Xiao Lin ficou pasmo. “O que aconteceu depois disso? Você não foi em frente e acabou com ele?”
Cheng Ming suspirou. “Eu não tive chance. Eu estava prestes a subir e matar o cara, mas fui cercado pelos outros soldados da cavalaria de lobos. Já estava sem fôlego no duelo e não tinha forças para lidar com os outros soldados. Mas o capitão daquele esquadrão de cavalaria de lobos era muito forte! Foi uma grande luta!”
Os olhos de Xiao Lin se contraíram incontrolavelmente. Ele não sabia se ficava maravilhado com a força absoluta de Cheng Ming – que lhe permitia desafiar o capitão do esquadrão de cavalaria de lobos de frente – ou se o considerava excessivamente imprudente e ingênuo. Esses desafios cara-a-cara eram inúteis porque estavam enfrentando todo o exército. Mesmo se matassem o capitão, o resto do esquadrão poderia facilmente esmagar Cheng Ming.
“Eu queria conter a cavalaria de lobos para que os outros pudessem recuar o mais rápido possível, mas por algum motivo, descobri após o exame que aqueles que recuaram para o cânion ainda não conseguiram completar as tarefas exigidas!” Sem dúvida, Cheng Ming estava muito frustrado.
Xiao Lin não ficou muito surpreso. “Eles devem ter sido mortos pela mulher Norma. Ela era muito forte. Não seria um problema se você estivesse lá, mas sem um aluno talentoso como você, os outros teriam muita dificuldade em lidar com o escudo de chamas daquela mulher.”
“Mulher? Que mulher?”
“Você não estava me ouvindo agora …”
Os dois conversaram com entusiasmo. Havia um total de 12 classes de calouros e, entre os monitores temporários, Xiao Lin só conseguia se dar bem com uma pessoa, que era Cheng Ming da Classe Um. Cheng Ming tinha boas relações com todos e se dava bem com a maioria dos outros monitores de classe. Ele era um homem franco e honesto, o que deixava todos à vontade. Esse aspecto de seu personagem era bem conhecido de todos.
As salas de aula públicas estavam repletas de brigas em grupo e quase ao mesmo tempo uma briga igualmente intensa na espaçosa sala de conferências dos alunos.
O presidente do sindicato estudantil com cara de bebê olhou impotente para o homem loiro à sua frente e suspirou. “Sr. Hank, mais uma vez, gostaria de enfatizar que não ocultamos isso deliberadamente. Este seu pedido é realmente irrealizável. A Dawn Academy assinou um tratado de aliança com a Academia de Juízes; nós somos amigos. Por favor, confie em nossa sinceridade.”
O homem loiro era um americano conhecido pelo nome de Hank. Ele balançou a cabeça várias vezes e disse em um chinês meio assado: “NÃO! NÃO! NÃO! Eu entendo bem a cultura chinesa. Você tende a tratar essas coisas com indiferença, daí meu ceticismo em relação à sua resposta. Se você realmente deseja expressar a sinceridade em sua amizade entre nossas duas academias, por favor, apenas me forneça os dados que o computador central rastreou!”
Depois de uma pausa, o homem loiro enfatizou mais uma vez: “Embora não possamos revelar especificamente o porquê, isso é realmente muito importante para a Academia de Juízes. Na verdade, não é apenas a sua academia. Neste exato momento, meus colegas estão correndo para as outras academias coloniais porque a Academia de Juízes precisa urgentemente de alguém que entenda o normês antigo! Quando se trata disso, nem mesmo o reitor da sua escola pode nos impedir! ”
O presidente do sindicato estudantil disse, impotente: “Eu entendo. O reitor me enviou uma carta transdimensional há alguns dias e me pediu para cooperar com você, mas não estamos tratando com condescendência. Você sabe muito bem que o normês antigo desapareceu desde que sua academia varreu o Reino do Trovão do mapa, especialmente quando o normês antigo usado por sua família real são do dialeto do norte. Este dialeto é a minoria entre a minoria. A família real do Reino do Trovão foi destruída a mais de cem anos. Deve haver apenas um punhado de pessoas em todo o mundo que ainda entende o idioma.”
“Eu apenas confio nos dados fornecidos pelo computador central!”
“Seu pedido é um pouco excessivo.”
“Eu acho que é razoável. Eu não preciso verificar sozinho. Só preciso confirmar pessoalmente o resultado final. Sua escola é uma das primeiras escolas coloniais fundadas pelos pioneiros. Eu acredito na sua herança e força!” Hank foi muito inflexível, não deixando de fazer alguns elogios.
“OK!” O presidente estava desamparado. Ele finalmente se levantou e abriu as palmas das mãos. “Se você insiste, por favor, me siga. Todos os dados de recuperação serão fornecidos a você, mas acredite em mim, ninguém na Dawn Academy entende esse idioma. Naquela época, a colônia da Dawn Academy não fazia fronteira com o território do Reino do Trovão! Nunca oferecemos esse curso de idioma em particular, mesmo desde a fundação de nossa academia. É ainda mais redundante agora que o Reino do Trovão foi destruído.”
“Tenho certeza de que sua biblioteca possui os materiais relevantes. Não se pode descartar que alguns aprendam por conta própria.”
O loiro de olhos azuis imediatamente seguiu o presidente e continuou tagarelando, apesar da notável inquietação do pessoal da Dawn Academy que o acompanhava.
“Essa verificação incluirá todos os alunos da escola, graduados, alunos de pós-graduação e alunos de doutorado. Com a exclusão de alguns que estão realizando missões importantes, serão pesquisados dados sobre os níveis de habilidade linguística de todos os outros indivíduos. São muitos dados e demoram algum tempo. Gostaria de uma xícara de café?”
“Vou tomar uma xícara de chá chinês, então!”
Uma xícara de chá quente perfumado foi logo servida, mas o homem loiro não tinha intenção de saborear seu gosto. Ele derramou tudo diretamente na boca para matar a sede, então andou de um lado para o outro enquanto esperava ansiosamente pelos resultados.
Ao longo do caminho, algumas pessoas se aproximaram e sussurraram no ouvido do presidente para relatar o caos na sala de aula pública. O presidente franziu a testa e disse tristemente: “Não posso ir agora! Diga ao Chefe do Departamento Disciplinar para ir lá. Ele está livre para lidar com isso como quiser, desde que ninguém morra! Esta é uma academia, não um lugar para eles criarem problemas!”
“O que está errado?” Hank se virou.
“Algo menor aconteceu no campus.”
O resultado da consulta finalmente saiu depois de um quarto de hora. Alguém veio com um microcomputador e entregou ao presidente. O presidente clicou na interface e disse com um sorriso: “Você pode ficar tranquilo. Não estamos enganando você neste ocasional – O QUÊ? “
A voz do presidente parou de repente. Seu rosto estava chocado, como se ele tivesse visto um fantasma. Ele abriu a boca, aparentemente para reformular suas palavras, mas não sabia por onde começar. No final, ele só conseguia murmurar: “Como isso é possível?”
O loiro já havia agarrado o microcomputador e olhou apressado para ele. A tristeza desapareceu de seu rosto e ele ficou surpreso e encantado. Ele exclamou: “Ótimo! Muito bom! Dawn Academy tem uma grande variedade de talentos. Como esperado, sua academia está no mesmo nível da Academia de Juízes! Por favor, providencie os procedimentos de transferência para este aluno imediatamente. Vamos dar toda a nossa cooperação!”
O rosto do presidente gradualmente ficou sério. “Receio que ainda tenhamos que discutir isso.”
“O que?” o homem loiro perguntou. “O que há para discutir? Já não negociamos? Também obtivemos o consentimento do seu reitor! Esta é apenas uma transferência temporária. Teremos o aluno emprestado por um período de tempo; menos de um mês! Se você está preocupado com a discordância do próprio aluno, pode ficar tranquilo, pois a Academia de Juízes não pedirá que ele nos sirva gratuitamente. Vamos dar uma remuneração a ele. A quantia será suficiente para agradá-lo!”