※ Zena POV ※
“Obrigada por cuidar de mim hoje.”
Eu cumprimento a filha do Barão Muno em frente a guilda de exploradores. Ela jogou seu cabelo luxuoso de cor dourada para trás, inclinando o corpo dela ao parecer descontente.
Mesmo que eu tenha sido introduzida no grupo por Satou-san, deve ser desagradável quando um estranho de repente participa depois de tudo.
“Karina-sama?”
“Não é nada. Só não se torne um estorvo.”
“Karina♪♪♪?”
“Tsuntsun não é bom nanodesu.”
“Zena-sama é uma mestra em magia de Vento. Ela não será um obstáculo.”
Karina-sama me criticou com algumas palavras duras, mas ela aceitou relutantemente minha participação com a mediação de Liza e das outras. Meu peito se sente um pouco confuso quando eu vejo Karina-sama ficar avermelhada quando Satou-san sussurra algo em seu ouvido.
“Maripo ♪♪♪.”
“É uma Mariposa do Labirinto nanodesu!”
As duas crianças da raça Pena disparam suas bestas leves na direção de Pochi e Tama, que estão atuando como a vanguarda. A Mariposa do Labirinto foi atingida com as duas flechas e caiu no chão. A mira deles é tão boa quanto a de Lilio mesmo que elas sejam tão pequenas.
Elas devem ter sido submetidas a um rigoroso treinamento desde que estão conscientes de si mesmo, sem dúvida.
Nós só lutamos com monstros fracos como Mariposas do Labirinto e goblins durante a viagem até agora uma vez que outros exploradores trabalharam duro (para selecionar monstros). Gina-sama do [Luar] me disse que há apenas alguns monstros nos principais corredores que ligam as áreas.
“Tenha cuidado, vamos chegar ao nosso objetivo na Área 19 em breve.”
Todos, incluindo eu, acenamos para o aviso de Satou-san. Nós passamos pela fenda de uma fileira de pedras que bloqueiam o corredor principal. Tama que vai primeiro diz, “Armadilha”, e, em seguida, ela vai para um canto do corredor com passos cuidadosos.
“Procedimento ♪♪♪ Cancelado ♪♪♪.”
“Como esperado de Tama nanodesu!”
–Rápido.
Para cancelar apenas por mexer um pouco na sombra assim.
“Monstros estão vindo a frente nonadesu.”
“É uma Lagarta Agulha. Eles podem disparar agulhas que pode paralisar você, por isso não deixe acertar em você ok”.
“Está tudo bem ♪♪♪.”
“Está tudo bem se eles não acertarem você nanodesu!”
Apesar da aparência maçante da Lagarta Agulha, ela está vindo para nós mais rápido do que um homem correndo.
“Zena-san, por favor, use uma magia defensiva.”
“Sim!”
Ah não. Eu deveria ter cantado antes que Satou-san me pedisse. Comecei a cantar a magia de Vento [<<Proteção de Vento>>] em pânico. No entanto, a Lagarta Agulha que está se aproximando mais rápido do que a magia toma a forma, para e espalha seu corpo e se prepara para atirar.
–Eu não vou fazer isto a tempo.
Mas, eu não posso parar o canto.
Vou parar algumas delas, pelo menos!
“Lagarta! Atirar agulhas, agindo como se você fosse uma arqueira, o quão ridículo então eu zombo!”
Nana-san, que segurava um grande escudo veio para a frente e a provocou.
Incontáveis agulhas atiradas pela Lagarta Agulha foram lançadas em direção a ela. Eu sinto frio na espinha como as agulhas do tamanho de uma rapieira, que voam uma a uma.
A figura de Nana-san morrendo, perfurada com incontáveis agulhas junto com seu grande escudo.
–tal alucinação não aconteceu, felizmente.
Seu grande escudo que é feito de um material que eu nunca vi antes repeliu as agulhas, deixando um som pesado com o choque. Pochi e Tama habilmente interceptam algumas agulhas que não atingiram o grande escudo.
A magia [<< Proteção de Vento >>] que tinha finalmente sido invocada bloqueou a segunda onda de agulhas.
“Este monstro é um pouco perigoso hein. Desculpe, mas não vamos usar esse monstro para o [Aumento de poder]. Nana cuide dele com sua magia antes que se aproxime, se você encontrar um.”
“Sim mestre.”
Um termo que eu não entendo é misturado entre a fala de Satou-san. No entanto, penso que este não é o momento de ter uma conversa.
“Pochi, Tama, vamos destruí-lo. Me siga.”
“Não se preocupe seja feliz, senhor ♪♪♪?”
“Entendido nanodesu!”
Liza e as outras correm em direção ao espaço onde a terceira rodada de agulhas está voando. Elas são muito imprudentes não importa como você veja isso.
“Espere!”
Karina-sama lhes disse para parar, mas Liza e as outras não estão parando.
Mas, eu entendi mal.
Karina-sama se junta ao campo de batalha onde as agulhas estão voando ao redor. Com seu cabelo de cor dourada vibrando de seu capacete, seus belos membros dançam no ar como se ela fosse a encarnação da própria beleza.
Satou-san me parou quando fui atraída, e dei um passo em frente.
“É perigoso. Aquelas quatro devem ser capazes de lidar com isso.”
Assim como ele disse, Liza e as outras duas convenientemente vencem o monstro. Não só a lança de Liza, as armas de Tama de Pochi também emitem uma luz vermelha, então elas devem ser espadas mágicas. Karina-sama balança o martelo pesado que ela está segurando em seu ombro, derrubando todo o corpo do monstro para o chão.
Um tentáculo que se parece um chicote brota da cabeça da Lagarta Agulha e está indo em direção a Karina-sama. No entanto, um pequeno escudo que aparece diante dela bloqueia o tentáculo, embora ele rache por causa disso.
Isso é uma magia? Ou uma ferramenta mágica? Satou-san que tem notado a minha linha de visão me explica.
“Karina-sama é assim, pois ela tem a proteção da criatura mágica Raka.”
Parece que as decorações em seu pescoço e membros é um item inteligente. Para se ter uma relíquia de família que só aparece no conto de fadas como este, como seria de se esperar de um lorde titular de um território.
–Ela é rica em cima de tudo sendo essa beleza, é realmente invejável.
“….■■ Explosão de Ar”
Minha magia intercepta a Mariposa de Armadura que estava que apareceu. Um pouco depois, as crianças da raça pena atiram suas bestas leves. Lança de Liza e grande espada de Nana-san cortam sua armadura, e Pochi e Tama que estão jogando pedras criam buracos em sua asa.
Karina-sama e suas duas soldadas se revezam para atingi-la uma vez, e por último as Liza Tama e Pochi terminam a batalha.
Mesmo que minha magia e o ataque das meninas fossem repelidos por sua armadura, Liza, Nana-san e as outras facilmente a conseguem cortar. Eu acho que essa é a diferença entre nós e Exploradores de Mithril.
É preciso muita força, a fim de ficar ao lado de Satou-san….
Eu me sinto desconfortável com a meu poder mágico restante depois de tantas batalhas, mas deveria ter acabado mais rápido se não fosse a varinha que eu recebi do Kuro-san. Apesar de sentir tontura depois de esgotar minha magia, eu não vou ser capaz de alcançar Satou-san e as outras se eu descansar.
Eu vou lutar com a Espada Mágica Curta que recebi junto com esta varinha se eu ficar sem poder mágico.
“Você está cansada?”
“Eu-eu estou bem!”
Eu minto para não preocupar Satou-san.
“Você entraria em colapso não descansar, você sabe. Vá em frente e se refresque com isso.”
Eu recebo a pequena garrafa que ele me apresentou preocupante, e bebo o líquido com sabor cítrico. Eu sinto que meu poder mágico aumentou, diminuindo a tontura.
–Não me diga que era uma poção de recuperação de poder mágico? A minha pergunta foi rapidamente confirmada, mas as poções mágicas que eu conhecia são difíceis de beber com sabor forte de grama. Além disso, embora uma poção custe várias moedas de prata, ele disse, “Eu tenho um monte”, e me deu mais garrafas.
“Recuperar poder mágico com a meditação irá demorar muito tempo, por isso, beba livremente.”
Embora ele falasse isso, eu não acho que possa beber estas poções mágicas caras tão prontamente. Mesmo no exército territorial, é um item valioso que é fornecido para mim apenas uma garrafa de emergência….
–Eu sinto que ele vai fazer meu senso de valor desmoronar.
Me pergunto quantos monstros nós derrotamos. Eu consigo entender agora por que os olhos das duas guardas de Karina-sama pareciam com os de um peixe morto, quando elas estavam entrando no labirinto.
Elas estavam repetindo esta maneira absurda de luta dia após dia. As duas guardas manifestaram a sua condição física pobre logo após as crianças da raça pena, por isso estamos fazendo uma pausa em uma pequena sala chamada zona de segurança, guiada por Satou-san.
Vindo para pensar sobre isso, Satou-san vem guiando nossa viagem até agora, mas eu nunca o vi usar pedras de luz para verificar o curso, nem utilizar o mapa sequer uma vez. Eu me pergunto se ele memorizou todas as rotas?
Satou-san nunca puxou a espada de mithril em sua cintura até o momento. Ele deve estar no comando da direção e mapeamento.
“Zena, a♪♪♪n.”
“Obrigado.”
Eu recebo o bolo de mel que Pochi me dá e o coloco em minha boca. É doce o suficiente para ser muito doce, mas agora, este doce se espalha deliciosamente em minha boca.
….Parece que eu dormir sem perceber. Eu fui colocada em um tapete com feltro macio que tinha sido colocado no chão. Quando eu olho para cima, vejo Pochi e Tama silenciosamente jogando o jogo do sinal com as mãos.
“Você já acordou?”
Eu pego o prato fundo e uma colher de Satou-san, que diz: “Você está com fome, certo?”
O prato está quente, com vapor subindo e perece apetitoso.
–Vapor?
Vejo uma panela quente que está sendo aquecida no fogo trás de Satousan. Parece que ele está cozinhando dentro do labirinto. Os membros do grupo [Luar] me ensinaram que é um ato que não deve ser realizado, uma vez que vai reunir monstros.
“Está tudo bem desde que esta é uma zona segura.”
Como se estivesse lendo a minha mente, Satou-san me informa com seu habitual tom calmo como se estivesse sussurrando. Quando estou com ele, eu sinto que estou tendo alucinações de estarmos no meio da cidade. O guisado de vegetal é mais delicioso do que qualquer outro prato que eu já experimentei.
É por isso que, involuntariamente eu pedi uma segunda porção.
–Para ser muito delicioso é injusto.
Meu corpo se sente leve graças a ter dormido. Tenho a sensação de que o meu poder mágico aumentou um pouco.
Continuamos o mesmo tipo de série de batalhas após o intervalo, mas agora somos capazes de derrotar os inimigos de forma confiável uma vez que todos compreenderam o seu papel.
Mais algo surgiu a partir do Buraco de Aparição como se para alfinetase tal descuido.
–Centopeia Tesoura
Seu corpo é muito longo, parece uma torre quando ela se levanta, garras afiadas em forma de espadas na ponta de suas incontáveis pernas e suas garras iguais a de um caranguejo nas laterais da sua cabeça estão emitindo uma luz vermelha diabólica.
A centopeia me ataca com estás garras, quando fiquei congelada após ver seu corpo gigantesco. No momento, estamos lutando com quase 10 monstros poderosos. Não há ninguém que possa impedir essa lâmina diabólica–
Mesmo que saiba que é inútil, eu seguro minha varinha para bloquear a garra que se aproxima. Outro inimigo iria me perfurar se eu me esquivasse para o lado.
–Antes que a pinça cortasse a varinha em duas, um tornado negro aparece.
Depois de chutar a garra para a direita, Satou-san que tinha aparecido do nada me trouxe para um local seguro.
“Está tudo bem agora.”
Satou-san sorri refrescantemente como se fosse para me fazer se sentir calma. Ele ainda parece relaxado, embora tenha me salvou do perigo.
Agilmente assim, como ele sempre é.
“Tolo insolente quem tentou colocar as mãos sobre Zena-sama.”
A garra esquerda, que que estava vindo foi bloqueada por uma lança vermelha, fazendo a garra perfurar o solo. Liza detém a lança vermelha em uma mão, e usa a outra mão para empurrar a garra esquerda no chão.
Essa mão aparentemente brilha em vermelho.
“Uma mera centopeia tentando lutar com Mestre e Zena-sama, você está cem anos adiantada.”
O momento depois das palavras de Liza, a garra esquerda é destruída com um som de explosão.
Aquilo agora era magia?
“Liza, deixo o resto para você.”
“Entendido.”
A lança de Liza, que está revestida com luz vermelha emite uma luz vermelha ainda mais forte – isso é Borda Mágica? Eu me pergunto se sua habilidade secreta é Borda Mágica?
Ela puxa para trás a lança até o limite, e, em seguida, a empurra para a centopeia de uma só vez.
Não é uma distância que uma lança possa chegar não importa quanto longa seja.
–Eh?
Um pedaço de luz vermelha da ponta da lança como uma bala de canhão, acertando a cabeça da centopeia. Quando a luz desaparece, a figura da centopeia com um grande buraco em sua cabeça permanece. É, talvez, a técnica de disparo da [Magia de Borda] que apareceu na história do herói que eu li na minha infância.
Eu pensei que era apenas uma história, eu nunca pensei que realmente exista. No entanto, não havia margem de manobra para eu estar perturbada com tal assunto.
A centopeia que tinha perdido a cabeça dividiu em duas, e começou a atacar.
“Canhão de Borda Mágica nanodesu!”
“Canhão Majin ♪♪♪, Quantos♪♪♪?”
“Mais! Nanodesu!”
“Falcon Phalanx ♪♪♪.”
<NT: sobre ‘Falcon Phalanx’ eu não consegui entender exatamente, mas acho que era para ser Vulcan Phalanx.>
Atacando enquanto conversam despreocupadamente, Pochi e Tama destroem as articulações de Centopeia com inúmeras balas de luz vermelha que elas atiram.
–Eu estou assistindo um sonho eu me pergunto. Eu esqueço de apoiálas com a magia de Vento, eu só posso assistir ao espetáculo, pasma.
Fiquei chocada quando chequei o meu crescimento na guilda de exploradores. Meu nível aumentou de 17 para 24 em apenas um dia.
Diz-se que o crescimento é rápido no labirinto, mas isso é muito rápido, não importa como você olhe para isso. Não deve ser estranho já que Liza e as outras duas que eram impotentes, se transformaram em exploradoras superiores em apenas alguns meses.
Provavelmente, foram as orientações e comandos de Satou-san que são surpreendentes. Exceto no caso do Buraco de Aparição, eu nunca senti que a minha vida estivesse em perigo, mesmo depois que fizemos essas batalhas contínuas.
Quando eu estava no labirinto com todos do Corpo Selecionado, senti que cada batalha tinha a minha vida na linha, embora nós só tivéssemos lutado com inimigos fracos. Precisamos de conhecimento e experiência para cobrir essa diferença.
Vou perguntar se posso entrar na Escola de Formação que Satou-san gerencia da próxima vez.
Durante a exploração do labirinto, eu tentei conversar com Karina-sama muitas vezes, mas ela sempre apenas respondeu com, “Sim” ou “Você está certa”.
Uma vez, tivemos uma conversa que continuou por um pouco de tempo com Satou-san como o tópico, mas suas guardas zombaram dela, fazendo a conversa ser interrompida.
Mesmo ela sendo uma beleza berrante, ela parece ser surpreendentemente pura. Eu penso que quero me tornar amiga dela com certeza.
Durante essa exploração do labirinto, lembro-me de simpatizar com ela que seriamente não desejava nada mais do que ficar mais forte, sem reclamar sequer uma vez. Ela poderia ser minha rival no amor, mas um dia eu quero ter uma conversa durante toda a noite sobre Satou-san, acompanhada com bebida, com ela.
E então, um dia, juntas nos duas vamos alcançar Satou-san e as outras!