Switch Mode
Participe do nosso grupo no Telegram https://t.me/+hWBjSu3JuOE2NDQx

Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku – Volume 11 – Capítulo 13

Encontro (2) 

Satou está aqui. Eu completamente não me lembro do estudo de campo da minha época de escola, mas eu me lembro bem do estudo de campo na fábrica de cerveja, e a fábrica de semicondutores durante o tempo em que eu era um trabalhador. A profundidade da fascinação é realmente diferente para as coisas que lhe interessam.


Depois que terminamos de comer, por desejo da Zena-san, nós vamos visitar lojas especializadas para os exploradores. Peço a carruagem para esperar na entrada da rua de armas, e em seguida, nós andamos até lá a pé. Muitos artesãos estão fazendo maças e martelos feitos de materiais de monstros no estabelecimento conjunto localizado ao lado da loja de armas.

Embora seja provavelmente por razões de eficiência, por favor, pare de acumular os materiais não processados em um lugar que pode ser visto da rua.

“Esses não são cadáveres de monstros?”

“Isso mesmo. No entanto, eu acho que seria melhor chamá-los de materiais em vez de cadáveres.”

Desde que eu senti que o ar entre os artesãos se tornou inquietante com a frase indiferente de Zena-san, eu a corrigindo em voz baixa, Zena-san que percebeu que ela teve um deslize verbal pede desculpas para os artesãos enquanto abaixa a cabeça.

Só Zena-san para agir como uma boa Sra. jovem assim, mas parece que os artesãos não esperavam que ela abaixasse a cabeça para eles, depois de serem pegos de surpresa, eles aceitam o pedido de desculpas, dizendo [Não me importo.] bruscamente.

Há uma grande quantidade de armas feitas de materiais de monstros que são processadas sem mudança em torno desta área. Lojas que produzem falsas espadas mágicas com a alquimia estão fazendo as suas obras no interior ou em seu pátio para evitar que pessoas roubem a técnica.

Eu guio Zena-san a uma loja que lida com essas falsas espadas mágicas. “As lojas aqui parecem grandes.”

“Isso é porque elas são as principais lojas conjuntas de armas e ferramentas mágicas na cidade do Labirinto.”

As armas que são vendidas aqui custam 10 moedas de ouro a mais baratas, por isso exploradores intermediários não vão muito para as lojas de luxo aqui. No entanto, em questão de qualidade, eles são, sem dúvida, os melhores na cidade do Labirinto, então eu estou pensando em fazer Zena-san ser conhecida pelos lojistas.

Embora, provavelmente, será por algum tempo até que ela possa comprar aqui, mas desde que o Corpo Selecionado de Seryuu são excelentes, não deve ser muito tempo até que eles venham aqui para fazer transações.

Quando eu entro na loja, enquanto acompanhando Zena-san, várias lojistas sociáveis energicamente nos cumprimentam, “Bem vindo”, juntas de uma vez.

Eu peço a Zena-san que as cumprimente de volta depois de ser atraída por seu vigor, e vamos verificar as armas e armaduras exibidas. Há cerca de 10 estandes de exibição excessivamente espaçosas no interior da loja, cada um dos estandes tem dois lojistas, sem exceção.

Essas mulheres são ex-exploradoras, e parece que elas não estão aqui apenas para ser assistentes de loja, mas também como guardas para a mercadoria.

Tenho visto muitas vezes o caso em que um freguês tentou tocar a elegante e formosa bunda da lojista somente para ela torcer seu pulso enquanto sorrindo brilhantemente. Pondo isso de lado, eu caminho, guiando Zena-san em direção a um dos estandes de exibição.

“Esta é uma adaga feita do chifre de cristal da Besta Terrível, Adaga de Cristal.”

“É linda.”

Zena-san que viu a adaga de cristal mostrada pela lojista mostrou uma visão de admiração. Esta é uma arma feita do chifre do monstro semelhante ao tricerátopo que eu vi quando estava exterminando os ladrões perdidos. Pode produzir eletricidade que paralisa inimigos como uma arma de choque se você a preencher com poder mágico. Zena-san provavelmente está encantada com sua aparência como uma joia embora. “Se isso interessa a honorável cliente, por favor, tente segura-la se você desejar.”

Encorajada pela atendente, Zena-san timidamente pega a adaga. Zenasan segura a adaga ao parecer um pouco animada, mas, em seguida, ela parece que percebe algo e coloca o punhal de volta para o suporte, com um rosto pálido.

Hum?

“Há algo de errado?”

“-A-a etiqueta de preço.”

Zena-san sussurra no meu ouvido em voz baixa. Embora sentindo um pouco de cócegas, eu olho para o punhal no estande, que tem a etiqueta de preço é de 120 moedas de ouro.

Não era assim antes embora.

Além disso, isso é três vezes o preço de mercado.

Quando pergunto a atendente, sou informado que não é um aumento de preço repentino, mas é um preço a ser vendido aos comerciantes que vêm de fora da cidade.

O preço é claramente exorbitante, mas às vezes há comerciantes que ainda compram a esse preço.

“S-se não é Chevalier Pendragon-sama. Bem-vindo a nossa humilde loja.”

O gerente da loja de meia-idade sai da parte de trás e me cumprimenta enquanto acenando para seus outros clientes regulares. Ele tem sido uma pessoa sociável, desde que foi apresentado a mim pelo Baronete Dyukeli, mas a razão pela qual ele fez um grande bem-vindo é porque eu tenho dado uma mão em reproduzir a receita para fazer esta adaga de cristal. Claro, eu não dei diretamente a receita, mas fingi dar a dica por coincidência.

Deixando isso de lado, como eu queria, faço o rosto da Zena-san conhecido, e a levo para visitar as oficinas, onde os artesãos lhe ensinam o caminho para retirar materiais dos monstros, a fim de vendê-los caros.

Enquanto esperando por Zena-san que está escrevendo um memorando sobre a forma de retirar materiais com cara séria, eu vou ver o gerenteshi que está de pé ao lado de outro artesão fazendo uma lâmina para uma falsa espada mágica feita do material de um Soldado Louva-a-deus.

“Isso parece bom. Chevalier-sama, você gostaria de experimentá-lo?”

“Sim, se me permite.”

Eu seguro a espada que o gerente-shi me apresentou. O punho não foi feito ainda, mas não há nenhum problema em realizar isso desde que eu não estou indo para cortar coisa com ele.

Eu coloquei o poder mágico na lâmina.

Parece que ela não foi bem-feita, eu sinto alguma resistência quando estou colocando o poder mágico na grande espada. Eu sinto que ele  fica preso no meio.

Concentro-me no lugar onde o poder mágico está preso, e depois torço meu poder mágico como uma agulha, utilizando-o para expandir o caminho.

Normalmente levaria um longo tempo para que o usuário se familiarizasse, mas eu acho que está bem desde que não é algo que outras pessoas possam notar. Eu estou sendo cuidadoso, pois a lâmina vai quebrar ou uma borda mágica será gerada se eu colocar muito poder mágico nela. Após 10 segundos, a luz vermelha suave aparece na superfície da lâmina.

“Como esperado do Chevalier-sama. Para infundir o poder mágico em uma espada mágica que você segurou, pela primeira vez!”

Gerente-shi me lisonjeia, mas deve haver várias pessoas que são capazes de fazer isto, certo? Todas as meninas do meu grupo podem fazê-lo, mesmo Lulu e Mia podem fazê-lo depois de tomar algum tempo. Zenasan levanta seu rosto quando ouve a voz do gerente-shi louvando, e vaza de um som de surpresa quando vê a lâmina revestida de magia.

“Satou-san. Isso é possivelmente Borda Mágica?!”

“Não, isso não é.”

Embora pareça que ela mal compreendeu, então eu a corrijo.

“Não é Borda Mágica, mas você pode fazer a luz vermelha aparecer na lâmina de uma espada mágica feita a partir de materiais monstro se você colocar poder mágico.”

“Isso parece lindo.”

“Sim, no entanto, não é apenas a aparência, quando a lamina esta revestida de poder magico, ela pode dar dano a monstros sem substâncias como fantasmas, e não vai ser danificada por ataques de monstros que usam ataques de ácidos ou de decomposição. É muito útil se você estiver participando de várias batalhas no interior do labirinto.”

Expliquei isso com um olhar serio para Zena-san, mas eu ouvi esta informação do líder do ataque das baratas, Koshin-shi. Sem habilidade Caixa de Itens ou uma Bolsas Mágica, lavar múltiplas armas para o labirinto é muito ineficiente, por isso, as pessoas valorizam essa habilidade mais do que poder ofensivo simples.

Eu removo o poder mágico da lâmina e dou de volta ao gerente. Por alguma razão, ele me elogiou, “Como esperado de um explorador de Placa de Mithril”, mas eu já ouvi essa trivialidade do Koshin-shi, um portador de placa de bronze.

Desde que o artesão parece que quer discutir a lâmina com o gerenteshi, eu li o humor e deixo a loja.


Deixamos a rua das lojas de arma, e vamos para a rua onde a itens de alquimia e magia. Há um monte de pequenas lojas que vendem bens de consumo aqui, então há um monte de exploradores aqui em comparação com a rua das lojas de armas.

Eu faço o rosto de Zena-san ser conhecido pelos lojistas ao ensiná-la o preço dos bens de mercado, tais como poções mágicas e pomadas, e itens de barganha em cada loja.

Eu conheço um monte de lojistas aqui introduzidos pelo Baronete Dyukeli durante o banquete, por isso o meu objetivo é fazê-los entender que ela é minha conhecida, reduzindo o risco de eles venderem a ela algum item estranho.

“Isso é fofo. Eu me pergunto o que é este acessório?”

“Bem agora? Eu me pergunto o que é isso.”

Zena-san está segurando um item mágico do tamanho de uma bola em certa loja de artigos de fantasia. Assim como a cor indica, é uma ferramenta lasciva, então eu adequadamente evito a pergunta.

A atendente se aproxima de Zena-san, que estava devolvendo a ferramenta para a prateleira e, em seguida, ela sussurrou em seu ouvido o tipo de ferramenta que era.

Zena-san que ficou vermelha, coloca rapidamente a ferramenta para a prateleira como se ela segurasse ferro quente. Em seguida, ela se apodera do meu braço e foge da loja o mais rápido que pode.

Ainda assim, eu não sabia que existiam essas ferramentas mágicas. Parece que as pessoas ainda fazem o que fazem, mesmo em outros mundos.

Estamos caminhando pela rua até Zena-san se acalmar, ela finalmente se acalma depois que nós paramos e bebemos um pouco de chá perto da guilda Oeste.

Esta loja tem bolo assado doce e chá azul. Me foi recomendado esta loja pelas funcionárias femininas da guilda Oeste. Hoje, parece que eles não penduraram o pano para proteger os clientes da luz do sol no terraço aberto desde a luz do sol está fraca hoje.

Não há areia no vento, uma vez que está soprando na direção do deserto, então nós estamos tomando chá no terraço aberto.

“A água de fruta de antes era boa, mas este chá azul também é bom.”

“Isso porque, de acordo com a funcionária da guilda, esta parece ser a loja que serve o melhor chá azul na cidade labirinto.”

Algumas vozes nos interromperam quando estávamos tendo essa conversa.


“Realmente era o cheiro do mestre nodesu!”

“Há da Zena também ♪♪♪.”

Pochi e Tama que inclinam seu corpo em cima do muro do terraço aberto do café se penduram, enquanto balançando o rabo. Liza vem de trás e, em seguida, levantar as duas.

“Mestre, Zena-sama, por favor, perdoe-nos por incomodá-los.”

“Está tudo bem.”

Eu dou os doces assados restantes em um pequeno prato para as duas que estão sendo carregadas sob os braços de Liza.

“Pochi, Tama, a♪♪♪n”.

“A♪♪♪n?”

“Nanodesu!”

Eu decido fingir que não vi Zena-san abrindo a boca um pouco quando eu estava virando para ela. Alimentando as duas meninas é uma coisa, mas fazer isso com Zena-san que se parece com um estudante colegial em público é um pouco demais.

“Você terminou com a exploração do labirinto por hoje?”

“Não, temos que terminar o trabalho na Área 13, por isso, nós nos retiramos para ter uma pausa.”

Parece que elas estão trabalhando duro. Enquanto faz os níveis da Sra. Karina e as outras subirem, Liza também está explorando pela primeira fez a despovoada Área 13. Vai estar completa depois que criar zonas de segurança e abater monstros perigosos que podem colocar em risco a sua caça. No momento, os membros do [Pendora] estão a abrindo, eles provavelmente vão usá-la para os caras da Escola de Treinamento depois que o número de monstro tiver diminuído um pouco mais.

Por “abrindo”, não é porque há uma porta que proíbe a intrusão, eles estão indo só para dizer a rota segura para a Área 13 e distribuir mapa das zonas de segurança lá. Eu não vejo ninguém ao lado das três meninas, assim que eu confirmo com Liza enquanto mexendo no cabelo de Pochi e Tama.

“Karina-sama e as outras estão descansando na enfermaria da guilda de exploradores desde que a náusea da elevação de nível foi ruim. Elas devem ficar bem desde que Nana está com elas.”

“É a pessoa que estava sendo carregada ontem certo? Para ter náusea continua até o dia seguinte, talvez seja melhor a levar para um sacerdote….”

“Zena-sama, isso não está correto. Karina-sama e as outras têm subido de nível novamente durante a exploração de hoje.”

Eu vi a cara de surpresa da Zena-san enquanto brincando de [Olhe dessa forma] com Pochi e Tama.

Meus olhos estão perseguindo os dois dedos desde a nosso jogo [Olhe dessa forma] de adotar a regra da casa que afirma que você perderia se você não puder seguir o dedo.

“Q, que tipo de exercício que vocês fizeram?”

“Nós só realizamos algumas dezenas de batalhas. Nós só derrotamos um pouco menos de 100 monstros, por isso não é o suficiente para ser chamado de um exercício.”

“C-cem?”

“Se Zena-sama está interessada, que tal treinar com a gente uma vez? Está tudo bem Mestre?”

Liza sugeriu isso para Zena-san, que estava em perda.  Pensando no objetivo do grupo da Zena-san, ela provavelmente vai ajudar a garantir a sua segurança aumentando o nível de poder. Depois de confirmar se Zena-san seria um obstáculo para elas, eu aprovo desde que os níveis da Sra. Karina e suas empregadas são menores do que Zena-san.

Zena-san hesitou um pouco, mas parece que ela decidiu ir junto com Liza e as outras para o labirinto. Emprestei a carruagem para Zena-san voltar para a hospedagem e pegar seus equipamentos.

Eu iria emprestar a armadura de couro de tritão de Lulu desde sua armadura devia estar destruída, mas ela recusou e disse que ela estava indo para pegar emprestado a armadura de couro de sua colega maga, elas estão com Nana hoje, ela deve ficar bem, mesmo com armadura comum.

Até ela voltar, eu continuo acompanhando Pochi e Tama com jogo [Olhe dessa forma] que têm acelerado para a velocidade em que uma pessoa comum não será capaz de se intrometer.

Considere fazer uma Doação e contribua para que o site permaneça ativo, acesse a Página de Doação.

Comentários

0 0 votos
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
0 Comentários
Mais recente
Mais Antigo Mais votado
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar