Satou aqui. Há uma inesperadamente grande quantidade de presságios de queda. Mas esses muitos presságios são esquecidos até a queda.
“Peixes secos ~?”
“Eles são todos peixe nanodesu.”
Eu trouxe Tama e Pochi junto a uma das grandes vilas de pescadores no território de Marquês Ganika.
Nós viemos a esta aldeia para procurar peixes como presentes para as pessoas que vivem nas regiões montanhosas.
Este território do Marquês Ganika está no meio da pista de ar que liga a capital real e o território de Duque Oyugock, é um território em forma alongada que está mais virado para o mar.
“Mercador-sama, você iria comprar o nosso produto nya?”
Quando estávamos caminhando ao longo das prateleiras de peixe seco em direção ao lugar onde havia um monte de gente, uma menina com a palavra final estranha falou comigo.
Ela é uma gato-kin como Tama. Ao contrário da Tama, o cabelo e os olhos parecem ruins, mas não parece que ela tem uma má intenção contra nós.
É chato a corrigir dizendo que eu sou um nobre, então eu decidir continuar a conversa, deixando-a continuar com seu mal-entendido.
“Você realmente me salvou nya. Estamos recebendo um monte de peixe há meio mês, nós não poderíamos comer tudo, então tivemos que transformá-los em peixe seco nya. No entanto, os comerciantes habituais disseram, ‘Toda aldeia de pesca no território está obtendo uma boa pesca, o preço caiu’, eles estavam relutantes em comprá-los, era preocupante nya.”
Quando perguntei sobre o preço do peixe seco, isso era estranhamente barato, apenas 5% do preço na Capital Real, então eu comprei um monte, como recomendado.
Esta menina parece ser a chefe desta aldeia, pessoas gato-kins e guelra-kins com grandes corpos transportam a bagagem um após o outro quando a menina ordena.
“Você está indo somente comprar o peixe seco nya? Nós também temos abalones secos e belos artesanatos de conchas do mar, nyabe?”
A menina gato-kin astuta tentou vender alguns produtos caros.
Os artesanatos de conchas não eram assim tão bom, mas desde que eu ouvi que eles eram trabalhos manuais de viúvas e meninas de casas pobres, decidi comprar todos conforme não eram muitos de qualquer maneira.
Eu só posso vendê-los nas filiais do interior da Empresa Echigoya.
Outro guelra-kin parecido com um pescador chegou a vender alguns peixes frescos parecidos com cavala, então eu trouxe um cesto cheio deles.
Quando eu comprei um, mais pescadores vieram a mim um após o outro para tentar vender o seu peixe.
Parece que a história sobre grande pesca é verdade.
“Polvo ~?”
“Os polvos fora do labirinto são pequenos nodesu.”
Tama e Pochi que viram polvo entre os frutos do mar inclinaram a cabeça em perplexidade.
É claro que eles são pequenos em comparação com o Polvo do Calabouço que têm mais do que 10 metros de tamanho.
Mesmo aqueles são pequenos em comparação ao Kraken que vive no mar aberto embora.
Apesar de ter essa troca, Tama e Pochi enchem os produtos que nós compramos em suas bolsas mágicas.
“Trabalho ~ trabalho ~”
“Pochi vai trabalhar duro também nodesu.”
“Bolsa mágica nya! Como esperado de um grande comerciante, eles são diferentes nya!”
A menina gato-kin fez uma confusão quando viu isso.
Havia muitos comerciantes que têm bolsas mágicas na Capital Real, mas provavelmente não há vendedores ambulantes indo ao redor de aldeias de pescadores que têm um, não é de admirar que é raro.
Então, um velho gato-kin usando roupas gastas apareceu.
Talvez seja apenas minha imaginação, mas os olhos das pessoas ao redor estão íngremes.
“Ouçam-me! Todo mundo! Esta grande pesca é um presságio das pessoas submarinas do ataque do fundo do mar! Temos que abandonar a beira-mar e fugir para a montanha agora!”
—Pessoas submarinas.
Sem se importar com o ambiente ao redor, o velho faz seu discurso, enquanto fazia cara feia para o mar.
Eu tentei procurar no mapa do mar apenas no caso, mas eu não conseguia encontrar a coisa chamada pessoas submarinas. Claro, eu também procurei os mares fora do território.
Havia um monte de monstros, mas isso era apenas o habitual, então eu ignorei.
“Bemud-jiisan, temos um cliente agora nya. Fale seus absurdos para o seu cão de estimação em sua casa nya.”
Uma vez que a menina gato-kin fez isso, os moradores ao redor também zombaram do velho.
Hu~m, eu odeio esse tipo de humor.
Eu insto a menina gato-kin para liquidar o pagamento, e trago o interesse dos moradores do velho para mim.
“Desculpe-me, como você gostaria de ser pago, com dinheiro ou jóias?”
“Claro que dinheiro nya! Seria bom se fosse em moedas de cobre para que possamos distribuir para todos nya.”
Mesmo que nós compramos muito, eu só tinha de pagar com 73 moedas de cobre. Eu estive comprando coisas com moedas de ouro até agora, então isto parece estranho.
Os moradores que viram as moedas de cobre empilhadas fez uma confusão, “Nós teremos uma festa hoje!”
Fomos convidados também, mas desde que precisávamos preparar o almoço, nós recusamos.
A coisa sobre o que o velho falou mais cedo despertou meu interesse por isso eu me mudei para o ponto de [Teleporte de Retorno] fora do território do Marquês Ganika e reexecutei [Exploração de Todo o Mapa], mas não havia nenhuma informação nova, além do fato de que havia um surto de monstros chamado Orc do Mar que eu vi pela primeira vez no fundo do mar da plataforma continental.
Eu acho que ser chamado de ‘mar profundo’, mesmo que eles estejam vivendo na plataforma continental é um pouco errado, mas eu não deveria me importar com o trivial.
TN:. Nome do japonês do Orc do Mar tem “Deep Sea” sobre ele, mas o autor só o chama de “Orc do Mar”, como o nome oficial em Inglês/katakana.
Por enquanto, eu puxo um dos Orc do Mar com a magia de espaço e o verifico.
Estes Orc do Mar são, basicamente, um porco com barbatanas como seus membros, e há um chifre igual a um peixe-espada em sua testa. Seu nível médio é 3, eles são extremamente fracos. Parece que há várias subespécies apenas como Demi-goblins.
Há um monte deles, mas desde que eles são tão fracos que os monstros no mar poderiam atropelá-los, eles provavelmente não vão nem mesmo chegar ao solo que tem vários quilômetros do mar contendo muitos monstros poderosos para eles.
Certo, não há nenhuma maneira que uma crise mundial estará sempre ao virar da esquina.
“Bem-vindo de volta, mestre.”
“Estou de volta.”
Quando voltei para o pequeno dirigível, um brownie no uniforme voo me cumprimentou.
Mesmo que este dirigível pode ser deixado não tripulado, deixei brownies que desejam por isso a lidar com o dirigível durante os cruzeiros normais em turnos.
Este brownie com uniforme de voo é um maníaco por dirigível mesmo entre os brownies, ele está fazendo o seu dever ao usar óculos feitos à mão e uniforme de voo.
Além disso, parece que ele gosta de pilotar o dirigível com a roda na plataforma superior que está exposta ao vento e sol forte, em vez do da ponte.
Uma vez que o brownie voltou para o volante, eu liguei a magia anti-vento no deck traseiro, tirou cadeiras de praia a partir do armazenamento, e começou a verificar a informação no livro de turista e aquele que eu tenho a partir do mapa.
Este território do Marquês Ganika é longo território que é dotado de 1.000 km ao longo da costa que se estende do leste ao oeste, há apenas algumas áreas habitáveis como tem quatro cidades grandes, sete cidades pequenas e muitas aldeias ao seu redor.
Há entradas protegidas com pilares de barreira a cada 40-50 quilômetros da costa para evitar a entrada de monstros, elas são usadas como locais de evacuação para os dirigíveis de cruzeiro que estão na costa.
NT: O tradutor está variando entre “ships”(navios) e “airships”(dirigíveis). Fica difícil saber qual é qual. Mas vou deixar avisado aqui, se não for um é o outro.
Parece que a taxa para entrar nessas entradas são fonte de renda para o território do Marquês Ganika.
Olhando para o mapa, parece a maioria das aldeias no território estão localizadas ao longo destas entradas seguras.
Olhando as coisas com a magia Senrigan (Extra Clarividência), a grande distância não só está acontecendo na aldeia no início, mas é uma situação comum entre as aldeias e cidades pequenas no território.
Esta [Senrigan (Clarividência Extra)] é uma versão avançada da magia de [Clarividência], eu posso ver qualquer lugar no mapa com isso.
Eu contato a Gerente da Empresa Echigoya através da magia Telefone.
『Sim, Elterina falando.』
“Gerente, você sabe sobre o fenômeno da grande pesca no território do Marquês Ganika?”
『—Sim, estamos conscientes disso. Recebemos relatórios referentes ao mesmo das filiais no território do marquês. 』
Tifaliza que ouviu falar sobre isso a partir da gerente verifica novamente o relatório, mais uma vez.
De acordo com o relatório, o prazo é de 20% melhor do que o ano passado.
“Parece que a pesca está explodindo ainda mais no campo real do que sugere o relatório.”
『Devemos instruir as filiais para comprar mais?』
“Sim, se é algo que pode ser preservado seco, então você pode comprar quantos você quiser, desde que isso não esteja com preços mais elevado do que o preço de mercado convencional.”
『Entendido.』
Fico feliz que ela é rápida em lidar com as coisas, mas eu me sinto um pouco solitário por ela não perguntar sobre a razão ou o local de armazenagem.
As conservas que vamos comprar pode ser destaque nas filiais no interior.
O dirigível que chegou à capital do território do Marquês Ganika é atendido pelo próximo marquês e os principais nobres.
Isso é provavelmente porque eu estou acompanhado pela Princesa Shistina.
Uma vez que esta é a nossa primeira cidade, eu teria gostado de visitá-la com todo mundo, mas tivemos a participar da festa do chá patrocinada pela marquesa até o banquete à noite.
Eu dei os conjuntos de lanche habitual e obras de vidro feitas com magia como lembranças.
Desde Marquês Ganika é um marinheiro, eu tinha preparado uma obra de vidro modelada após o navio de grande caravela.
Não era difícil de fazer desde que eu só imitei a coisa real. Eu escolhi isso desde que eu pensei que provavelmente parecer melhor do que algumas espadas de vidro.
“Oh! Eu nunca vi uma obra de vidro tão meticulosa mesmo no Ducado de Oyugock. Maravilhoso! Verdadeiramente um produto maravilhoso! Com tal item, não posso devolver o favor sem dar de volta a nossa herança, o Rei do Lança de Cinco Pontas do Rei do Mar ou Varinha dos Dragões Gêmeos do Mar.”
Parece Marquês Ganika realmente gostou, ele contou uma piada que fez sua esposa e vassalos levantar os olhos.
De acordo com o livro de turismo, o Lança de Cinco Pontas do Rei do Mar que ele mencionou parece ter o efeito de acovardar os monstros do tipo mar amplamente distribuídos, além de ser eficaz contra eles, por isso é um item indispensável para a frota.
A Varinha dos Dragões Gêmeos do Mar é uma varinha mágica que atua como auxiliar para magia da água, que é um item fundamental para a utilização de magia de água proibida [Maremoto Divino].
Não há nenhum mago que possa usar magia proibida no território do Marquês Ganika mas há um monte de magos de água locais aqui, então o item é um objeto de desejo no território.
“—Querido?”
“É uma piada, claro. Vou dar minha filha mais nova ao Visconde.”
“Sua Excelência, se você brincar demais, o rei cobra vai mudar para o rei dragão, sabe?”
“Princesa Shistina está bem informada com a nossa tradição. Vocês, aprendam com sua alteza—”
Eu estava hesitante o que dizer de volta para o marquês, que foi lembrado por sua primeira esposa, mas como sempre a princesa lidou com isso antes que eu pudesse falar.
O ‘vocês’ que o marquês disse são, provavelmente, as filhas de seus parentes que estão neste lugar.
“Visconde-sama, que tipo de lugar é o labirinto?”
“Sua alteza, que tipo de música está na moda na capital real?”
“Sera-sama, vou entrar no aprendizado do templo ano que vem. Você poderia me dizer sobre o templo?”
Quando o marquês se retirou para o caso governamental, as meninas soltaram uma barragem de perguntas como ondas.
A maioria delas estão perguntando a princesa, mas desde que a princesa não tem interesse em música ou roupas que estão na moda, elas mudam o alvo para mim, então eu nem sequer têm tempo para beber o chá.
Cada menina parece tão feliz, mas há uma com um rosto sombrio.
Ela não é a filha do marquês, mas sua sobrinha, a filha de um conde.
Ela tem 15 anos de idade, seu físico é bom e seu cabelo na altura dos ombros deixa uma impressão vívida. Seu nível é 10, suas habilidades são [Magia de Água], [Manuseamento de Navio] e [Etiqueta].
“Nereina-sama, os doces não são de sua preferência?”
“Não, eles são doces maravilhosos que eu nunca tinha experimentado antes.”
Eu tentei falar com a filha do conde em questão, mas desde a sua nuance parecia como se estivesse irritada, eu parei de tentar falar com ela na festa do chá.
Depois do banquete, eu tenho que desfrutar de um pouco de rum recomendado pelo Marquês Ganika e licor alardeado pelos nobres superiores em um salão que está separado por sexo. Parece que há um monte de nobres bebedores pesado neste território.
Quando eu estava ficando sóbrio na varanda, enquanto sentindo o vento, a minha habilidade ouvidos atentos pegou uma conversa entre duas mulheres.
“Nereina, as pessoas submarinas realmente atacarão a partir do fundo do mar?”
“Minha senhora…. Eu também não sei.”
Aparentemente, é uma conversa entre a filha do conde Nereina e a filha mais velha do Marquês.
“No entanto, como verificado pelos vassalos, há muitas histórias onde os peixes e os monstros que nunca foram vistos antes entre a população. Além disso, a frota do Barão Donsuden que deveria ter chegado no mês passado não chegou até agora.”
“Alguma coisa pode estar acontecendo além do mar—”
A filha do marquês murmurou um suspiro como se não fosse problema dela ouvindo a preocupação da Senhorita Nereina.
Fumu, distribuição hein …. Eu não verifiquei isso.
Eu o vi no mapa, mas desde que eu não sabia que a informação anterior, eu realmente não sei.
Parece interessante, talvez eu deva verificar isso um pouco.
“—Tama.”
“Chamou ~?”
Eu não acho que ela realmente viria.
“O jantar foi bom?”
“Camarão de Ganika estava delicioso ~”
Tama que está no vestido solta um sorriso.
Para o banquete de hoje, eu fui com não só a princesa, mas todo mundo, incluindo as meninas fera-kin.
“Entendo, eu gostaria que você fizesse uma coisinha—”
“Não se preocupe, seja feliz ~?”
Um tempo depois que Tama tinha desaparecido, várias pessoas vieram à varanda.
Pedi a Tama para chamar Liza, Pochi, Nana, e Zena-san aqui.
“Lamento interromper vocês durante o banquete agradável, mas eu gostaria que você recolher algumas informações na cidade.”
“Entendido, Mestre. Aguardando sua ordem.”
Liza consentiu ao meu pedido súbito.
Eu quero saber se a conversa anterior é verdade.
“Eu gostaria que vocês reunissem informações dos marinheiros em bar da cidade.”
“Entendido.”
“Aye Aye ~”
“Roger nanodesu.”
“Sim mestre.”
“E-eu vou fazer o meu melhor!”
Liza com a Zena-san, Pochi com a Nana, eu abro uma porta para o porto próximo para elas irem investigar em grupos.
Claro, elas mudaram para paisana.
Eu me senti um pouco hesitante em enviá-las para bar do porto repleto de pessoas grosseiras dentro, mas essas meninas devem ser capazes de repelir alguns bêbados as assediando sexualmente agora. Espero que elas tenham cuidado para não exagerar, pelo menos.
“E sobre Tama ~?”
“Tama tem uma missão especial.”
“Nin nin ~”
Ninja tem trabalho de ninja para fazer.
“Deixando-nos para trás, eu não posso deixar isso acontecer!”
“Nn, mesmo.”
Depois que a Tama desapareceu, Arisa e Mia apareceram através de teletransporte.
“Eu nunca tive a intenção de deixá-las para trás. Arisa vai reunir informação da Senhorita Nereina juntamente com Sera, Mia vem comigo para invadir a biblioteca e verificar os documentos antigos lá.”
Eu devo pedir o marquês diretamente depois de verificar um pouco.
“Eh ~, eu quero ir com o Mestre também.”
“Então uma vez que a investigação de Sera acabar, contate-me com [Telefone] e eu vou te chamar aqui.”
“Não pode ser evitado. Desde Arisa-chan é uma mulher agradável, eu vou lhe dar um ok.”
Isso teria deixado uma boa impressão se ela não clicasse e uma piscasse no final ….
“Mia, por favor, verifique os livros com as correntes mais lá. Vou procurá-los todos a partir do outro lado em turnos.”
“Nn, ok.”
Uma vez que chegamos na biblioteca escura através da magia de espaço, nós imediatamente começamos a investigação.
Eu concedi Mia com o de magia de escuridão [Visão Noturna].
Olhando o livro diretamente seria problemático, então eu coloquei os livros juntamente com as prateleiras no meu Armazenamento e, em seguida, procurei as palavras-chave [Pessoas Submarinas], [Ravine] e [Desastre].
Mesmo que eu tinha verificado metade das dez prateleiras, eu não poderia encontrar qualquer coisa que as correspondesse.
『Mestre, nós concluímos o inquérito.』
“Ok, eu vou te chamar aqui.”
Sera ainda está com a Senhorita Nereina e as filhas do marquês, então eu só chamo a Arisa.
“Sera ainda está falando com Nee-tan e as outras, então ela ficou para trás. Pessoas submarinas soa como as profecias de Nostradamus, não soa. De acordo com as filhas do marquês, não havia nenhuma história sobre se as pessoas submarinas realmente atacaram nos livros de história da casa Marquês.”
Entendo, parece ser um chamado folclore huh.
De acordo com as quatro pessoas que investigaram a cidade, um dos rumores circulando entre os bêbados parece ser [Pessoas submarinas estão atacando].
De acordo com a Tama que investigou a aldeia de pescadores, peixes que foram normalmente só vistos no mar sendo pegos em águas costeiras, e um monte de casos em monstros fortes furiosos na costa parecem ser verdade.
“Encontrado”.
Mia murmurou.
As palavras [Pessoas submarinas] estão certamente no lugar onde seus dedos estão apontando.
“Ei, será que eles realmente existem?”
“Quem sabe, pode ser que a coisa escrita no livro é verdadeira.”
Encolho os ombros à pergunta da Arisa.
Estes são escritos no livro que Mia encontrou—.
『O chão tremeu como se fosse o começo do mundo continuado, as pessoas lucraram com o mar seco levando os produtos do mar por mãos, matando monstros marinhos que não podia se mover no chão, ficando em suas mãos mágicas núcleos aparentemente inesgotáveis.』
A maré diminuindo depois de um terremoto aconteceu no meu antigo mundo também.
『Tais bênçãos não duraram muito tempo, do outro lado do mar ressecado como os habitantes abomináveis da cidade submarina Nenerie veio atacando. Sem nem mesmo ter a chance de nomear as pessoas submarinas, as pessoas das aldeias de pescadores foram mordidas da cabeça aos pés, devoradas.』
Eu sinto que é uma alegoria do tsunami, mas também sinto que é uma obra escrita por uma pessoa reencarnada que está em mito Ctulhu.
『No entanto, a crueldade do povo submarino não durou muito tempo. O rei de Ganika que foi concedido a Lança de Cinco Pontas do Rei do Mar de deus expulsou o povo submarino da costa, a rainha carregando a Varinha dos Dragões Gêmeos do Mar afastou as pessoas submarinas para além da ravina.』
Parece que o território do Marquês Ganika foi um reino independente em tempos antigos.
Eu provavelmente teria que encontrar o Lança de Cinco Pontas do Rei do Mar e a Varinha dos Dragões Gêmeos do Mar e evitar a crise se este fosse um RPG, mas já que é problemático, eu não vou pedir o marquês para emprestá-las para mim.
—Com essa informação, eu vim para o céu acima do lugar onde os Orcs do Mar estão.
Escrito no livro que Mia encontrou, durante esse tempo, houve uma grande quantidade de cadáveres consumidos de Orcs do Mar sendo lavado em terra.
Eu só trouxe Arisa aqui depois de algumas partidas pedra-papel-tesoura ferozes.
“Então, vamos.”
Eu escolho [Divisor de Mar] da coluna de Magia e o executo.
O consumo de MP é alto para uma magia avançada.
A água do mar foi empurrada para o lado e um furo de água perpendicular vários quilômetros de tamanho no raio apareceu.
“Uoooo, você é algum tipo de profeta!”
Arisa que está surpresa abraça minha cabeça.
Parece que ela não tem margem de manobra suficiente para me assediar sexualmente hoje.
Ignorando o grupo de Orcs do Mar que estão debatendo no fundo seco do mar, eu me movo com Sky Drive.
Desde que eu sou o ponto da Divisão do Mar, a parte dividida move comigo.
Às vezes havia nível 30 de aparência saborosa e acima de monstros espalhados, Arisa os derrotou com sua magia de espaço.
Talvez eu deveria ter trazido Mia que precisa de mais pontos de experiência para subir de nível.
Depois de um tempo, encontramos um penhasco vertical que parecia uma fossa oceânica.
Quando descemos um pouco, o alcance do radar reduziu. A fossa parece ser de outro mapa.
Depois de executar Exploração de Todo o Mapa da coluna de magia, vejo que o fundo da fossa é o [Cidade Submarina Nenerie].
Além disso, há várias dezenas de milhares de monstros chamados [Neroid] dentro da cidade.
TN: Sim, Neroid, não Nereida (Nereid)
Cerca de 30% desses monstros têm a condição de [Fome] ou [Faminto].
Talvez no futuro próximo, esses Neroids iriam atacar o grupo de Orc do Mar e pode até chegar à costa, enquanto os perseguindo.
No entanto, isso nunca vai acontecer.
Porque—.
“É bom não é, encontrar um outro lugar para subir de nível, além do labirinto.”
“Isso mesmo. Eles são fracos demais para Arisa e as outras, mas eles devem ser bons jogos para a Zena-san e o treinamento dos outros.”
Eu completamente os fechei com magia de espaço, então os Neroids não serão capazes de escapar da cidade submarina.
Tentamos entrar em contato com eles desde que eles são chamados [Pessoas Submarinas] pela primeira vez, embora eles são monstros, mas desde que eles vieram nos atacar com a intenção de comer mesmo sem olhar para nós, nós mudamos o objetivo para aniquilação.
Eu também não tive habilidade de linguagem, não parecia como se pudéssemos conversar.
Chegando a visitar e explorar a cidade submarina, enquanto subindo o nível da Zena-san e das outras é um negócio e tanto.
Ao longo do caminho, eu joguei os Orcs do Mar que Arisa havia derrotado e monstros pouco atraentes do tipo inseto, então eles não devem ser aniquilados devido à fome.
Nada está acontecendo no mundo hoje também—.
De maneira alguma que uma crise mundial acontece frequentemente.