Switch Mode
Participe do nosso grupo no Telegram https://t.me/+hWBjSu3JuOE2NDQx

Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku – Volume 14 – Capítulo 22

Reino de Neve (3)

Satou aqui. Há muitos casos em que um ato que parece excêntrico visto de fora tem a sua razão, quando você entra. No entanto, se é válido ou não é outra questão.


. “… Isxo é o céul? ”

A menina acordou na cama e murmurou.

> Habilidade Adquirida: [Idioma do País Oriental].

Eu tenho uma nova habilidade, mas desde que soou como um dialeto do Reino de Shiga, eu poderia compreender o significado corretamente.

Não tenho a intenção de ativar a habilidade, mas eu vou usar magia de Tradução para corrigir a pronúncia.

“…Hum? ”

A menina olha para mim enquanto parecia perplexa.

Esta menina é a menina da aldeia que foi salva por Pochi quando foi atacada por um grande monstro no Montanha de Kiwolk, Lobo Foguete.

Desde suas roupas de lã ficou suja pelo sangue do Lobo Foguete, ela está usando um vestido de algodão no momento.

Pergunto-me se ela estava encalhada na montanha, ela estava faminta, além de um estado enfraquecido, então eu a fazia beber poção mágica de nutrição e a deixo dormir na cabana da montanha.

Ela estava gostando da cama com os olhos semiadormecido, até há algum tempo atrás, mas parece que ela finalmente acordou.

“Você está enganada. Este é um chalé perto da sua aldeia. ”

“–Chalé? ”

Parece que ela se deu conta do seu mal-entendido, a menina rapidamente se levanta da cama, mas depois ela recebe uma anemia.

Eu rapidamente a apoio e coloco alguma almofada atrás da garota.

“Por enquanto, beba isso e se acalme. ”

“Delicioso… É como a água de mel de verão. ”

A menina está lentamente apreciando o chá de limão que lhe dei.

Este é um chá doce feito por marmelada de cidra fervida.

Eu escolhi este, desde que Zenzai seria um pouco difícil de engolir para ela.

“Trouxemos o mingau de leite especialmente feito pela Lulu! ”

“Bife de Hambúrguer de Ankake também ~? ”

“A carne é necessária depois de tudo nanodesu! ”

“Nn, pão branco. ”

A trupe de jovens trouxeram a refeição quando a menina estava bebendo o chá de cidra.

Mesmo que seu estômago deva estar bom agora depois de beber o medicamento de nutrição, a carne provavelmente é ainda difícil para ela.

Essa preocupação parece ser desnecessária, a menina comeu rapidamente o mingau de leite e coloca o pequeno bife de hambúrguer de Ankake intrigante em sua boca enquanto parecia surpresa com a suavidade do pão branco.

A carne utilizada para este bife de hambúrguer vem do Lobo Foguete que tentou matar a menina.

Não tinha cheiro forte de carne apesar de ele ser carnívoro e tinha sabor semelhante ao de carne bovina, todas das meninas feras-kin altamente elogiaram.

Estou pensando em caça-los mais tarde, apenas o suficiente para não os deixar extintos.

Depois de encher o estômago, a menina parecia recordar alguma coisa, agradeceu a mim e a Pochi, e então ela se desculpou.

“Hu-hum, eu sinto muito por comer avidamente sem dizer os meus agradecimentos. Meu nome é Pipine da aldeia Nadare. ”

“Sou Satou do Reino de Shiga. ”

Eu provavelmente não vou encontrá-la novamente, uma vez que mandá-la para sua aldeia, então eu não contei a ela o meu nome de casa e nobreza.

“Eh ~, você deveria ter dito que você é um comerciante de crepe aposentado de Echigo lá ~”

“Sardinhas secas ~? ”

“Pochi gosta de pessoas que apreciam carne seca mais que peixe nanodesu. ”

“Perilla aspergido. ”

TN: crepe = chirimen, sardinhas secas = chirimenjako. Referência a Mito Komon.

A trupe de jovens confundiu as palavras da Arisa, descarrilhando para uma direção estranha.

“Hu-hum. Onii-san é um comerciante de escravos? ”

“Não, eu não sou. Eu sou apenas um viajante. ”

Depois que eu neguei, Pipine parece desanimada.

Eu não acho que ela está vendendo a si mesma — sensação intrigado, eu tento pesquisar sua aldeia.

—O que é isso, 90% da aldeia estão em estado de penúria.

Aparentemente, vai ser perigoso se ela não pode obter alimentos, vendendo a si mesma.

Além disso, gostaria de saber o que isso significa, muitas aldeias neste país estão em estados semelhantes.

Faz-me lembrar o velho território de Muno.

“Por que você não nos diz se tem algo incomodando você? Eu poderia ser capaz de ajudá-la, entende? ”

A menina hesitou um pouco, mas parecia que ela estava no final da sua sagacidade, ela falou sobre sofrimento da aldeia e apelou por um pouco de comida, mesmo por um pouco.

“Por favor! Não temos nenhum dinheiro na nossa aldeia, mas há nove moças solteiras inclusive eu. Se você nos vender como escravos no Reino de Shiga, então o dinheiro para a comida vai–”

“Acalme-se. Por agora, vamos para a sua aldeia conforme nós temos algum suprimento extra de alimentos. ”

Convenci a menina e nós decidimos ir para a aldeia com a trupe de jovens.

Estamos usando um barco de neve que eu fiz para o jogo do meio-dia. O corpo principal se parece com uma canoa feita de gelo, a vela de stai recebe o vento para se mover.

“Rápido ~”

“Pochi se tornou uma com o vento nodesu! ”

“Uhhya ~, assustador. ”

“Nn, intenso. ”

Nossas meninas parecem gostar muito, mas a menina está tendo uma cãibra no rosto e se mantém em silêncio, devido à velocidade inesperada.

Um leopardo de neve nos atacou no meio do caminho, mas interpretou mal a velocidade do barco neve e caiu para trás.

Seria problemático se nos perseguissem, então Tama derrotou o Leopardo de Neve com uma shuriken de gelo.

Em pouco tempo vimos casas entre a neve.

Olhando de longe, aldeia Nadare é uma pequena aldeia construída em uma encosta da montanha, com apenas cerca de 70 pessoas.

Há grandes celeiros conjuntos ao longo das casas de um andar enterrado na neve, mas nem mesmo um tem qualquer animal dentro.

Misteriosamente, há apenas uns poucos homens, as mulheres consistem em 80% dos moradores.

Neve tinha começado a cair do céu quando chegamos na casa do mais velho.


“Satou-sama, eu lhe dou a minha gratidão em nome dos moradores. ”

O ancião da aldeia e os aldeões se atiram na frente de mim.

Os aldeões escaparam do perigo tomando poções mágicas de nutrição e alimento líquido, as pessoas que podem se mover se reuniram na casa do ancião.

Eu dei-lhes comida e sal suficiente, então eles devem estar bem até a primavera.

Mia também curou as pessoas doentes com a sua magia.

“Isto não pode ser muito, mas eles são itens que os moradores se reuniram. Por favor, leve isso de qualquer maneira. ”

O ancião apresentou várias roupas de lã e acessórios, enfeites de madeira e pentes, espadas de bronze, flechas etc.

Há algum projeto peculiar esculpidos nas espadas e nas pontas de flecha.

“Eles são peculiares, não são. Será que isso tem algum tipo de significado? ”

“Este é um sulco para envernizar veneno paralisante para caçar leopardos da neve e ursos. ”

As espadas têm um design peculiar, sem guardas, e os punhos têm talhas que também atuam como antiderrapante, parece-me que eles vão ser populares como um artesanato.

“Existem vários padrões sobre estas coisas de lã também. ”

“Ndaaaa. Sabe quem fez estes tecidos e bordados ndaaa. ”

Uma mulher idosa com rugas fala enquanto traça o bordado com o dedo.

Existem padrões proferidos por gerações em cada casa, e fazer um novo padrão até que você esteja casado parece ser uma prova da idade adulta.

Eu estou contente que eu salvei a aldeia.

Eu gostaria de preservar estas arte e cultura.

Apesar de ter batata doce que os moradores fizeram, eles começam a falar sobre este país.

“Guerra? ”

“Sim, o inverno nem sempre continua por dois anos assim, até então, todos os anos, sempre houve alguns mexe com o vizinho Reino de Kogeoku. ”

Os homens da aldeia diminuíram todos os anos desde que eles foram selecionados cada vez que havia uma guerra.

De acordo com o livro de turismo, guerras acontecem regularmente com o país vizinho.

“Seria bom se não houvesse nenhuma guerra, mas não podemos cultivar ervas daninhas para alimentar os iaques com todo este inverno. ”

“Sim, nós não podemos criar peixes no rio e no lago também. ”

“Tenho certeza que anseiam por primavera e verão, embora elas sejam em apenas dois meses. ”

Eles fizeram bem para sobreviver em um ambiente tão absurdo que continua por dois anos.

O inverno mais provável continua, porque a Núcleo da Cidade não é controlado bem.

A razão pela qual os celeiros da aldeia estão vazios é porque eles transformaram os iaques que já não podiam sustentar em alimentos.

“Esta aldeia era famosa pelo prato de iogurte, mesmo na Capital Real, entende. ”

“Eu gostaria que Satou-sama o comesse. ”

“O saquê de leite de iaque também. ”

Olhando para o mapa, parece que há rebanhos de iaques selvagens em um domínio de monstro fora do Reino de Kiwolk.

Não há nenhum sentido no estado atual, mas uma vez que o inverno de alguma forma passasse, o prato iogurte e o saquê de leite podem ser revividos.

Eu quero ajudá-los como um vice-ministro do Ministério do Turismo.

Primeiro, eu preciso investigar a causa do inverno prolongado –.


“–Homens de neve estão trazendo comida? ”

“Que diabos é esse rumor louco? ”

Tais rumores foram trocados com sussurros em um bar no centro da única cidade do Reino de Kiwolk, que também é sua Capital Real.

Esta Capital Real escapou da fome pela ingestão de alimentos feitos de corpos de um monstro chamado Laminariale Assassina que vivem no lago nas proximidades.

Parece que as aldeias e cidades perto da Capital Real e ao longo da estrada principal receberam esse benefício, mas não há o suficiente para distribuí-los para todas as aldeias.

Além disso, desde a Laminariale Assassina tem francamente gosto ruim, parece que poucas pessoas ricas na Capital Real estão importando alimentos de países estrangeiros utilizando uma grande quantidade de dinheiro.

Laminariales Assassinas parecem ser um monstro tão fraco como DemiGoblins, mas não há número insignificante de pessoas que morreram depois de ser arrastada para água fria.

“Oy, meu jovem. ”

Quando eu estava ouvindo rumores e bebendo licor de batata-doce com a carne de Laminariale Assassina como aperitivo, o barman empurrou o queixo, o que me levou a olhar para a entrada.

Um pequeno homem que apareceu a partir da entrada senta ao meu lado.

“Sakura”

“Saku (flor)”

Ao ouvir a palavra secreta, o pequeno homem suspira.

Este homem é um agente secreto do Reino de Shiga, ele está vindo a recolher informações no Reino de Kiwolk.

Com a informação que o primeiro-ministro me ensinou, entrei em contato com o dono do bar para chamar esse cara.

“Não é bom aqui, venha comigo. ”

Guiada pelo homem, chegamos a um armazém depois de avançar através de um beco estreito fora da entrada de trás do bar.

Havia alguns homens de aparência de vadios, mas depois de uma olhada a partir do pequeno homem, eles voltaram à sua conversa tolamente, sem prestar qualquer atenção para mim.

Uma vez que nós chegamos ao esconderijo do homem sob o armazém, eu finalmente fui capaz de reunir informações.

“O que você quer saber? ”

“Você sabe a razão pela qual o inverno continua neste país? ”

“Se estamos a acreditar que a conversa do grupo do centro da cidade, é porque o『Espírito da Nevasca』e『 Fantasma do Gelo Grim』está tendo uma briga no『Vale Fantasma』. ”

Eu quero ver que um pouco.

“Oy, não leve a brincadeira a sério. Na realidade, é por causa da rainha. ”

O rei deste reino perdeu a vida na guerra, há dois anos, então a primeira rainha tomou o trono.

O príncipe, que deve ser o herdeiro ainda tem 9 anos.

Ainda assim, [Por causa da rainha], isso significa que não é que ela não pode fazer o trabalho bem, mas ela baixou a temperatura da atmosfera utilizando o poder do Núcleo da Cidade de propósito?

“Você sabe o motivo certo? ”

“No início, parecia que era para impedir a invasão do Reino de Kogeoku, mas–”

Entendo, tremenda queda de neve deveria ter feito a marcha impossível.

É uma batalha bastante como fantasia.

“—Mas agora parece que o propósito mudou para a tomada de dinheiro. ”

O pequeno homem repugnantemente bebe a água com Laminariale Assassina derretida.

“Nós não terminamos de investigar a forma, mas parece que eles são capazes de criar artificialmente Pedras de Gelo, fazendo o inverno continuar. Eles fizeram grandes lucros com a exportação desses, esse é a principal rumor. ”

Aparentemente, parece que ele não pode entrar em contato com o agente secreto encarregado da infiltração.

Pedras de Gelo são um material necessário para geladeiras ferramentas mágicas e Varinhas de Gelo para batalhas, Reino de Shiga só pode produzi-lo a partir do Labirinto de Selbira e algumas montanhas.

Além de ter pouco rendimento, não há nenhuma fonte estável de fornecimento que pode satisfazer a demanda, por isso é sempre preço alto.

“E, os principais destinos de exportação disso são o nosso Reino de Shiga e o Império Doninha na extremidade oriental. ”

Entendo, parando o inverno unilateralmente seria ruim hein… Isso é enfadonho.

Vou perguntar a comerciantes que lidam com Pedras de Gelo e pessoas em questão no palácio real.

“Obrigado pela informação. ”

Como um reabastecimento para seu fundo, eu coloquei um pequeno saco com pequenas joias no lugar de dinheiro e também várias garrafas de saquê, carne defumada e queijo para os aperitivos como um bônus.

“Ooh, ao contrário do contato até agora, você sabe o material. Estou farto de Laminariale Assassina e licor de batata-doce, entende. ”

O pequeno homem que está agradado dá uma informação adicional.

“Se você for mexer com o palácio real, então você deve ser mais cuidadoso com a Princesa da Neve Pálida e General Inverno do que a Rainha do Gelo. ”

TN: General Inverno aka Fuyu Shogun no Japão, https://ja.wikipedia.org/wiki/ 冬 将軍

O que? O que há com esses nomes parecidos com chuunibyou….


“Mestre, nós terminamos entregar a comida para a última aldeia. ”

“Nn, completo. ”

“Obrigado por seu trabalho. ”

A identidade dos bonecos de neve trazendo comida do rumor no bar são os bonecos de neve golems que eu fiz e Arisa e Mia carregadas por eles.

Com isso não deve haver ninguém que morre de fome no momento.

“Presa ~? ”

“Muitas nanodesu! ”

“Mestre, caçamos principalmente Lobos Cinzentos e Ursos de Presas Negras, então eu relato. ”

“Mestre, nós também temos uma pele tratada de leopardo da neve. ”

Em seguida, as vanguardas que tinham voltado ao chalé relataram.

A pele do leopardo da neve parece muito bom, eu vou fazer um para todas mais tarde.

É claro que para Aze-san e os outros também.

“Mestre, eu terminei o protótipo para『 Ração 』, você estaria disposto a provar isso? ”

“Sim, eu estou indo agora. ”

Podemos conhecer pessoas famintas assim da próxima vez, então eu pedi a Lulu para desenvolver alimentos conservados com uma boa nutrição.

Estranhamente, o principal ingrediente é Chlorella, o mesmo que Laminariale Assassina que aparecem na Capital Real.

Fizemos a Laminariales Gigantes que multiplicaram na trincheira perto da cidade subaquática em pó fino e colocam várias coisas secas e carne triturada de serpentes do mar, tornando-se em um cereal que poderia ser carregado.

“Hum, é bom. Eu não vou ficar cansado mesmo se eu comer isso por um longo tempo. ”

O grau de conclusão é tal que você não teria pensado que levou apenas alguns dias.

Isso só precisa de mais variações de sabor seguinte.

Nós também podemos precisar desenvolver uma versão para pessoas alérgicas.

Depois de elogiar Lulu, eu vou encontrar Zena-san, Sera, Senhorita Karin, e a princesa que está aumentando de nível no Labirinto Selbira.

Eu as tenho para coletar ingredientes na área Polvo Saltitante e Comedor Voador (Peixe) e ao mesmo tempo aumentando seus níveis.

Eu entro no Portão de Teleporte que vai para o terreno de caça no labirinto.

“Impertinente, desuwa. ”

“Ka-Karina-sama! Por favor, não vá muito para a frente. ”

Senhorita Karina deixa cair a sua Clava de Cabo Longo revestido com um raio roxo em um peixe gigante que parece que poderia engolir um homem inteiro.

Mesmo que Zena-san avisasse, Senhorita Karina se encostou no centro de um rebanho monstro.

Ela é muito imprudente, embora ela tem defesa de Raka e a magia protetora de Sera.

“Golem do Escudo, vá três passos à frente. Golem da Grande Espada, pare os monstros atacando Karina-dono! ”

A princesa cobre Senhorita Karina usando 12 golems como se eles fossem seus membros.

Esses golems movem pela magia de suporte de uma haste de comando especialmente feito.

A eficiência é um pouco ruim, mas pontos de experiência recolhidos pelos golems serão compartilhadas com a princesa, então ela pode subir de nível a partir de um local seguro.

“Golems do Arco, hora do ataque quando Senhorita Karina recuar — atirem! ”

Os quatro golems de retaguarda atiraram flechas de pedra do tamanho de lança, espetando o Polvo Saltitante em um dango triplo.

“Zena! ”

. “… ■■■■ Múltiplos Cortadores de Ar”

Ao mesmo tempo, como a Senhorita Karina apontou para o teto, a magia de vento intermediária da Zena-san arrancou completamente as Cascas das Lagartas que se aproximavam no teto.

“Reunindo grupo! ”

“Sim. Boneco Vivo-san, vá. ”

Respondendo a princesa, os Brownies que estão no comando do desmantelamento, usam o Boneco Vivo para recolher os corpos do monstro do campo de batalha.

“Satou-san! ”

“Bom trabalho. ”

Sera que me encontrou veio a mim o mais importante.

Além da Senhorita Karina, elas eram raramente feridas, ao que parece ela se transforma como uma curadora raramente aparecia.

Normalmente, ela agia como um suporte usando uma arma mágica já feita da Lulu e magia de luz que ela aprendeu com a [Orbe de Bênção].

Deixando o grupo de desmantelamento e os golems atrás, eu tomo a comitiva do Ministério do Turismo de volta para o dirigível.

Senhorita Karina não é um membro do Ministério do Turismo, mas eu vou ter seu ato como um guarda juntamente com Zena, disfarçada de [Senhorita K]. Formalmente, ela está mergulhando no Labirinto de Selbira juntamente com equipe Pendragon depois de tudo.

Agora, então, iremos visitar o nosso primeiro país estrangeiro como o vice-ministro do Ministério do Turismo.

Considere fazer uma Doação e contribua para que o site permaneça ativo, acesse a Página de Doação.

Comentários

0 0 votos
Avalie!
Se Inscrever
Notificar de
guest
0 Comentários
Mais recente
Mais Antigo Mais votado
Inline Feedbacks
Ver todos os comentários

Opções

Não funciona com o modo escuro
Resetar