Xiao Lin ainda tinha muitas dúvidas, como a carruagem era conduzida, de que materiais era feita e como os buracos de minhoca estavam posicionados. Song Junlang deu uma explicação simples para alguns deles, mas ele não sabia muito sobre as outras respostas. Ele simplesmente disse que o conhecimento relacionado a espaços e reinos era extremamente profundo, e apenas graduados aprenderiam lentamente sobre isso.
O conceito de tempo não existia no túnel espacial. Só depois que a areia dourada escureceu gradualmente no ar e a carruagem voltou à escuridão é que Xiao Lin percebeu que era o fim daquela curta jornada. Ele estava calculando silenciosamente o tempo em seu coração, e toda a jornada realmente levou cerca de 10 minutos.
A porta da carruagem se abriu do lado de fora e uma luz ofuscante brilhou diretamente. Xiao Lin olhou em volta depois de descer e descobriu que o layout era semelhante ao da Academia Dawn. Havia também um cristal em forma de cone no centro, mas era relativamente pequeno e era lilás.
Depois de sair da carruagem, Xiao Lin percebeu que havia um portão em arco bem em frente. A moldura da porta ainda estava cheia de pó de cristal, e o círculo de teletransporte azul claro no centro – que parecia um buraco de minhoca real – encolheu rapidamente até desaparecer completamente.
Já havia gente esperando do lado de fora da carruagem há algum tempo. Um homem com roupas casuais brancas apertou com entusiasmo a mão de Song Junlang depois que este saiu. “Já faz um tempo, Chefe de Departamento Song! Você não voltou à Terra por muitos anos.”
O Chefe de Departamento Song estava repleto de emoção. Ele olhou em volta e murmurou. “Provavelmente se passaram três ou quatro anos desde que vim pela última vez, mas sua base não mudou em nada.”
O homem curvou os lábios. “Embora eu queira redecorar, você está bem ciente de que o foco da Dawn Academy sempre foi o Novo Mundo. Os recursos dados à Divisão Terrestre são muito limitados.”
Ao notar as paredes de pedra ao redor e as escadas de pedra em espiral, Xiao Lin perguntou surpreso: “Será que estamos em uma caverna?”
“Na verdade, uma montanha inteira foi escavada. Não seria fácil colocar todo esse equipamento de teletransporte se isso não tivesse sido feito.” O Chefe de Departamento Song apontou para o homem ao lado dele e disse: “Este é Mao Tianying, a pessoa encarregada da Divisão Terrestre da Academia Dawn. Velho Mao, esse garoto é Xiao Lin.”
“Eu sei. Os americanos me enviaram uma mensagem. Tsktsk, um calouro indo para o Novo Mundo. Que invejável.” Os olhos de Mao Tianying estavam cheios de desejo e inveja. Ele balançou a cabeça e deixou de lado suas emoções complicadas. Xiao Lin sorriu e disse: “Ouvi dizer que você dominou o antigo normês. Isso não é fácil.”
Xiao Lin disse modestamente: “É apenas o nível um. Estou curioso, na verdade. Se as pessoas que falam Normês Antigo podem ser simuladas no exame mensal, por que não há mais ninguém na Dawn Academy que possa dominá-lo?”
Mao Tianying deu um tapinha no ombro de Xiao Lin. “Bem, é como usar o Google Tradutor para traduzir vários idiomas. Você não pode afirmar que domina o idioma sozinho. Embora seja verdade que a academia possui alguns materiais em Normês Antigo, o fato de haver tal informação não significa que alguém irá aprendê-la. A dificuldade do Normês Antigo é mais do que apenas um nível acima do Normês Padrão. O Reino do Trovão também foi eliminado por centenas de anos, então quem perderia seu tempo com isso? Se alguém for ocioso o suficiente para aprender, muitas vezes ficará chocado com a dificuldade e desistirá, mesmo sem atingir o limite para aprender.”
Song Junlang acrescentou: “O SCCI não é onipotente. Vamos colocar desta forma: o SCCI ainda não tinha sido inventado quando a Academia de Juízes destruiu o Reino do Trovão … A cena em seu exame é uma simulação inferida pelo computador, com base nas informações limitadas fornecidas pela academia. Pode ser o mais realista possível dentro da faixa de dados existentes, mas mesmo o SCCI é incapaz de simular mais nada além dessa faixa.”
Mao Tianying sorriu e disse: “Bem, chega de falar nisso. A Academia de Juízes está pedindo que nos apressemos. Se for conveniente para você, vou providenciar um voo fretado para a América à tarde para você.”
“Você não precisa de um visto ou algo assim?”
“Eu cuido disso para você.”
“Uh, eu não preciso ir lá sozinho?” Xiao Lin ficou um pouco surpreso.
Song Junlang riu. “Nós temos nossos caminhos. Um passaporte copiado por meio de magia não é diferente de um passaporte real.”
“É falso …” Xiao Lin de repente ficou animado e perguntou: “Podemos copiar dinheiro, então?”
Mao Tianying ficou em branco por um momento. “Teoricamente, é possível, mas ninguém faria uma coisa tão estúpida. A técnica de cópia ainda requer muitos materiais de magia e só pode ser usada em uma emergência. Usá-lo para copiar dinheiro é como usar um canhão para matar um mosquito, especialmente quando não temos falta de dinheiro.”
O Chefe de Departamento Song adivinhou um pouco o que Xiao Lin estava tentando sugerir. “Você está com pouco dinheiro? Embora o foco das academias coloniais esteja no Novo Mundo, ainda existem algumas reservas de ativos na Terra. Circunstâncias especiais exigem medidas especiais. Deixe esse garoto comer um pouco, Velho Mao.”
“Isso não será um problema, mas eu falei com Hank. Ele quer que você voe diretamente para a América e vá para a Academia de Juízes. Não acho que você teria chance de ficar por aqui e se divertir nos Estados Unidos.” Mao Tianying hesitou. Ele pensou que Xiao Lin queria se divertir na América por alguns dias.
Xiao Lin balançou a cabeça. “Não, só quero entrar em casa. Você pode me dar alguns dias?”
Mao Tianying foi colocado em uma situação difícil. “Eu sou o responsável pela Divisão Terrestre, mas para ser honesto, este título tem pouco valor. Esse…”
O Chefe de Departamento Song pensou um pouco. “Quantos dias você quer?”
“Uma semana?”
O Chefe de Departamento Song revirou os olhos e disse: “Não ande um quilômetro quando lhe for dado um centímetro! Vinte e quatro horas são suficientes?”
“Três dias!”
“Você está ficando excessivo. Dois dias!”
Xiao Lin hesitou por um momento e perguntou. “Onde estamos agora?”
“Terra.”
“Umm, estou perguntando qual província e cidade.”
Mao Tianying respondeu: “A interseção da cidade entre a cidade A e a cidade B, mas este lugar não está em nenhum mapa.”
Xiao Lin pensou sobre isso. Não era muito longe de sua casa na cidade de Dongchuan e também estava a uma distância razoável da cidade Xiling, onde a irmã de Gu Xiaoyue morava. Em uma crise, dois dias foram suficientes, então ele acenou com a cabeça em concordância.
“Se você quiser voltar, há algumas coisas que temos que avisá-lo primeiro.” Mao Tianying ainda achava que era uma situação complicada.
“Eu disse a ele”, Song Junlang comentou secamente.
“Tem certeza?” Mao Tianying estava desconfiado.
“Não importa se eu não tenho certeza. Não se esqueça que alguém de alto escalão está cuidando de mim!”
Mao Tianying estava sem palavras. Ele acenou com a mão desamparado e disse a Xiao Lin: “Na verdade, existem apenas dois pontos principais. Os assuntos da academia não podem ser revelados a estranhos, e você não pode simplesmente usar as habilidades que dominou na academia. Mesmo se você fizer isso, a regra é que você não pode exceder o nível que a Terra pode suportar. Temos um sistema de monitoramento rigoroso para isso, e essa é realmente a principal tarefa da nossa divisão aqui.”
“Não pode exceder o nível que a Terra pode suportar?” Xiao Lin expressou alguma confusão sobre isso.
Song Junlang acrescentou: “Você ainda é um calouro. Com sua força, você pode simplesmente ignorar esta regra. O primeiro ponto é o que você deve ter em mente.”
Xiao Lin não pretendia revelar a ninguém, mas mesmo assim perguntou por curiosidade: “O que acontecerá se eu contar a eles?”
Song Junlang e Mao Tianying trocaram um olhar sério. “Existem duas possibilidades se alguém revelar a escola a um não estudante: esse não estudante seria morto ou convidado a ingressar na academia. Esse é o acordo comum alcançado por todas as academias de colonos no mundo, e não é algo para brincar.”