“Rodopiando ~?”
“O vestido da Pochi é macio e fofo demais nanodesu.”
Os vestidos que o Mestre fez para nós são muito bonitos.
Tama também está dançando rodando e rodando com Pochi nodesu.
“Pochi, Tama, vamos para o lugar da Oppai-san no castelo, você vem?”
“Vindo ~”
“Pochi vai também nodesu.”
Pochi acena para Arisa. Ela diz que Lulu também está vindo.
Pochi não estava se movendo muito desde que ela veio para a capital real, então ela quer fazer algum treinamento com Karina nodesu.
Nana parece estar fazendo alguma coisa no jardim. Juntamente com Shiro e Crow também.
Vamos para a casa da Karina no castelo real.
Mas, Karina não estava na sala de aula.
“Hã? Karina-sama?”
“Ela está se sentindo um pouco doente, ela está descansando em seu quarto.”
Erina sacode seu pescoço, enquanto dizendo: “Gyoukusai ssu[1].”
TN1: Teve sua confissão completamente rejeitada.
Pochi se pergunta se Gyokusai é um prato de ovo? Parece um pouco delicioso nanodesu.
“Entendo, então todo mundo começa a sua lição em frente, eu vou motivar
Karina-sama um pouco.”
Arisa disse isso e, em seguida, saiu da sala.
Pochi também queria ir com ela, mas ela disse: “É conversa de donzelas, por isso deixe-nos a sós”, e me deixar no quarto nodesu.
“Tama é uma donzela também ~?”
“Mesmo Pochi é um donzela nanodesu.”
“N, donzela.”
Temos que protestar firmemente aqui!
Lulu também, não é o tempo para rir nodesuyo?
No entanto, uma vez que uma empregada da mansão veio para o quarto trazendo lanches, nós estamos indo protestar depois de comer os lanches nodesu.
Você não pode protestar com um estômago faminto nodesuyo.
“Fulla ~”
“Estava delicioso nodesu.”
“N, satisfeito.”
Comer lanche é felicidade.
Pochi não pode fazer pouco da habilidade da empregada da mansão nodesu.
“Eu me pergunto se isso usa gengibre como o ingrediente secreto? Se você acabou de diminuí-lo um pouco mais, remova o álcool e adicione uma gota de conhaque, ele deve melhorar o gosto. Eu deveria tentar isso quando voltarmos.”
…. Monólogos de Lulu soa tão suave para os ouvidos da Pochi como uma canção de ninar nodesu.
“Ei Pochi. A lição está começando.”
Arisa acordou Pochi, swoosh swoosh.
Hau, o estômago de Pochi estava cheio, fazendo que ela cochilasse nodesu.
Karina está em pé com bastante espírito de luta ao lado da Arisa.
Seu rosto é como quando Pochi e as outras desafiaram o [Mestre do Andar] nodesu.
“Vou mostrar a melhor dança e fazer os olhares dos homens ao redor se reunir em mim. E então, eu vou fazer Satou se arrepender e ficar ciumento desuwa. Uma flor é perseguida por homens. Eu não vou me tornar uma mulher barata que corre atrás de homens desuwa.”
Pochi completamente não entende o que Karina está dizendo, mas Pochi ama fazer perseguição.
Da da da, da, então Pochi persegue e, em seguida, entra no buraco escavando completamente, é muito divertido nanodesu.
Tama e Pochi inclinam a cabeça uma para a outra.
“Mia, música começar.”
“Nn”.
Karina dança com Lulu.
Os passos das duas são maravilhosos nanodesu. Pochi deve treinar suas técnicas de pé também nanodesu.
Dançando e girando juntamente com Tama.
“Bom, bom, mantenha!”
Arisa está encorajando todas com os braços cruzados.
No entanto, Pochi não pode pisar nos pés da sua parceira, bem como Karina e Lulu.
Evasão da Tama é incrível nodesu.
No entanto, a evasão do Mestre é ainda mais surpreendente nodesu.
Algum dia, Pochi irá mostrar ao Mestre que ela pode dançar bem o suficiente para pisar no pé do seu parceiro como Karina e Lulu nodesu!
— Contudo, está tudo bem para Arisa não praticar dança nodesu?