Everyone Else is a Returnee – Capítulo 100

Depois que Yu IlHan colocou de lado todos os cadáveres no campo de batalha, ele pousou no chão e começou a inclinar a cabeça. O dragão da 5ª classe ainda estava olhando para ele.

“Eu pensei que você não pudesse me tocar. Por que você ainda está aqui?”

Claro, Yu IlHan também era incapaz de tocá-lo. Pela mesma razão que os anjos eram capazes de usar magia defensiva absurdamente forte, embora não ofensiva, aquele cara também poderia usar tanto poder quanto quisesse se fosse para se proteger.

Oh, claro, em um mundo abandonado fora do alcance do céu, Erta era apenas uma fada com asas. A função dela era dar respostas e explicações.

[Você realmente é um ser humano ousado.] (???)

“Experimente viver um milênio com um anjo ao seu lado e veja o que acontece.”

Não deveria haver muitas pessoas que pudessem falar com tanta ousadia diante de uma aura tão avassaladora, mesmo sabendo que o inimigo não poderia tocá-lo. Tudo isso porque Yu IlHan estava acostumado a estar perto dos anjos.

O dragão ficou ligeiramente pasmo com a resposta de Yu IlHan, antes de encolher os ombros e dar a resposta que Yu IlHan queria.

[Eu pelo menos queria ver quais seriam os resultados.] (???)

Yu IlHan bufou com aquelas palavras.

“Eu sei que há mais 19 escondidos. Você não sabe que vigiar os outros tem seus riscos?”

[…] (???)

Yu IlHan estava acompanhado pela formação mágica do império élfico! O dragão, que falhou até mesmo na última tentativa de enganação, fechou sua expressão momentaneamente, mas no final, ele apenas suspirou e encolheu os ombros.

E falou com uma expressão ligeiramente de lamentação, que não combinava com sua aparência.

[Eles ainda são recém-nascidos que não despertaram.] (???)

“Sim, eles vão viver tãããão quietos quando crescerem, não é?”

Até mesmo a última persuasão falhou. Yu IlHan pensou que o dragão ficaria furioso, mas surpreendentemente ele começou a rir.

[Se você pensa assim, então não tem jeito. Certo, vá em frente. Mate todos. Eu também fingirei uma atuação, que não condiz com uma existência superior, então conta como eu sendo fiel até o fim da minha raça.] (???)

“Sim. Eu vou matar todos eles. Se tiver terminado, vá embora.”

[Não, ainda não.] (???)

O dragão balançou a cabeça e falou.

[Você… Torne-se um Soldado Demônio de Destruição.] (???)

“O quê?”

[Pare de falar besteira!] (Erta)

Yu IlHan ficou pasmo e Erta ficou furiosa com a oferta inesperada. No entanto, o dragão começou a falar fluentemente como se seu objetivo original fosse esse em primeiro lugar.

[Você tem a qualidade de um Soldado Demônio de Destruição. Força esmagadora! Força! Essas são realmente todas as qualidades que nós, do Exército do Demônio da Destruição, buscamos. Se você renascer como um verdadeiro Soldado do Demônio da Destruição, você adquirirá o poder que aquele anjo insignificante ali nunca imaginará. Sim. Como eu.] (???)

“Então é por isso que os candidatos a Soldado Demônio da Destruição com ‘tanto poder’ foram eliminados assim?”

[Eles são apenas fracassados ​​que só queriam se juntar ao Exército do Demônio da Destruição. Estou falando sobre o futuro, quando você se tornar uma existência superior.] (???)

O dragão sorriu com aquela boca enorme.

[Você deve saber que é preciso ingressar em um grupo transcendente para se tornar uma existência superior. Você não quer se tornar mais forte? Não quer ganhar ainda mais poder?] (???)

É preciso ingressar em um grupo transcendente para se tornar uma existência superior? O que foi isso?

No entanto, quando Yu IlHan virou a cabeça para Erta, ela pareceu hesitar um pouco antes de concordar eventualmente.

[É isso mesmo. O muro para se tornar uma existência superior é muito difícil de superar por si só. Então, é por isso que se pega emprestado os registros de um grupo, porque só os seus não são o insuficiente.] (Erta)

“Resumindo…”

[É como estudar com as provas do ano passado porque a prova vai ser muito difícil.] (Erta)

Ele entendeu imediatamente. Então é isso. É por isso que todas as existências superiores pertenciam a algum grupo como Exército do Paraíso ou o Exército do Demônio da Destruição e vários outros, apesar de saberem que não seriam capazes de usar seus poderes em um mundo inferior.

Enquanto Yu IlHan acenava com a cabeça em compreensão, Erta falou com uma voz afiada.

[Se Yu IlHan quiser se tornar uma existência superior, nós, do Exército do Paraíso, o aceitaremos com prazer…! [(Erta)

[Você quer torná-lo escravo de Deus mesmo que ele tenha tanto potencial? Você é mesmo idiota!] (???)

[Somos muito mais construtivos do que vocês, idiotas, que avançam em direção à destruição sem realmente saberem de nada!] (Erta)

[Hah.] (???)

O dragão bufou.

[Quem é que não reconhece a destruição? Só vadias como você que dependem de seu Deus para tudo é que podem falar algo assim.] (???)

Ele terminou de falar e bateu as asas. Uma luz negra como breu pareceu envolvê-lo antes que um jovem bonito com longos cabelos negros e olhos vermelhos aparecesse. Claro, com uma aparência élfica.

[Tolos que não conseguem nem mesmo analisar a situação. A conexão de Dareu e a Terra é apenas o começo. Em breve, inúmeras mudanças, que você não vai conseguir parar, vão chegar.] (???)

[O que você quer dizer com isso?] (Erta)

O dragão ignorou Erta e falou enquanto encarava Yu IlHan.

[Humano Yu IlHan, você terá muitas oportunidades de encontrar o Exército do Demônio da Destruição a partir de agora. Você também sentirá o poder de batalha esmagador dele.] (???)

“No futuro também?”

Dareu já o tinha deixado cansado, mas mais dessas coisas apareceriam na Terra?

[Não vou pedir sua resposta agora, mas lembre-se. Nós, do Exército do Demônio da Destruição, somos os mais fortes quando todos os nossos grilhões de existências superiores são ignorados e estamos prontos para recebê-lo a qualquer momento.] (???)

[E-Eeeeeek!] (Erta)

Erta estava furiosa, mas ela estava em um mundo abandonado onde bater suas asas era tudo o que podia fazer! Enquanto ela estava apenas acumulando sua frustração, o dragão bufou para ela antes de se virar.

[Meu nome é Teraka. Yu IlHan, com certeza nos encontraremos novamente no futuro.] (Teraka)

Então, depois de falar uma das “três melhores frases de despedida de vilão”, ele desapareceu. Tinha ido para onde um Soldado Demônio de Destruição deveria estar. Ele foi um vilão esplêndido até o fim.

Olhando para o lugar onde o dragão desapareceu, Erta falou com uma voz frustrada.

[Não ligue para as palavras daquele cara, Yu IlHan. Soldados Demônios de Destruição são feras que só correm para a destruição a fim de cumprir sua ganância e desejo de poder e os mundos superiores em que residem também são horríveis! É por isso também que nós, Exército do Céu, estamos dando o nosso melhor para evitar isso!] (Erta)

“Não vou ser um deles de jeito nenhum.”

Estritamente falando, não era porque se tratava do Exército do Demônio da Destruição, mas porque não havia nenhuma maneira de Yu IlHan ‘pertencer’ a algum lugar!

Na verdade, Yu IlHan estava muito zangado agora por causa disso.

Ele pensava que poderia se tornar uma existência superior se se esforçasse, mas havia necessidade de se juntar a um grupo transcendente para se tornar uma existência superior?

E aqui ele pensou que ingressar em um grupo terminaria como se ele estivesse entrando à força no clube de voluntários no colégio!

O mundo odiava tanto os solitários! Que tipo de mundo injusto era aquele, onde ninguém poderia se tornar uma existência superior por si mesmo?!

Yu IlHan pensava que havia preparado muitas coisas para o Grande Cataclismo, mas não conseguia evitar de se sentir um idiota sempre que ouvia falar de coisas novas como essa.

Sim, tudo por causa de Lita. Ele não estava se sentindo assim porque Lita não havia explicado direito? Yu IlHan decidiu puni-la quando ela voltasse. E além disso.

“Devo desistir de me tornar uma existência superior então?”

[Por quê?! Você pode simplesmente vir até nós, Exército do Céu! Anjos são bons, sabia? Você ganha asas!] (Erta)

“Mas eu odeio entrar em grupos!”

[Você gosta tanto assim de viver sozinho?! Espere aí, se for só isso, você pode só…] (Erta)

“Eu o quê?”

Quando Yu IlHan inclinou a cabeça se perguntando o que as palavras de Erta significavam, Erta balançou a cabeça sem força.

[Não é nada. Esquece.] (Erta)

“Boa, hein, Erta? Você acabou de fazer uma premonição escancarada. Me avise quando chegar a hora, ok?”

[Não é nada disso!] (Erta)

Yu IlHan brincou com Erta enquanto se espreguiçava.

Ele se perguntou o que aconteceria quando encontrasse o oponente assustador, mas ele sobreviveu e completou seu objetivo. Embora estivesse realmente incomodado com as palavras do dragão, pode-se dizer que ele havia terminado todas as coisas que tinha que fazer em Dareu.

“Oh espere. Sobrou um dragãozinho.”

[Você já vai lá agora? Mesmo que a batalha tenha acabado de acabar?] (Erta)

“É melhor descansar depois de terminar tudo.”

Yu IlHan verificou o cenário pela última vez e guardou tudo em sua Bolsa Lateral. Mesmo tendo diminuído o volume enquanto trabalhava até a morte na Ampulheta da Eternidade, ele sentiu que estava ficando cheia.

“Aumente o espaço adequadamente como a recompensa desta vez, certo? E não fica tão legal usar isso sobre a armadura, então anexe uma opção de invisibilidade, ok?”

Aos olhos de uma terceira pessoa, podia parecer que o Céu lhe devia uma dívida e, na realidade, isso era mesmo verdade. Yu IlHan pediu as recompensas sem hesitar.

[Estamos pensando em coisas ainda melhores, então espere um pouco.] (Erta)

Yu IlHan importunou Erta sobre se eles iriam atualizar a Bolsa Lateral, mas ela nunca disse a ele, como se quisesse que Yu IlHan morresse de frustração.

No final, Yu IlHan não teve escolha a não ser ativar a formação.

Os dragões recém-nascidos pertencentes ao Exército do Demônio de Destruição estavam todos escondidos em uma caverna secreta, que parecia impossível de ser acessada sem a formação. Como se fosse o quartel-general dos dragões, estava conectado a inúmeras cavernas.

[Quando é que os Lordes vêm?]

[Se for Karrows-nim, ele definitivamente acabará com todos. Além disso, há ele, Teraka-nim, que se tornou uma existência superior.]

[O Exército do Demônio da Destruição é tão legal. Definitivamente vou crescer para ser um dragão forte e destruir tudo que incomodar meus olhos!]

[Não há nada mais para destruir neste mundo. Eu também quero invadir outros mundos como os adultos.]

Dizem que uma boa criança se torna um ótimo adulto e esses dragões recém-nascidos pareciam ser assim! Se havia algo engraçado, era que eles estavam em formas élficas, apesar do fato de terem tentado massacrá-los.

“Então vamos começar.”

Yu IlHan tinha o poder de um deus da morte, então sua ocultação não iria desaparecer se ele matasse um inimigo com um único golpe. Além disso, agora que ele havia se tornado um Ceifeiro Flamejante no nível 137, os dragões no nível 150 eram fáceis de matar instantaneamente mesmo sem a Chama.

[O quê?!]

[K-Karl morreu!]

Yu IlHan acenou com a mão para os dragões recém-nascidos que entraram em pânico e ficaram furiosos com a morte de um deles, mas eles, como esperado, não notaram Yu IlHan.

Então, não houve necessidade de hesitar mais. Yu IlHan matou os dragões enquanto cantarolava. Sua figura era verdadeiramente condizente com um ceifeiro colhendo almas.

[Que desgraçado! Karrows-nim com certeza vai te matar quando ele voltar!]

[Kroaaaaar!]

[Kak!]

[E-Eu não posso morrer assim…]

Quando mais de dez dragões morreram em um instante, alguns deles tentaram correr, mas Yu IlHan matou todos, sem exceção, como um fazendeiro que não perde um único grão.

Depois disso, ele verificou meticulosamente se havia algum dragão sobrevivente, mas realmente, não havia nenhum. Apenas dezenas de dragões menores estavam espalhados pelo continente.

Esse foi o momento em que os dragões foram extintos de Dareu.

“Fuu, finalmente acabou.”

[Talvez ele realmente esteja apto para se juntar ao Exército do Demônio de Destruição.]

Yu IlHan era realmente ousado no sentido de que ele matava todos, independentemente da idade ou sexo, uma vez que decidisse que eram seus inimigos e, embora ela não quisesse aceitar isso, ele até parecia um pouco cruel.

Erta o achava legal, já que ela já estava meio apaixonada por ele, mas alguns anjos se assustariam com aquela cena.

Yu IlHan guardou os cadáveres dos bebês dragões e olhou ao redor da caverna.

Embora não houvesse nada nesta caverna, ela não estaria vazia, já que era a sede do Exército de Demônios de Destruição.

“Não há nada tipo um CORAÇÃO de Dragão?”

[Garanto que não haverá.] (Erta)

“Não, o universo vai ajudar se eu desejar muito.”

Disse Yu IlHan antes de procurar novamente. No entanto, não importa o quanto ele procurasse, ele apenas encontrou ouro e prata.

[É realmente uma quantia muito grande. Eles reuniram todos os itens preciosos deste mundo aqui? A ganância de um dragão é realmente incrível…] (Erta)

“Não tem CORAÇÃO de Dragão!”

[Eu falei para desistir!] (Erta)

Yu IlHan levou embora os itens preciosos, já que ele não queria voltar sem nada. Depois disso, só depois de procurar em todos os lugares da caverna para encontrar até mesmo um único pedaço de um CORAÇÃO do Dragão que fosse, ele ativou a formação.

Erta perguntou.

[O que você vai fazer agora? Vai caçar os dragões que sobraram? Ou devemos reunir os elfos?] (Erta)

“Não, vamos para onde encontramos Lecidna pela primeira vez.”

As últimas palavras de Lecidna realmente incomodaram Yu IlHan.

Realmente, ela trocou sua vida pela dele, apenas com o motivo de estar sob as ordens do Jardim do Pôr do Sol, sem um pingo de ganância. Yu IlHan não entendia a linha de raciocínio dela e, por isso, queria saber o que ela estava pensando, mesmo que fosse só um pouco mais.

[Será que ela se apaixonou por você?] (Erta)

“Fuu, Erta. Não há mulher que goste de mim neste mundo.”

‘Tem pelo menos uma aqui!’ – Erta não teve coragem de dizer isso. Para ser preciso, ela não tinha coragem de fazer nenhum progresso, apesar de saber como Lita reagiria ao saber disso.

Enquanto Erta estava em silêncio, Yu IlHan ativou a formação.

A luz apareceu, antes que Yu IlHan sentisse que estava flutuando. No momento seguinte, ele estava de volta ao lugar onde conheceu Lecidna.

“Aha.”

Yu IlHan percebeu no momento em que entrou na caverna. Ele imediatamente percebeu porque não conseguia entender Lecidna até o fim.

Não havia como evitar. Havia uma linha que os dois nunca poderiam cruzar. Talvez, desde o momento em que a conheceu.

“Ela era dona de casa.”

No local onde ela dormira antes, havia um enorme ovo de ouro e uma carta.