Ao mesmo tempo, o grito de um homem de repente soou da floresta à frente.
“%*%*#%!”
—— Como esperado, ele não entendeu uma única palavra.
Zhou Jing agarrou o galho seco firmemente e espiou por trás da árvore. Ele viu cinco figuras saindo de trás de outra árvore. Todas elas estavam segurando arcos e flechas, apontando para a árvore em que ele estava escondido.
Essas pessoas eram de todos os tipos de tamanhos; alto, baixo, gordo e magro, mas se vestiam quase que da mesma forma: capuzes de pano na cabeça, roupas feitas de tecido grosso com armadura de couro simples, aljavas para flechas nas costas, arcos longos em suas mãos, cintos de couro em suas cinturas, com facas de caça e punhais, e botas em seus pés, parecendo patrulheiros ou caçadores.
‘Esse estilo e armamento… período medieval? Ou este mundo está em um estágio semelhante de desenvolvimento?’
O coração de Zhou Jing acelerou. A partir do estilo de roupa dessas pessoas, ele pensou em um certo período da história registrado nos livros de história do planeta-mãe de sua civilização. Ainda assim, sua expressão não mudou, apesar de sua descoberta.
Ao mesmo tempo, a interface piscou, e uma nova mensagem apareceu.
Linguagem desconhecida detectada!
Gostaria de gastar [50 Pontos Astrais] na ativação da Ferramenta Auxiliar – « Análise de Linguagem Rápida (Temporária) »?
Análise de Linguagem Rápida (Temporária): Quando alguém se comunica com você nessa língua, você entende o significado do que ele está dizendo. O significado que você quer expressar também será traduzido automaticamente para essa língua quando você responder.
Nota: Isso não significa que você tenha dominado essa língua.
Observação: Só é aplicável a uma língua, se você encontrar uma nova linguagem desconhecida, você precisará reativar essa Ferramenta. 50 Pontos Astrais serão consumidos a cada uso.
Observação: As Ferramentas temporárias não podem formar habilidades, não podem ser herdadas e precisarão ser ativadas novamente após a troca do Apóstolo Astral.
‘Se eu não tiver a Análise de Linguagem na forma de habilidade, só posso gastar pontos para habilitar o recurso de comunicação temporária. E é um desperdício usar repetidamente… Isso não é necessário. Primeiro, usarei a recompensa da Conquista anterior.’
Zhou Jing entendeu. Sem hesitar, ele abriu o Inventário de Conquistas em sua mente e usou a recompensa especial da Conquista que havia recebido antes.
Linguagem Desconhecida Detectada, Ferramenta Auxiliar – « Análise Rápida da Linguagem [Habilidade] » usada!
Você detectou o « Idioma do Império Terradi[1] — Dialeto do Norte »
Maestria Atual: Nível 2 — Proficiente
O nome desta Habilidade pode ser personalizado, deseja mudá-lo?
‘Não há necessidade.’ Zhou Jing rejeitou o aviso.
Quando os cinco caçadores viram que Zhou Jing não respondeu, o caçador alto e robusto que parecia ser o líder abriu a boca para perguntar novamente. Desta vez, Zhou Jing entendeu cada palavra.
“Quem é você?”
Zhou Jing não sentiu nenhum conhecimento linguístico surgindo em sua mente. Em vez disso, ele se preparou e abriu a boca, apenas para descobrir que ele instintivamente falou uma língua que nunca tinha aprendido antes, fluentemente e naturalmente.
“Eu sou apenas alguém que se perdeu no meu caminho.”
“Se perdeu?”
O caçador corpulento franziu a testa e gritou: “Saia de trás da árvore!”
Zhou Jing abriu os braços, indicando que estava desarmado. Ele saiu de trás da árvore e ficou a um metro de distância.
O caçador corpulento dimensionou Zhou Jing da cabeça aos pés. Vendo que ele estava vestido como um mendigo, ele não podia deixar de revelar uma expressão confusa. “Por que você está aqui? O que você está fazendo?”
“Eu me perdi na floresta e finalmente vi as pegadas, então eu as segui… Quem são vocês?”
Zhou Jing sondou cuidadosamente. Quando ele estava caminhando, ele já tinha adivinhado algumas possibilidades de encontrar alguém e tinha pensado em como os outros iriam interrogá-lo.
Ele não tinha compreensão deste mundo, então ele definitivamente não seria capaz de inventar qualquer origem. Seria fácil para ele se entregar se falasse bobagem, então ele simplesmente disse que estava perdido e tentou procurar ajuda.
Ouvindo isso, um caçador alto e magro ao lado disse com um tom cauteloso: “Se seus olhos estão bem, você deve ser capaz de dizer que somos caçadores.”
Zhou Jing estreitou os olhos. Sem esperar que a outra parte continuasse a interrogá-lo, ele rapidamente assumiu a conversa e suavizou seu tom.
“Só queria confirmar… Caçadores gentis, estou perdido nesta floresta. Espero encontrar alguém para me levar para fora. Vocês poderiam ser gentis e me levar junto?”
“Nós não estamos interessados. É melhor você sair agora!” O caçador alto e magro disse sem rodeios.
Zhou Jing cerrou os dentes, mas não recuou. Em vez disso, ele deu mais um passo à frente.
“Olhe para mim… Estou usando roupas tão finas. Não tenho nada para comer ou beber. Não tenho outra escolha a não ser procurar sua ajuda. Todo mundo tem momentos em que estão em apuros. Não é fácil para nós nos encontrarmos na região selvagem e nos apoiarmos. Bondade será recompensada.”
No caminho para lá, ele decidiu que se a outra parte não o atacasse sem dizer nada e mostrasse que poderiam negociar, ele os seguiria incansavelmente.
Não havia nada que ele pudesse fazer. Não foi fácil para ele encontrar um grupo de pessoas com quem pudesse se comunicar. Ele não podia deixá-los escapar assim.
Em seu mundo principal, Zhou Jing não faria tal coisa. Ele era um pouco antissocial e introvertido. Raramente ele tomaria a iniciativa de conhecer estranhos.
No entanto, em sua situação atual, parecia que ele não podia continuar sendo tímido. Ele teve que agir. Ele decidiu ranger os dentes e superar o desconforto em seu coração e jogar fora toda a aparência de vergonha.
Falando nisso, ele tinha vindo para outro mundo com uma aparência diferente. Ninguém o reconheceu. Então, naturalmente, era como se ele não tivesse mais limites físicos ou mentais e fardos ao falar.
Ao ouvir isso, o líder dos caçadores corpulento hesitou por um momento antes de baixar seu arco e flechas.
Ao ver isso, o caçador alto e magro de antes não podia deixar de lembrar seus companheiros: “Ei, essa pessoa é muito suspeita. Quem correria para a Floresta do Manto Negro usando apenas uma camisa? É arriscado deixá-lo nos seguir. Mande-o embora!”
O caçador corpulento balançou a cabeça e disse: “Acho que ele pode realmente estar em apuros. Levará de dois a três dias para sair da floresta daqui. Se o mandarmos embora, ele morrerá. Não podemos deixá-lo na mão, não é?”
Outro caçador, um homem magro, bateu no caçador corpulento em um tom ansioso: “Guarde sua bondade transbordante. Não se esqueça que não temos tanto tempo a perder aqui.”
O caçador corpulento virou-se para olhar para o caçador magro e estava prestes a responder quando sua expressão mudou repentinamente.
“Chegaram!”
De repente, um som denso veio da grama não muito longe. Era como se um grupo de criaturas estivesse se movendo através da grama e rapidamente se aproximando.
Shuashuashua —
Mais de dez feras de cor preta e cinza de repente saíram da grama. Todos quadrupedes que se assemelhavam a lobos e cães de seu mundo. Eram tão altas quanto o joelho de um humano, e sua pele era esparsa. Seus corpos ondulavam com músculos, e eles tinham presas afiadas e desordenadas, fazendo-as parecer estranhos. Saliva pegajosa constantemente escorria de suas bocas abertas, aumentando sua ferocidade.
“Retirem-se, atrai-ass para a armadilha!”
Alguns caçadores assobiaram e imediatamente fugiram em outra direção, tentando atrair as feras.
O caçador corpulento queria segui-las, mas quando viu a figura de Zhou Jing, ele cerrou os dentes e fez uma curva em sua rota de fuga, indo direto para Zhou Jing e agarrando seu braço.
“Corra comigo!”
O caçador corpulento agarrou o braço de Zhou Jing e o puxou junto.
Ele não se esqueceu de trazer este sujeito perdido junto. Se ele deixasse esse cara que de repente apareceu aqui, então seu plano de atrair as feras selvagens para a armadilha fracassaria, e ele também causaria a morte deste estranho.
Embora carregar um fardo fosse atrasá-lo, deixando-ona parte de trás da equipe, era difícil para ele não ajudar.
No entanto, depois de correr alguns passos, o caçador corpulento percebeu que algo estava errado.
Zhou Jing, que originalmente estava sendo arrastado por ele, realmente pulou na frente dele em dois ou três passos, correndo mais rápido que ele!
Não só isso, este sujeito até agarrou seu braço e arrastou-o para a frente da equipe sob os olhares perplexos dos outros caçadores.
Notas:
[1] em inglês é chamado de ‘Terra’, mas para dar uma diferenciada da nossa ‘Terra’, vou chamar de Terradi, que é como eu estava traduzindo na outra versão.