The Novel’s Extra – Capítulo 177

Juntamente de Cheok Jungyeong, Jain e Boss, nós destruímos as torres de controle leste, oeste e norte.
Como outros Jogadores destruiriam a torre sul por conta própria, o portão para o 4º andar deveria ser encontrado dentro de uma semana.

[O jogador ‘Extra7’ deu grandes contribuições para a missão de Medeia.]
[A classificação de desempenho da missão de Medeia foi atualizado.]
[Você conquistou o interesse do administrador do terceiro andar, Medeia.]
[O poder notável do seu explosivo desbloqueia uma conquista.]
「Terrorista」
— Destrua três ou mais prédios com uma única explosão.
[Você adquiriu uma Individualidade!]

“…Oh?”

Recebi vários alertas do sistema, mas fiquei muito surpreso ao obter uma nova Individualidade.
A Torre do Desejo tinha conquistas desbloqueáveis ​​que dariam recompensas bônus por ser o primeiro a completá-la e embora fosse raro jogadores atenderem aos requisitos de certa conquista, era ainda mais raro a recompensa ser uma Individualidade.
Decidi então verificá-la.

Foi uma Individualidade muito boa. Na verdade, eu teria ficado feliz do mesmo jeito com uma de nível mais baixo, já que uma Individualidade era equivalente a um Dom, o que significa que acabara de receber um de graça. 

“Oy, posso brigar com esses caras?”

Enquanto me distraia com o que acabara de receber, Cheok Jungyeong perguntou, estalando os nós dos dedos, me fazendo olhar para frente.

Demônios que sobreviveram ao colapso da Torre pareciam estar correndo para cá.

[Soldado de Infantaria Demoníaco Lv.4]
[Soldado Demônio Lv.5]
[Centurião Demônio Lv.6]

O demônio de Lv.6 deveria ser um pouco complicado, mas Boss e Cheok Jungyeong não deveriam ter problemas para lidar com eles.

“Faça como quiser.”

Assim que dei meu aval, ele ativou sua habilidade, [Investida]. Seu corpo já massivo se tornou ridiculamente maior.
Guooo— Seu poder mágico cobria seu corpo, fazendo parecer que estava pegando fogo.
Ele então gritou para os demônios.

“Venham—!”

Mesmo dizendo isso, foi ele quem impacientemente avançou na direção deles.
*KOONG—!*
O centurião demoníaco Nv.6 foi enviado voando para trás com o impacto.

—————

Depois de exercitarmos um pouco, voltamos à nossa base.
Quanto ao motivo pelo qual nosso esconderijo subitamente estava no nível 5, embora eu não pretendesse me gabar, era tudo graças a mim.
Ao contrário de outros jogadores que estavam alugando seus esconderijos, eu comprara o nosso inteiramente, ampliei-o e o mobilhei com peças manufaturadas.
Havia quatro ‘camas obras-primas fabricadas por Kim Hajin’ e dois ‘sofás obras-primas fabricadas por Kim Hajin’.
Além disso, também construí uma sala de banho e transformei o porão inteiro em uma sala de treinamento. Jain até mesmo roubara um purificador de ar do castelo de um dos nobres.
Eu estava confiante de que nosso esconderijo era o melhor de todo o Prestígio.

“Ah~ minha casa~ eu amo o ar daqui~”

Jain saltou no sofá, toda sorrisos e Boss sentou-se ao seu lado e abriu a Comunidade.
Recentemente, ela gostara de navegar na Comunidade, ao que eu não podia culpá-la, já que realmente não havia nenhuma forma de entretenimento neste lugar. 

Outros Jogadores estavam se divertindo fazendo coisas como se aventurar, encontrar missões e aprender habilidades, mas a Chefe não parecia interessada em nenhuma delas. Na verdade, ela ainda tinha que aprender alguma habilidade, parecendo ser mais exigente que eu.
Vendo-a focada na Comunidade, perguntei.

“Chefe, você não está com fome?”

“… Já comi.”

Disse, respondendo-me sucintamente. Recentemente, Boss vinha agindo mais secamente comigo e ainda eu não sabia porquê. Seria por causa da Comunidade?

Eu lentamente me aproximei e espiei a sua tela. Jogadores podiam ver o que os outros faziam quando eram amigos, então naturalmente, eu poderia ver o que ela vinha vendo na sua Comunidade.

[Retornado de um Mundo em Ruínas – Capítulo 19]
Quando perdi para ele, lembrei-me da minha casa. Um mundo que já não existia. Famílias e amigos que moravam lá.
De repente, tristeza me atingiu e pareceu me consumir. Senti como se o peso dos céus estive me pressionando.
…
…
… Eu não vou morrer aqui. Eu sobreviverei não importa o que e irei arrancá-lo do seu trono e o matarei com minhas próprias mãos.
Esta é a razão pela qual vivia.
“… Me aguarde.”
Uma voz com o peso de minha alma se levantou-se do fundo do meu coração.

[Continua.]
— 5TP por capítulo!
— Pretendo conseguir pelo menos 10.000 caracteres por capítulo!
— Com a minha habilidade, ‘Impressão da História’, você poderá ter uma experiência de leitura mais realista!
— Leitores que doarem TP poderão escolher o nome de um personagem!

“….”

Chefe estava lendo um webnovel serializada no perfil pessoal de algum jogador desconhecido, o que me deixou um pouco surpreso.

Claro, eu realmente me lembrava de escrever algo assim na história original.

[Depois de pensar em como ganhar TP, Jogadores Ordinários decidiram fazer o que eram melhores, criando romances, manhwas, bebidas alcoólicas e pratos culinários.]

No entanto, eu não esperava que Boss fosse ler um romance<span class="tooltips " title="Dil: apenas para desencargo de consciência, romance seria a tradução de novel, então se aparecer romance em algum lugar presuma que é novel.“>?<span class="tooltips " title="Raposo: Pra gente no Brasil, romance não necessariamente precisa ser de uma história com enredo romântico, são também um estilo literário que são mais longos e complexos, com enredos que focam em um ou dois personagens principais.”>?

Depois de terminar o capítulo 19, ela pressionou a sua tela.

… Ela estava doando para o cara.
Fiquei um pouco curioso sobre o nome que ela decidiria dar ao personagem.
Enquanto eu olhava a sua tela com curiosidade, Cheok Jungyeong perguntou subitamente.

“Ei, novato.”

“…Sim?”

“Qual é a coisa mais perigosa daqui?”

“A coisa mais perigosa?”

“É, estou procurando por algo ou alguém que seja digno o suficiente para eu lutar pondo a minha vida em risco”.

Disse, enquanto alongava os seus músculos. Ele ainda estava querendo lutar com alguém depois de lutar contra o centurião demoníaco Lv.6?
Comecei a refletir.
A coisa mais perigosa no Prestígio…

“Além do rei demônio, provavelmente deveria ser a banshee.”

“Banshee?”

“Sim, é difícil lidar com sua maldição.”

A maldição da banshee levaria à morte, a menos que fosse tratada imediatamente. E não apenas uma única morte, mas uma morte verdadeira.
Tal maldição impedia Jogadores de deixarem a torre e os levava a sofrer lentamente por até três meses antes de morrerem e ser capaz de reviver não significava nada.
A maldição não seria quebrada após a morte e até seguiria os Jogadores até seus locais de reaparecimento.

“Entendi.”

“Se você for amaldiçoado por uma banshee, preciso que me avise imediatamente.”

Se a maldição fosse apenas de Lv.1, seria possível me livrar dela com [Extração].

“Heh, você acha que seria derrotado por algo como uma maldição?”

“Bem… o mesmo vale para a Boss e Jain. Se vocês receberem a maldição da banshee, digam-me imediatamente.”

Com isso, voltei-me à Comunidade da Boss. Mas parecia que ela já tinha enviado o nome do personagem, já que estava navegando no fórum público.

“Ahem, então vou indo agora.”

Assim que me levantei, tanto Cheok Jungyeong quanto Jain me chamaram.

“Você pode fazer comida antes de ir~? Estou com fome~ Hajin, você sempre pergunta apenas para a Chefe~”

“Você não vai treinar antes de ir?”

Eu podia entender Jain me perguntando, mas até Cheok Jungyeong expressou seu arrependimento.
Deve ser porque eu vinha treinando com ele ,e mesmo que tivesse sido infernal o suficiente para me matar, consegui suportar usando auto-hipnose.
‘Ainda posso fazer isso.’
‘Eu não sinto dor.’
Com essas duas sugestões hipnóticas, eu mal consegui acompanhá-lo.

“Você quer vir para a Terra comigo?”

“Não, eu gosto daqui. É divertido lutar com a minha força restringida.”

Disse sorrindo como se estivesse realmente se divertindo.

“… Se você diz.”

Para Jain, rapidamente fui até a cozinha e fiz à ela um bife de javali.

[Bife de Javali Lv.3 de Kim Hajin]

“Uau. Como é Lv.3? Toda vez isso me surpreende, não importa quantas vezes eu veja.” 

Depois de sorrir-lhe e receber o elogio, teletransportei-me para minha sala de espera pessoal e chegando lá, estiquei-me e respirei fundo.
Uma coisa boa da sala de espera era que tinha luz do sol. O ovo de Muninn estava banhando-se sob a luz quente.

“… Espera.”

Chegando mais perto, examinei-o com mais atenção.

“Eu sabia!”

O ovo tinha ficado maior.
Será que estava prestes a eclodir? Sorrindo, me sentei ao seu lado.
Eu havia planejado voltar imediatamente… mas decidi esperar uns 30 minutos, já que o ovo certamente precisava do amor de seu mestre. 

“Hmm.”

Fiquei ali, segurando o ovo em meus braços.

—————

[Lv. ??? Cidade do Tutorial de Maior Dificuldade]

A Cidade do Tutorial de Maior Dificuldade havia causado vários problemas para muitos jogadores, incluindo Chae Nayun e Aileen, dando-lhe bastante notoriedade fora da Torre.
Aqui, Kim Suho estava atualmente levando um estilo de vida descontraído.
Embora não pudesse evitar receber menos do que o prometido pelas missões mercenárias, por ser extremamente econômico em termos de espaço e comida, ele conseguiu reunir os 1000TP necessários para sair dali, tudo isso graças ao livro de tutorial de Kim Hajin, que continha o melhor preço pechinchado para várias lojas e pousadas.
Mas, além disso, o guia apenas dava conselhos gerais e o mandava procurar as coisas por conta própria. Mesmo assim, isso acabou de fato levando-o a encontrar várias peças escondidas.

“…?”

O primeiro conselho foi [andar devagar e com firmeza para encontrar peças escondidos. Não tem porque se apressar. A direção é mais importante que a velocidade.]
Seguindo esse conselho, Kim Suho explorou cuidadosamente os arredores da cidade e encontrou alguém inesperado.

“….”
“….”

Atordoado, ele encarou a garota que sentava-se em um banco como se fosse uma arruaceira.
Os dois foram pegos desprevenidos pelo encontro inesperado.

“… Estou de mau humor, então vaza daqui.”

A garota quebrou o silêncio primeiro, ao que Kim Suho devolveu uma tosse seca. 

“Tive a sensação de que iria encontrar você aqui.”

“Já te mandei cair fora.”

Kim Suho observou a condição de Jin Sahyuk. De cabelos despenteados, suas roupas estavam uma bagunça e lábios inchados de estresse, ficou claro que ela não estava se divertindo. 

“Você não parece … muito bem.”

Falou ele, honestamente. Jin Sahyuk respondeu-lhe de forma brusca e seca.

“Tá querendo morrer?”

“….”

Não reagindo à sua provocação, simplesmente suspirou, sabendo que estava seguindo um caminho completamente diferente do dela, mas ainda assim, ele sabia que ela era a única pessoa restante de seu mundo natal.
Com o ditado ‘uma batalha pode ser vencida sem luta’ em mente, Kim Suho decidiu que conversar seria melhor do que lutar até a morte.
Do seu inventário, ele tirou uma carne seca, que conseguira de um javali que estava aterrorizando uma fazenda.

“Quer um pouco?”

“… Enfie isso é na sua bunda.” <span class="tooltips " title="Raposo: BAHAUHAUHHAUHAUHAUHUHUA”>?

Encarando-o com um olhar feroz estilo Jin Sahyuk, ela levantou-se do banco e recusou sua oferta. 

“Queria é te matar agora, se possível, mas você está muito atrás na fila.”

“Fila?”

“Isso mesmo. Você deveria agradecer aos outros da fila, já que foi empurrado de para a 237ª posição. 

“… Existem 236 pessoas antes de mim?”

Kim Suho sorriu amargamente.
Apesar disso, ele simplesmente aceitou, sabendo que ela sempre fora o centro de problemas na sua cidade natal e não era um exagero dizer que ela era uma das pessoas mais conhecidas. 

“Mesmo depois que eu matar todos eles, você só vai para a segunda posição, então não vai colocando seus burros na frente da carroça.”

“… Como é?”

Ele disse e franziu as sobrancelhas sem conseguir entender o que estava ouvindo. Alguém que ela quisesse matar mais que ele? Quem poderia… Ah!

“… Você está falando do Kim Hajin?”

“É esse é o nome dele?”

Jin Sahyuk sorriu.
Sabendo muito bem o que esse sorriso significava, a expressão dele se enrijeceu.

“Eu queria matá-lo antes de aprender o nome dele.”

Continuou, acrescentando apaticamente.
Kim Suho colocou a mão na bainha fazendo-a, ao ver isso, instantaneamente liberar poder mágico.

“Você morrerá no momento em que a empunhar.”

“….”

Kim Suho enfrentou-a silenciosamente. A sua espada estava brilhando de dentro da bainha e o poder mágico dela emergia ferozmente. A hostilidade de Kim Suho e a intenção assassina de Jin Sahyuk se misturaram fazendo uma atmosfera fria e pesada descender.
Mas, logo desistindo de atacar, um vez que percebeu que estava preocupado com a pessoa errada, deixando um pequeno sorriso surgir em seu rosto. 

“Heh.”

Lembrando-se de um incidente passado, finalmente soube o que dizer. 

“Você já não perdeu para ele?”

“… Como é?”

O rosto de Jin Sahyuk distorceu instantaneamente.

“Não consegui ver o que aconteceu claramente, mas você não foi finalizada por uma moedinha?”

“….”

“Aposto que o mesmo acontecerá se você desafiá-lo depois desse tempo todo.”

Mesmo que a estivesse claramente provocando, ela nem mesmo tentou replicar.
Por alguma razão, ela apenas sentia algo estranho, isso nem por causa da raiva, em vez disso, algo que finalmente foi capaz de entender e que a vinha incomodando. 
Jin Sahyuk, mesmo assim, ainda não sabia do por que se sentia assim.

“Hajin é o mesmo.”

O guia do tutorial, uma armadura de couro que rivalizava com um artefato de classificação intermediária, sua carreira como ‘Fenrir’, tendo tudo isso como base, Kim Suho estava certo de que Kim Hajin era tão forte quanto ele, se não mais.

“… Dane-se.”

No momento em que ela lhe respondeu-lhe… 

“Suho-ssi! Então era aqui que você estava?”

Seus companheiros, os irmãos Fermun, finalmente o acharam. Eles conheceram-se no tutorial há meio ano e decidiram viajar desde então.
Ao vê-lo abaixar a mão, ela também se acalmou.

“O que você está fazendo aqui? Yeonghan-ssi está procurando por você~” 

“Pft, vejo que ainda tem moscas irritantes que ficam te rodeando.”

“… Quem é essa? E eu não sou assim!”

A irmã mais velha, Venessa Fermun, interrompeu.

“É natural que borboletas sejam atraídas por flores”.

Timidamente, Vanessa agarrou a barra da camisa de Kim Suho.
Imediatamente, os olhos de Jin Sahyuk se estreitaram, como se ela estivesse olhando para algo tão decepcionante que não conseguia sequer encontrar as palavras para descrever.
Vanessa, sem delicadeza alguma, apontou o dedo para ela e riu.

“Do meu ponto de vista, você também é uma borboleta.”

Sem pestanejar, Jin Sahyuk respondeu

“Cale essa sua armadilha se não quiser morrer, sua vagabunda maldita.”

—————

De volta em casa, quatro semanas desde a última vez que estive aqui. Felizmente, Evandel estava indo muito bem, líder de um pequeno grupo que incluía Hayang, Haeyeon e uma criança de quatro anos que morava no próximo quarteirão. 

“… Hum, então você não quer sair daqui?”

“Eu gosto daqui~”

Respondeu-me ela e rapidamente voltou para sua barraca.

“….”

Deixado sozinho, não pude deixar de me sentir um pouco perdido.
Uma tenda estava montada no meio da sala de estar, parecendo algo como uma base secreta.  Me lembro de ter feito algo assim quando mais novo, um espaço pequeno e apertado, onde amigos íntimos comiam juntos, jogam juntos e contavam histórias assustadoras, por isso não era algo que me surpreendera. 

“… Então eu vou sair, ok?”

— Okay~
— Até mais tarde~
— Miau~

Saindo do apartamento, pude ouvir as suas vozes vindas da tenda, o que me deixou um pouco triste mas, ao mesmo tempo, tive de sorrir de tão fofo que isso tudo era. 

Setembro estava prestes a terminar e o jardim do lado do lado de fora estava decorado com lindas folhas de outono.
Passei pelo jardim em direção ao playground local e logo encontrei uma figura familiar sentada no balanço se balançando para frente e para trás.
Decidi ir até ela silenciosamente e me sentei ao lado dela.

“… Você não veio de limusine hoje?”

*Kiik, kiik.*
Seu balanço rangeu até parar.
*Ssss—*
As folhas farfalharam, sopradas pelo vento.
Yoo Yeonha olhou para o céu e suspirou.

“Aconteceu alguma coisa?”

“….”

Quando perguntei, ela finalmente se virou e me encarou, revelando sua expressão exausta e perturbada.
Será que algo a estava incomodando? Pensei enquanto devolvia seu olhar vazio e perguntei suavemente. 

“Sobre o que você queria conversar comigo?”

Fora ela quem me chamara aqui. Bem, para ser mais preciso, ela quem deixou um recado dizendo para entrar em contato com quando estivesse fora da torre, ao que respondi assim que vi sua mensagem, nos trazendo até este momento. 

“… É sobre o que você solicitou antes.”

“Oh! E isso já foi feito?”

Yoo Yeonha assentiu, me deixando surpreso com a rede de informações da guilda Falling Blossom que parecia ter crescido mais rápido do que eu previra inicialmente.  

“Mas…”

Disse ela e olhou para o chão, chutando a areia e continuando cuidadosamente. 

“Há coisas que posso e não posso te contar…”

“…Huh? Como assim?”

Suspirando, Yoo Yeonha levantou a cabeça.

“Você pode escolher. Quer que eu te conte tudo quer que te fale só o que posso?” 

Ela parecia estar nervosa, sua voz tremendo e de rosto sério, me deixando um pouco assustado e a levar a conversa mais a sério.  Quão ruim era o passado do Chundong?

“Então… me diga o que você pode primeiro.”

A resposta era fácil, não querendo forçá-la a dizer o que ela não queria. 

“…Está tudo bem com você? Não sabendo quais detalhes vou deixar de fora. ” 

Sorrindo, eu disse, “Você pode me contar o resto quando estiver pronta.”

“Não sei o que você está escondendo de mim, mas dá para esperar.”

“….”

Yoo Yeonha mordeu os lábios, balançando-se no balanço mais uma vez
*Kiik, kiik.*
O vento continuou a soprar fazendo folhas dançarem por ai e o tempo passando até que ela estivesse pronta para continuar… 

“…Um.”

“Sim?”

Me encarando, ela perguntou.

“Você já ouviu falar da Trupe Camaleão?”

[Dil: Por que não saiu cap antes? Também não faço ideia, pensei ter agendado os caps… amanhã posto os outros caps que sobraram…]