※ Nana POV ※
O sistema de monitoramento de visão suscitou uma diretiva de emergência.
Adicionando o objeto diante de minha visão com a marca de prioridade.
Há duas figuras de organismos jovens por lá.
Eles estão presos na gaiola pendurado na frente do comerciante de escravos.
O circuito lógico exige ter eu a resgatá-los.
Executando resgate — Erro.
Re-executar — Erro.
Esta é uma situação grave.
Confirmando que a razão para o erro é comando do Mestre que têm a prioridade máxima.
Há uma entrada que me proíbe de mudar artigos sem ser acompanhada com a transferência de dinheiro.
Não tem jeito.
Eu não tenho autoridade para quebrar o assunto proibido.
Eu entro na empresa, e procedo para garantir o novo organismo pela via regular.
“Proprietário, eu quero libertar essas crianças, então eu digo.”
“Se não é a jovem exploradora, você tem os olhos mais exigentes. Estes são uma espécie bastante rara, mesmo entre os penas-kin—”
Em resumo, “Traga-me 100 moedas de ouro, se você deseja possuir os jovens organismos”, uma coisa tão irracional tem sido estabelecida.
O dinheiro na mão, duas moedas de ouro.
Faltando mais 98 moedas de ouro.
Eu terei o apoio do Mestre.
De acordo com a resposta do circuito lógico, eu saio da loja.
“Não.”
“Por favor, reconsidere.”
“Não.”
Mestre se recusa a proteger os jovens organismos.
Eu tentei seduzi-lo com o sopra-sopra, mas Lulu interferiu.
Circuito lógico anuncia que sem o apoio do Mestre, ajudando os jovens organismos é impossível.
Estou perturbada.
“O que há de errado? Nana-sama”
A pessoa fera-kin que trabalha como professor da Escola de Treinamento se aplica para uma conversa.
“Atualmente, estou procurando a forma para garantir fundos. Se você tem uma boa ideia, por favor, apresente-a. ”
“Vamos ver, acho que todos de Pendragon provavelmente podem subjugar o
Golem de Rubi na Área superior 33 para dinheiro rápido?”
Depois de pesquisar o nome ‘rubi’, eu identifiquei que é uma espécie de joia.
O tamanho do rubi que compõe o corpo dum golem deve valer, pelo menos, 100 moedas de ouro.
Devo dizer ao meu agradecimento ao informante e saio imediatamente.
“Ah, Nana-sama. Perto do Golem de Rubi, Slimes Com Veneno Mortal estão—”
Confirmo a rota na guilda de exploradores, e parto para o labirinto.
Eu mudo meus equipamentos para os de Orichalcum, e aumento o meu ritmo de movimento. Se eu fosse lenta, o tempo permitido para liberá-los iria expirar.
Seguindo o exemplo do Mestre, eu extermino os peixes pequenos com Espadas Flexíveis, e esmago os mais fortes, esmagando-os com a grande espada de Orichalcum.
「O que é isso? Um cavaleiro de ouro? 」
「Oy oy, que diabos é isso? Ele matou o escorpião do labirinto com um único golpe. 」
NT: O tradutor usa o “it” ao se referir a Nana nas falas dos exploradores, devido a eles não saberem se é homem ou mulher na armadura.
「Talvez seja algum grupo de Ferro Vermelho?」
「Não há ninguém tão vistoso!」
Às vezes eu passo por outros exploradores, mas desde que lidar com eles tem baixa prioridade, eu coloquei ações como falar com eles para o final mais distante da fila de processamento.
Contra adversários que ocasionalmente aparecem e são ineficazes contra espada material, eu prontamente os elimino com a magia de natureza.
「Oy, fez ele somente usando magia sem canto?」
「Magia sem canto, o herói-sama?」
「É o herói dourado-sama! 」
Alguns exploradores que eu tenho salvado por acaso se candidatam a uma conversa comigo, mas desde a minha fila de processamento está lotada, eu não posso responder.
Desta vez, uma hidra com cinco cabeças está bloqueando o caminho.
Eu quero eliminá-la rapidamente, mas desde que outros exploradores estão lutando contra ela, eliminando a hidra classificaria como um dos assunto proibido, [Golpe de lado].
Cada um dos exploradores está agindo de forma ineficiente.
Eu procurei a maneira de lidar com isso, e cheguei a uma conclusão.
“Eu pergunto! Você anseia por ajuda!”
Sim, se a outra parte pede ajuda, isso não vai se qualificar como um assunto proibido.
É uma excelente ideia se eu digo isso por mim mesma, então eu me elogie.
“Por favor nos ajude!”
“Eu assumo a ajuda.”
Ativando a função [Fortaleza] no equipamento que o Mestre me deu.
Oito escudos de força e três paredes mágicas bloqueiam os sopros de fogo e de veneno da hidra.
Eu não tenho poder ofensivo esmagador como Liza e Pochi.
No entanto, eu tenho o poder de defesa inexpugnável que o Mestre tem concedido.
Eu anulo todo os ataques, e elimino a unidade hostil com ataque simples da grande espada.
“Ooh! A cabeça da hidra é cortada com um balanço da grande espada!”
“Além disso, por que ele está bem contra a chama da hidra que pode até mesmo derreter ferro!”
Eu estou equipada com uma armadura do Mestre.
Este resultado é natural, então eu analiso.
Eu elimino a hidra e rapidamente me dirijo a Área 33.
Perguntas irritantes sobre o núcleo entrou no meu circuito de audição de trás, mas desde a sua sequência de prioridade era baixa, eu cancelei.
A fim de aumentar a minha velocidade de movimento, eu me concedo reforço físico com magia de natureza.
Eu verifico que aqui é a Área 33 pelo Monumento Sinal.
Eu poderia ter definido a localização do Golem de Rubi se eu tivesse função de busca de inimigo do Mestre.
Descobri uma passagem cheia de slimes à frente.
Usando Lança de Força para os eliminar — falhou. Confirmei que isso absorve a força da lança.
Usando Espada Flexível para os eliminar — falhou. O corte não é eficaz.
Confirmei que isso absorve a lâmina.
Usando a grande espada para os eliminar — falhou. O corte não é eficaz.
Procurando contra-medidas eficazes — não aplicável.
Eu desvio dos slimes e continuo a busca.
Descobri um Golem de Rubi no espaço a frente.
Confirmado vários slimes ao longo do caminho.
Procurando contra-medidas eficazes — não aplicável.
Procurando por maneiras de chegar perto de Golem de Rubi — não aplicável.
Procurando contra-medidas eficazes — não aplicável.
Procurando por maneiras de chegar perto de Golem de Rubi — não aplicável.
Procurando contra-medidas eficazes — não aplicável.
Procurando por maneiras de chegar perto de Golem de Rubi — não aplicável.
Confirmei que o circuito lógico está fazendo loop.
Analisando medida de avanço — descoberto coleção de ditos da Arisa, começando a busca ….
Descoberta a contra-medida.
Iniciando vários [Abrigos].
Ativando vernônio de emergência da Armadura de Orichalcum.
Eu passo através dos slimes defendendo o local com a aceleração súbita.
Confirmando os slimes espalhados atrás de mim.
Nível de ameaça, baixo. Eu os deixo sozinhos.
“Golem de Rubi! Se você acha que você é grande uma vez que você é uma joia, isso é um mal-entendido, então eu refuto!”
Eu esmaguei o Golem de Rubi se aproximando com contínuos golpes de [Lanças de Força (Javelin)].
Dado que o objetivo está se rebelando, eu uso a grande espada com cuidado, estou preocupada com a minha mana restante.
A condição que permite a utilização de medida de emergência tenha sido apagado — utilizando a poção mágica de recuperação.
Missão completa.
Começando a retornar.
“Este é um Golem de Rubi! Como você o obteve em forma completa!”
“Conversão.”
“Não, como fez—”
“Conversão.”
“Ah, sim. Por favor espere um momento.”
Eu seguramente garanti 100 moedas de ouro.
Proteger com êxito os novos organismos na empresa de escravos.
Nomeando o jovem organismo pena-kin branco de [Shiro].
Nomeando o o jovem organismo pena-kin negro de [Kuro] — erro.
Pesquisando na biblioteca, re-nomeando-o para [Crow].
Depois de voltar para casa, eu os apresento ao Mestre.
“Eu já lhes garanti. Eles são Shiro e Crow.”
“Devolva-os.”
Mestre-!
Procurando contra-medidas para se opor à ordem impiedosa — Solicitando suportes de unidades amigas.
“Por favor, reconsidere.”
“Não.”
“Não está bem, levantou certo, eles podem ser a unidade de comunicação, ou a unidade de inquérito de bombardeio~”
“Fofo~?”
“Isso mesmo nanodesu! Fofo é justiça nanodesu!”
“Nn”.
“Mestre, eu também gostaria de pedi por isso.”
“Eu sinto muito me intrometer, mas desde Nana os comprou como escravos, quanto a treinar elas como aprendizes de empregada?”
Com a ajuda de simpáticas unidades de reforço, Mestre finalmente levanta a bandeira branca, e tenho adquirido com segurança a permissão para deixar Shiro e Crow tomar um novo posto na mansão.
Com sentindo cheio de gratidão, eu ia fazer sopra-sopra que o Mestre gostava quando estávamos indo para a cama, mas eu recebi bombardeio concentrado das unidades amigas.
É absurdamente desconcertante.
Avalio que expressar gratidão é algo com alto grau de dificuldade.
Enquanto sendo confundida com espanto e prazer, eu me enrolei nas asas de Shiro e de Crow, e adormeci.