Xiao Lin descansou por mais de uma hora, mas Lilith não se sentiu nada cansada. Em suas palavras, aquilo foi somente um aquecimento.
Xiao Lin foi checar Ibeiya de novo. Só se virou para encará-lo quando este falou repetidamente que não a odiaria por isso. Na verdade, havia somente algumas cicatrizes profundas em seu pescoço, mas o resto de sua pele justa era realmente deslumbrante.
Não admira que Lilith estivesse tão surpresa. Naquela época, Xiao Lin viu que a cabeça de Ibeiya quase foi completamente cortada, mas não levou muito tempo para ela ser curada até este ponto. Ele sentiu vagamente que uma habilidade de autocura simplesmente não podia ser explicada pela superioridade da raça vampiro.
Ibeiya tinha muitos segredos, porém, após o descanso de Xiao Lin, seu foco mudou para as três pessoas capturadas. Eles também se recuperaram da perda inicial de consciência e parecia estar com muito medo de Lilith. Enquanto a mulher estivesse ao lado, eles sentiriam como se nem pudessem respirar.
O benefício disso foi um interrogatório conduzido muito tranquilamente. Xiao Lin acreditava que não ousaria ocultar nenhuma informação devido à circunstância de ter sua em jogo.
A tarefa de tradução os três foi confiado a Ibeiya. Apesar da maior proficiência de Lilith em normês comparado a Xiao Lin, aquelas pessoas tinham um sotaque forte — em outras palavras — um dialeto — que nem Lilith ou Xiao Lin conseguiam entender. Eles foram sortudos de ter Ibeiya por perto, pois aquela filha ilegítima que proclamava ser um membro da família real do Reino Rosa possuíam um talento linguístico forte. Tudo que tinha que fazer para entender o dialeto era focar sua atenção e ouvir por um tempo.
Após algumas perguntas, a identidade deles foi descoberta facilmente. Os três se proclamaram como indivíduos dos Mercenários Barba Vermelha. Faziam viagens frequentes de ida e volta na mina o ano todo, sua tarefa era escoltar o metal estelar ao seu destino. Eles vinham uma vez por mês, porém, naquela viagem em particular, descobriram que a mina foi abandonada. Quando sua investigação não deu em nada, planejaram sair do lugar. Porém, se depararam com o grupo de Xiao Lin e era óbvio que pensamentos maliciosos surgiram em suas mentes quando avistaram Lilith e Ibeiya.
O motivo pela luta foi muito simples, mas nas palavras de Ibeiya, tais lutas eram uma ocorrência normal para os Mercenários Barba Vermelha. Desde que alvejaram Ibeiya para satisfazer os prazeres da carne, Ibeiya estava cheia de indignação justa e falou toda a informação que sabia sobre eles.
Embora fossem chamados de grupo mercenário, na realidade, começaram como bandidos que fizeram uma boa reputação para si na área. Cerca de um ou dois anos atrás, seu líder, que se chamava Barba Vermelha, foi recrutado por alguém de um grupo mercenário e logo se tornaram mercenários privados. Tais incidentes não eram incomuns na Província Prateada.
Vários ladrões ou bandidos muitas vezes escolhiam se ligar a uma certa força para se impedir de ser aniquilado. Entretanto, é relativamente raro eles estarem conectados a um certo grupo mercante, como os Mercenários Barba Vermelha. Porém, os Mercenários Barba Vermelha não podiam mais mudar seu destino após serem recrutados. Sempre que vissem qualquer grupo mercante mais fraco durante uma escolta, muitas vezes tiravam vantagem da situação para roubá-los, ganhando infâmia como resultado. Além do grupo mercante que os recrutou, eles basicamente não tinham contato com outras pessoas.
A aparência de Lilith parecia bem solene após ouvir suas respostas. Este metal estelar esteve operando como de costume por vários anos, e as observações preliminares sugeria que o conteúdo do metal não era tão alto, não era difícil de imaginar quantos minérios de metal estelar foi perdido por tanto tempo.
Os colonizadores tinham uma grande demanda por metal estelar, e os normandos de todas as raças sabiam muito bem disso. Embora estivessem impotentes em impedir os colonizadores, não havia garantia que os locais permaneceriam similarmente parados no privado.
Quanto a origem do grupo mercante associado aos Mercenários Barba Vermelha, todos os três indivíduos balançaram suas cabeças. As ameaças repetidas de Lilith provocaram respostas e eles simplesmente dizerem ter um pequeno papel em tudo. Eles escoltaram os minérios puramente para conseguir dinheiro, pois o grupo mercante era bastante generoso quando se tratava de pagá-los uma comissão.
“O que mais você quer saber?” Ibeiya perguntou.
Lilith balançou a cabeça. Ela já havia descoberto o mapa topográfico das redondezas por aquelas pessoas, mas todos os três nitidamente não sabiam da informação que queria, como Asabanor, por exemplo.
“Então descarte-os”, Ibeiya sugeriu ansiosamente em chinês. A cor foi drenada do rosto dos três cativos, e mesmo que não entendessem chinês, podiam adivinhar facilmente pelo olhar contente da garotinha que as coisas não acabariam bem para eles.
“É um pouco problemático levá-los junto”, Lilith falou vagamente. Eles estariam indo direto para a Cidade Dourada após sair do vale, tornando incrivelmente inconveniente ter três prisioneiros adicionais na estrada. Porém, ainda deu uma olhada insegura em Xiao Lin.
Xiao Lin tinha um olhar contemplativo quando falou de repente: “Barba Vermelha? Que nome familiar.”
Lilith originalmente queria ouvir o que ele falou. Pensou que Xiao Lin ia dizer algo, mas só podia revirar os olhos após ouvir. Ela sentiu que Ibeiya e a si mesmo não foram ouvidas, mas assim que estava prestes a resolver tudo sozinha, Xiao Lin a impediu.
“Acho que li sobre os Mercenários Barba Vermelha antes de vir aqui. Ah, espera, deve ser Bandidos do Barba Vermelha”, Xiao Lin puxou Lilith para o lado e conversou baixinho.
Lilith assentiu: “Ouvi do Barba Vermelha também. É normal saber um pouco sobre eles ao ver que tem algum tipo de reputação.”
“Uh, não, não, não. Estou falando sobre as coisas publicamente conhecidas. Estou falando sobre a riqueza deles.” Xiao Lin pensou por um momento e concluiu: “Acho que sei onde a riqueza deles está oculta.”
Os olhos de Lilith arregalaram. Mesmo que aqueles bandidos tivessem virado a página, a riqueza acumulada nos saques passados certamente seria uma quantidade impressionante. Portanto, quanto maior o bando de ladrões, mais oculto seu antro seria. Algumas das pessoas mais qualificadas até montariam várias armadilhas em seus antros, e às vezes era somente o líder e um pequeno número de pessoas que saberia sobre isto.
Xiao Lin por acaso estava ciente do antro do Barba Vermelha. Se a memória estivesse certa, a localização não era muito longe dali porque o Barba Vermelha costumava ser ativo na vizinhança, por isso, o motivo pelo qual aquele grupo mercante os escolheu como o guardião da mina.
Yu Mei anteriormente lhe deu muita informação sobre aqueles bandidos antes dele partir. Aquela mulher maluca queria que ele roubasse aqueles locais se tivesse uma chance. Essa seria uma maneira de aumentar os fundos do sexto regimento. Xiao Lin não pensou demais no começo, mas a chance agora parecia ter se apresentado.
Xiao Lin sabia a localização aproximada, mas não tinha uma pista de como chegar lá. Era aí que os Mercenários Barba Vermelha entraram — eles seriam aqueles a dizerem a direção certa.
“O que acha?” Xiao Lin perguntou.
“É interessante, mas primeiro de tudo, vamos chegar no acordo de como dividir.” Lilith era uma pessoa destemida e a proposta de Xiao Lin sem dúvidas aguçou seu apetite. Os dois se deram bem e rapidamente começaram a conversar sobre dividir os espólios.
“Metade para cada”, Xiao Lin falou decisivamente.
“Ahem, esqueceu que temos uma terceira pessoa aqui?”
“Ah, Ibeiya. Bem, ela não é adulta ainda. Não tem o direito de ter parte nisto!”
“Pervertido doentio!”
“…”