuários de habilidade próximos todos focados nela.

A mulher encolheu os ombros e apontou para algum lugar com o queixo.

Cale estava parado ali.

“É o hyung dessa pessoa.”

“…Desculpe?”

O Tigre Negro pousou em frente ao auditório naquele momento.

Boom!

O tigre que pousou com um barulho alto encaixando-se em seu grande corpo aproximou-se de Cale com sua juba negra esvoaçando majestosamente.

“Hyung-nim.”

Cale chamou calorosamente o Tigre Negro.

“Realmente é o hyung dele?”

“Por que um monstro é seu hyung?”

“Ho.”

Houve muitos suspiros de choque e admiração.

Heo Sook Ja se aproximou por trás deles e disse algo.

“Ele é nosso aliado.”

Então as expressões das pessoas mudaram mais uma vez…

Todos eles ouviram a voz do Tigre Negro.

“Dongsaeng, podemos conversar um pouco?”

“Claro, hyung-nim.”

Cale não se importou com as pessoas que ficaram chocadas com essa visão que nunca tinham visto antes e se dirigiu para um local tranquilo com Alberu.

Eles estavam fora das paredes do abrigo Seomyeon.

* * *

Cale confirmou que apenas Choi Han e Alberu estavam com ele fora dos muros do castelo quando ele começou a falar.

“Você já conseguiu completar tudo que eu pedi, sua majestade?”

Cale pediu a Alberu para se encontrar com Sheritt e o meio-sangue Dragão sobre o problema com os Dragões.

“Não. Adormeci por um momento antes de sair para encontrar Lorde Sheritt-nim.”

Adormeceu por um momento.

Isso significava que Alberu encontrou tempo para uma soneca rápida, pois tinha algo urgente para contar a Cale.

Alberu viria a este lugar assim que adormecesse.

“Aconteceu algo urgente?”

A expressão de Cale endureceu.

“… O Estrela Branca lançou um ataque?”

O rosto de Choi Han ficou ainda mais rígido quando ele perguntou isso.

Alberu balançou a cabeça. Sua crina tremulava majestosamente.

“Não. Não é nenhum dos dois.”

“Então o que-?”

Choi Han perguntou confuso quando Cale interrompeu.

“Aconteceu alguma coisa no porão da biblioteca?”

Alberu acenou com a cabeça.

“Acho que consegui algumas informações incríveis.”

‘Hum?’

Cale se encolheu ligeiramente.

‘Não um, ‘eu tenho algumas informações incríveis’, mas sim um ‘acho que tenho algumas?’ ‘

Era diferente de como Alberu costumava falar.

“Deixe-me primeiro contar o que aconteceu.”

Alberu compartilhou tudo o que aconteceu quando ele estava na sala de pedra no porão da biblioteca do Castelo Roan com Raon.

A Lança Inquebrável.

Ele explicou tudo o que havia acontecido enquanto ganhava aquela Lança Branca e o rosto de Choi Han lentamente se encheu de espanto.

Cale manteve a boca fechada e guardou seus comentários.

“… Isso realmente parece ser uma informação incrível.”

Isso foi o que Choi Han disse quando Alberu terminou.

O Tigre Negro silenciosamente mostrou seu acordo e olhou para Cale. Cale começou a falar naquele momento.

“Terra 3?”

“Sim.”

Choi Han interveio assim que Alberu respondeu.

“Isso não significaria que também existem a Terra 1 e a Terra 2? Talvez seja uma dimensão paralela ou um mundo paralelo-!”

“Eu tive o mesmo pensamento. Acredito que, se usarmos essas informações como base para descobrir mais algumas coisas, poderemos descobrir os segredos sobre este mundo e este teste, além de obter alguns benefícios para o que precisamos fazer no futuro.”

Choi Han levantou a voz.

“Está certo! Tenho certeza de que encontraremos algumas informações benéficas se reunirmos mais.”

Alberu acenou com a cabeça.

“É por isso que conversei com a lança antes de vir para cá.”

Alberu conversou com a Lança Inquebrável antes de adormecer.

Cale comentou com indiferença.

“É uma IA?” (IA: Inteligência Artificial)

“Hum?”

“Ah, nada, sua majestade.”

Cale balançou a cabeça e fez sinal para Alberu continuar.

‘Outra terra. Quantos existem no total?’

O lugar de origem de Cale e Alberu também era uma Terra?

Ou era um mundo diferente?

Cale estava começando a ficar com dor de cabeça com o fato de que a escala de tudo isso estava ficando cada vez maior.

‘Só vou reunir as informações de que preciso.’

Em vez de estar interessado na Terra 3 ou algo assim, ele ouvia as informações que Alberu havia reunido e apenas tentava se lembrar das informações relacionadas a este lugar e ao lugar para o qual ele retornaria.

“Essa lança se apresentou como ‘Taerang’.” (Taerang pode ser traduzido para Bright Sun, mas não tenho certeza. Vou apenas deixar como Taerang, pois não quero fazer suposições.)

Alberu parou de falar como se estivesse organizando pensamentos antes de começar a falar novamente.

“Aparentemente, as masmorras apareceram de repente naquele mundo e causaram o nascimento dos caçadores.”

‘Hum? O quê?’

Cale subconscientemente começou a falar.

“Caçadores?”

“Sim.”

“E masmorras?”

“Sim. Uma Onda Monstruosa? Aparentemente, havia algo assim também.”

“…Ho. Hehe.”

Cale só conseguiu rir.

Alberu não se importou, pois queria compartilhar rapidamente as informações que havia reunido.

“Parece que os usuários de habilidade aqui são chamados de Caçadores naquele mundo, mas aquele lugar parecia um pouco diferente daqui.”

“Como assim?”

Choi Han parecia muito interessado quando perguntou. Os olhos dele brilharam com essa nova informação.

“De acordo com Taerang, algo chamado níveis existe naquele mundo e você pode ganhar estatísticas passando pelas masmorras. Você pode usar as estatísticas que ganha ao subir de nível para ficar mais forte. Ah! Mas mesmo isso não pode superar os talentos naturais.”

“…É realmente diferente do que aqui. Não há sistema de nivelamento neste lugar. Existe a aplicação e o desenvolvimento de habilidades, mas não se apresenta como um valor numérico.”

Choi Han acenou com a cabeça com uma expressão séria.

“Sim. Os talentos natos nesse mundo variam de FFF-Grade a SSS-Grade. Além disso, existe até um EX-Grade. Um Caçador de Grau FFF que suba de nível ainda acharia difícil alcançar um Caçador de Grau SSS.”

Cale silenciosamente enxugou o rosto depois de ouvir o que Alberu tinha a dizer.

“De acordo com Taerang…”

Alberu lembrava-se claramente, pois era bastante peculiar e parecia muito importante. E por isso que ele foi capaz de repetir palavra por palavra.

“Ele dizia que, ‘Ao me usar, até mesmo um caçador de nível FFF se tornaria extremamente rico e seu caminho na vida seria uma brisa sem obstáculos.’ “

“… Ha.”

Cale, que havia lido todos os tipos de romances, passou a mão no rosto mais uma vez. Mas ele logo abaixou as duas mãos e não teve escolha a não ser olhar para Alberu. Por causa do que Alberu disse a seguir.

“Além disso… perguntei a Taerang sobre o monstro que foi usado como ingrediente para criar aquela lança.”

Alberu descobriu instantaneamente o que precisava perguntar no momento em que ouviu sobre a Terra 3.

O olhar de Cale se dirigiu aos olhos de Alberu.

“Aquele monstro que era extremamente forte ao ponto de ser quase inacreditável é uma raça alienígena com duas pernas, oito asas, escamas de dragão, cabeça de leão e garras de águia.”

Cale e Alberu fizeram contato visual naquele momento.

Cale começou a falar.

“É uma das esculturas que estavam no Templo do Deus Demoníaco.”

“…Como eu esperava.”

Os olhos de Alberu ficaram nublados.

Cale acrescentou com indiferença.

“O mais forte dos monstros.”

Das 8 esculturas… Ele enfrentou 6 desses monstros. Mas havia dois monstros que provavelmente eram mais fortes do que aqueles seis monstros.

O monstro que era o mais forte de todos… Alberu estava descrevendo a aparência daquele monstro.

Cale, que vinha tendo muitas dores de cabeça com o fato de haver dois monstros ainda mais fortes do que aqueles seis, mas ele não tinha dados sobre eles, finalmente viu um raio de esperança.

Alberu, que tinha o mesmo pensamento de Cale, começou a falar novamente.

“Aparentemente, minha lança é a única arma que pode destruir os ossos daquele monstro.”

“Então só temos que destruí-lo.”

Cale e Alberu… Tanto o humano quanto o tigre começaram a sorrir.

* * *

“Comandante, hum chefe-nim.”

A primeira reunião de estratégia.

A sala de reunião ficou lotada com os representantes de cada região que foram selecionados pelos usuários de habilidade de todo o país.

Kim Kang Hoon, o representante de Gyeongnam, olhou para Cale e perguntou.

“A enguia elétrica… Como esse monstro vai se infiltrar no abrigo Seomyeon?”

O primeiro monstro inteligente sem classificação. O monstro que apareceu na frente das pessoas que nunca sequer sonharam com a existência desses monstros sem classificação…

O monstro apareceu silenciosamente debaixo d’água e usou um método furtivo para destruir tudo.

Cale deu uma resposta curta.

“O metrô.”

O abrigo Seomyeon foi conectado através do subsolo.

Essa foi a razão pela qual este lugar não teve escolha a não ser se tornar um feroz campo de batalha no passado.